卷十四　趙縣君喬送黃柑　吳宣教幹償白鏹 13-20

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇13-21 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇14 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

只因辛苦了大半夜，這一睡直睡到第二日晌午，方才醒來。走出店中舉目看去，對門趙家門也不關，簾子也不見了。一望進去，直看到裏頭，內外洞然，不見一人。他還懷著昨夜鬼胎，不敢進去，悄悄叫個小廝，一步一步挨到裏頭探聽。直到內房左右看過，並無一個人走動蹤影。只見幾間空房，連傢伙什物一件也不見了。出來回復了宣教。宣教忖道：“他原說今日要到外頭去，恐怕出去了我又來走動，所以連家眷帶去了。只是如何搬得這等罄淨？難道再不回來往了？其間必有緣故。“試問問左右鄰人，才曉得趙家也是那裏搬來的，住得不十分長久。這房子也只是賃下的，原非己宅，是用著美人之局，紮了火囤去了。宣教渾如做了一個大夢一般，悶悶不樂，且到丁惜惜家裏消遣一消遣。惜惜接著宣教，笑容可掬道：“甚好風吹得貴人到此？”連忙置酒相待。飲酒中間，宣教頻頻的歎氣。惜惜道：“你向來有了心上人，把我冷落了多時。今日既承不棄到此，如何只是嗟歎，象有甚不樂之處？”宣教正是事在心頭，巴不得對人告訴，只是把如何對門作寓，如何與趙縣君往來，如何約去私期，卻被丈夫歸來拿住，將錢買得脫身，備細說了一遍。惜惜大笑道：“你在用癡心，落了人的圈套了。你前日早對我說，我敢也先點破你，不著他道兒也不得。我那年有一夥光棍將我包到揚州去，也假了商人的愛妾，紮了一個少年子弟千金，這把戲我也曾弄過的。如今你心愛的縣君，又不知是那一家歪刺貨也！你前日瞞得我好，撇得我好，也教你受些業報。”宣教滿臉羞慚，懊恨無已。丁惜惜又只顧把說話盤問，見說道身畔所有剩得不多，行院家本色，就不十分親熱得緊了。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
辛 ：ㄒㄧㄣ　ㄎㄨˇ ：身心勞累困苦。請人作事的客氣話。
苦
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄅㄢˋ ：過半數、大多數。大概。
半
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
晌 ：ㄕㄤˇ　˙ㄏㄨㄛ ：中午。
午
，
方 ：ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ：始、才。剛剛，不久之前。
才
醒 ：（又音）ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˇ ：又音。：酒醉或昏迷後恢復正常。睡眠狀態結束或尚未入睡。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ　ㄉㄧㄢˋ ：商店裡專門負責跑街送貨等外勤工作的夥計。
店
中 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄩˇ ：科舉時代稱考中鄉試為'中舉'。
舉
目 ：ㄇㄨˋ ：眼睛。條款、細則。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄣˊ ：大門相對的房子。門第相當。
門
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄇㄣˊ ：家族。古稱卿大夫之家。
門
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢ ：不干，指彼此沒有相關性或牽連性。
關
，
簾 ：ㄌㄧㄢˊ　˙ㄗ ：用來遮蔽門窗的竹簾。
子
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
一 ：ㄧ　ㄨㄤˋ ：往遠處一看。表示目力可及處的距離。
望
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
，
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
內 ：ㄋㄟˋ　ㄨㄞˋ ：內部和外部。修身和行事。
外
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄖㄢˊ ：空空洞洞的樣子。明白清楚。
然
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ ：胸前、胸部。內心、心中。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄊㄞ ：鬼生之子。畸形的胎兒。
胎
，
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
，
悄 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ：憂愁的樣子。寂靜的樣子。
悄
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ：供人使喚的僮僕。
廝
，
一 ：ㄧ　ㄅㄨˋ ：行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。棋局中，移動或擺置棋子。
步
一 ：ㄧ　ㄅㄨˋ ：行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。棋局中，移動或擺置棋子。
步
挨 ：ㄞ：ㄞˊ ：擊打、推擊。靠近、迫近。： ''''之又音。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
裏
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
探 ：ㄊㄢˋ　ㄊㄧㄥ ：訪察打聽。
聽
。
直 ：ㄓˊ　ㄉㄠˋ ：一直延續到某個時刻。
到
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
走 ：ㄗㄡˇ　ㄉㄨㄥˋ ：活動。親友間彼此往來酬應。
動
蹤 ：ㄗㄨㄥ　ㄧㄥˇ ：蹤跡與形影。
影
。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
空 ：ㄎㄨㄥˋ　ㄈㄤˊ ：無人居住、無物藏貯的房子。
房
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
傢 ：ㄐㄧㄚ　˙ㄏㄨㄛ ：家具雜物。對人戲謔或輕蔑的稱呼。
伙
什 ：ㄕˊ　ㄨˋ ：各種常用的器具。
物
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄈㄨˋ ：回旋反覆。回答、答覆。
復
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
忖 ：ㄘㄨㄣˇ ：思量、揣度。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄛ ：原本說、本來說。
說
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
外 ：ㄨㄞˋ　˙ㄊㄡ ：外面、外邊。
頭
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
走 ：ㄗㄡˇ　ㄉㄨㄥˋ ：活動。親友間彼此往來酬應。
動
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄐㄩㄢˋ ：眷屬。
眷
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
搬 ：ㄅㄢ ：使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。遷移。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
罄 ：ㄑㄧㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ ：用盡無餘。
淨
？
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄠˋ ：加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。
道
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
