卷十四　趙縣君喬送黃柑　吳宣教幹償白鏹 13-4

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇13-5 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇14 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

官人急走到街上茶食大店裏，買了一包蒸酥餅，一包果餡餅，在店家討了兩個盒兒裝好了，叫小童送去。說道：“樓上官人聞知娘子不方便，特意送此點心。”婦人受了，千恩萬謝。明日婦人買了一壺酒，妝著四個菜碟，叫小童來答謝，官人也受了。自此一發注意不舍。隔兩日又買些物事相送，婦人也如前買酒來答。官人即燙其酒來吃，筐內取出金杯一隻，滿斟著一杯，叫茶童送下去，道：“樓上官人奉勸大娘子。”婦人不推，吃乾了。茶童複命，官人又斟一杯下去說：“官人多致意娘子，出外之人不要吃單杯。”婦人又吃了。官人又叫茶童下去，致意道：“官人多謝娘子不棄，吃了他兩杯酒，官人不好下來自勸，意欲奉邀娘子上樓，親獻一杯如何？”往返兩三次，婦人不肯來，官人只得把些錢來買矚茶童道：“是必要你設法他上來見見。”茶童見了錢，歡喜起來，又去說風說水道：“娘子受了兩杯，也該去回敬一杯。”被他一把拖了上來道：“娘子來了。”官人沒眼得看，婦人道了個萬福。官人急把酒斟了，唱個肥喏，親手遞一杯過來，道：“承家娘子見愛，滿飲此杯。”婦人接過手來，一飲而乾，把杯放在桌上。官人看見杯內還有餘瀝，拿過來吮嘬個不歇，婦人看見，嘻的一笑，急急走了下去。官人看見情態可動，厚贈小童，叫他做著牽頭，時常弄他上樓來飲酒。以後便留同坐，漸不推辭，不象前日走避光景了。眉來眼去，彼此動情，勾搭上了手。然只是日裏偷做一二，晚間隔開，不能同宿。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
街 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄕㄤ ：街路上。
上
茶 ：ㄔㄚˊ　˙ㄕ ：糕餅類的佐茶食品。
食
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
裏
，
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
包 ：ㄅㄠ ：裹紮、容納其中。圍住。
蒸 ：ㄓㄥ ：熱氣上升。利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。
酥 ：ㄙㄨ ：用油和麵粉等製成的鬆脆食品。見'酴酥'條。
餅 ：ㄅㄧㄥˇ ：用米粉或麵粉做成扁圓形的食品。扁圓形如餅的東西。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
包 ：ㄅㄠ ：裹紮、容納其中。圍住。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
餡 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄅㄧㄥˇ ：一種煎烙成的小圓餅，外部以麵粉為薄皮，中間包夾肉菜合成的餡兒。
餅
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
店 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄐㄧㄚ ：舊時指商店或旅店的主人或店小二。
家
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
盒 ：ㄏㄜˊ ：一種有底、蓋，可以相合的盛物器具。量詞。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
裝 ：ㄓㄨㄤ ：行李、行囊。衣服、服飾。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
樓 ：ㄌㄡˊ　ㄕㄤˋ ：所處的樓層以上。
上
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄤ　ㄅㄧㄢˋ ：不適宜、不恰當。
方
便
，
特 ：ㄊㄜˋ　ㄧˋ ：專程。
意
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
此 ：ㄘˇ ：這個。
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄒㄧㄣ ：糕餅之類的食品，餓的時候可以暫時充飢。今泛指小吃為點心，以別於正餐而言。
心
。
”
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄣ　ㄨㄢˋ　ㄒㄧㄝˋ ：再三稱謝。
恩
萬
謝
。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
壺 ：ㄏㄨˊ ：以陶土或金屬製成的容器。量詞。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
妝 ：ㄓㄨㄤ ：婦女的容貌修飾。修飾的模樣。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
菜 ：ㄘㄞˋ ：蔬類的總稱。餚饌的總稱。
碟 ：ㄉㄧㄝˊ ：底部平而淺，用以盛裝食物的小盤。像碟狀的物體。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
答 ：ㄉㄚˊ　ㄒㄧㄝˋ ：受人利益或招待而表示謝意。
謝
，
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
自 ：ㄗˋ　ㄘˇ ：從此。
此
一 ：ㄧ　ㄈㄚ ：更加、越是。一同。
發
注 ：ㄓㄨˋ　ㄧˋ ：關注留意。心理學上指個體對情境中的眾多刺激，只選擇其中一個或一部分去反應，並從而獲得知覺經驗的心理活動。
意
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
舍　(ㄕㄜˇ;ㄕㄜˋ)施捨，佈施，給予。
。
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
物 ：ㄨˋ　ㄕˋ ：物品、東西。事情。
事
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
，
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
燙 ：ㄊㄤˋ ：被高熱的東西或火所傷。用熱水或火溫物。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
，
筐 ：ㄎㄨㄤ ：盛物的方形竹器。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ　ㄐㄧㄣ ：拿出錢來。
金
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
，
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄓㄣ ：將杯子倒滿。
斟
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄑㄩ ：自上而下。用在動詞後，強調由上向下之意。
去
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
樓 ：ㄌㄡˊ　ㄕㄤˋ ：所處的樓層以上。
上
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄑㄩㄢˋ ：勸告。
勸
大 ：ㄉㄚˋ　ㄋㄧㄤˊ　˙ㄗ ：稱謂：稱元配、正室。
娘
子
。
”
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
乾 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄍㄢ ：易經卦名：八卦之一。姓。：沒有水分或缺乏水分的。枯竭。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
，
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
斟 ：ㄓㄣ ：注入、添加。滴。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄑㄩ ：自上而下。用在動詞後，強調由上向下之意。
去
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
致 ：ㄓˋ　ㄧˋ ：表達思慕、問候、感謝等的情意。
意
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
，
出 ：ㄔㄨ　ㄨㄞˋ ：離家遠行。
外
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
。
”
