那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
外 | : ㄨㄞˋ ㄈㄢˊ : 屬地。 有封地的諸侯王。 |
藩 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 |
底 | : ㄉㄧˇ ㄒㄧˋ : 人或事的根源內情。 |
細 |
, |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
打 | : ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ : 派遣、安排。 驅趕。 |
發 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄎㄢ : ㄒㄧㄤ ˙ㄎㄢ : 相互觀看。 : 視、察。 |
看 |
。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 |
芸 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
鑽 | : ㄗㄨㄢ : (又音)ㄗㄨㄢˇ : ㄗㄨㄢˋ : 以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。 穿行、穿進。 : 又音。 : 金剛石。 穿孔的器具。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄎㄢ : ㄒㄧㄤ ˙ㄎㄢ : 相互觀看。 : 視、察。 |
看 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ : 用言語或文字來解釋明白。 解釋的文字。 |
明 |
: |
「 |
原 | : ㄩㄢˊ ㄕˋ : 本來是。 |
是 |
瞞 | : ㄇㄢˊ : 欺騙、隱藏事實的真相。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
合 | : ㄏㄜˊ ㄓㄞˊ : 全家人。 |
宅 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
王 | : ㄨㄤˊ ㄈㄨˇ : 王族所居住的府第。 |
府 |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ : ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ : 彼此親近。 : 男女雙方經人介紹後,擇定日期,初次正式會面。 |
親 |
。 |
等 | : ㄉㄥˇ ㄉㄠˋ : 表示時間狀況的連接詞。 |
到 |
成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
祖 | : ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ : 稱謂。 |
母 |
作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ : 以某一個人的意思來判斷事理或處理事情。 |
主 |
, |
親 | : ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄥˋ : 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 : '親家'。 |
舅 | : ㄐㄧㄡˋ ˙ㄐㄧㄡ : 稱謂。 |
舅 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
保 | : ㄅㄠˇ ㄕㄢ : 對他人行為或財力負責擔保的人。 媒人。 |
山 |
, |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ : 不畏縮、不膽怯。 縱使、縱然。 |
怕 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 |
」 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄎㄢ : ㄒㄧㄤ ˙ㄎㄢ : 相互觀看。 : 視、察。 |
看 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
應 | : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 |
芸 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄣˋ : 傳遞消息。 傳遞書信。 |
信 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
邢 | ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 |
夫 |
人 |
, |
並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 |
人 |
。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
紈 |
、 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
釵 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 |
原 | : ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ : 事情發生的因由。 意外、變故。 |
故 |
, |
只 | : ㄓˇ ㄉㄠˋ : 以為。 |
道 |
是 | : ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ : 每件、每樣。 |
件 |
好 | : ㄏㄠˇ ㄕˋ : ㄏㄠˋ ㄕˋ : 喜慶之事。 善事。 : 喜歡多事、興造事端。 有某種愛好。 |
事 |
, |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
歡 | : ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ : 快樂、高興。 喜愛。 |
喜 |
。 |