
| 誰 | : ㄕㄟˊ ㄓ : 豈知、那裡曉得。 |
| 知 |
| 晴 | ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 |
| 雯 |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 碧 | ㄅㄧˋ ㄏㄣˊ寶玉丫頭 |
| 痕 |
| 正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
| 拌 | : ㄅㄢˋ : ㄆㄢˋ : 調和。 爭吵、鬥嘴。 : 捐棄、捨棄。 分開、割開。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 嘴 | : ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 |
| , |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄏㄠˇ ㄑㄧˋ : 生悶氣、不高興。 |
| 好 |
| 氣 |
| , |
| 忽 | : ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ : 忽然看見。 |
| 見 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
| 釵 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 晴 | ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 |
| 雯 |
| 正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
| 把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| 移 | : ㄧˊ : 移轉、搬遷。 轉變、改變。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
| 釵 |
| 身 | : ㄕㄣ ㄕㄤˋ : 身體。 身邊。 |
| 上 |
| , |
| 正 | : ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ : 恰在某個位置。 動作恰在進行。 |
| 在 |
| 院 | : ㄩㄢˋ : 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 |
| 內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
| 抱 | : ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ : 心中懷藏怨恨。 對他人訴說心中的不滿、怨恨。 |
| 怨 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : |
| 「 |
| 有 | : ㄧㄡˇ ㄕˋ : 帝王巡狩祭天告至。 有事情。 |
| 事 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄕˋ : 無事。 |
| 事 |
| 跑 | : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| , |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 |
| 三 | : ㄙㄢ ㄍㄥ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ : 夜晚十二時左右。 |
| 更 |
| 半 |
| 夜 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 不能、不可以。 不會。 |
| 得 |
| 睡 | : ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ : ㄕㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ : 合上眼進入睡眠狀態。 : 剛睡醒。 |
| 覺 |
| ! |
| 」 |
| 忽 | : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ : 有傑出不凡的人才。 |
| 人 |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ ㄇㄣˊ : 在門外呼叫裡面的人來開門。 |
| 門 |
| , |
| 晴 | ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 |
| 雯 |
| 越 | : ㄩㄝˋ ㄈㄚ : 更加。 |
| 發 |
| 動 | : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| , |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ : 不計較,不管。 |
| 問 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
| , |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
| 道 |
| : |
| 「 |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
| 下 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 明 | : ㄇㄧㄥˊㄦ : 明天。 以後。 |
| 兒 |
| 再 | : ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ : 重來。 又一次同樣的動作。 |
| 來 |
| 罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
| ! |
| 」 |
| 林 | ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 黛 |
| 玉 |
| 素 | : ㄙㄨˋ ㄓ : 平素知悉。 |
| 知 |
| 丫 | : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 |
| 頭 |
| 們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 情 | : ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ : 本性。 情意、情感。 |
| 性 |
| , |
| 她 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 對兩個以上的女性的指稱詞。 |
| 們 |
| 彼 | : ㄅㄧˇ ㄘˇ : 人與人雙方相互間。 雙方情形相似。 |
| 此 |
| 玩 | : ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇ : 遊戲。 |
| 耍 |
| 慣 | : ㄍㄨㄢˋ : 嬌寵、縱容。 穿通、通透。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 恐 | : ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ : 畏懼擔心。 可能、大概。 |
| 怕 |
| 院 | : ㄩㄢˋ : 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 |
| 內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 丫 | : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 |
| 頭 |
| 沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 真 | : ㄓㄣ ㄕˋ : 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。 |
| 是 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 聲 | : ㄕㄥ ㄧㄣ : 物體振動或說話時所發出的聲響。 |
| 音 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄉㄤ : 認為、以為。 |
| 當 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 丫 | : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 |
