第六十一回趙雲截江奪阿斗孫權遺書退老瞞 61-4

下一段: 辭典查出三國演義61-5 下一回: 辭典查出三國演義62 辭典查出三國演義全目錄

周善方欲開船，只聽得岸上有人大叫："且休開船，容與夫人餞行！"視之，乃趙雲也。原來趙雲巡哨方回，聽得這個消息，吃了一驚，只帶四五騎，旋風般沿江趕來。周善手執長戈，大喝曰："汝何人，敢當主母！"叱令軍士一齊開船，各將軍器出來，擺列在船上。風順水急，船皆隨流而去。趙雲沿江趕叫："任從夫人去。只有一句話拜稟。"周善不睬，只催船速進。趙雲沿江趕到十餘里，忽見江灘斜纜一隻漁船在那裏。趙雲棄馬執槍，跳上漁船。只兩人駕船前來，望著夫人所坐大船追趕。周善教軍士放箭。趙雲以槍撥之，箭皆紛紛落水。離大船懸隔丈餘，吳兵用槍亂刺。趙雲棄槍在小船上，掣所佩青釭劍在手，分開槍搠，望吳船湧身一跳，早登大船。吳兵盡皆驚倒。趙雲入艙中，見夫人抱阿斗於懷中，喝趙雲曰："何故無禮！"雲插劍聲喏曰："主母欲何往？何故不令軍師知會？"夫人曰："我母親病在危篤，無暇報知。"雲曰："主母探病，何故帶小主人去？"夫人曰："阿斗是吾子，留在荊州，無人看覷。"雲曰："主母差矣。主人一生，只有這點骨血，小將在當陽長阪坡百萬軍中救出，今日夫人卻欲抱將去，是何道理？"夫人怒曰："量汝只是帳下一武夫，安敢管我家事！"雲曰："夫人要去便去，只留下小主人。"夫人喝曰："汝半路輒入船中，必有反意！"雲曰："若不留下小主人，縱然萬死，亦不敢放夫人去。"夫人喝侍婢向前揪捽，被趙雲推倒，就懷中奪了阿斗，抱出船頭上。欲要傍岸，又無幫手；欲要行兇，又恐礙於道理：進退不得。夫人喝侍婢奪阿斗，趙雲一手抱定阿斗，一手仗劍，人不敢近。周善在後梢挾住舵，只顧放船下水。風順水急，望中流而去。趙雲孤掌難鳴，只護得阿斗，安能移舟傍岸。
周 ：ㄓㄡ ：完密、嚴謹。全部、整個。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
開 ：ㄎㄞ　ㄔㄨㄢˊ ：駕駛船隻。船隻開動行駛。
船
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
岸 ：ㄢˋ ：水邊高地。見'岸獄'條。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
：
"
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
開 ：ㄎㄞ　ㄔㄨㄢˊ ：駕駛船隻。船隻開動行駛。
船
，
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄩˇ ：徘徊猶疑。安閒自得。
與
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
餞 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄒㄧㄥˊ ：設酒食送行。
行
！
"
視 ：ㄕˋ ：看、見。察看、觀察。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
巡 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄕㄠˋ ：軍中哨兵巡行偵察，以保護營地的安全。
哨
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
，
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
騎 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧˋ ：跨坐在動物或其他物體的上面。兼跨兩處。：乘坐的馬。乘馬作戰的士卒。
，
旋 ：ㄒㄩㄢˋ　ㄈㄥ ：螺旋狀的風。形容動作迅速。
風
般 ：ㄅㄢ：ㄅㄛ：ㄆㄢˊ ：樣、種類。人名。： '般若'。：般桓：徘徊、流連不進。喜、樂。
沿 ：ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄤ ：靠江一帶。
江
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄌㄞˊ ：急忙前來。
來
。
周 ：ㄓㄡ ：完密、嚴謹。全部、整個。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
戈 ：ㄍㄜ ：武器名。戰爭。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄜˋ ：大聲叱叫。
喝
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄖㄣˊ ：什麼人。
人
，
敢 ：ㄍㄢˇ　ㄉㄤ ：勇敢承當。承受得起。
當
主 ：ㄓㄨˇ　ㄇㄨˇ ：古代妾對妻的稱呼。舊時僕人對女主人的尊稱。
母
！
"
叱 ：ㄔˋ ：大聲責罵。吆喝。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄕˋ ：兵卒。軍隊中軍官之下，士兵之上者，分上士、中士、下士三級。
士
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
開 ：ㄎㄞ　ㄔㄨㄢˊ ：駕駛船隻。船隻開動行駛。
船
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ：職官名。下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
器 ：ㄑㄧˋ ：用具的總稱。度量、胸懷。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
擺 ：ㄅㄞˇ　ㄌㄧㄝˋ ：擺置陳列。
列
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
順 ：ㄕㄨㄣˋ　ㄕㄨㄟˇ ：船行與水流同一方向。
水
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
，
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
流 ：ㄌㄧㄡˊ ：水的通稱。像水流的東西。
而
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
沿 ：ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄤ ：靠江一帶。
江
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
：
"
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
稟 ：ㄌㄧㄣˇ ：（又音）ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄥˇ ：穀倉。：又音。：承受。下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
