/head>
 

 

Home 

辭典查出紅樓夢 第四十回 史太君兩宴大觀園 金鴛鴦三宣牙牌令 40-14

2018/5/22 上午 12:33:03

第四十回 史太君兩宴大觀園 金鴛鴦三宣牙牌令 40-14

下一段: 辭典查出紅樓夢40-15   下一回: 辭典查出紅樓夢41   辭典查出紅樓夢全目錄

案上設著大鼎。左邊紫檀架上放著一個大觀窯的大盤,盤內盛著數十個嬌黃玲瓏大佛手。右邊洋漆架上懸著一個白玉比目磬,旁邊掛著小錘。那板兒略熟了些,便要摘那錘子要擊,丫鬟們忙攔住他。他又要佛手吃,探春揀了一個與他說:「玩罷,吃不得的。」東邊便設著臥榻,拔步床上懸著蔥綠雙繡花卉草蟲的紗帳。板兒又跑過來看,說「這是蟈蟈,這是螞蚱」。劉姥姥忙打他一巴掌,罵道:「下作黃子,沒乾沒淨的亂鬧!倒叫你進來瞧瞧,就上臉了。」打得板兒哭起來,眾人忙勸解方罷。賈母因隔著紗窗往後院內看了一回,困說:「這後廊簷下的梧桐也好了,就只細些。」正說話,忽一陣風過,隱隱聽得鼓樂之聲。賈母問「是誰家娶親呢?這裡臨街倒近。」王夫人等笑回道:「街上的哪裡聽得見,這是咱們的那十來個女孩子們演習吹打呢。」賈母便笑道:「既是她們演習。何不叫她們進來演習。她們也逛一逛,咱們可又樂了。」鳳姐聽說,忙命人出去叫來,又一面吩咐擺下條桌,鋪上紅氈子。賈母道:「就鋪排在藕香榭的水亭子上,借著水音更好聽。回來咱們就在綴錦閣底下吃酒,又寬闊,又聽得近。」眾人都說:「那裡好。」賈母向薛姨媽笑道:「咱們走罷。她們姊妹們都不大喜歡人來坐著,怕髒了屋子。咱們別沒眼色,正經坐一回子船喝酒去。」說著,大家起身便走。探春笑道:「這是哪裡的話,求著老太太、姨媽、太太來坐坐還不能呢!」賈母笑道:「我的這三丫頭卻好,只有兩個玉兒可惡。回來吃醉了,咱們偏往他們屋裡鬧去。」

