CubicPower 第五十六回 敏探春興利除宿弊 時寶釵小惠全大體 56-19

• 首頁
• 下一段: 辭典查出紅樓夢56-20
• 寶玉心中便又疑惑起來：「若說必無，然亦似必有；若說必有，又並無目睹。」心中悶悶，回至房中榻上默默盤算，不覺就忽忽的睡去，不覺竟到了一座花園之內。寶玉詫異道：「除了我們大觀園，更又有這一個園子？」正疑惑間，從那邊來了幾個女兒，都是丫鬟。寶玉又詫異道：「除了鴛鴦，襲人，平兒之外，也竟還有這一干人？」只見那些丫鬟笑道：「寶玉怎麼跑到這裡來了？」寶玉只當是說他，自己忙來陪笑，說道：「因我偶步到此，不知是哪位世交的花園。好姐姐們，帶我逛逛。」眾丫鬟都笑道：「原來不是咱們家的寶玉。他生得倒也還乾淨，嘴兒也倒乖覺。」寶玉聽了忙道：「姐姐們，這裡也竟還有個寶玉？」丫鬟們忙道：「『寶玉』二字，我們是奉老太太、太太之命，為保佑他延壽消災的。我們叫他，他聽見喜歡。你是哪裡遠方來的臭小廝，也亂叫起他來！仔細你的臭肉，打不爛你的！」又一個丫鬟笑道：「咱們快走罷，別叫寶玉看見。」又說：「同這臭小廝說了話，把咱熏臭了！」說著，一逕去了。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 心	： ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ： 內心、心裡。

• 中

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 疑	： ㄧˊ　ㄏㄨㄛˋ ： 懷疑、不明白。

• 惑

• 起	： ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。

• 來

• ：

• 「

• 若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。

• 無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。

• ，

• 然	： ㄖㄢˊ ： 燒。 贊同。

• 亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。

• 似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。

• 必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。

• 有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。

• ；

• 若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。

• 有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。

• ，

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。

• 無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。

• 目	： ㄇㄨˋ　ㄉㄨˇ ： 親眼看見。

• 睹

• 。

• 」

• 心	： ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ： 內心、心裡。

• 中

• 悶	： ㄇㄣˋ　ㄇㄣˋ ： 憂鬱。 寬大。

• 悶

• ，

• 回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。

• 至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。

• 房	： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。

• 中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。

• 榻	： ㄊㄚˋ　ㄕㄤˋ ： 床上。

• 上

• 默	： ㄇㄛˋ　ㄇㄛˋ ： 沉靜不說話。 不得意的樣子。

• 默

• 盤	： ㄆㄢˊ　˙ㄙㄨㄢ ： 心中籌畫、估計。

• 算

• ，

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ ： 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。

• 覺

• 就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。

• 忽	： ㄏㄨ　ㄏㄨ ： 匆匆。 草率、不經意。

• 忽

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 睡	： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• ，

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ ： 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。

• 覺

• 竟	： ㄐㄧㄥˋ ： 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。

• 到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 一	： ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ： 滿座的賓客。 豎立的器或物，一件稱為'一座'。

• 座

• 花	： ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ ： 有花木亭池，可供遊憩的園子。

• 園

• 之	： ㄓ ： 的、底。 於。

• 內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。

• 。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 詫	： ㄔㄚˋ　ㄧˋ ： 驚奇、訝異。

• 異

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 除	： ㄔㄨˊ ： 去掉。 免掉舊官職，任命新官職。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。

• 們

• 大	(ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)　(ㄍㄨㄢ;ㄍㄨㄢˋ)　ㄩㄢˊ

• 觀

• 園

• ，

• 更	： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。

• 這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。

• 一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。

• 個

• 園	： ㄩㄢˊ　˙ㄗ ： 花園、果園、別墅，以及供大眾遊息的地方均可稱為'園子'。

• 子

• ？

• 」

• 正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。

• 疑	： ㄧˊ　ㄏㄨㄛˋ ： 懷疑、不明白。

• 惑

• 間	： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。

• ，

• 從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。

• 那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。

• 邊	： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 幾	： ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。

• 個

• 女	： ㄋㄩˇ　ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。

• 兒

• ，

• 都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 丫	： ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。

• 鬟

• 。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 詫	： ㄔㄚˋ　ㄧˋ ： 驚奇、訝異。

• 異

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 除	： ㄔㄨˊ ： 去掉。 免掉舊官職，任命新官職。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 鴛