。
"
周 ：ㄓㄡ ：完密、嚴謹。全部、整個。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄞˇ ：不理會。
睬
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
催 ：ㄘㄨㄟ ：促使行動開始，或加速進行。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
沿 ：ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄤ ：靠江一帶。
江
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄉㄠˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄉㄠ ：趕忙到達。：等到。
到
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
里 ：ㄌㄧˇ ：居所、居處。街坊、巷弄。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
灘 ：ㄊㄢ ：水邊的沙石地，水淺時露出，水深時淹沒。江河中水淺石多而流急的地方。
斜 ：ㄧㄝˊ ：（又音）ㄒㄧㄚˊ ：ㄒㄧㄝˊ ：終南山的山谷，在今陝西省褒城縣東北。：又音。：不正、傾側。
纜 ：ㄌㄢˇ ：繫船用的繩索。由許多細股絞扭而成的粗繩或繩狀物。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
漁 ：ㄩˊ　ㄔㄨㄢˊ ：捕魚的船。
船
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
棄 ：ㄑㄧˋ ：拋開、捨去。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
，
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
漁 ：ㄩˊ　ㄔㄨㄢˊ ：捕魚的船。
船
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ ：前次，先前。到來，來臨。
來
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄚˋ ：勢力擴張，大了起來。
大
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
追 ：ㄓㄨㄟ　ㄍㄢˇ ：乘勝追擊。加快速度趕上。
趕
。
周 ：ㄓㄡ ：完密、嚴謹。全部、整個。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄕˋ ：兵卒。軍隊中軍官之下，士兵之上者，分上士、中士、下士三級。
士
放 ：ㄈㄤˋ　ㄐㄧㄢˋ ：射箭。
箭
。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
以
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
撥 ：ㄅㄛ ：橫向推開或排除。用手轉動、挑動或拉動。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
紛 ：ㄈㄣ　ㄈㄣ ：多而雜亂的樣子。接連不斷的樣子。
紛
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄕㄨㄟˇ ：跌入水中。比喻掉入圈套，中計。
水
。
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄔㄨㄢˊ ：體積龐大、吃水較深的船隻。
船
懸 ：ㄒㄩㄢˊ　ㄍㄜˊ ：遠隔，距離遙遠而難以聯絡。
隔
丈 ：ㄓㄤˋ ：量詞。稱謂：對男性長輩的尊稱。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
，
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
刺 ：ㄘˋ ：以尖銳的東西扎入。暗殺。
。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
棄 ：ㄑㄧˋ ：拋開、捨去。
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
掣 ：ㄔㄜˋ ：牽引、牽動。抽取。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
佩 ：ㄆㄟˋ ：繫物在衣帶或衣服上。敬仰信服。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
釭 ：ㄍㄤ ：車轂口穿軸用的金屬圈。燈。
劍 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。量詞。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
分 ：ㄈㄣ　ㄎㄞ ：分析。分別離開。
開
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
搠 ：ㄕㄨㄛˋ ：刺、扎。插、豎。
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
湧 ：ㄩㄥˇ ：水從下向上冒出。像水一樣的衝出。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
登 ：ㄉㄥ ：上、升。進用、提拔。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄔㄨㄢˊ ：體積龐大、吃水較深的船隻。
船
。
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄉㄠˇ ：形容大驚。
倒
。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
艙 ：ㄘㄤ ：船或飛機裡可以容納客人及貨物的空間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
阿 ：ㄚ　ㄉㄡˇ ：三國蜀漢後主劉禪的小名。蜀漢後主劉禪昏庸無能，終為曹魏所滅。
斗
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ　ㄓㄨㄥ ：懷裡。
中
，
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄨˋ ：為了什麼緣故。
故
