兩個答應著出來,看見寶玉端然坐在床上,閉目合掌,居然像個和尚一般。兩個也不敢言語,只管瞅著他笑。寶釵又命襲人出來照應。襲人看見這般,卻也好笑,便輕輕的叫道:「該睡了,怎麼又打起坐來了?」寶玉睜開眼看見襲人,便道:「你們只管睡罷,我坐一坐就睡。」襲人道:「因為你昨日那個光景,鬧的二奶奶一夜沒睡。你再這麼著,成何事體!」寶玉料著自己不睡,都不肯睡,便收拾睡下。襲人又囑咐了麝月等幾句,才進去關門睡了。這裡麝月、五兒兩個人也收拾了被褥,伺候寶玉睡著,各自歇下。
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
應 | |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 | |
, | |
看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 |
見 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
端 | : ㄉㄨㄢ ㄖㄢˊ : 正直、不傾倚的樣子。 居然。 |
然 | |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
床 | : ㄔㄨㄤˊ : 坐臥的器具。 安放器物的架子。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
, | |
閉 | : ㄅㄧˋ : 關上、合上。 阻塞不通。 |
目 | : ㄇㄨˋ : 眼睛。 條款、細則。 |
合 | : ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ : 一種佛教儀式,兩掌相合以表示尊敬。 詩文中對偶意義相同的詞句。 |
掌 | |
, | |
居 | : ㄐㄩ ㄖㄢˊ : 竟然。 安然。 |
然 | |
像 | : ㄒㄧㄤˋ : 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
和 | : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 |
尚 | |
一 | : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 |
般 | |
。 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 |
敢 | |
言 | : ㄧㄢˊ ㄩˇ : ㄧㄢˊ ˙ㄩ : 說話。 文章著述。 : 稟告。 發言。 |
語 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
管 | |
瞅 | : ㄔㄡˇ : 看。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
。 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
釵 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
人 | |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 | |
照 | : ㄓㄠˋ ㄧㄥˋ : 照顧料理。 互相對照呼應。 |
應 | |
。 | |
襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
人 | |
看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 |
見 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。 |
般 | |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
也 | : ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ : 表示雖然與自己的原意不同,但是還可以同意的助詞。 表示在所列舉的情況下,其結果都不改變。 |
好 | |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
輕 | : ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ : 動作細小、小心。 簡單輕易。 |
輕 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
該 | : ㄍㄞ : 具備、兼備。 囊括、網羅。 |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
麼 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
打 | : ㄉㄚˇ ㄑㄧˇ : 掀起、揭起。 振作起來。 |
起 | |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
? | |
」 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
睜 | : ㄓㄥ ㄎㄞ : 張開眼睛。 |
開 | |
眼 | : ㄧㄢˇ : 目,動物的視覺器官。 孔穴。 |
看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 |
見 | |
襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
人 | |
, | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ : 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。 |
道 | |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
們 | |
只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
管 | |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
。 | |
」 | |
襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
人 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
因 | : ㄧㄣ ㄨㄟˋ : 連詞,用來提起所述的原因。 |
為 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
昨 | : ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ : 前一日。 |
日 | |
那 | : ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ : ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ : 何者、誰。 : 那一個。 語助詞。 |
個 | |
光 | : ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ : ㄍㄨㄤ ˙ㄐㄧㄥ : 光輝、光亮。 比喻恩澤。 : 左右、上下。 大概,因情形而推斷。 |
景 | |
, | |
鬧 | : ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
奶 | : ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。 |
奶 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
夜 | : ㄧㄝˋ : 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 |
沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
。 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ˙ㄓㄜ : 這樣、如此。 |
麼 | |
著 | |
, | |
成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
何 | : ㄏㄜˊ ㄕˋ : 為何、因何。 什麼事。 |
事 | |
體 | : ㄊㄧˇ : 人體或其他動物的全身。 身體的各部分。 |
! | |
」 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
料 | : ㄌㄧㄠˋ : 可供製造、使用或參考的事物。 詩文、講話的題材。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 | |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
, | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。 |
肯 | |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
收 | : ㄕㄡ ㄕˊ : 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。 |
拾 | |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
下 | |
。 | |
襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
人 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
囑 | : ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ : 吩咐、囑託。 |
咐 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
麝 | ㄕㄜˋ ㄩㄝˋ寶玉丫頭。 |
月 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
句 | : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 |
, | |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ : 從外面進到裡面。 |
去 | |
關 | : ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ : 把門關上。 商業機構倒閉。 |
門 | |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 | |
麝 | ㄕㄜˋ ㄩㄝˋ寶玉丫頭。 |
月 | |
、 | |
五 | : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ : 單獨一人。 本人。 |
人 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
收 | : ㄕㄡ ㄕˊ : 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。 |
拾 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
被 | : ㄅㄟˋ ㄖㄨˋ : 棉被和墊褥。 |
褥 | |
, | |
伺 | : ㄙˋ ㄏㄡˋ : ㄘˋ ˙ㄏㄡ : 偵候。 : 侍候、服侍。 |
候 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ ㄓㄠˊ : 入睡。 |
著 | |
, | |
各 | : ㄍㄜˋ ㄗˋ : 各人自己。 自己。 |
自 | |
歇 | : ㄒㄧㄝ : 休息。 停止。 |
下 | |
。 | |