且說次日午間,人回道:「請的那張先生來了。」賈珍遂延入大廳坐下。茶畢,方開言道:「昨承馮大爺示知老先生人品學問,又兼深通醫學之至,小弟不勝欽仰!」張先生道:「晚生粗鄙下士,本知見淺陋。昨因馮大爺示知,大人家第謙恭下士,又承呼喚,敢不奉命。但毫無實學,倍增顏汗。」賈珍道:「先生何必過謙。就請先生進去看看兒婦,仰仗高明,以釋下懷。」
且 | : ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ : 姑且先說。 |
說 | |
次 | : ㄘˋ ㄖˋ : 第二天。 |
日 | |
午 | : ㄨˇ ㄐㄧㄢ : 正午時分。 |
間 | |
, | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
張 | : ㄓㄤ ㄒㄧㄢ : 人名。(西元990∼1078)字子野,宋朝烏程(今浙江省吳興縣)人。 |
先 | |
生 | : ㄕㄥ ㄌㄞˊ : 有生以來。 先天所賦予。 |
來 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
珍 | |
遂 | : (又音)ㄙㄨㄟˊ : ㄙㄨㄟˋ : 又音。 : 稱心、滿足。 順從、順應。 |
延 | : ㄧㄢˊ : 拉長、伸長。 擴展、蔓衍。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ : 客廳。 |
廳 | |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ : 將臀部靠在地面、座位等。 |
下 | |
。 | |
茶 | : ㄔㄚˊ : 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。 |
畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
, | |
方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
開 | : ㄎㄞ ㄧㄢˊ : 開口表示意見。 |
言 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
昨 | : ㄗㄨㄛˊ : 前一天。 以往、過去。 |
承 | : ㄔㄥˊ : 奉。 蒙受、接受。 |
馮 | : ㄆㄧㄥˊ : ㄈㄥˊ : 馬跑得很快。 徒步涉水。 : 姓。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ : ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ : 兄弟中排行居首者,通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 : 稱謂。 尊稱年長的男子。 |
爺 | |
示 | : ㄕˋ ㄓ : 告知或寫信通知。 |
知 | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ ˙ㄕㄥ : 對年老男子的尊稱。 |
先 | |
生 | |
人 | : ㄖㄣˊ ㄆㄧㄣˇ : 人的品格。 人的面貌、儀表。 |
品 | |
學 | : ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ : 求學所得的知識。 學與問。 |
問 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
兼 | : ㄐㄧㄢ : 合併、吞併。 同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。 |
深 | : ㄕㄣ ㄊㄨㄥ : 精通。 |
通 | |
醫 | : ㄧ ㄒㄩㄝˊ : 研究治病的科學。 明代設醫官於地方,稱為'醫學'。 |
學 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
, | |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ : 稱謂。 對平輩的自謙之稱。 |
弟 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄥ : ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ : 承受不了。 不禁、無限。 : 做不到、無法制服。 |
勝 | |
欽 | : ㄑㄧㄣ ㄧㄤˇ : 欽佩景仰。 |
仰 | |
! | |
」 | |
張 | : ㄓㄤ ㄒㄧㄢ : 人名。(西元990∼1078)字子野,宋朝烏程(今浙江省吳興縣)人。 |
先 | |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
晚 | ㄨㄢˇ ㄕㄥ後輩對前輩的自謙之稱。意謂我比你生得晚。常造之客 |
生 | |
粗 | : ㄘㄨ ㄅㄧˇ : 粗俗鄙陋。 |
鄙 | |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ : 淺俗的人。 屈尊以下交賢士。 |
士 | |
, | |
本 | : ㄅㄣˇ : 草木的根幹。 事物的本原、根源。 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
淺 | : ㄑㄧㄢˇ ㄌㄡˋ : 見聞少而粗淺鄙陋。 |
陋 | |
。 | |
昨 | : ㄗㄨㄛˊ : 前一天。 以往、過去。 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
馮 | : ㄆㄧㄥˊ : ㄈㄥˊ : 馬跑得很快。 徒步涉水。 : 姓。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ : ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ : 兄弟中排行居首者,通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 : 稱謂。 尊稱年長的男子。 |
爺 | |
示 | : ㄕˋ ㄓ : 告知或寫信通知。 |
知 | |
, | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ : 對德高或地位尊者的稱呼。 對父母或尊長的稱呼。 |
人 | |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
第 | : ㄉㄧˋ : 次序、等級。 用於整數數詞之前。 |
謙 | : ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ : 謙虛有禮,尊重有才學的人。 |
恭 | |
下 | |
士 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
承 | : ㄔㄥˊ : 奉。 蒙受、接受。 |
呼 | : ㄏㄨ ㄏㄨㄢˋ : 呼喊叫喚。 使喚、差遣。 |
喚 | |
, | |
敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
奉 | : ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ : 接受尊長或上級的命令。 |
命 | |
。 | |
但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
毫 | : ㄏㄠˊ ㄨˊ : 全無、絲毫沒有。 |
無 | |
實 | : ㄕˊ ㄒㄩㄝˊ : 真實的學問或才能。 |
學 | |
, | |
倍 | : ㄅㄟˋ ㄗㄥ : 增加一倍以上。 |
增 | |
顏 | : ㄧㄢˊ : 額頭。 臉色、面容。 |
汗 | : ㄏㄢˊ : ㄏㄢˋ : '可汗'。 : 由動物皮膚的毛細孔所排泄出的液體。 姓。 |
。 | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
珍 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
先 | : ㄒㄧㄢ ㄕㄥ : 對一般男子的尊稱。 稱謂。 |
生 | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ : 為什麼一定要。 |
必 | |
過 | : ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ : 過於謙虛。 推讓。 |
謙 | |
。 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
先 | : ㄒㄧㄢ ㄕㄥ : 對一般男子的尊稱。 稱謂。 |
生 | |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ : 從外面進到裡面。 |
去 | |
看 | : ㄎㄢ ㄎㄢ : ㄎㄢˋ ˙ㄎㄢ : 漸漸。 : 閱讀。 檢視。 |
看 | |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
婦 | : ㄈㄨˋ : 已嫁女子。 妻。 |
, | |
仰 | : ㄧㄤˇ ㄓㄤˋ : 仰賴、憑仗。 |
仗 | |
高 | : ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ : 秉性高亢明爽。 高超明智。 |
明 | |
, | |
以 | |
釋 | : ㄕˋ : 佛教始祖釋迦牟尼的簡稱。 泛稱佛教。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄞˊ : 謙稱自己的心意。 |
懷 | |
。 | |
」 | |