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˇ ：不懂禮法、禮數。
禮
！
"
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
插 ：ㄔㄚ ：刺入、扎入。栽種。
劍 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。量詞。
聲 ：ㄕㄥ　ㄖㄜˇ ：拱手作揖，作聲致敬。
喏
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
主 ：ㄓㄨˇ　ㄇㄨˇ ：古代妾對妻的稱呼。舊時僕人對女主人的尊稱。
母
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
？
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄨˋ ：為了什麼緣故。
故
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄥˋ ：不善、不賢、不好。
令
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄕ ：職官名。替人出主意，想辦法的人。
師
知 ：ㄓ　ㄏㄨㄟˋ ：通知照會。
會
？
"
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
病 ：ㄅㄧㄥˋ ：指生物體發生不健康的現象。瑕疵、短處。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
危 ：ㄨㄟˊ　ㄉㄨˇ ：非常危險，多指疾病而言。
篤
，
無 ：ㄨˊ　ㄒㄧㄚˊ ：沒有空閒的時間。
暇
報 ：ㄅㄠˋ　ㄓ ：報告消息，使人知悉。
知
。
"
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
主 ：ㄓㄨˇ　ㄇㄨˇ ：古代妾對妻的稱呼。舊時僕人對女主人的尊稱。
母
探 ：ㄊㄢˋ　ㄅㄧㄥˋ ：探訪病患。
病
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄨˋ ：為了什麼緣故。
故
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：稱主人的孩子。
主
人
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
"
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
阿 ：ㄚ　ㄉㄡˇ ：三國蜀漢後主劉禪的小名。蜀漢後主劉禪昏庸無能，終為曹魏所滅。
斗
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
吾 ：ㄨˊ　ㄗˇ ：子，為男子的美稱。稱自己的兒子。
子
，
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
荊 ：ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ：地名：古九州之一。
州
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
看 ：ㄎㄢˋ　ㄑㄩˋ ：觀看、注視。看顧、照料。
覷
。
"
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
主 ：ㄓㄨˇ　ㄇㄨˇ ：古代妾對妻的稱呼。舊時僕人對女主人的尊稱。
母
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：畢生、一輩子。一書生。
生
，
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
骨 ：ㄍㄨˇ　ㄒㄧㄝˇ ：比喻血統關係很相近的人。
血
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ：年輕的將領，或為領將自稱的謙辭。有本領的少輩。
將
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
陽 ：ㄧㄤˊ ：山的南面或水的北面。太陽。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
阪 ：ㄅㄢˇ ：山坡。山腰小路。
坡 ：ㄆㄛ ：地勢傾斜的地方。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄨㄢˋ ：形容數目眾多。
萬
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ：事情的真理。理由。
理
？
"
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
量 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ：以工具來計算物體的長短、大小或其他性質。商酌、考慮。：計算物體數量的器具。能容納事物的限度。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
帳 ：ㄓㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：營帳內。部下。
下
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
武 ：ㄨˇ　ㄈㄨ ：勇武的人。軍人。
夫
，
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
！
"
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
留 ：ㄌㄧㄡˊ　˙ㄒㄧㄚ ：停止在某一地方。阻攔人不使離去。
下
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：稱主人的孩子。
主
人
。
"
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄌㄨˋ ：途中。比喻事情進展的過程中。
路
輒 ：ㄓㄜˊ ：古代車箱向前翻出的左右兩板。姓。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
！
"
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄡˊ ：不停、不稽留。不留意、不重視。
留
下
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：稱主人的孩子。
主
人
，
縱 ：ㄗㄨㄥˋ　ㄖㄢˊ ：即使。
然
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄙˇ ：重罪當死。處境極危險。