其 ：ㄑㄧˊ　ㄐㄧㄢ ：其內、其中。某一段時間。
間
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄩㄢˊ ：有緣分。
緣
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
。
“
試 ：ㄕˋ　ㄨㄣˋ ：請問，為懷疑之詞。
問
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
鄰 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄖㄣˊ ：居處相近的人。
人
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
搬 ：ㄅㄢ ：使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。遷移。
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
，
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄈㄣ ：不完全、不澈底。
十
分
長 ：ㄔㄤˊ　ㄐㄧㄡˇ ：時間久遠。
久
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
房 ：ㄈㄤˊ　˙ㄗ ：房屋。
子
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
賃 ： (語音）ㄌㄧㄣˋ ：（讀音）ㄖㄣˋ ：僱用。租借。：讀音。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄉㄜ ：捨得、忍心。
的
，
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
己 ：ㄐㄧˇ ：天干的第六位。排列次序等第的用字。
宅 ：（讀音）ㄓㄜˋ ：（語音）ㄓㄞˊ ：讀音。：住所、住處。墳墓。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
美 ：ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ：美麗的女子。比喻君王。
人
之 ：ㄓ ：的、底。於。
局 ：ㄐㄩˊ ：政府機關或團體分工辦事的單位。商店的稱號。
，
紮 ：ㄗㄚ：ㄓㄚˊ ：纏束。：軍隊屯駐。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄉㄨㄣˋ ：火盆。美人計。
囤
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
渾 ：ㄍㄨㄣˇ ：ㄏㄨㄣˊ ：ㄏㄨㄣˋ ： '渾渾'。：混濁、汙濁。糊塗。：混雜。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄥˋ ：昧於道的人，如常在迷夢之中。
夢
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
，
悶 ：ㄇㄣˋ　ㄇㄣˋ　ㄅㄨˋ　ㄌㄜˋ ：心情憂鬱不快樂。
悶
不
樂
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
丁 ：ㄓㄥ：ㄉㄧㄥ ： '丁丁'。：天干的第四位。排列次序的等第。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄑㄧㄢˇ ：排解愁悶。戲弄。
遣
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄑㄧㄢˇ ：排解愁悶。戲弄。
遣
。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
接 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄓㄜ ：接住。緊跟著。
著
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄖㄨㄥˊ　ㄎㄜˇ　ㄐㄩˊ ：笑容滿面的樣子。
容
可
掬
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
吹 ：ㄔㄨㄟ：ㄔㄨㄟˋ ：噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。氣流順著某方向流動。： '鼓吹'。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄖㄣˊ ：顯貴的人。占卜者謂命中應有的扶助人。
人
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
？
”
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
置 ：ㄓˋ　ㄐㄧㄡˇ ：設宴。
酒
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄉㄞˋ ：對待、款待。
待
。
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄡˇ ：喝酒。供飲用的酒。
酒
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
，
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
頻 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄆㄧㄣˊ ：屢次、連連。
頻
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
歎 ：ㄊㄢˋ　ㄑㄧˋ ：呼出長氣，以舒散心中的煩悶和悲傷。
氣
。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄌㄞˊ ：一向、從來。以後、後來。
來
有 ：ㄧㄡˇ　˙ㄌㄜ ：懷孕。找到了、發現了或想起來了。
了
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄕㄤˋ　ㄖㄣˊ ：意中人，指最心愛的人。
上
人
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄌㄨㄛˋ ：蕭條、不熱鬧。冷淡、不親近。
落
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：很久、好一會。
時
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
承 ：ㄔㄥˊ ：奉。蒙受、接受。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˋ ：不厭棄、不嫌棄。
棄
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
嗟 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˋ ：（又音）ㄐㄩㄝ ：表示感傷、哀痛的語氣。表示贊美的語氣。： '咄嗟'。：又音。
歎 ：ㄊㄢˋ ：心中喜悅，發而吟詠。讚美。
，
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄜˋ ：不高興、不如意。
樂
之 ：ㄓ ：的、底。於。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
？
”
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄣ ：放在心上。留心、注意。
心
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
巴 ：ㄅㄚ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：迫切、希望。
不
得
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
把 ：ㄅㄚˇ　ㄖㄨˊ ：不如。
如
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄣˊ ：大門相對的房子。門第相當。
門
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
