/head>
 

 

Home 

辭典查出紅樓夢 第二十回 王熙鳳正言彈妒意 林黛玉俏語謔嬌音 20-5

2018/5/22 上午 12:05:37

第二十回 王熙鳳正言彈妒意 林黛玉俏語謔嬌音 20-5

下一段: 辭典查出紅樓夢20-6   下一回: 辭典查出紅樓夢21   辭典查出紅樓夢全目錄

可巧鳳姐正在上房算完輸贏帳,聽得後面一片聲嚷動,便知是李嬤嬤老病發了,排揎寶玉的人。--正值她今兒輸了錢,遷怒於人——便連忙趕過來,拉了李嬤嬤,笑道:「好媽媽,別生氣。大節下,老太太才喜歡了一日,你是個老人家,別人高聲,你還要管他們呢;難道你反不知道規矩,在這裡嚷起來,叫老太太生氣不成?你只說誰不好,我替你打他。我家裡燒的滾熱的野雞,快來跟我吃酒去。」一面說,一面拉著走,又叫豐兒:「替你李奶奶拿著拐棍子,擦眼淚的手帕子。」那李嬤嬤腳不沾地跟了鳳姐走了,一面還說:「我也不要這老命了,越性今兒沒了規矩,鬧一場子,討個沒臉,強如受那娼婦蹄子的氣!」後面寶釵、黛玉隨著。見鳳姐兒這般,都拍手笑道:「虧這一陣風來,把個老婆子撮了去了。」

: ㄎㄜˇ ㄑㄧㄠˇ : 恰好、剛巧。
 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女,
: ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ : 恰在某個位置。 動作恰在進行。
: ㄕㄤˋ ㄈㄤˊ : 傳統合院建築中,位置在正面的房間。 上等房間。
: ㄙㄨㄢˋ : 核計數目。 謀劃、策劃。
: ㄨㄢˊ : 齊全、完整。 堅固。
: ㄕㄨ ㄧㄥˊ : 勝敗。
: ㄓㄤˋ : 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。
: ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
: ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
: ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢˋ : 人體或物體背面、靠後的部分。 次序靠後的部分。
: ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄥ : 連聲,一聲接著一聲。 到處都是聲音。
: ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。
: ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
: ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。
: ㄕˋ : 對、正確。 事情。
 ㄌㄧˇ ㄇㄚ ㄇㄚ寶玉奶母。
: ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ : 年老多病。
: ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄆㄞˊ ˙ㄒㄩㄢ : 頂撞、責備。
 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
: ㄓㄥˋ ㄓˊ : 適逢。
: ㄊㄚ : 女性第三人稱。
: ㄐㄧㄣㄦ : 今天。
: ㄕㄨ : 運送。 捐獻、獻納。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。
: ㄑㄧㄢ ㄋㄨˋ : 把怒氣發洩在不相干的人、事、物上。
: ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。
: ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
: ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ : 趕緊、急忙。
: ㄍㄢˇ : 加速行動。 在後面驅策。
: ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
: ㄌㄚ ˙ㄌㄜ : 扯脫。 對於事情竭力而為,卻不能達成。
 ㄌㄧˇ ㄇㄚ ㄇㄚ寶玉奶母。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
: ㄇㄚ ˙ㄇㄚ : 稱謂:對母親的稱呼。
: ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。
: ㄕㄥ ㄑㄧˋ : 萬物生長發育的狀態。 生者的精氣、靈氣。
: ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˊ : 關係重大的事。 生死危難之際的節操。
: ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
: ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
: ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ : 快樂、高興。 喜愛。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄧ ㄖˋ : 一晝夜。 表示過去的某一天。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄕˋ : 對、正確。 事情。
: ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
: ㄌㄠˇ ˙ㄖㄣ ˙ㄐㄧㄚ : 對老者的尊稱。 尊稱自己或別人的雙親。
: ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ : 他人,另外的人。
: ㄍㄠ ㄕㄥ : 大聲。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
: ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
: ㄍㄨㄢˇ : 樂器名。 管樂器的通稱。
: ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。
: ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。
: ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ : 加強反問語氣的副詞,即'莫非'的意思。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄈㄢ : ㄈㄢˇ : ㄈㄢˋ : 翻案。 : 翻轉。 回來。 : '反反'。
: ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ : 不曉得、不清楚。
: ㄍㄨㄟ ㄐㄩˇ : 畫圓畫方的工具。 法度、禮法。
: ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
: ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。
: ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。
: ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。
: ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
: ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。
: ㄕㄥ ㄑㄧˋ : 萬物生長發育的狀態。 生者的精氣、靈氣。
: ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ : 無所成就。 不行。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。
: ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。
: (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
: ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
: (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
: ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ : 我的自稱詞。 稱自己家中成員或擁有物。
: ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。
: ㄕㄠ : 使東西著火。 加熱使物體發生變化。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄍㄨㄣˇ ㄖㄜˋ : 形容溫度很高。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄧㄝˇ ㄐㄧ : 雉雞。 當街拉客的流鶯、私娼。
: ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄍㄣ : 腳的後部。 鞋子的後部。
: (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
: ㄔ ㄐㄧㄡˇ : 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。
: ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
: ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。
: ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
 ㄈㄥ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭
: ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
 ㄌㄧˇ ㄋㄞˇ ㄋㄞˇ巧姐奶母。
: ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄍㄨㄞˇ ㄍㄨㄣˋ : 拐杖。 流氓、壞蛋。
: ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。
: ㄘㄚ : 摩。 揩拭。
: ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ : 眼睛流出的淚水。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄕㄡˇ ㄆㄚˋ ˙ㄗ : 手絹、手巾。
: ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
 ㄌㄧˇ ㄇㄚ ㄇㄚ寶玉奶母。
: ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓㄢ ㄉㄧˋ : 走路很快的樣子。
: ㄍㄣ : 腳的後部。 鞋子的後部。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女,
: ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。
: ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
: ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
: ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ : 要的相反詞。 禁戒之詞。
: ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
: ㄌㄠˇ ㄇㄧㄥˋ : 老年人的生命。 戲稱自己或他人的生命。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄩㄝˋ : 度過、跨過。 經過。
: ㄒㄧㄥˋ : 人或物自然具有的本質、本能。 事物的特質或功能。
: ㄐㄧㄣㄦ : 今天。
: ㄇㄛˋ ˙ㄌㄜ : 死亡。
: ㄍㄨㄟ ㄐㄩˇ : 畫圓畫方的工具。 法度、禮法。
: ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。
: ㄧ : 自然數的開始。 姓。
: ㄔㄤˇ ˙ㄗ  (讀音)ㄔㄤˊ ˙ㄗ : 廣闊的場所。
: ㄊㄠˇ : 征伐。 索取。
: ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
: ㄇㄟˊ ㄌㄧㄢˇ : 丟臉、沒顏面。 沒身分地位、價值。
: ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。
: ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。
: ㄕㄡˋ : 收得、接獲。 容納、容忍。
: ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
: ㄔㄤ ㄈㄨˋ : 妓女。
: ㄊㄧˊ ˙ㄗ : 豬蹄。 罵女人的話。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。
: ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢˋ : 人體或物體背面、靠後的部分。 次序靠後的部分。
 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。
 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。
: ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)
: ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。
: ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。
: ㄆㄞ ㄕㄡˇ : 雙手相拍擊,鼓掌。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄎㄨㄟ : 缺陷、不完滿。 損失、損害。
: ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
: ㄧ ㄓㄣˋ ㄈㄥ : 比喻來去速度很快。 大陸地區比喻工作態勢起步很猛,但不持久、不深入。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。
: ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
: ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ ˙ㄗ : 年老的女傭。 稱謂。
: ㄘㄨㄛ : (又音)ㄘㄨㄛˋ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˇ : ㄗㄨㄟˋ : 抓取。 聚攏。 : 又音。 : 牽引。 : 量詞。 : '會撮'。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

