CubicPower 第四十七回 呆霸王調情遭苦打 冷郎君懼禍走他鄉 47-17

• 首頁
• 下一段: 辭典查出紅樓夢47-18
• 湘蓮便起身出來，瞅人不防，去了，至門外，命小廝杏奴：「先家去罷，我到城外就來。」說畢，已跨馬直出北門，橋上等候薛蟠。沒頓飯時工夫，只見薛蟠騎著一匹大馬，遠遠的趕了來，張著嘴，瞪著眼，頭似撥浪鼓一般，不住左右亂瞧，及至從湘蓮馬前過去，只顧望遠處瞧，不曾留心近處，反踩過去了。湘蓮又是笑，又是恨，便也撒馬隨後趕來。薛蟠往前看時，漸漸人煙稀少，便又圈馬回來再找，不想一回頭見了湘蓮，如獲奇珍，忙笑道：「我說你是個再不失信的。」湘蓮笑道：「快往前走，仔細人看見，跟了來，就不便了。」說著，先就撒馬前去，薛蟠也緊緊的跟來。

• 湘	： ㄒㄧㄤ ： 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。

• 蓮	： ㄌㄧㄢˊ ： 植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 起	： ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。

• 身

• 出	： ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。

• 來

• ，

• 瞅	： ㄔㄡˇ ： 看。

• 人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄈㄤˊ ： 沒有提防戒備。 沒想到。

• 防

• ，

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• ，

• 至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。

• 門	： ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ： 門的外面。

• 外

• ，

• 命	： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。

• 小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ： 供人使喚的僮僕。

• 廝

• 杏	ㄒㄧㄥˋ　ㄋㄨˊ柳湘蓮小廝

• 奴

• ：

• 「

• 先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。

• 家	： ㄐㄧㄚ　ㄑㄩˋ ： 回家去。

• 去

• 罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。

• ，

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。

• 城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。

• 外	： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。

• 就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 。

• 」

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。

• ，

• 已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。

• 跨	： ㄎㄨㄚˋ ： 舉步移動。 乘、騎。

• 馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。

• 直	： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。

• 出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。

• 北	： ㄅㄟˇ　ㄇㄣˊ ： 北城門。 承恩門的別名。

• 門

• ，

• 橋	： ㄑㄧㄠˊ ： 架在河面上接通兩岸的建築物。 建在市區交通要道上，像橋梁一樣的建築物。

• 上	： ㄕㄤˋ　ㄉㄥˇ ： 最高等級或最優異的品質。

• 等

• 候	： ㄏㄡˋ ： 偵察、探察。 等待。

• 薛	ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。

• 蟠

• 。

• 沒	： ㄇㄟˊ　ㄉㄨㄣˋ　ㄈㄢˋ　ㄕˊ ： 比喻蠻短的時間。

• 頓

• 飯

• 時

• 工	： ㄍㄨㄥ　ㄈㄨ ： ㄍㄨㄥ　˙ㄈㄨ ： 臨時僱用的工程夫役。 ： 空閒時間。 所占用的時間。

• 夫

• ，

• 只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。

• 見

• 薛	ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。

• 蟠

• 騎	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧˋ ： 跨坐在動物或其他物體的上面。 兼跨兩處。 ： 乘坐的馬。 乘馬作戰的士卒。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• 一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。

• 匹	： ㄆㄧ ： ㄆㄧˇ ： 量詞。 ： 量詞。 朋友。

• 大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。

• 馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。

• ，

• 遠	： ㄩㄢˇ　ㄩㄢˇ　˙ㄉㄜ ： 很遠的、遙遠的。

• 遠

• 的

• 趕	： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• ，

• 張	： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• 嘴	： ㄗㄨㄟˇ ： 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。

• ，

• 瞪	： ㄉㄥˋ　˙ㄓㄜ　ㄧㄢˇ ： 睜大眼睛直直的看著。

• 著

• 眼

• ，

• 頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。

• 似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。

• 撥	： ㄅㄛ　ㄌㄤˋ　ㄍㄨˇ ： 一種兒童玩具。

• 浪

• 鼓

• 一	： ㄧ　ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。

• 般

• ，

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。

• 住

• 左	： ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ： 左方與右方。 附近。

• 右

• 亂	： ㄌㄨㄢˋ ： 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。

• 瞧	： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。

• ，

• 及	： ㄐㄧˊ ： 到、到達。 趕得上。

• 至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。

• 從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。

• 湘	： ㄒㄧㄤ ： 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。

• 蓮	： ㄌㄧㄢˊ ： 植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。

• 馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。

• 前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。

• 過	： ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ： 已往、從前。 ： 經過。 已過。

• 去

• ，

• 只	： ㄓˇ　ㄍㄨˋ ： 只管、儘管。

• 顧

• 望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。

• 遠	： ㄩㄢˇ　ㄔㄨˋ ： 遙遠的地方。

• 處

• 瞧	： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。

• ，

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。

• 曾

• 留	： ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄣ ： 注意、小心。

• 心

• 近	： ㄐㄧㄣˋ　ㄔㄨˋ ： 不遠的地方。

• 處

• ，

• 反	： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。

• 踩	： ㄘㄞˇ ： 用腳在物體上蹬、踏。

• 過	： ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ： 已往、從前。 ： 經過。 已過。

• 去

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 。

• 湘	： ㄒㄧㄤ ： 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。

• 蓮	： ㄌㄧㄢˊ ： 植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。

• 又	： ㄧㄡˋ　ㄕˋ ： 表示重複、反覆的語詞。

• 是

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• ，

• 又	： ㄧㄡˋ　ㄕˋ ： 表示重複、反覆的語詞。

• 是

• 恨	： ㄏㄣˋ ： 遺憾、悔恨的事。

• ，

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 撒	： ㄙㄚ ： ㄙㄚˇ ： 放開、散放。 排出、排洩。 ： 散布、分散。 東西散落或傾倒出來。

