CubicPower 第四十六回 尷尬人難免尷尬事 鴛鴦女誓絕鴛鴦偶 46-8
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢46-9
- 鳳姐兒早換了衣服，因房內無人，便將此話告訴了平兒。平兒也搖頭笑道：「據我看，此事未必妥。平常我們背著人說起話來，聽她那主意未必是肯的。也只說著瞧罷了。」鳳姐兒道：「太太必來這屋裡商議。依了還可，若不依，白討個臊，當著你們，豈不臉上不好看。你說給她們炸鵪鶉，再有什麼配幾樣，預備吃飯。你且別處逛逛去，估量著去了，再來。」平兒聽說，照樣傳給婆子們，便逍遙自在的往園子裡來。
鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 換 ： ㄏㄨㄢˋ ： 互易、對調。 更改、變易。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 衣 ： ㄧ ˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。 服 ， 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。 兒 。 平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。 兒 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 搖 ： ㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ： 頭向左右搖動。 表示拒絕、否定或阻止。 頭 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 據 ： ㄐㄩˋ ： 倚靠。 占有、占守。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 ， 此 ： ㄘˇ ： 這個。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 未 ： ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ： 不一定。 必 妥 ： ㄊㄨㄛˇ ： 穩當、周全。 適宜、合適。 。 平 ： ㄆㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ： 平日、平時。 普通、平凡，沒有特異之處。 常 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 背 ： ㄅㄟ ： ㄅㄟˋ ： 負荷。 ： 胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。 物體的反面或後面。 著 ： ㄓㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ： 撲人。 令人陶醉，討人喜歡。 人 說 ： ㄕㄨㄛ ㄑㄧˇ ： 談起、提及。 起 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 主 ： ㄓㄨˇ ㄧˋ ： 立定的心意、辦法。 意 未 ： ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ： 不一定。 必 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 。 」 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 屋 ： ㄨ ㄌㄧˇ ： 本家。 裡 商 ： ㄕㄤ ㄧˋ ： 商量議論。 議 。 依 ： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 ， 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧ ： 不遵從。 不輕饒。 依 ， 白 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 討 ： ㄊㄠˇ ： 征伐。 索取。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 臊 ： ㄙㄠ ： ㄙㄠˋ ： 腥臭的氣味。 ： 害羞、難為情。 羞辱。 ， 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 ， 豈 ： ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ： 難道不、怎麼不。 不 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ： 面龐。 面子。 上 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄎㄢˋ ： 情面上過意不去。 儀表打扮不美。 好 看 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 炸 ： ㄓㄚˊ ： ㄓㄚˋ ： 一種烹飪方法。 ： 用火藥、炸彈等進行爆破。 東西爆裂。 鵪 ： ㄢ ㄔㄨㄣˊ ： 動物名。鵪雞目雉科鶉屬。 鶉 ， 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 配 ： ㄆㄟˋ ： 酒的色澤。 夫妻。 幾 ： ㄐㄧˇ ㄧㄤˋ ： 怎麼樣。 樣 ， 預 ： ㄩˋ ㄅㄟˋ ： 事前準備。 備 吃 ： ㄔ ㄈㄢˋ ： 進餐。 維持生活。 飯 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ ： 其他的地方。 處 逛 ： ㄍㄨㄤˋ ㄍㄨㄤˋ ： 到處走走，閒逛。 逛 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 估 ： ㄍㄨ ㄌㄧㄤˋ ： 計算、估計。 推算。 量 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 再 ： ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ ： 重來。 又一次同樣的動作。 來 。 」 平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。 兒 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 ， 照 ： ㄓㄠˋ ㄧㄤˋ ： 依照某種樣式或命令。 還是、依舊。 樣 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 婆 ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 子 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 逍 ： ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ ： 自由自在、無拘無束。 遙 自 在 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 園 ： ㄩㄢˊ ˙ㄗ ： 花園、果園、別墅，以及供大眾遊息的地方均可稱為'園子'。 子 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 - 下一段: 辭典查出紅樓夢46-9
- 下一回: 辭典查出紅樓夢47
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第46回-1 第四十六回 尷尬人難免尷尬事 鴛鴦女誓絕...
- 紅樓夢 第46回-2 話說林黛玉直到四更將闌，方漸漸的睡去，暫...
- 紅樓夢 第46回-3 鳳姐兒知道邢夫人稟性愚強，只知承順賈赦以...
- 紅樓夢 第46回-4 鳳姐兒暗想：「鴛鴦素習是個可惡的，雖如此...
- 紅樓夢 第46回-5 邢夫人聽了有理，便自往賈母處來，和賈母說...
- 紅樓夢 第46回-6 鴛鴦見這般看她，自己倒不好意思起來，心裡...
- 紅樓夢 第46回-7 鴛鴦紅了臉，奪手不行。邢夫人知她害臊，因...
- 紅樓夢 第46回-8 鳳姐兒早換了衣服，因房內無人，便將此話告...
- 紅樓夢 第46回-9 這裡鴛鴦見邢夫人去了，必在鳳姐兒房裡商議...
- 紅樓夢 第46回-10 平兒方欲笑答，只聽山石背後哈哈的笑道：「...
- 紅樓夢 第46回-11 正說著，只見他嫂子從那邊走來。襲人道：「...
- 紅樓夢 第46回-12 鴛鴦聽說，立起身來，照他嫂子臉上下死勁啐...
- 紅樓夢 第46回-13 鴛鴦氣得還罵，平兒襲人勸他一回，方罷了。...
- 紅樓夢 第46回-14 一語未了，又聽身後笑道：「四個眼睛沒見你...
- 紅樓夢 第46回-15 外邊邢夫人因問鳳姐兒鴛鴦的父母，鳳姐因回...
- 紅樓夢 第46回-16 邢夫人無計，吃了飯回家，晚間告訴了賈赦。...
- 紅樓夢 第46回-17 鴛鴦一夜沒睡，至次日，她哥哥回賈母，接她...
- 紅樓夢 第46回-18 叫她細想，憑她嫁到誰家，也難出我的手心。...
- 紅樓夢 第46回-19 金文翔忙應了又應，退出回家，也等不得告訴...
- 紅樓夢 第46回-20 可巧王夫人、薛姨媽、李紈、鳳姐兒、寶釵等...
- 紅樓夢 第46回-21 賈母聽了，氣得渾身亂戰，口內只說：「我通...
- 紅樓夢 第46回-22 猶未說完，賈母笑道：「可是我老糊塗了！姨...
- 紅樓夢 第46回-23 鳳姐兒笑道：「我倒不派老太太的不是，老太...
- 紅樓夢 第46回-24 丫鬟回說：「大太太來了。」王夫人忙迎了出...
- updated: 2018/5/26 下午 09:52:22