  ㄩㄢ　ㄧㄤ賈母丫頭

• 鴦

• ，

• 襲	ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。

• 人

• ，

• 平	(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。

• 兒

• 之	： ㄓ　ㄨㄞˋ ： 表示某項事物以外的連詞。

• 外

• ，

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 竟	： ㄐㄧㄥˋ ： 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。

• 還	： ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。

• 有

• 這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。

• 一	： ㄧ　ㄍㄢ ： 千與干字形相似，所以借稱一千為一干。 一群、一批。

• 干

• 人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。

• ？

• 」

• 只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。

• 見

• 那	： ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。

• 些

• 丫	： ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。

• 鬟

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。

• 麼

• 跑	： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。

• 到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。

• 這	： ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。

• 裡

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• ？

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 只	： ㄓˇ　ㄉㄤ ： 認為、以為。

• 當

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。

• ，

• 自	： ㄗˋ　ㄐㄧˇ ： 本身。 北平方言。

• 己

• 忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 陪	： ㄆㄟˊ　ㄒㄧㄠˋ ： 對人裝出笑臉。

• 笑

• ，

• 說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。

• 道

• ：

• 「

• 因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 偶	： ㄡˇ ： 用土、木、金屬等材料雕塑的人像。 同伴。

• 步	： ㄅㄨˋ ： 行、走，用腳走路。 追隨、跟從、仿效。

• 到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。

• 此	： ㄘˇ ： 這個。

• ，

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。

• 知

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 哪	： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。

• 位	： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。

• 世	： ㄕˋ　ㄐㄧㄠ ： 世代彼此有交誼往來。

• 交

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 花	： ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ ： 有花木亭池，可供遊憩的園子。

• 園

• 。

• 好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。

• 姐	： ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ： 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。

• 姐

• 們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。

• ，

• 帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 逛	： ㄍㄨㄤˋ　ㄍㄨㄤˋ ： 到處走走，閒逛。

• 逛

• 。

• 」

• 眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。

• 丫	： ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。

• 鬟

• 都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 原	： ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。

• 來

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： ㄅㄨˋ　˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。

• 是

• 咱	： ㄗㄢˊ　˙ㄇㄣ ： 我們。

• 們

• 家	： ㄐㄧㄚ　˙ㄉㄜ ： 妻子。

• 的

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 。

• 他	： ㄊㄚ　ㄕㄥ ： 來生。

• 生

• 得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。

• 倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。

• 乾	： ㄍㄢ　ㄐㄧㄥˋ ： 清潔。 沒有剩餘。

• 淨

• ，

• 嘴	： ㄗㄨㄟˇㄦ ： 口齒、口才。 器物尖形突出的部分。

• 兒

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。

• 乖	： ㄍㄨㄞ　ㄐㄩㄝˊ ： 機警、聰敏。

• 覺

• 。

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 姐	： ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ： 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。

• 姐

• 們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。

• ，

• 這	： ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。

• 裡

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 竟	： ㄐㄧㄥˋ ： 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。

• 還	： ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。

• 有

• 個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• ？

• 」

• 丫	： ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。

• 鬟

• 們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。

• 忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 『

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 』

• 二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。

• 字	： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。

• ，

• 我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。

• 們

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 奉	： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。

• 老	： ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。

• 太

• 太

• 、

• 太	： ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。

• 太

• 之	： ㄓ ： 的、底。 於。

• 命	： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。

• ，

• 為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。

• 保	： ㄅㄠˇ　ㄧㄡˋ ： 保護幫助。

• 佑

• 他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。

• 延	： ㄧㄢˊ　ㄕㄡˋ ： 延長壽命。

• 壽

• 消	： ㄒㄧㄠ　ㄗㄞ ： 免除災禍。

• 災

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 。

• 我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。

• 們

• 叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。

• 他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。

• ，

• 他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。

• 聽	： ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ： 聽到。

• 見

• 喜	： ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ ： 快樂、高興。 喜愛。

• 歡

• 。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 哪	： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。

• 裡	： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。

• 遠	： ㄩㄢˇ　ㄈㄤ ： 遙遠、偏僻的地方。

• 方

• 來	： ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。

• 的

• 臭	： ㄒㄧㄡˋ ： ㄔㄡˋ ： 氣味。 ： 難聞的氣味。 惡名，不好的名聲。

• 小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ： 供人使喚的僮僕。

• 廝

• ，

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 亂	： ㄌㄨㄢˋ　ㄐㄧㄠˋ ： 沒來由的大呼小叫。

• 叫

• 起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。

• 他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• ！

• 仔	： ㄗˇ　ㄒㄧˋ ： 周密、不輕率。 注意、小心。

• 細

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 臭	： ㄒㄧㄡˋ ： ㄔㄡˋ ： 氣味。 ： 難聞的氣味。 惡名，不好的名聲。