• 馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。

• 隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ： 表示緊接前述情況、行動之後。

• 後

• 趕	： ㄍㄢˇ　ㄌㄞˊ ： 急忙前來。

• 來

• 。

• 薛	ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。

• 蟠

• 往	： ㄨㄤˇ　ㄑㄧㄢˊ ： 以前、過去。 向前方。

• 前

• 看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。

• 時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。

• ，

• 漸	： ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 逐漸。

• 漸

• 人	： ㄖㄣˊ　ㄧㄢ　ㄒㄧ　ㄕㄠˇ ： 住家極少。

• 煙

• 稀

• 少

• ，

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 圈	： ㄐㄩㄢ　ㄇㄚˇ ： 將馬勒住，轉回來時的方向。

• 馬

• 回	： ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。

• 來

• 再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。

• 找	： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。

• ，

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ ： 不去思慮。 想不到、出乎意料。

• 想

• 一	： ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ： 一次。 一會、片刻。

• 回

• 頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。

• 見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 湘	： ㄒㄧㄤ ： 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。

• 蓮	： ㄌㄧㄢˊ ： 植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。

• ，

• 如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。

• 獲	： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。

• 奇	： ㄑㄧˊ　ㄓㄣ ： 罕見的珍貴物品。

• 珍

• ，

• 忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

• 再	： ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ： 不再。 轉折語。

• 不

• 失	： ㄕ　ㄒㄧㄣˋ ： 不守信。

• 信

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 。

• 」

• 湘	： ㄒㄧㄤ ： 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。

• 蓮	： ㄌㄧㄢˊ ： 植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。

• 往	： ㄨㄤˇ　ㄑㄧㄢˊ ： 以前、過去。 向前方。

• 前

• 走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。

• ，

• 仔	： ㄗˇ　ㄒㄧˋ ： 周密、不輕率。 注意、小心。

• 細

• 人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。

• 看	： ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。

• 見

• ，

• 跟	： ㄍㄣ ： 腳的後部。 鞋子的後部。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• ，

• 就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ ： 不方便、不適宜。 缺少錢用。

• 便

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 。

• 」

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• ，

• 先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。

• 就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。

• 撒	： ㄙㄚ ： ㄙㄚˇ ： 放開、散放。 排出、排洩。 ： 散布、分散。 東西散落或傾倒出來。

• 馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。

• 前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ： 前往至某處。 將來。

• 去

• ，

• 薛	ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。

• 蟠

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 緊	： ㄐㄧㄣˇ　ㄐㄧㄣˇ ： 形容密合緊束，不易分開、解除。 密切而不分離的樣子。

• 緊

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 跟	： ㄍㄣ ： 腳的後部。 鞋子的後部。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 。

• 下一段: 辭典查出紅樓夢47-18
• 下一回: 辭典查出紅樓夢48
• 辭典查出紅樓夢全目錄
• 紅樓夢 第47回-1 第四十七回 呆霸王調情遭苦打 冷郎君懼禍...
• 紅樓夢 第47回-2 話說王夫人聽見邢夫人來了，連忙迎了出去。...
• 紅樓夢 第47回-3 賈母見無人，方說道：「我聽見你替你老爺說...
• 紅樓夢 第47回-4 說畢，命人來：「請了姨太太、你姑娘們來說...
• 紅樓夢 第47回-5 一時鴛鴦來了，便坐在賈母下手，鴛鴦之下便...
• 紅樓夢 第47回-6 鳳姐兒正數著錢，聽了這話，忙又把錢穿上了...
• 紅樓夢 第47回-7 平兒依言放下錢，也笑了一回，方回來。至院...
• 紅樓夢 第47回-8 賈璉到了堂屋裡，便把腳步放輕了，往裡間探...
• 紅樓夢 第47回-9 賈璉一聲兒不敢說，忙退了出來。平兒站在窗...
• 紅樓夢 第47回-10 邢夫人將方才的話只略說了幾句，賈赦無法，...
• 紅樓夢 第47回-11 這裡鬥了半日牌，吃晚飯才罷。此一二日間無...
• 紅樓夢 第47回-12 展眼到了十四日，黑早，賴大的媳婦又進來請...
• 紅樓夢 第47回-13 那柳湘蓮原是世家子弟，讀書不成，父母早喪...
• 紅樓夢 第47回-14 寶玉便拉了柳湘蓮到廳側小書房中坐下，問他...
• 紅樓夢 第47回-15 一面說，一面出了書房。剛至大門前，早遇見...
• 紅樓夢 第47回-16 湘蓮見他如此不堪，心中又恨又愧，早生一計...
• 紅樓夢 第47回-17 湘蓮便起身出來，瞅人不防，去了，至門外，...
• 紅樓夢 第47回-18 湘蓮見前面人跡已稀，且有一帶葦塘，便下馬...
• 紅樓夢 第47回-19 誰知賈珍等席上忽不見了他兩個，各處尋找不...
• 紅樓夢 第47回-20 賈母等回來，各自歸家時，薛姨媽與寶釵見香...
• 紅樓夢 第47回-21 薛蟠睡在炕上痛罵柳湘蓮，又命小廝們去拆他...
• updated: 2018/5/26 下午 09:53:28

CubicPower 隨身版