CubicPower 第五十九回柳葉渚邊嗔鶯吒燕絳雲軒裡召將飛符 59-5

首頁
下一段: 辭典查出紅樓夢59-6
榮府內，賴大添派人丁上夜，將兩處廳院都關了，一應出入人等皆走西邊小角門。日落時，便命關了儀門，不放人出入。園中前後東西角門亦皆關鎖，只留王夫人大房之後常係她姊妹出入之門，東邊通薛姨媽的角門，這兩門因在內院，不必關鎖。裡面鴛鴦和玉釧兒也各將上房關了，自領丫鬟、婆子下房去安歇。每日林之孝之妻進來，帶領十來個婆子上夜，穿堂內又添了許多小廝們坐更打梆子，已安插得十分妥當。
榮　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄨˇ榮國府。
府
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
賴　ㄌㄞˋ　(ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)榮府大管家，賴尚榮之父。
大
添 ：ㄊㄧㄢ ：增加。
派 ：ㄆㄞˋ ：江河支流。人、事或學術的分支系統。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄧㄥ ：能服役的成年男子。人口。
丁
上 ：ㄕㄤˋ　ㄧㄝˋ ：值班守夜。
夜
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
一 ：ㄧ　ㄧㄥ ：一切。
應
出 ：ㄔㄨ　ㄖㄨˋ ：出外與入內。往來。
入
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
西 ：ㄒㄧ　ㄅㄧㄢ ：方位名。東的相對方向，即西方。
邊
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
角　(ㄐㄧㄠˇ;ㄌㄨˋ;ㄐㄩㄝˊ)　ㄇㄣˊ正門兩側或邊角上的小門。
門
。
日 ：ㄖˋ　ㄌㄨㄛˋ ：太陽落山。
落
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
儀　ㄧˊ　ㄇㄣˊ原指官署大門裏的第二道正門。之所以稱“儀門”，是因為官員至此門必須整齊儀錶。後加以引申，大家府第的第二道正門也稱儀門。
門
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄖㄣˊ ：放浪於禮俗之外的人。把人釋放。
人
出 ：ㄔㄨ　ㄖㄨˋ ：出外與入內。往來。
入
。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ：前面與後面。表示時間的長短。
後
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
角　(ㄐㄧㄠˇ;ㄌㄨˋ;ㄐㄩㄝˊ)　ㄇㄣˊ正門兩側或邊角上的小門。
門
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄤˊ ：家族的長房。古祭器，玉飾的俎。
房
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
常 ：ㄔㄤˊ ：
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
姊 ：ㄗˇ　ㄇㄟˋ　（語音）ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ ：姊姊和妹妹。輩分相同或身分地位相近的女性。
妹
出 ：ㄔㄨ　ㄖㄨˋ ：出外與入內。往來。
入
之 ：ㄓ ：的、底。於。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄅㄧㄢ ：東方、東側。
邊
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄧˊ　ㄇㄚ王子騰之妹。
姨
媽
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
角　(ㄐㄧㄠˇ;ㄌㄨˋ;ㄐㄩㄝˊ)　ㄇㄣˊ正門兩側或邊角上的小門。
門
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄋㄟˋ ：在某一範圍之內。
內
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。
。
裡 ：ㄌㄧˇ　ㄇㄧㄢˋ ：內部。
面
鴛　ㄩㄢ　ㄧㄤ賈母丫頭
鴦

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

玉　ㄩˋ　ㄔㄨㄢˋ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王夫人丫頭。
釧
兒
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄈㄤˊ ：傳統合院建築中，位置在正面的房間。上等房間。
房
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
、
婆　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
子
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄈㄤˊ ：僕妾居住的房屋。天子對宮殿的謙稱。
房
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
安 ：ㄢ　ㄒㄧㄝ ：休息、就寢。
歇
。
每 ：ㄇㄟˇ　ㄖˋ ：每天。
日
林　ㄌㄧㄣˊ　ㄓ　ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。
之
孝
之 ：ㄓ ：的、底。於。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
帶 ：ㄉㄞˋ　ㄌㄧㄥˇ ：率領。
領
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
婆　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
子
上 ：ㄕㄤˋ　ㄧㄝˋ ：值班守夜。
夜
，
穿　ㄔㄨㄢ　ㄊㄤˊ位於前後院之間的過廳。以其形如廳堂而又可以穿行，故稱。
堂
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
添 ：ㄊㄧㄢ ：增加。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ：供人使喚的僮僕。
廝
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄥ ：舊時富家僕役在夜間值班待命，稱為'坐更'。
更
打 ：ㄉㄚˇ　ㄅㄤ　˙ㄗ ：梆子，竹製或木製的響器，古人巡夜打更時用以敲擊發聲。
梆
子
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
安 ：ㄢ　ㄔㄚ ：人員、事務等的安置、安放。
插

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
妥 ：ㄊㄨㄛˇ　˙ㄉㄤ ：適當、穩當。
當
。
下一段: 辭典查出紅樓夢59-6
下一回: 辭典查出紅樓夢60
辭典查出紅樓夢全目錄
紅樓夢第59回-1 第五十九回柳葉渚邊嗔鶯吒燕絳雲軒裡召...
紅樓夢第59回-2 話說寶玉聽說賈母等回來，隨多添了一件衣服...
紅樓夢第59回-3 離送靈日不遠，鴛鴦、琥珀、翡翠、玻璃四人...
紅樓夢第59回-4 臨日，賈母帶著蓉妻坐一乘馱轎，王夫人在後...
紅樓夢第59回-5 榮府內，賴大添派人丁上夜，將兩處廳院都關...
紅樓夢第59回-6 一日清曉，寶釵春困已醒，搴帷下榻，微覺輕...
紅樓夢第59回-7 二人你言我語，一面行走，一面說笑，不覺到...
紅樓夢第59回-8 黛玉也正晨妝，見了籃子，便笑說：「這個新...
紅樓夢第59回-9 鶯兒答應了出來，便到紫鵑房中找蕊官。只見...
紅樓夢第59回-10 藕官接了，笑嘻嘻同她二人出來，一徑順著柳...
紅樓夢第59回-11 這裡鶯兒正編，只見何婆的小女兒春燕走來，...
紅樓夢第59回-12 春燕笑道：「她是我的姨媽，也不好向著外人...
紅樓夢第59回-13 一語未了，她姑媽果然拄了拐走來。鶯兒、春...
紅樓夢第59回-14 那婆子本是愚頑之輩，兼之年近昏眊，惟利是...
紅樓夢第59回-15 偏又有春燕的娘出來找他，喊道：「你不來舀...
紅樓夢第59回-16 那春燕啼哭著往怡紅院去了。他娘又恐問她為...
紅樓夢第59回-17 卻說春燕一直跑入院中，頂頭遇見襲人往黛玉...
紅樓夢第59回-18 那婆子見她女兒奔到寶玉身邊去，又見寶玉拉...
紅樓夢第59回-19 眾人笑道：「你當是哪個平姑娘？是二奶奶屋...
紅樓夢第59回-20 說話之間，只見那小丫頭子回來說：「平姑娘...
紅樓夢第59回-21 只見平兒走來，問係何事。襲人等忙說：「已...
updated: 2018/5/26 下午 10:03:10

CubicPower 第五十九回 柳葉渚邊嗔鶯吒燕 絳雲軒裡召將飛符 59-5

CubicPower 隨身版

CubicPower 第五十九回柳葉渚邊嗔鶯吒燕絳雲軒裡召將飛符 59-5