: ㄢˋ : 古代盛飯食的短足木盤。 長方形的桌子。
: ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
: ㄕㄜˋ : 安置、陳列。 建立、制訂。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。
: ㄉㄧㄥˇ : 古代用來烹煮食物的金屬器具。 古代傳國的寶器。
: ㄗㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ : 左側方向。
 ㄗˇ ㄊㄢˊ木名。其木堅實而呈紫紅色,故稱。可做貴重傢俱、樂器及雕刻藝術品。
: ㄐㄧㄚˋ : 泛指一般有線條組織,具支膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
: ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
: ㄈㄤˋ ˙ㄓㄜ : 明明存在的、現成有的。
: ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
: ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ : 從大處著眼。 形容景物的美觀壯盛。
: ㄧㄠˊ : 一種以耐火材料構成的建築物,用來燒製磚、瓦、陶瓷等器具。 出產陶瓷器的工廠。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄉㄚˋ ㄆㄢˊ : 第一手的批發商。
: ㄆㄢˊ : 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
: ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。
: ㄕㄥˋ : ㄔㄥˊ : 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 : 用容器裝東西。 容納。
: ㄓㄨㄛˊ ㄕㄨˇ : ㄓㄠ ㄕㄨˋ : 數得著,數一數二,有名氣。 確實、實在。 : 下棋行子的步數。 方法、計謀。
: ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。
: ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
: ㄐㄧㄠ : 柔美可愛的姿態。 美女。
: ㄏㄨㄤˊ : 一種似土地的顏色,為三原色之一。 黃帝的簡稱。
: ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ : 狀聲詞。 明亮的樣子。
: ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。
: ㄈㄛˊ ㄕㄡˇ : 佛像的手。 佛手柑的別名。
: ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ : 靠右手的一邊。
: ㄧㄤˊ : 廣大的海域。 舊指比較現代的事物。
: ㄑㄩˋ : ㄑㄧ : 之語音。 : 河川名。 植物名。
: ㄐㄧㄚˋ : 泛指一般有線條組織,具支膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
: ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
: ㄒㄩㄢˊ : 掛、繫。 牽掛、掛念。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
: (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˊ : 讀音。 : 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。
: ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。
: ㄅㄧˇ ㄇㄨˋ : 一種魚。
: ㄑㄧㄥˋ : 樂器名:古代用玉石或金屬製成的打擊樂器。
: ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ : 近側。
: ㄍㄨㄚˋ : 懸吊。 牽念、懸念。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
: ㄔㄨㄟˊ : 掛在秤上的金屬塊,可用來定重量。 兵器名。
: ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
 ㄅㄢˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)狗兒之子
: ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。
: (語音)ㄕㄡˊ : (讀音)ㄕㄨˊ : 語音。 : 烹煮使可食。 農作物長成。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
: ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
: ㄊㄧˋ : ㄓㄞ : 侵擾。 發動。 : 用手採取。 選取。
: ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
: ㄔㄨㄟˊ ˙ㄗ : 敲打東西的工具。
: ㄧㄠ ㄐㄧˊ : 在中途攔阻襲擊。
: ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。
: (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。
: ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。
: ㄌㄢˊ ㄓㄨˋ : 阻止,禁止其前進。
: (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
: (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
: ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ : 還要。
: ㄈㄛˊ ㄕㄡˇ : 佛像的手。 佛手柑的別名。
: ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。
: ㄐㄧㄢˇ : 選擇、挑選。 拾取。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
: ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
: ㄊㄚ ㄕㄨㄛ : 你我以外的第三者所說。 其他的說法。
: ㄨㄢˊ : ㄨㄢˋ : 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 : 用輕忽的態度來對待,多用於文言詞。 欣賞、觀賞。
: ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。
: ㄔ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ : 不堪食用。 不可食。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄢ : 東方、東側。
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
: ㄕㄜˋ : 安置、陳列。 建立、制訂。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄨㄛˋ ㄊㄚˋ : 睡眠的床。
: ㄅㄚˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄤˊ : 一種舊式的大床。
: ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
: ㄒㄩㄢˊ : 掛、繫。 牽掛、掛念。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄘㄨㄥ ㄌㄩˋ : 淺綠而微黃的顏色。 翠綠。
: ㄕㄨㄤ : ㄕㄨㄤˋ : 量詞。 姓。 : 雙棒兒的雙的語音。
: ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ : 用絲線繡成五采花紋。
: ㄏㄨㄟˋ : 草類植物的總稱。
: ㄘㄠˇ ㄔㄨㄥˊ : 泛稱棲息草間的蟲類。 草螽的別名。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄕㄚ ㄓㄤˋ : 用紗布做成的床帳,用來遮避蚊蟲。
 ㄅㄢˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)狗兒之子
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。
: ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
: ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
: ㄕˋ : 對、正確。 事情。
: ㄍㄨㄛ : '蟈蟈兒'、'螻蟈'等。
: ㄍㄨㄛ : '蟈蟈兒'、'螻蟈'等。
: ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
: ㄕˋ : 對、正確。 事情。
: ㄇㄚˋ ˙ㄓㄚ : 動物名。 北平方言。
 ㄌㄧㄡˊ (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ) (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ)久經世代的老寡婦,務農
: ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。
: ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
: (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
: ㄧ ㄅㄚ ㄓㄤˇ : 一個耳光。 一掌五指,所以五個稱為'一巴掌'。
: ㄇㄚˋ : 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄒㄧㄚˋ ˙ㄗㄨㄛ ㄏㄨㄤˊ ˙ㄗ : 黃子,胚胎。
: ㄇㄟˊ ㄍㄢ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˋ : 不管乾不乾淨。 用來鄙視他人言行不乾淨。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄌㄨㄢˋ ㄋㄠˋ : 胡鬧。
: ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
: ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。
: ㄑㄧㄠˊ ˙ㄑㄧㄠ : 看看、服侍照顧。
: ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
: ㄕㄤˋ ㄌㄧㄢˇ : 恃寵撒嬌。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
: ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
 ㄅㄢˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)狗兒之子
: ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。
: ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。
: ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。
: ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。
: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˇ : 勸導排解。 排解糾紛,使人和好。
: ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。
: ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。
 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。
: ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
: ㄍㄜˊ : 遮斷、阻塞。 距離、間隔。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄕㄚ ㄔㄨㄤ : 窗框上裱糊細網目織品或鋪釘尼龍紗、細鐵絲網的窗子,可防止蚊蟲飛入,又便於透氣。
: ㄨㄤˇ ㄏㄡˋ : 從今以後。 向後方。
: ㄩㄢˋ : 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。
: ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。
: ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄧ ㄏㄨㄟˊ : 一次。 一會、片刻。
: ㄎㄨㄣˋ : 艱難痛苦。 窮苦。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
: ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
: ㄌㄤˊ ㄧㄢˊ : 廊頂突出在柱子外的部分。
: ㄒㄧㄚˋ ˙ㄉㄜ : 捨得、忍心。
: ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ : 植物名。梧桐科梧桐屬,落葉喬木。
: ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ : 表示雖然與自己的原意不同,但是還可以同意的助詞。 表示在所列舉的情況下,其結果都不改變。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
: ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。
: ㄒㄧˋ : 微小。 纖小、柔弱。
: ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。
: ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
: ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
: ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
: ㄧ ㄓㄣˋ ㄈㄥ : 比喻來去速度很快。 大陸地區比喻工作態勢起步很猛,但不持久、不深入。
: ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。
: ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ : 不清楚、不明顯的樣子。 憂戚的樣子。
: ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
: ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
: ㄍㄨˇ ㄩㄝˋ : 以吹打樂器為主的音樂概稱。 泛指音樂或樂隊。
: ㄓ : 的、底。 於。
: ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。
 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。
: ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。