寓 ：ㄩˋ ：寄居。託付、寄託。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
往 ：ㄨㄤˇ　ㄌㄞˊ ：去與來。交往、交際。
來
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
約 ：ㄩㄝ ：纏束、束縛。限制、管束。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
期 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：（又音）ㄑㄧ ：約定。希冀、盼望。：一周年。喪服中期服的簡稱。：又音。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄌㄞˊ ：回來。回去。
來
拿 ：ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ：捉住。管束。
住
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
買 ：ㄇㄞˇ　ㄉㄜˊ ：買到。
得
脫 ：ㄊㄨㄛ　ㄕㄣ ：抽身離開。
身
，
備 ：ㄅㄟˋ　ㄒㄧˋ ：詳情。詳細的。
細
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：放開胸懷，痛快的笑。
笑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
癡
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
落 ：ㄌㄚˋ　˙ㄌㄜ：ㄌㄠˋ　˙ㄌㄜ ：遺漏。：有喪事。落下。
了
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
圈 ：ㄑㄩㄢ　ㄊㄠˋ ：籠絡或陷害人的計謀。
套
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄒㄧㄢ ：人名。(西元1407～1454)明蒙古瓦剌部人。
先
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄆㄛˋ ：拆穿、揭露。毀損、玷汙。
破
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ ：不適宜。不用、用不著。：不在。不顧。
著
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
道 ：ㄉㄠˋㄦ ：事情。門徑、情況。
兒
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄛˇ ：一群人。
夥
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄍㄨㄣˋ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄍㄨㄣ ：沒有妻子的男人。地痞、流氓等無賴之徒。：勇敢又有膽識的聰明人。
棍
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
包 ：ㄅㄠ ：裹紮、容納其中。圍住。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
揚 ：ㄧㄤˊ　ㄓㄡ ：古九州之一。周漢以來，各朝皆置揚州，其地愈後愈狹，治所亦屢有遷易。
州
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
假 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄐㄧㄚˋ ：不真的、虛偽的、人造的。代理的。：工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
商 ：ㄕㄤ　ㄖㄣˊ ：從事買賣的人。特指商朝人。
人
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
愛 ：ㄞˋ　ㄑㄧㄝˋ ：寵愛的姬妾。
妾
，
紮 ：ㄗㄚ：ㄓㄚˊ ：纏束。：軍隊屯駐。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
少 ：ㄕㄠˋ　ㄋㄧㄢˊ ：年輕。年輕的男子。
年
子 ：ㄗˇ　ㄉㄧˋ ：後生晚輩。從軍的士兵。
弟
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ ：很多的錢財，引申有豪富或珍貴之意。尊稱他人的女兒。
金
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
把 ：ㄅㄚˇ　ㄒㄧˋ ：戲法、武藝等雜技。比喻花樣、花招或手段。
戲
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄘㄥˊ ：曾經。
曾
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄞˋ ：最喜愛。
愛
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
縣 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄐㄩㄣ ：婦人的封號。
君
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄚ ：每個人、一個人。全家人。
家
歪 ：ㄨㄞ：ㄨㄞˇ ：不正。不正當的。：扭傷。
刺 ：ㄘˋ ：以尖銳的東西扎入。暗殺。
貨 ：ㄏㄨㄛˋ ：財物的總稱。商品。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
瞞 ：ㄇㄢˊ ：欺騙、隱藏事實的真相。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
撇 ：ㄆㄧㄝ：ㄆㄧㄝˇ ：不顧、拋棄。拂拭。：書法向左斜下的一筆，永字八法中稱為'掠'。斜向一邊。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
業 ：ㄧㄝˋ　ㄅㄠˋ ：佛教用語。
報
。
”
宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄐㄧㄠˋ ：宣示教令。宣導教化。
教
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄌㄧㄢˇ ：整個臉。
臉
羞 ：ㄒㄧㄡ　ㄘㄢˊ ：面含羞而心慚愧。
慚
，
懊 ：ㄠˋ ：悔恨。
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
無 ：ㄨˊ　ㄧˇ ：無止、無盡。不得已。
已
。
丁 ：ㄓㄥ：ㄉㄧㄥ ： '丁丁'。：天干的第四位。排列次序的等第。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨˋ ：只管、儘管。
顧
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
盤 ：ㄆㄢˊ　ㄨㄣˋ ：反覆、仔細的查問。
問
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
畔 ：ㄆㄢˋ ：田界。邊側、旁側。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧㄡˇ ：一切、全部。權利的歸屬。
有
剩 ：ㄕㄥˋ ：多餘的。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄛ ：不是很多、不算多。
多
，
行 ：ㄏㄤˊ　ㄩㄢˋ ：妓院。妓女。
院
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄙㄜˋ ：
色
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄈㄣ ：不完全、不澈底。
十
分
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄖㄜˋ ：親近熱絡。
熱
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
緊 ：ㄐㄧㄣˇ ：嚴密、不放鬆。急迫。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。