• 肉	： ㄖㄡˋ ： （又音）ㄖㄨˋ ： 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 ： 又音。

• ，

• 打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。

• 不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。

• 爛	： ㄌㄢˋ ： 食物熟透而鬆軟。 腐敗的、破舊的。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• ！

• 」

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。

• 個

• 丫	： ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。

• 鬟

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 咱	： ㄗㄢˊ　˙ㄇㄣ ： 我們。

• 們

• 快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。

• 走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。

• 罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。

• ，

• 別	： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。

• 叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 看	： ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。

• 見

• 。

• 」

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• ：

• 「

• 同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。

• 這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。

• 臭	： ㄒㄧㄡˋ ： ㄔㄡˋ ： 氣味。 ： 難聞的氣味。 惡名，不好的名聲。

• 小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ： 供人使喚的僮僕。

• 廝

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ　ㄏㄨㄚˋ ： 直捷了當的話。

• 話

• ，

• 把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。

• 咱	： ㄗㄚˊ ： ㄗㄢˊ ： '咱家'。 ： 我。 我們，包括聽話者。

• 熏	： ㄒㄩㄣ ： ㄒㄩㄣˋ ： 煙火向上冒。 用煙燻。 ： 窒息而中毒。

• 臭	： ㄒㄧㄡˋ ： ㄔㄡˋ ： 氣味。 ： 難聞的氣味。 惡名，不好的名聲。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• ！

• 」

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• ，

• 一	： ㄧ　ㄐㄧㄥˋ ： 一直、徑直。

• 逕

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 。

• 下一段: 辭典查出紅樓夢56-20
• 下一回: 辭典查出紅樓夢57
• 辭典查出紅樓夢全目錄
• 紅樓夢 第56回-1 第五十六回 敏探春興利除宿弊 時寶釵小惠...
• 紅樓夢 第56回-2 話說平兒陪著鳳姐兒吃了飯，服侍盥漱畢，方...
• 紅樓夢 第56回-3 平兒進入廳中，她姊妹三人正議論些家務，說...
• 紅樓夢 第56回-4 平兒笑道：「這有個原故：姑娘們所用的這些...
• 紅樓夢 第56回-5 寶釵笑道：「真真膏粱紈褲之談。雖是千金小...
• 紅樓夢 第56回-6 三人只是取笑之談，說笑了一回，便仍談正事...
• 紅樓夢 第56回-7 寶釵忙走過來，摸著他的臉笑道：「你張開嘴...
• 紅樓夢 第56回-8 李紈等見她說得懇切，又想她素日因趙姨娘每...
• 紅樓夢 第56回-9 探春聽了，便和李紈命人將園中所有婆子的名...
• 紅樓夢 第56回-10 眾婆子去後，探春問寶釵如何。寶釵笑答道：...
• 紅樓夢 第56回-11 一時，婆子們來回：「大夫已去。」將藥方送...
• 紅樓夢 第56回-12 寶釵笑道：「卻又來，一年四百，二年八百兩...
• 紅樓夢 第56回-13 眾婆子聽了這個議論，又去了賬房受轄制，又...
• 紅樓夢 第56回-14 剛說著，只見林之孝家的進來，說：「江南甄...
• 紅樓夢 第56回-15 那四個人都是四十往上的年紀，穿戴之物，皆...
• 紅樓夢 第56回-16 眾媳婦聽了，忙去了；半刻，圍了寶玉進來。...
• 紅樓夢 第56回-17 賈母也笑道：「我們這會子也打發人去見了你...
• 紅樓夢 第56回-18 這裡賈母喜得逢人便告訴，也有一個寶玉，也...
• 紅樓夢 第56回-19 寶玉心中便又疑惑起來：「若說必無，然亦似...
• 紅樓夢 第56回-20 寶玉納悶道：「從來沒有人如此荼毒我，她們...
• 紅樓夢 第56回-21 寶玉聽說，心下也便吃驚。只見榻上少年說道...
• 紅樓夢 第56回-22 襲人在旁，聽他夢中自喚，忙推醒他，笑問道...
• updated: 2018/5/26 下午 10:01:14

CubicPower 隨身版