| 頭 |
| 們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ : 因此、因而。 用此、用來。 |
| 以 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄞ : 不願意開啟。 不能分離,糾纏難清。 |
| 開 |
| 門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
| 。 |
| 因 | : ㄧㄣ ㄦˊ : 連接詞。 隨便、馬虎。 |
| 而 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 高 | : ㄍㄠ ㄕㄥ : 大聲。 |
| 聲 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
| 道 |
| : |
| 「 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| , |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄞ : 不願意開啟。 不能分離,糾纏難清。 |
| 開 |
| 麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
| ? |
| 」 |
| 晴 | ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 |
| 雯 |
| 偏 | : ㄆㄧㄢ ㄕㄥ : 偏偏、恰好。 |
| 生 |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
| 來 |
| , |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 使 | : ㄕˇ ㄒㄧㄥˋ ˙ㄗ : 耍脾氣。 |
| 性 |
| 子 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
| 道 |
| : |
| 「 |
| 憑 | : ㄆㄧㄥˊ : 靠、依靠。 依據、託賴。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
| , |
| 二 | : ㄦˋ ㄧㄝˊ : 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 |
| 爺 |
| 吩 | : ㄈㄣ ㄈㄨˋ : 叮囑,多指長輩囑告晚輩,含有命令、派遣的語氣。 |
| 咐 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| , |
| 一 | : ㄧ ㄍㄞˋ : 概,為古代平斗斛的木條。 相同、一律。 |
| 概 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ : 不允許。 |
| 許 |
| 放 | : ㄈㄤˋ ㄖㄣˊ : 放浪於禮俗之外的人。 把人釋放。 |
| 人 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 |
| 來 |
| 呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
| ! |
| 」 |
| 林 | ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 黛 |
| 玉 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ : 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。 |
| 覺 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| 怔 | : ㄓㄥ : ㄌㄥˋ : '怔忪'、'怔營'等。 : 發呆、發愣。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 門 | : ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ : 門的外面。 |
| 外 |
| , |
| 待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 高 | : ㄍㄠ ㄕㄥ : 大聲。 |
| 聲 |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| , |
| 逗 | : ㄉㄡˋ : 停止不前。 惹、引弄。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , |
| 自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
| 己 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄙ : 反覆考慮。 |
| 思 |
| 一 | : ㄧ ㄈㄢ : 一次。 一種。 |
| 番 |
| : |
| 「 |
| 雖 | : ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ : 縱然、即使。 |
| 說 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 舅 | : ㄐㄧㄡˋ ㄇㄨˇ : 稱謂。 |
| 母 |
| 家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ : 猶如、好像。 |
| 同 |
| 自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
| 己 |
| 家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
| 一 | : ㄧ ㄧㄤˋ : 相同、相似。 一種。 |
| 樣 |
| , |
| 到 | : ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ : 至底。 到末了。 |
| 底 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 客 | : ㄎㄜˋ ㄅㄧㄢ : 住在別人家中作客。 |
| 邊 |
| 。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 |
| 父 | : ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄕㄨㄤ ㄨㄤˊ : 父、母親都已經過世。 |
| 母 |
| 雙 |
| 亡 |
| , |
| 無 | : ㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄎㄠˋ : 孤苦伶仃,無所依靠。 |
| 依 |
| 無 |
| 靠 |
| , |
| 現 | : ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ : 現今、目前。 |
| 在 |
| 他 | : ㄊㄚ ㄐㄧㄚ : 別人的家。 彼。 |
| 家 |
| 依 | : ㄧ ㄑㄧ : 居住、安身。 |
| 棲 |
| 。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 |
| 認 | : ㄖㄣˋ ㄓㄣ : 切實負責而不馬虎隨便。 當真。 |
| 真 |
| 淘 | : ㄊㄠˊ ㄑㄧˋ : 孩童頑皮、搗蛋。 嘔氣、惹氣。 |
| 氣 |
| , |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 覺 | : ㄐㄧㄠˋ : ㄐㄩㄝˊ : 睡眠。 量詞。 : 睡醒。 醒悟、感悟。 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ : 沒有面子、難堪。 沒有趣味。 |
| 趣 |
| 。 |
| 」 |
| 一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
| 面 |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| , |
| 一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
| 面 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 滾 | : ㄍㄨㄣˇ : 翻轉。 離開、走開,多表示呵斥。 |
| 下 |
| 淚 | : ㄌㄟˋ ㄓㄨ : 傳說中,海中有鮫人,其淚滴下成珠。 淚滴如珠。 |
| 珠 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 。 |