: ㄕˋ : 對、正確。 事情。
: ㄕㄟˊ ㄐㄧㄚ : 何處,甚麼人的家。 甚麼人。
: ㄑㄩˇ ㄑㄧㄣ : 男子結婚,也指男子前往女家迎娶。
: ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。
: ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。
: ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ : 對著街道、向著街道。
: ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
: ㄐㄧㄣˋ : 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。
: ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄐㄧㄝ ˙ㄕㄤ : 街路上。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。
: ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。
: ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
: ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
: ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
: ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
: ㄕˋ : 對、正確。 事情。
: ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
: ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
: ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ˙ㄗ : 年輕女子。
: (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。
: ㄧㄢˇ ㄒㄧˊ : 依照推測的各種可能情況擬訂計畫,實際練習,使能熟習並改正缺點。
: ㄔㄨㄟ ㄉㄚˇ : 吹奏、敲擊各種樂器。 曲牌名。
: ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。
 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄐㄧˋ ㄕˋ : 連詞。
: ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 對兩個以上的女性的指稱詞。
: ㄧㄢˇ ㄒㄧˊ : 依照推測的各種可能情況擬訂計畫,實際練習,使能熟習並改正缺點。
: ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ : 為什麼不。
: ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
: ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 對兩個以上的女性的指稱詞。
: ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。
: ㄧㄢˇ ㄒㄧˊ : 依照推測的各種可能情況擬訂計畫,實際練習,使能熟習並改正缺點。
: ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 對兩個以上的女性的指稱詞。
: ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
: ㄍㄨㄤˋ : 遊覽、閒步。
: ㄧ : 自然數的開始。 姓。
: ㄍㄨㄤˋ : 遊覽、閒步。
: ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。
: ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄧㄠˋ : ㄩㄝˋ : ㄌㄜˋ : ㄌㄠˋ : 喜好、欣賞。 : 有規律而和諧動人的聲音。 六經之一。 : 快樂的事或態度。 聲色情事。 : 地名用字。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女,
: ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ : 聽人所說。
: ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。
: ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。
: ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。
: ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。
: ㄈㄣ ㄈㄨˋ : 叮囑,多指長輩囑告晚輩,含有命令、派遣的語氣。
: ㄅㄞˇ : 搖動。 陳列、布置。
: ㄊㄧㄠˊ : 細長的樹枝。 長條形的物體。
: ㄓㄨㄛ : 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。
: ㄆㄨ : ㄆㄨˋ : 陳設、布置。 攤開、展平。 : 商店。 驛站、郵亭。
: ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
: ㄍㄨㄥ : ㄏㄨㄥˊ : 工作,多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 : 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。
: ㄓㄢ ˙ㄗ : 以獸毛碾製而成的褥狀物。
 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
: ㄆㄨ ˙ㄆㄞ : 布置、安排。 僧侶道士舉行宗教儀式時,布置壇臺的雜工。
: ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
 ㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˋ
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
: ㄊㄧㄥˊ ˙ㄗ : 供人休息的建築物,有頂無牆。 亭長之職的基層小吏。
: ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
: ㄐㄧㄝˋ : 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。
: ㄓㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ : 沾水。
: ㄧㄣ : ㄧㄣˋ : 聲響、聲音。 腔調。 : 樹蔭。
: ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。
: ㄏㄠˇ ㄊㄧㄥ : 聲音悅耳。 內容精采動人。
: ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。
: ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。
: ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
: ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
 ㄓㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄜˊ
: ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ : ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ : 卑賤、卑劣。 : 下面。 之後、以後。
: ㄔ ㄐㄧㄡˇ : 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄎㄨㄢ ㄎㄨㄛˋ : 寬大遼闊。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
: ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
: ㄐㄧㄣˋ : 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
: ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。
: ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。
: ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。
: ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。
 ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。
: ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
: ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。
: ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 對兩個以上的女性的指稱詞。
: ㄗˇ ㄇㄟˋ (語音)ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ : 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。
: (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。
: ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。
: ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ : 不十分、不完全。
: ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ : 快樂、高興。 喜愛。
: ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。
: ㄗㄤ : ㄗㄤˇ : 汙穢不清潔。 粗魯不文雅。 : '骯髒'。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄨ ˙ㄗ : 房子、房舍。
: ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。
: ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。
: ㄇㄟˊ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ : 不知趣。 沒有眼光。
: ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ : ㄓㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ : 舊稱十三經為'正經'。 正派,謹守規矩。 : 人的品行、態度規矩端莊。 正當的。
: ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
: ㄧ ㄏㄨㄟˊ : 一次。 一會、片刻。
: ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。
: ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
: ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。
: ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。
: ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄉㄚˋ ㄍㄨ : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 閩南方言。 : 世家望族。 著名的專家。
: ㄑㄧˇ ㄕㄣ : 離席起立。 動身出門。
便 : ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ : 馬上就走、立刻就走。
 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
: ㄕˋ : 對、正確。 事情。
: ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。
: ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。
: ㄑㄧㄡˊ : 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
: ㄧˊ ㄇㄚ : 稱謂。
: ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
: ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
: ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
: ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。
: ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。
 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
: ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。
: ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。
: ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
: ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
: ㄓˇ ㄧㄡˇ : 唯有。
: ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。
: ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
 ㄩˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)
: ㄎㄜˇ ㄨˋ : 令人厭惡。
: ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。
: ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
: ㄗㄨㄟˋ : 飲酒過量以致神志不清。 沉迷、迷戀。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。
: ㄆㄧㄢ : 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。
: ㄨㄤˇ : 去。 歸向。
: ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。
: ㄨ ㄌㄧˇ : 本家。
: ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。
: ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。