下一段: 辭典查出紅樓夢20-6   下一回: 辭典查出紅樓夢21   辭典查出紅樓夢全目錄

  • 紅樓夢 第20回-1 第二十回 王熙鳳正言彈妒意 林黛玉俏語謔...
  • 紅樓夢 第20回-2 話說寶玉在林黛玉房中說「耗子精」,寶釵撞...
  • 紅樓夢 第20回-3 寶玉忙要趕過來,寶釵忙一把拉住道:「你別...
  • 紅樓夢 第20回-4 寶玉雖聽了這些話,也不好怎樣,少不得替襲...
  • 紅樓夢 第20回-5 可巧鳳姐正在上房算完輸贏帳,聽得後面一片...
  • 紅樓夢 第20回-6 寶玉點頭嘆道:「這又不知是哪裡的帳,只揀...
  • 紅樓夢 第20回-7 一時,雜使的老婆子煎了二和藥來。寶玉見她...
  • 紅樓夢 第20回-8 寶玉聽了這話,公然又是一個襲人。因笑道:...
  • 紅樓夢 第20回-9 寶玉在麝月身後,麝月對鏡,二人在鏡內相視...
  • 紅樓夢 第20回-10 至次日清晨起來,襲人已是夜間發了汗,覺得...
  • 紅樓夢 第20回-11 正值寶玉走來,見了這般形況,問是怎麼了。...
  • 紅樓夢 第20回-12 趙姨娘見他這般,因問:「又是哪裡墊了踹窩...
  • 紅樓夢 第20回-13 正說著,可巧鳳姐在窗外過,都聽在耳內。便...
  • 紅樓夢 第20回-14 且說寶玉正和寶釵玩笑,忽見人說:「史大姑...
  • 紅樓夢 第20回-15 寶玉忙跟了來,問道:「好好的又生氣了。就...
  • 紅樓夢 第20回-16 沒兩盞茶的工夫,寶玉仍來了。林黛玉見了,...
  • 紅樓夢 第20回-17 二人正說著,只見湘雲走來,笑道:「二哥哥...