如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 |
一 | : ㄧ ㄌㄧㄢˊ : 連續不斷。 連,為秤的量詞。 |
連 |
數 | : ㄕㄨˇ : ㄕㄨˋ : ㄕㄨㄛˋ : ㄙㄨˋ : ㄘㄨˋ : 計算。 責備。 : 數目、數量。 古代計算的方法。 : 頻頻、屢次。 : '數珠'。 : 細密。 |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
, |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 |
人 |
哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
飲 | : ㄧㄣˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ : 因生病或情緒不佳以致食慾不振,難以下嚥。 |
食 |
不 |
進 |
, |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
垂 | : ㄔㄨㄟˊ ㄨㄟˊ : 非常危險。 將近死亡。 |
危 |
。 |
忽 | : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ : 家。 卿大夫。 |
家 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
海 | : ㄏㄞˇ ㄐㄧㄤ : 沿海地區。 |
疆 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ㄖㄣˊ : 古稱天子為一人。 一個人。 |
人 |
, |
口 | : ㄎㄡˇ ㄔㄥ : 口頭稱讚。 口頭上說。 |
稱 |
統 | : ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ : 統治、管轄。 職官名。 |
制 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ : 對德高或地位尊者的稱呼。 對父母或尊長的稱呼。 |
人 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
裡 |
來 | : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 |
的 |
, |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
們 |
家 | : ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ : 妻子。 |
的 |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
姑 | : ㄍㄨ ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 稱謂:娘家稱已出嫁的長輩女子。 北方方言。 |
奶 |
奶 |
明 | : ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ : 次日。 |
日 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
京 | : ㄩㄢˊ : ㄐㄧㄥ : 墓地。 : 人工所堆砌的高丘。 大的方形穀倉。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
」 |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 |
人 |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ : 聽人所說。 |
說 |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
京 | : ㄩㄢˊ : ㄐㄧㄥ : 墓地。 : 人工所堆砌的高丘。 大的方形穀倉。 |
, |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 |
解 | : ㄐㄧㄝˇ : ㄐㄧㄝˋ : ㄒㄧㄝˋ : 分割、剖分。 分裂、分散。 : 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 : 見'解縣'條。 姓。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
愁 | : ㄔㄡˊ : 憂傷的心緒。 |
, |
那 | : ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ : ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ : 何者、誰。 : 那一個。 語助詞。 |
個 |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
略 | : ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。 |
放 | : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
明 | : ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ : 次日。 |
日 |
, |
果 | : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 |
然 |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 |
。 |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 |
遠 | : ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ : 很遠。 |
遠 |
接 | : ㄐㄧㄝ ˙ㄓㄜ : 接住。 緊跟著。 |
著 |
, |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 |
出 | : ㄔㄨ ˙ㄊㄧㄠ : 少年男女到了青春期間,體態容貌轉為美好出眾。 |
挑 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
比 | : ㄅㄧˇ ㄒㄧㄢ : 原先、從前。 |
先 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
服 | : ㄈㄨˊ : 衣裝、衣裳的總稱。 喪衣。 |
采 | : ㄘㄞˇ : ㄘㄞˋ : 摘取。 擇取。 : '采地'。 |
鮮 | : ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ : 色彩鮮豔耀眼。 清楚、明白。 |
明 |
。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 |
人 |
形 | : ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄍㄠˇ : 外貌乾瘦,神情憔悴。 |
容 |
枯 |
槁 |
, |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 |
眼 | : ㄧㄢˇ : 目,動物的視覺器官。 孔穴。 |
腫 | : ㄓㄨㄥˇ : 皮肉浮脹。 粗大、肥胖。 |
腮 | : ㄙㄞ : 面頰。 |
紅 | : ㄍㄨㄥ : ㄏㄨㄥˊ : 工作,多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 : 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 |
, |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄎㄨ : 大聲的哭,聲淚俱下。 |
哭 |
起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
來 |
, |
哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ㄏㄨㄟˇ : 片刻、短時間。 特指時候。 |