下一段: 辭典查出紅樓夢40-15   下一回: 辭典查出紅樓夢41   辭典查出紅樓夢全目錄

  • 紅樓夢 第40回-1 第四十回 史太君兩宴大觀園 金鴛鴦三宣牙...
  • 紅樓夢 第40回-2 話說寶玉聽了,忙進來看時,只見琥珀站在屏...
  • 紅樓夢 第40回-3 次日清早起來,可喜這日天氣清朗。李紈侵晨...
  • 紅樓夢 第40回-4 正亂著安排,只見賈母已帶了一群人進來了。...
  • 紅樓夢 第40回-5 說笑之間,已來至沁芳亭子上。丫鬟們抱了一...
  • 紅樓夢 第40回-6 賈母少歇一回,自然領著劉姥姥都見識見識,...
  • 紅樓夢 第40回-7 說笑一會,賈母因見窗上紗的顏色舊了,便和...
  • 紅樓夢 第40回-8 遠遠望見池中一群人在那裡撐船。賈母道:「...
  • 紅樓夢 第40回-9 正說著,只見賈母等來了,各自隨便坐下。先...
  • 紅樓夢 第40回-10 只見一個媳婦端了一個盒子站在當地,一個丫...
  • 紅樓夢 第40回-11 一時吃畢,賈母等都往探春臥室中去說閒話。...
  • 紅樓夢 第40回-12 鳳姐兒等來至探春房中,只見她娘兒們正說笑...
  • 紅樓夢 第40回-13 煙霞閒骨格 泉石野生涯...
  • 紅樓夢 第40回-14 案上設著大鼎。左邊紫檀架上放著一個大觀窯...
  • 紅樓夢 第40回-15 說著,眾人都笑了,一齊出來。走不多遠,已...
  • 紅樓夢 第40回-16 賈母因見岸上的清廈曠朗,便問「這是你薛姑...
  • 紅樓夢 第40回-17 這裡鳳姐兒已帶著人擺設整齊,上面左右兩張...
  • 紅樓夢 第40回-18 鳳姐兒忙走至當地,笑道:「既行令,還叫鴛...