| 正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 |
| 是 |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ : 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 |
| 去 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
| 是 |
| , |
| 站 | : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
| 是 |
| 。 |
| 正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄓㄨˇ ˙ㄧ : 無主見。 |
| 主 |
| 意 |
| 。 |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 裡 | : ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ : 內部。 |
| 面 |
| 一 | : ㄧ ㄓㄣˋ : 經一時間的連續動作或情形。 |
| 陣 |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ : 言談說笑。 |
| 語 |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 聲 | : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 |
| , |
| 細 | : ㄒㄧˋ ㄊㄧㄥ : 仔細傾聽。 |
| 聽 |
| 一 | : ㄧ ㄊㄧㄥˋ : 完全聽任。 |
| 聽 |
| , |
| 竟 | : ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ : 居然是。 |
| 是 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 |
| 、 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
| 釵 |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 。 |
| 林 | ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 黛 |
| 玉 |
| 心 | : ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ : 內心、心裡。 |
| 中 |
| 越 | : ㄩㄝˋ ㄈㄚ : 更加。 |
| 發 |
| 動 | : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| , |
| 左 | : ㄗㄨㄛˇ ㄙ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˇ : 反覆尋思。 |
| 思 |
| 右 |
| 想 |
| , |
| 忽 | : ㄏㄨ ㄖㄢˊ : 一種動作或事物的出現,其迅速的程度出人意外。 |
| 然 |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ : 很早起床。 一大早。 |
| 早 |
| 起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| : |
| 「 |
| 必 | : ㄅㄧˋ ㄉㄧㄥˋ : 一定。 表示意志的堅定。 |
| 定 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 |
| 惱 | : ㄋㄠˇ : 氣恨、發怒。 撩撥、逗弄。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 告 | : ㄍㄠˋ : ㄍㄨˋ : 訴說、報告。 請求。 : 規勸。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 原 | : ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ : 事情發生的因由。 意外、變故。 |
| 故 |
| 。 |
| 但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 何 | : ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ : 未曾、從來沒有。 並非。 |
| 嘗 |
| 告 | : ㄍㄠˋ : ㄍㄨˋ : 訴說、報告。 請求。 : 規勸。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| ! |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ : 偷聽。 探問。 |
| 聽 |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ : 偷聽。 探問。 |
| 聽 |
| , |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 惱 | : ㄋㄠˇ : 氣恨、發怒。 撩撥、逗弄。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ : 這樣的處境。 |
| 步 |
| 田 |
| 地 |
| 。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 今 | : ㄐㄧㄣㄦ : 今天。 |
| 兒 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ : 不讓、不使。 |
| 叫 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 |
| 來 |
| , |
| 難 | : ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ : 加強反問語氣的副詞,即'莫非'的意思。 |
| 道 |
| 明 | : ㄇㄧㄥˊㄦ : 明天。 以後。 |
| 兒 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ : 不與人相見。 |
| 見 |
| 面 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| ! |
| 」 |
| 越 | : ㄩㄝˋ : 度過、跨過。 經過。 |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 越 | : ㄩㄝˋ : 度過、跨過。 經過。 |
| 傷 | : ㄕㄤ ㄍㄢˇ : 有所感觸而悲傷。 |
| 感 |
| , |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ : 不看顧、不照料。 不理會。 |
| 顧 |
| 蒼 | : ㄘㄤ ㄊㄞˊ : 深青色的苔蘚。 |
| 苔 |
| 露 | : ㄌㄨˋ : ㄌㄡˋ : 靠近地面的水蒸氣,夜間遇冷而凝結成的小水珠。 芳香可飲的酒或液體。 : 顯現。 洩漏。 |
| 冷 | : ㄌㄥˇ : 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。 |
| , |
| 花 | : ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ : 花木之間的小路。 |
| 徑 |
| 風 | : ㄈㄥ ㄏㄢˊ : 風與寒氣。 傷風、感冒。 |
| 寒 |
| , |
| 獨 | : ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ : 獨自站立。 孤立無所依靠。 |
| 立 |
| 牆 | : ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ : 兩堵牆相連轉折處。 |
| 角 |
| 邊 | : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 |
| 花 | : ㄏㄨㄚ ㄧㄣ : 花叢濃陰。 |
| 陰 |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 下 |
| , |
| 悲 | : ㄅㄟ ㄅㄟ ㄑㄧ ㄑㄧ : 悲傷、哀傷的樣子。 |
| 悲 |
| 戚 |
| 戚 |
| 嗚 | : ㄨ ㄧㄝˋ : 悲傷哭泣。 形容淒涼低沉的聲音。 |
| 咽 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 |
| 。 |