CubicPower 第四十四回 變生不測鳳姐潑醋 喜出望外平兒理妝 44-12

• 首頁
• 下一段: 辭典查出紅樓夢44-13
• 寶玉便讓了平兒到怡紅院中來。襲人忙接著，笑道：「我先原要讓你的，只因大奶奶和姑娘們都讓你，我就不好讓的了。」平兒也陪笑說「多謝」。因又說道：「好好兒的從那裡說起，無緣無故白受了一場氣。」襲人笑道：「二奶奶素日待你好，這不過是一時氣急了。」平兒道：「二奶奶倒沒說的，只是那淫婦治的我，他又偏拿我湊趣，況還有我們那糊塗爺倒打我。」說著，便又委曲，禁不住落淚。寶玉忙勸道：「好姐姐，別傷心，我替他兩個賠不是罷。」平兒笑道：「與你什麼相干？」寶玉笑道：「我們弟兄姊妹都一樣。他們得罪了人，我替他賠個不是也是應該的。」又道：「可惜這新衣裳也沾了，這裡有你花妹妹的衣裳，何不換了下來，拿些燒酒噴了，熨一熨。把頭也另梳一梳，洗洗臉。」一面說，一面便吩咐了小丫頭子們舀洗臉水，燒熨斗來。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 讓	： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 平	(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。

• 兒

• 到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。

• 怡	ㄧˊ　(ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ)　ㄩㄢˋ

• 紅

• 院

• 中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 。

• 襲	ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。

• 人

• 忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。

• 接	： ㄐㄧㄝ　˙ㄓㄜ ： 接住。 緊跟著。

• 著

• ，

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。

• 原	： ㄩㄢˊ ： ㄩㄢˋ ： 本於、發生於。 推究根源。 ： 忠厚、拘謹。

• 要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。

• 讓	： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• ，

• 只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。

• 因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。

• 大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。

• 奶	： ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ： 祖母。 對主婦的尊稱。

• 奶

• 和	： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

• 姑	： ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。

• 娘

• 們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。

• 都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。

• 讓	： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• ，

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ： ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ： 不善、不良。 不便。 ： 不喜愛。

• 好

• 讓	： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 。

• 」

• 平	(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。

• 兒

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 陪	： ㄆㄟˊ　ㄒㄧㄠˋ ： 對人裝出笑臉。

• 笑

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 「

• 多	： ㄉㄨㄛ　ㄒㄧㄝˋ ： 感謝。 鄭重告訴。

• 謝

• 」

• 。

• 因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。

• 道

• ：

• 「

• 好	： ㄏㄠˇ　ㄏㄠˇ ： 很好、完好。 認真、仔細。

• 好

• 兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。

• 那	： ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。

• 裡

• 說	： ㄕㄨㄛ　ㄑㄧˇ ： 談起、提及。

• 起

• ，

• 無	： ㄨˊ　ㄩㄢˊ　ㄨˊ　ㄍㄨˋ ： 沒有任何原因或理由。

• 緣

• 無

• 故

• 白	： ㄅㄞˊ　ㄕㄡˋ ： 平白無故的承受。

• 受

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。

• 場	： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。

• 氣	： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。

• 。

• 」

• 襲	ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。

• 人

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。

• 奶	： ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ： 祖母。 對主婦的尊稱。

• 奶

• 素	： ㄙㄨˋ　ㄖˋ ： 平日。

• 日

• 待	： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。

• ，

• 這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ　ㄕˋ ： 僅僅是，只是。

• 過

• 是

• 一	： ㄧ　ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。

• 時

• 氣	： ㄑㄧˋ　ㄐㄧˊ ： 呼吸急促，上氣不接下氣。 形容生氣到極點而脾氣暴烈。

• 急

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 。

• 」

• 平	(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。

• 兒

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。

• 奶	： ㄋㄞˇ　˙ㄋㄞ ： 祖母。 對主婦的尊稱。

• 奶

• 倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。

• 沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• ，

• 只	： ㄓˇ　ㄕˋ ： 不過是。 但是。

• 是

• 那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。

• 淫	： ㄧㄣˊ　ㄈㄨˋ ： 行為淫亂放蕩的婦人。

• 婦

• 治	： ㄔˊ ： ㄓˋ ： ''之讀音。 。 ： 管理、統理。 診療。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• ，

