
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
| 珍 |
| 先 | : ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˋ : 祖先。 首要的事務。 : 不當超前而超前。 領導、率導。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 知 | : ㄓ ㄏㄨㄟˋ : 通知照會。 |
| 會 |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
| 人 |
| 。 |
| 可 | : ㄎㄜˇ ㄑㄧㄠˇ : 恰好、剛巧。 |
| 巧 |
| 近 | : ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ : 離現在不遠的過去幾天。 |
| 日 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 |
| 因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
| 思 | : ㄙ ㄋㄧㄢˋ : 懷想、想念。 |
| 念 |
| 秦 | ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ秦可卿之弟,秦業之子。 |
| 鐘 |
| , |
| 憂 | : ㄧㄡ ㄑㄧ : 憂愁哀傷。 |
| 戚 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ : 不完全、不完整。 無窮盡、無限。 |
| 盡 |
| , |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
| 母 |
| 常 | : ㄔㄤˊ : |
| 命 | : ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。 |
| 人 |
| 帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 新 | : ㄒㄧㄣ : 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。 |
| 園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 戲 | : ㄒㄧˋ ㄕㄨㄚˇ : 愚弄他人,藉以取笑。 玩耍。 |
| 耍 |
| 。 |
| 此 | : ㄘˇ ㄕˊ : 現在。 |
| 時 |
| 亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 |
| 來 |
| , |
| 忽 | : ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ : 忽然看見。 |
| 見 |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
| 珍 |
| 走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , |
| 向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄔㄨ : 不超越。 |
| 出 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| ? |
| 老 | : ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ : 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 |
| 爺 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 |
| 」 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 奶 | : ㄋㄞˇ ㄋㄧㄤˊ : 專司授乳及看護幼兒的僕婦。 |
| 娘 |
| 、 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄙ : 供人使喚的僮僕。 |
| 廝 |
| 們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
| , |
| 一 | : ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢ : 一道煙。 |
| 溜 |
| 煙 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
| 園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 。 |
| 方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
| 轉 | : ㄓㄨㄢˇ : ㄓㄨㄢˋ : 變換。 改換方向。 : 依固定的軸環繞方向,循環不變。 巡視、繞。 |
| 過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
| 彎 | : ㄨㄢ : 引弓、開弓。 屈曲。 |
| , |
| 頂 | : ㄉㄧㄥˇ ㄊㄡˊ : 迎頭、當面。 |
| 頭 |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
| 政 |
| 引 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
| 清 | : ㄑㄧㄥ ㄎㄜˋ : 舊時陪伴主人清談取樂的人。 梅花的別名。 |
| 客 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 躲 | : ㄉㄨㄛˇ : 隱藏、藏身。 避開。 |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ : 比不上。 時間上做不到。 |
| 及 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
| 得 |
| 一 | : ㄧ ㄅㄧㄢ : 事物的某一方面。 一面。 |
| 邊 |
| 站 | : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 |
| 賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
| 政 |
| 近 | : ㄐㄧㄣˋ ㄧㄣ : 與結果有直接關係的原因。 |
| 因 |
| 聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 塾 | : ㄕㄨˊ ㄓㄤˇ : 掌管私塾的人。 |
| 掌 |
| 稱 | : ㄔㄥ ㄗㄢˋ : 讚美褒揚。 |
| 讚 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 |
| 專 | : ㄓㄨㄢ : 集中心志、一心一意。 單獨的。 |
| 能 | : ㄋㄥˊ : 傳說中的動物。 能力、才幹。 |
| 對 | : ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ : 一對一對。 |
| 對 |
| 聯 | : ㄌㄧㄢˊ : 連接、接續。 結、結合。 |
| , |
| 雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ : 不喜歡。 不高興。 |
| 喜 |
| 讀 | : ㄉㄨˊ ㄕㄨ : 閱讀書籍。 |
| 書 |
| , |
| 偏 | : ㄆㄧㄢ : 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。 |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。 |
| 些 |
| 歪 | : ㄨㄞ ㄘㄞˊ : 舊時研究文學的人,以文章為正宗,其餘詩、詞、歌、賦等稱為'雜學'。 |
| 才 |
| 情 | : ㄑㄧㄥˊ : 心理上發於自然的意念,或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 |
| 似 | : ㄙˋ ˙ㄉㄜ : 用作後附的比較副詞,與一般、一樣同義。 |
| 的 |
| , |
| 今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
| 日 |
| 偶 | : ㄡˇ ㄖㄢˊ : 碰巧,不期然而然。 有時侯。 |
| 然 |
| 撞 | : ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ : 無意中碰見。 |
| 見 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 機 | : ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ : 要害、關鍵。 適當的時機。 |
| 會 |
| , |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 跟 | : ㄍㄣ : 腳的後部。 鞋子的後部。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 |
| 只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
| 得 |
| 隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
| 往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
| , |
| 尚 | : ㄕㄤˋ : |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
| 知 |
| 何 | : ㄏㄜˊ ㄧˋ : 為何、何故。 不料、豈料。 |
| 意 |
| 。 |