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄑㄩ ：自上而下。用在動詞後，強調由上向下之意。
去
，
致 ：ㄓˋ　ㄧˋ ：表達思慕、問候、感謝等的情意。
意
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄒㄧㄝˋ ：感謝。鄭重告訴。
謝
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˋ ：不厭棄、不嫌棄。
棄
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
，
意 ：ㄧˋ　ㄩˋ ：心意、慾望。
欲
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
邀 ：ㄧㄠ ：招請、約請。求取。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
上 ：ㄕㄤˋ　ㄌㄡˊ ：登樓。
樓
，
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
？
”
往 ：ㄨㄤˇ　ㄈㄢˇ ：去與來。
返
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
，
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
矚 ：ㄓㄨˇ ：注視。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
是 ：ㄕˋ　ㄅㄧˋ ：務必、勢必。
必
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
設 ：ㄕㄜˋ　ㄈㄚˇ ：籌劃方法，想辦法。
法
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ：從低處到高處，或由遠處到近處。起初、開始。
來
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
。
”
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
，
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄈㄥ　ㄕㄨㄛ　ㄕㄨㄟˇ ：說慫恿的話。
風
說
水
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄥˋ ：回報他人所給的敬意或贈與。
敬
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
。
”
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ：從低處到高處，或由遠處到近處。起初、開始。
來
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄈㄨˊ ：全福、多福。舊時婦女襝衽時，多口稱萬福，後因沿稱襝衽之禮為萬福。
福
。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
把 ：ㄅㄚˇ　ㄐㄧㄡˇ ：端著酒杯。
酒
斟 ：ㄓㄣ ：注入、添加。滴。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
唱 ：ㄔㄤˋ ：發出歌聲。高聲呼叫。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
肥 ：ㄈㄟˊ　ㄋㄨㄛˋ ：應人呼喚之辭。
喏
，
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄕㄡˇ ：親自動手。
手
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
承 ：ㄔㄥˊ ：奉。蒙受、接受。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄞˋ ：愛護。
愛
，
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
此 ：ㄘˇ ：這個。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
。
”
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕㄡˇ ：經手。
手
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
而
乾 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄍㄢ ：易經卦名：八卦之一。姓。：沒有水分或缺乏水分的。枯竭。
，
把 ：ㄅㄚˇ　ㄅㄟ ：端著酒杯。
杯
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
餘 ：ㄩˊ　ㄌㄧˋ ：剩餘的酒。
瀝
，
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
吮 ：ㄕㄨㄣˇ ：用口吸取。
嘬 ：（讀音）ㄔㄨㄞˋ ：（語音）ㄗㄨㄛ ：叮、咬。見'嘬炙'條。：語音。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄝ ：不停、不休息。
歇
，
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
，
嘻 ：ㄒㄧ ：表示讚美嘆賞的語氣。表示悲恨傷痛的語氣。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
，
急 ：ㄐㄧˊ　ㄐㄧˊ ：很急切。
急
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄑㄩ ：自上而下。用在動詞後，強調由上向下之意。
去
。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ：授予官職。有官位的人。
人
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄊㄞˋ ：情狀、形態。
態
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
，
厚 ：ㄏㄡˋ ：扁平物體上下之間距離較大的。多、大。
贈 ：ㄗㄥˋ ：把東西送給他人。追賜官爵給已死的有功之人，或官吏的祖先。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
牽 ：ㄑㄧㄢ　˙ㄊㄡ ：專門拉攏男女搞不正常關係的牽線人。大陸地區指多方合作，由一方出面進行聯繫與組合。
頭
，
時 ：ㄕˊ　ㄔㄤˊ ：常常、經常。
常
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄌㄡˊ ：登樓。
樓
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄡˇ ：喝酒。供飲用的酒。
酒
。
以 ：ㄧˇ　ㄏㄡˋ ：之後、此後。
後
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ ：同席而坐。同罪連坐。
坐
，
漸 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：流入。浸溼、溼潤。：慢慢的、逐步的。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄘˊ ：拒絕。
辭
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
走 ：ㄗㄡˇ　ㄅㄧˋ ：逃走、避開。
避
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
眉 ：ㄇㄟˊ　ㄌㄞˊ　ㄧㄢˇ　ㄑㄩˋ ：比喻觀賞景色。
來
眼
去
，
彼 ：ㄅㄧˇ　ㄘˇ ：人與人雙方相互間。雙方情形相似。
此
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄑㄧㄥˊ ：發生情感。
情
，
勾 ：ㄍㄡ　˙ㄉㄚ ：引誘。
搭
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕㄡˇ ：結束。
手
。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
裏
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　ㄦˋ ：一點兒、少數。
二
，
晚 ：ㄨㄢˇ　ㄐㄧㄢ ：日暮以後。
間
隔 ：ㄍㄜˊ　ㄎㄞ ：阻隔、分開。
開
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄙㄨˋ ：共同休憩住宿。
宿
。