第八十五回賈存周報升郎中任薛文起復惹放流刑 85-21

下一段: 辭典查出紅樓夢85-22 下一回: 辭典查出紅樓夢86 辭典查出紅樓夢全目錄

說著，丫頭們下來斟酒上菜，外面已開戲了。出場自然是一兩齣吉慶戲文，乃至第三齣，只見金童玉女，旗幡寶幢，引著一個霓裳羽衣的小旦，頭上披著一條黑帕，唱了一回兒進去了。眾皆不識，聽見外面人說：「這是新打的《蕊珠記》裡的《冥升》。小旦扮的是嫦娥，前因墮落人寰，幾乎給人為配，幸虧觀音點化，她就未嫁而逝，此時升引月宮。不聽見曲裡頭唱的『人間只道風情好，那知道秋月春花容易拋，幾乎不把廣寒宮忘卻了！』」第四齣是《吃糠》，第五齣是達摩帶著徒弟過江回去，正扮出些海市蜃樓好不熱鬧。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
斟 ：ㄓㄣ　ㄐㄧㄡˇ ：倒酒。
酒
上 ：ㄕㄤˋ　ㄘㄞˋ ：把做好的菜端到飯桌上。
菜
，
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
戲 ：ㄏㄨ：ㄏㄨㄟ：ㄒㄧˋ ： '於戲'。：軍中用以指揮的大旗。：玩耍、嬉遊。開玩笑、嘲弄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
出 ：ㄔㄨ　ㄔㄤˊ ：演戲的人，在舞臺上出現。運動員到運動會場參加比賽。
場
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
齣 ：ㄔㄨ ：量詞。
吉 ：ㄐㄧˊ　ㄑㄧㄥˋ ：吉祥喜慶。吉祥喜慶之事。
慶
戲 ：ㄒㄧˋ　ㄨㄣˊ ：宋、元時代流行於我國南方的戲曲。泛指戲劇。
文
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄓˋ ：甚至。
至
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
齣 ：ㄔㄨ ：量詞。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄊㄨㄥˊ　ㄩˋ　ㄋㄩˇ ：道家稱侍奉仙人的童男童女。比喻天真無邪、可愛清秀的男女孩童或青年。
童
玉
女
，
旗 ：ㄑㄧˊ ：裝在竿上，有特別圖案，作為某種標幟或號令的布帛或紙。清代軍隊的部署單位。
幡 ：ㄈㄢ ：一種狹長、垂直懸掛的旗幟。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄔㄨㄤˊ ：用珍寶裝飾的旗幟。
幢
，
引
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
霓 ：ㄋㄧˊ　ㄔㄤˊ　ㄩˇ　ㄧ ：仙人所穿的服裝，五彩薄細，有如虹霓的衣服。樂曲名。
裳
羽
衣
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄢˋ ：一種傳統戲劇中的腳色。
旦
，
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
披 ：（又音）ㄆㄟ：ㄆㄧ ：又音。：將衣物搭在肩背上。打開、翻開。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
黑 ：（讀音）ㄏㄜˋ ：（語音）ㄏㄟ：ㄏㄟˇ ：讀音。：深暗如墨或煤的顏色。黑龍江省的簡稱。： '黑豆'。
帕 ：ㄆㄚˋ ：舊時的頭巾。用來擦拭的方形小巾，常隨身攜帶。
，
唱 ：ㄔㄤˋ ：發出歌聲。高聲呼叫。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：不認識。不懂得、不明曉。
識
，
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
《
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
珠 ：ㄓㄨ ：蚌殼內所生的圓形物質。泛稱圓形的顆粒。
記 ：ㄐㄧˋ ：載錄。將事物印象留在腦海中。
》
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
《
冥 ：ㄇㄧㄥˊ ：幽暗。愚昧、不明事理。
升 ：ㄕㄥ ：由下而上。登。
》
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄢˋ ：一種傳統戲劇中的腳色。
旦
扮 ：ㄅㄢˋ ：裝飾、化妝。喬裝、化裝。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
嫦 ：ㄔㄤˊ　ㄜˊ ：后羿的妻子姮娥。比喻月亮。
娥
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄧㄣ ：事件的由來。佛教用語。
因
墮　(ㄉㄨㄛˋ;ㄏㄨㄟ)　(ㄌㄨㄛˋ;ㄌㄚˋ;ㄌㄠˋ)流落，淪落。
落
人 ：ㄖㄣˊ　ㄏㄨㄢˊ ：人世、人間。
寰
，
幾 ：ㄐㄧ　ㄏㄨ ：將近、差一點。
乎
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄨㄟˊ ：人力所作為。
為
配 ：ㄆㄟˋ ：酒的色澤。夫妻。
，
幸 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄎㄨㄟ ：因故而自困境中獲得解脫。
虧
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄧㄣ ：阿彌陀佛左𠀾侍，西方三聖之一，聽聞呼救的聲音即前往救助。
音
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄏㄨㄚˋ ：以法術變化事物。指點教化。
化
，
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
嫁 ：ㄐㄧㄚˋ ：女子結婚。推惡於人。
而
逝 ：ㄕˋ ：往、過去、去而不返。死亡。
，
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
升 ：ㄕㄥ　ㄧㄣˇ ：提拔任用。
引
月 ：ㄩㄝˋ　ㄍㄨㄥ ：傳說中月中的宮殿。
宮
。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
曲 ：ㄑㄩ：ㄑㄩˇ ：拐彎的地方。事理不直。：樂歌。文體名。
裡 ：ㄌㄧˇ　˙ㄊㄡ ：內部。舊稱宮內。
頭
唱 ：ㄔㄤˋ　˙ㄉㄜ ：指歌女。
的
『
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄢ ：世間、塵世。
間
只 ：ㄓˇ　ㄉㄠˋ ：以為。
道
風 ：ㄈㄥ　ㄑㄧㄥˊ ：男女戀愛的情懷。風雅的情愫。
情
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
秋 ：ㄑㄧㄡ ：一年四季中的第三季。年。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
春 ：ㄔㄨㄣ　ㄏㄨㄚ ：春天的花朵。過年祭拜祖先神明時，插在發糕或米飯上的紙製花朵。
花
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄧˋ ：不難，從容便易。輕易、隨便。
易
拋 ：ㄆㄠ ：棄而不顧。投擲。
，
幾 ：ㄐㄧ　ㄏㄨ ：將近、差一點。
乎
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
廣 ：ㄍㄨㄤˇ　ㄏㄢˊ　ㄍㄨㄥ ：神話裡稱月亮中的宮殿為'廣寒宮'。
寒
宮
忘 ：ㄨㄤˋ　ㄑㄩㄝˋ ：忘記、遺忘。
卻
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
』
」
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
齣 ：ㄔㄨ ：量詞。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
《
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
糠 ：ㄎㄤ ：穀粒上剝落下的外皮。
》
，
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
齣 ：ㄔㄨ ：量詞。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
達 ：ㄉㄚˊ　ㄇㄛˊ ：一切的現象、法則或佛陀的教法。印度高僧，中國禪宗的初祖。
摩
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
去
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
扮 ：ㄅㄢˋ ：裝飾、化妝。喬裝、化裝。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄕˋ　ㄕㄣˋ　ㄌㄡˊ ：蜃，大蛤蜊。
市
蜃
樓
好 ：ㄏㄠˇ　ㄅㄨˋ ：很、非常。很不。
不
熱 ：ㄖㄜˋ　˙ㄋㄠ ：場面高興、熱烈。人群聚集、喧嘩吵雜。
鬧
。