CubicPower 第五十九回柳葉渚邊嗔鶯吒燕絳雲軒裡召將飛符 59-11

首頁
下一段: 辭典查出紅樓夢59-12
這裡鶯兒正編，只見何婆的小女兒春燕走來，笑問：「姐姐織什麼呢？」正說著，蕊、藕二人也到了。春燕便向藕官道：「前兒你到底燒什麼紙？被我姨媽看見了，要告你，沒告成，倒被寶玉賴了她一大些不是，氣得他一五一十告訴我媽。你們在外頭這二三年積了些什麼仇恨，如今還不解開？」藕官冷笑道：「有什麼仇恨？她們不知足，反怨我們了。在外頭這兩年，別的東西不算，只算我們的米菜，不知賺了多少家去，合家子吃不了，還有每日買東買西賺的錢在外。逢我們使她們一使兒，就怨天怨地的。你說說可有良心？」
這 ：ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ：這個地方。這個段落、程度。
裡
鶯　ㄧㄥ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)薛寶釵丫頭。
兒
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
編 ：ㄅㄧㄢ ：連結、交叉組織。順次排列。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄋㄩˇ ：年紀最小的女兒。稱謂。
女
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
春　ㄔㄨㄣ　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)寶玉丫頭，何媽之女。
燕
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ：稱呼親戚中長於自己的同輩女性。對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
織 ：ㄓ ：用絲、麻、棉、毛等物編製物品。結合、組成。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
」
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

，
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
、
藕 ：ㄡˇ ：蓮的地下莖。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
春　ㄔㄨㄣ　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)寶玉丫頭，何媽之女。
燕
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
藕　ㄡˇ　ㄍㄨㄢ小戲子。
官
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
前 ：ㄑㄧㄢˊㄦ ：前一陣子。
兒
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄧˇ ：至底。到末了。
底
燒 ：ㄕㄠ ：使東西著火。加熱使物體發生變化。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
紙 ：ㄓˇ ：日常用品之一。量詞。
？
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
姨 ：ㄧˊ　ㄇㄚ ：稱謂。
媽
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄔㄥˊ ：宣告完成。
成
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
賴 ：ㄌㄞˋ ：依靠。留在某處不動。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
，
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄨˇ　ㄧ　ㄕˊ ：數數目時普通以五為單位，故以一五、一十指計數的動作。比喻把事情從頭至尾詳細說出，無所遺漏。
五
一
十
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
媽 ：ㄇㄚ ：稱謂：對母親的稱呼，常疊用。
。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
積 ：ㄐㄧ ：蓄存、儲藏。累聚。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
仇 ：ㄔㄡˊ　ㄏㄣˋ ：因敵對而產生的憎恨。
恨
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝˇ ：不明瞭、不清楚。不散。
解
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
？
」
藕　ㄡˇ　ㄍㄨㄢ小戲子。
官
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄒㄧㄠˋ ：譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。
笑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
仇 ：ㄔㄡˊ　ㄏㄣˋ ：因敵對而產生的憎恨。
恨
？
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄗㄨˊ ：不滿足。
知
足
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
怨 ：（又音）ㄩㄢ：ㄩㄢˋ ：又音。：責備、怪罪、痛恨。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
不 ：ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄢˋ ：不計算。不承認。
算
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
算 ：ㄙㄨㄢˋ ：核計數目。謀劃、策劃。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
米 ：ㄇㄧˇ ：去殼的穀實，今專指稻實。去掉皮殼的種子、果仁。
菜 ：ㄘㄞˋ ：蔬類的總稱。餚饌的總稱。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
賺 ：ㄓㄨㄢˋ ：ㄗㄨㄢˋ ：獲得、贏得。：詐騙、哄騙。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄑㄩˋ ：回家去。
去
，
合 ：ㄏㄜˊ　ㄐㄧㄚ　˙ㄗ ：全家人。
家
子
吃 ：ㄔ　˙ㄅㄨ　ㄌㄧㄠˇ ：吃不完、吃不下。
不
了
，
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
每 ：ㄇㄟˇ　ㄖˋ ：每天。
日
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
賺 ：ㄓㄨㄢˋ ：ㄗㄨㄢˋ ：獲得、贏得。：詐騙、哄騙。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
。
逢 ：ㄈㄥˊ ：ㄆㄥˊ ：遭遇、碰上。遇見。：塲見'逢逢'條。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
她 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：對兩個以上的女性的指稱詞。
們
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
怨 ：ㄩㄢˋ　ㄊㄧㄢ　ㄩㄢˋ　ㄉㄧˋ ：懷恨天地，埋怨不休。
天
怨
地
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄌㄧㄤˊ　ㄒㄧㄣ ：本性善良。
良
心
？
」
下一段: 辭典查出紅樓夢59-12
下一回: 辭典查出紅樓夢60
辭典查出紅樓夢全目錄
紅樓夢第59回-1 第五十九回柳葉渚邊嗔鶯吒燕絳雲軒裡召...
紅樓夢第59回-2 話說寶玉聽說賈母等回來，隨多添了一件衣服...
紅樓夢第59回-3 離送靈日不遠，鴛鴦、琥珀、翡翠、玻璃四人...
紅樓夢第59回-4 臨日，賈母帶著蓉妻坐一乘馱轎，王夫人在後...
紅樓夢第59回-5 榮府內，賴大添派人丁上夜，將兩處廳院都關...
紅樓夢第59回-6 一日清曉，寶釵春困已醒，搴帷下榻，微覺輕...
紅樓夢第59回-7 二人你言我語，一面行走，一面說笑，不覺到...
紅樓夢第59回-8 黛玉也正晨妝，見了籃子，便笑說：「這個新...
紅樓夢第59回-9 鶯兒答應了出來，便到紫鵑房中找蕊官。只見...
紅樓夢第59回-10 藕官接了，笑嘻嘻同她二人出來，一徑順著柳...
紅樓夢第59回-11 這裡鶯兒正編，只見何婆的小女兒春燕走來，...
紅樓夢第59回-12 春燕笑道：「她是我的姨媽，也不好向著外人...
紅樓夢第59回-13 一語未了，她姑媽果然拄了拐走來。鶯兒、春...
紅樓夢第59回-14 那婆子本是愚頑之輩，兼之年近昏眊，惟利是...
紅樓夢第59回-15 偏又有春燕的娘出來找他，喊道：「你不來舀...
紅樓夢第59回-16 那春燕啼哭著往怡紅院去了。他娘又恐問她為...
紅樓夢第59回-17 卻說春燕一直跑入院中，頂頭遇見襲人往黛玉...
紅樓夢第59回-18 那婆子見她女兒奔到寶玉身邊去，又見寶玉拉...
紅樓夢第59回-19 眾人笑道：「你當是哪個平姑娘？是二奶奶屋...
紅樓夢第59回-20 說話之間，只見那小丫頭子回來說：「平姑娘...
紅樓夢第59回-21 只見平兒走來，問係何事。襲人等忙說：「已...
updated: 2018/5/26 下午 10:03:17

CubicPower 第五十九回 柳葉渚邊嗔鶯吒燕 絳雲軒裡召將飛符 59-11

CubicPower 隨身版

CubicPower 第五十九回柳葉渚邊嗔鶯吒燕絳雲軒裡召將飛符 59-11