死
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
"
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
侍 ：ㄕˋ ：伺候。在一旁陪著。
婢 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：古代罪犯妻女沒入官家為奴，稱為'婢'。舊稱供使喚的丫頭。：又音。
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
揪 ：ㄐㄧㄡ　ㄗㄨˊ ：用力抓住。
捽
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄉㄠˇ ：推之使倒。推翻了原有的局面或案件。
倒
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ　ㄓㄨㄥ ：懷裡。
中
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
阿 ：ㄚ　ㄉㄡˇ ：三國蜀漢後主劉禪的小名。蜀漢後主劉禪昏庸無能，終為曹魏所滅。
斗
，
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
船 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄊㄡˊ ：船的前部。
頭
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
岸 ：ㄢˋ ：水邊高地。見'岸獄'條。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
幫 ：ㄅㄤ　ㄕㄡˇ ：助手、助理。
手
；
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
兇 ：ㄒㄩㄥ ：驚擾、恐懼不安。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
礙 ：ㄞˋ ：阻止。限制。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ：事情的真理。理由。
理
：
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄊㄨㄟˋ ：前進或後退。和尊長、客人等見面、告退之類的禮儀。
退
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
侍 ：ㄕˋ ：伺候。在一旁陪著。
婢 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：古代罪犯妻女沒入官家為奴，稱為'婢'。舊稱供使喚的丫頭。：又音。
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
阿 ：ㄚ　ㄉㄡˇ ：三國蜀漢後主劉禪的小名。蜀漢後主劉禪昏庸無能，終為曹魏所滅。
斗
，
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
一 ：ㄧ　ㄕㄡˇ ：一隻手。技藝。
手
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
阿 ：ㄚ　ㄉㄡˇ ：三國蜀漢後主劉禪的小名。蜀漢後主劉禪昏庸無能，終為曹魏所滅。
斗
，
一 ：ㄧ　ㄕㄡˇ ：一隻手。技藝。
手
仗 ：ㄓㄤˋ　ㄐㄧㄢˋ ：持劍。
劍
，
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
。
周 ：ㄓㄡ ：完密、嚴謹。全部、整個。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
梢 ：ㄕㄠ ：樹枝的末端。事物或時間的末尾。
挾 ：（又音）ㄒㄧㄚˊ ：ㄒㄧㄝˊ ：ㄐㄧㄚˊ ：又音。：夾在腋下、懷夾。從旁箝夾。：通達。夾取。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
舵 ：ㄉㄨㄛˋ ：泛指交通工具上控制方向的設備。比喻奮鬥的方針或憑藉。
，
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨˋ ：只管、儘管。
顧
放 ：ㄈㄤˋ　ㄔㄨㄢˊ ：放開船纜，使船航行。
船
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄨㄟˇ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄕㄨㄟ ：進入水裡。放水。：動物的內臟。
水
。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
順 ：ㄕㄨㄣˋ　ㄕㄨㄟˇ ：船行與水流同一方向。
水
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄌㄧㄡˊ ：河流的中央。普通、中等。
流
而
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
孤 ：ㄍㄨ　ㄓㄤˇ　ㄋㄢˊ　ㄇㄧㄥˊ ：一個巴掌拍不出聲響。
掌
難
鳴
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
護 ：ㄏㄨˋ ：保衛。救助。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
阿 ：ㄚ　ㄉㄡˇ ：三國蜀漢後主劉禪的小名。蜀漢後主劉禪昏庸無能，終為曹魏所滅。
斗
，
安 ：ㄢ　ㄋㄥˊ ：豈能、怎能。
能
移 ：ㄧˊ ：移轉、搬遷。轉變、改變。
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
岸 ：ㄢˋ ：水邊高地。見'岸獄'條。
。

下一段: 辭典查出三國演義61-5 下一回: 辭典查出三國演義62 辭典查出三國演義全目錄

三國演義第61回-1 第六十一回趙雲截江奪阿斗孫權遺書...

三國演義第61回-2 卻說龐統、法正二人，勸玄德就席間殺劉璋，...

三國演義第61回-3 早有細作報入東吳。吳侯孫權會文武商議。顧...

三國演義第61回-4 周善方欲開船，只聽得岸上有人大叫："且休...

三國演義第61回-5 正在危急，忽見下流頭港內一字兒使出十餘隻...

三國演義第61回-6 卻說曹操在許都，威福日甚。長史董昭進曰：...

三國演義第61回-7 且說曹操大軍至濡須，先差曹洪領三萬鐵甲馬...

三國演義第61回-8 忽報東吳有使齎書到。操啟視之。書略曰："...

第六十一回 趙雲截江奪阿斗 孫權遺書退老瞞 61-4

第六十一回趙雲截江奪阿斗孫權遺書退老瞞 61-4