會 |
, |
然 | : ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ : 承接連詞。 |
後 |
行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ : 以鞠躬、作揖等方式表達敬意。 舉行某種儀式。 |
禮 |
。 |
看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 |
見 |
惜 | ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹,四小姐。 |
春 |
道 | ㄉㄠˋ ㄍㄨ櫳翠庵道姑。 |
姑 |
打 | : ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ : 妝飾容貌。 衣著穿戴。 |
扮 |
, |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 |
很 | : ㄏㄣˇ : 甚、非常,表示程度高。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄨ ˙ㄈㄨ : 不適意、不愉快。 有病。 |
舒 |
服 |
。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
見 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
迷 | : ㄇㄧˊ : 困惑、惑亂。 媚惑。 |
走 | : ㄗㄡˇ ㄕ : 出走不知下落。 |
失 |
, |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
多 | : ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ : 若干。 很多、許多。 |
少 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄨㄣˋ : 不服、不從。 不平整。 |
順 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, |
大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄨ : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 閩南方言。 : 世家望族。 著名的專家。 |
家 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
來 |
。 |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
虧 | : ㄎㄨㄟ ˙ㄉㄜ : 幸而。 譏笑、責備之詞。 |
得 |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 |
能 | : ㄋㄥˊ ㄧㄢˊ : 能開口說話。 善於辭令。 |
言 |
, |
見 | : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ : 對於事物經過觀察、認識後,憑自己的理解所產生的看法。 解決、處理。 |
解 |
亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
, |
把 | : ㄅㄚˇ ㄏㄨㄚˋ : 說話。 |
話 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
慢 | : ㄇㄢˋ ㄇㄢˋㄦ : 緩慢的樣子。 |
慢 |
兒 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
勸 | : ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˇ : 勸導排解。 排解糾紛,使人和好。 |
解 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
好 | : ㄏㄠˇ ㄒㄧㄝ ㄕˊ : 很久。 |
些 |
時 |
, |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 |
人 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
略 | : ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。 |
覺 | : ㄐㄧㄠˋ : ㄐㄩㄝˊ : 睡眠。 量詞。 : 睡醒。 醒悟、感悟。 |
好 | : ㄏㄠˇ ㄒㄧㄝ : ㄏㄠˇ ˙ㄒㄧㄝ : 許多。 : 比較好一點。 |
些 |
。 |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
明 | : ㄇㄧㄥˊㄦ : 明天。 以後。 |
兒 |
, |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
姑 | : ㄍㄨ ˙ㄧㄝ : 稱謂:稱姑姑的丈夫。 |
爺 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
樣 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
下 |
勸 | : ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˇ : 勸導排解。 排解糾紛,使人和好。 |
解 |
。 |
跟 | : ㄍㄣ : 腳的後部。 鞋子的後部。 |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
丫 | : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 |
頭 |
、 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ : ㄌㄠˇ ˙ㄆㄛ : 年老的女僕。 女人。 : 妻子。 |
婆 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
姊 | : ㄗˇ ㄇㄟˋ (語音)ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ : 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。 |
妹 |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄐㄩˋ : 彼此會合。 |
聚 |
, |
各 | : ㄍㄜˋ : 指代替一定群體中的不同個體本身。 |
訴 | : ㄙㄨˋ : 陳述、傾吐。 告狀、控告。 |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
。 |
從 | : ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ : 從這個時侯起。 |
此 |
上 | : ㄕㄤˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˋ : 團體中從上到下所有的人。 從頭到腳。 |
上 |
下 |
下 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, |
竟 | : ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ : 居然是。 |
是 |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
晝 | : ㄓㄡˋ : 白天。 地名。 |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
夜 | : ㄧㄝˋ : 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 |
, |
專 | : ㄓㄨㄢ : 集中心志、一心一意。 單獨的。 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
的 | : ㄉㄧˊ ㄒㄧㄣˋ : 確實的消息。 |
信 |
。 |