• 他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 偏	： ㄆㄧㄢ ： 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。

• 拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 湊	： ㄘㄡˋ ： 聚攏、聚合。 挨近、就。

• 趣	： ㄑㄩˋ ： ㄘㄨˋ ： 興味。 行動或意志的傾向。 ： 催促。

• ，

• 況	： ㄎㄨㄤˋ ： 情形、狀態。 恩惠。

• 還	： ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。

• 有

• 我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。

• 們

• 那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。

• 糊	： ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ ： 混亂、不清楚。

• 塗

• 爺	： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。

• 倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。

• 打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 。

• 」

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• ，

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 委	： ㄨㄟˇ　ㄑㄩ ： 委婉曲折。 屈身折節，意不得伸。

• 曲

• ，

• 禁	： ㄐㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ： 承受不起。 抑制不住。

• 不

• 住

• 落	： ㄌㄨㄛˋ　ㄌㄟˋ ： 掉淚、流淚。

• 淚

• 。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。

• 勸	： ㄑㄩㄢˋ ： 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。

• 姐	： ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ： 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。

• 姐

• ，

• 別	： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。

• 傷	： ㄕㄤ　ㄒㄧㄣ ： 心懷悲痛。

• 心

• ，

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。

• 他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。

• 兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。

• 個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

• 賠	： ㄆㄟˊ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： 道歉。

• 不

• 是

• 罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。

• 。

• 」

• 平	(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。

• 兒

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 什	： ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。

• 麼

• 相	： ㄒㄧㄤ　ㄍㄢ ： 彼此有關係。

• 干

• ？

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。

• 們

• 弟	： ㄉㄧˋ　˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。

• 兄

• 姊	： ㄗˇ　ㄇㄟˋ　（語音）ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ ： 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。

• 妹

• 都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。

• 一	： ㄧ　ㄧㄤˋ ： 相同、相似。 一種。

• 樣

• 。

• 他	： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。

• 們

• 得	： ㄉㄜˊ　ㄗㄨㄟˋ ： 犯罪。 冒犯、觸怒。

• 罪

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。

• ，

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。

• 他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。

• 賠	： ㄆㄟˊ　˙ㄍㄜ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： 道歉、陪罪。

• 個

• 不

• 是

• 也	： ㄧㄝˇ　ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。

• 是

• 應	： ㄧㄥ　ㄍㄞ ： 理所當然，分內所當為。

• 該

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 。

• 」

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 可	： ㄎㄜˇ　ㄒㄧˊ ： 令人惋惜。 應予珍惜。

• 惜

• 這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。

• 新	： ㄒㄧㄣ ： 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。

• 衣	： ㄧ　˙ㄕㄤ ： 古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。

• 裳

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 沾	： ㄓㄢ ： 浸溼。 接觸、接近。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• ，

• 這	： ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。

• 裡

• 有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 花	： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。

• 妹	： ㄇㄟˋ　˙ㄇㄟ ： 稱謂：同父母所生而比自己年幼的女性。

• 妹

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 衣	： ㄧ　˙ㄕㄤ ： 古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。

• 裳

• ，

• 何	： ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ： 為什麼不。

• 不

• 換	： ㄏㄨㄢˋ ： 互易、對調。 更改、變易。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ： ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ： 自上而下。 下面。 ： 用在形容詞後，表示程度漸漸增加。 用在時間量詞後，表示一段時間的終結。

• 來

• ，

• 拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。

• 些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。

• 燒	： ㄕㄠ　ㄐㄧㄡˇ ： 泛指酒精含量高的蒸餾酒。

• 酒

• 噴	： ㄈㄣˋ ： ㄆㄣ ： ㄆㄣˋ ： '嚏噴'。 ： 急遽湧射而出。 吐出。 ： 稱蔬果、魚蝦等正大量上市的時期。 北方方言。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• ，

• 熨	： ㄩˋ ： ㄩㄣˋ ： '熨貼'。 ： 藉熱力把衣物壓平。 緊靠著、緊貼著。

• 一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。

• 熨	： ㄩˋ ： ㄩㄣˋ ： '熨貼'。 ： 藉熱力把衣物壓平。 緊靠著、緊貼著。

• 。

• 把	： ㄅㄚˇ　ㄊㄡˊ ： 把持。 主持人。

• 頭

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 另	： ㄌㄧㄥˋ ： 再、分別。

• 梳	： ㄕㄨ ： 整理頭髮的用具。

• 一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。

• 梳	： ㄕㄨ ： 整理頭髮的用具。

• ，

• 洗	： ㄒㄧㄢˇ ： ㄒㄧˇ ： 植物名。 姓。 ： 以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。 清除、洗雪。

• 洗	： ㄒㄧˇ　ㄌㄧㄢˇ ： 洗淨面孔。

• 臉

• 。

• 」

• 一	： ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。

• 面

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• ，

• 一	： ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。

• 面

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 吩	： ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ： 叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。

• 咐

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ： 小女孩。 年輕婢女。

• 丫

• 頭

• 子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。

• 們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。

• 舀	： ㄧㄠˇ ： 用瓢、杓汲取液體。

• 洗	： ㄒㄧˇ　ㄌㄧㄢˇ ： 洗淨面孔。

• 臉

• 水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。

• ，

• 燒	： ㄕㄠ ： 使東西著火。 加熱使物體發生變化。

• 熨	： ㄩㄣˋ　ㄉㄡˇ ： 藉熱力燙平衣料的金屬器具。

• 斗

• 來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。

• 。

• 下一段: 辭典查出紅樓夢44-13
• 下一回: 辭典查出紅樓夢45
• 辭典查出紅樓夢全目錄
• 紅樓夢 第44回-1 第四十四回 變生不測鳳姐潑醋 喜出望外平...
• 紅樓夢 第44回-2 話說眾人看演《荊釵記》，寶玉和姐妹一處坐...
• 紅樓夢 第44回-3 原來賈母說今日不比往日，定要叫鳳姐痛樂一...
• 紅樓夢 第44回-4 鳳姐兒見推不過，只得喝了兩鍾。接著眾姊妹...
• 紅樓夢 第44回-5 然後又入席。鳳姐兒自覺酒沉了，心裡突突的...
• 紅樓夢 第44回-6 鳳姐聽了，已氣得渾身發軟，忙立起身來，一...
• 紅樓夢 第44回-7 鳳姐聽了，氣得渾身亂戰，又聽他倆都讚平兒...
• 紅樓夢 第44回-8 此時戲已散出，鳳姐跑到賈母跟前，爬在賈母...
• 紅樓夢 第44回-9 一語未完，只見賈璉拿著劍趕來，後面許多人...
• 紅樓夢 第44回-10 這裡邢夫人、王夫人也說鳳姐兒。賈母笑道：...
• 紅樓夢 第44回-11 原來平兒早被李紈拉入大觀園去了。平兒哭的...
• 紅樓夢 第44回-12 寶玉便讓了平兒到怡紅院中來。襲人忙接著，...
• 紅樓夢 第44回-13 平兒素習只聞人說寶玉專能和女孩兒們接交；...
• 紅樓夢 第44回-14 寶玉因自來從未在平兒前盡過心，－－且平兒...
• 紅樓夢 第44回-15 平兒就在李紈處歇了一夜，鳳姐兒只跟著賈母...
• 紅樓夢 第44回-16 賈璉聽說，爬起來，便與鳳姐兒作了一個揖，...
• 紅樓夢 第44回-17 賈母又命鳳姐兒來安慰她。平兒忙走上來給鳳...
• 紅樓夢 第44回-18 至房中，鳳姐兒見無人，方說道：「我怎麼像...
• 紅樓夢 第44回-19 正說著，只見一個媳婦來回說：「鮑二媳婦吊...
• 紅樓夢 第44回-20 賈璉一逕出來，和林之孝來商議，著人去作好...
• 紅樓夢 第44回-21 裡面鳳姐心中雖不安，面上只管佯不理論，因...
• updated: 2018/5/26 下午 09:50:54

CubicPower 隨身版