那知賈母這病日重一日,延醫調治不效,以後又添腹瀉。賈政著急,知病難醫,即命人到衙門告假,日夜同王夫人親視湯藥。一日,見賈母略進些飲食,心裡稍寬。只見老婆子在門外探頭,王夫人叫彩雲看去,問問是誰。彩雲看了是陪迎春到孫家去的人,便道:「你來做什麼?」婆子道:「我來了半日,這裡找不著一個姐姐們,我又不敢冒撞,我心裡又急。」彩雲道:「你急什麼?又是姑爺作踐姑娘不成麼?」婆子道:「姑娘不好了!前兒鬧了一場,姑娘哭了一夜,昨日痰堵住了。他們又不請大夫,今日更利害了。」彩雲道:「老太太病著呢,別大驚小怪的!」王夫人在內已聽見了,恐老太太聽見不受用,忙叫彩雲帶她外頭說去。豈知賈母病中心靜,偏偏聽見,便道:「迎丫頭要死了麼?」王夫人便道:「沒有。婆子們不知輕重,說是這兩日有些病,恐不能就好,到這裡問大夫。」賈母道:「瞧我的大夫就好,快請了去。」王夫人便叫彩雲叫這婆子去回大太太去,那婆子去了。
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
重 | : ㄔㄨㄥˊ : ㄓㄨㄥˋ : 量詞。 : 物體的分量大。 濃、厚。 |
一 | : ㄧ ㄖˋ : 一晝夜。 表示過去的某一天。 |
日 | |
, | |
延 | : ㄧㄢˊ ㄧ : 聘請醫生。 |
醫 | |
調 | : ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ : 醫療、醫治。 |
治 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ : 不成功、不見成效。 |
效 | |
, | |
以 | : ㄧˇ ㄏㄡˋ : 之後、此後。 |
後 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
添 | : ㄊㄧㄢ : 增加。 |
腹 | : ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˋ : 大腸因受強烈刺激,致使黏膜分泌大量水分和電離子等稀釋刺激因子,並引起糞便迅速排出的現象。 |
瀉 | |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
著 | : ㄓㄠ ㄐㄧˊ : 焦慮、急躁。 |
急 | |
, | |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
難 | : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。 |
醫 | : ㄧ : 治療疾病的人。 醫術、醫學。 |
, | |
即 | : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。 |
人 | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
衙 | : ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ : 唐代皇宮前殿的殿門。 舊時官吏辦公、辦事的地方。 |
門 | |
告 | : ㄍㄠˋ ㄐㄧㄚˋ : 請假。 |
假 | |
, | |
日 | : ㄖˋ ㄧㄝˋ : 白天與黑夜。 |
夜 | |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 | |
人 | |
親 | : ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄥˋ : 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 : '親家'。 |
視 | : ㄕˋ : 看、見。 察看、觀察。 |
湯 | : ㄊㄤ ㄧㄠˋ : 中醫指用水煎服的藥物。 |
藥 | |
。 | |
一 | : ㄧ ㄖˋ : 一晝夜。 表示過去的某一天。 |
日 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
略 | : ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。 |
進 | : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。 |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
飲 | : ㄧㄣˇ ㄕˊ : 吃喝。 食物、飲料之類的東西。 |
食 | |
, | |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
稍 | : ㄕㄠ : (又音)ㄕㄠˋ : 略微。 頗、甚。 : 又音。 |
寬 | : ㄎㄨㄢ : 大、廣闊。 鬆、不緊。 |
。 | |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ ˙ㄗ : 年老的女傭。 稱謂。 |
婆 | |
子 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
門 | : ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ : 門的外面。 |
外 | |
探 | : ㄊㄢˋ ㄊㄡˊ : 伸頭張望。 窺視。 |
頭 | |
, | |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 | |
人 | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
彩 | ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ王夫人丫頭 |
雲 | |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
。 | |
彩 | ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ王夫人丫頭 |
雲 | |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
陪 | : ㄆㄟˊ : 重疊的土堆。 輔佐事業的人。 |
迎 | (ㄧㄥˊ;ㄧㄥˋ) ㄔㄨㄣ賈赦之女,孫紹祖之妻,二小姐。 |
春 | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
孫 | : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ : 回家去。 |
去 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ : 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。 |
道 | |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
? | |
」 | |
婆 | ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 |
子 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
半 | : ㄅㄢˋ ㄖˋ : 一天的二分之一,半天。 比喻很久的時間。 |
日 | |
, | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 | |
找 | : ㄓㄠˇ : 探訪、尋求。 補回差額。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ : ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ : 不適宜。 不用、用不著。 : 不在。 不顧。 |
著 | |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
姐 | : ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。 |
姐 | |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
不 | (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 |
敢 | |
冒 | : ㄇㄠˋ ㄓㄨㄤˋ : 言語或行動沒有禮貌,冒犯了對方。 魯莽。 |
撞 | |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
急 | : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 |
。 | |
」 | |
彩 | ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ王夫人丫頭 |
雲 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
急 | : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
? | |
又 | : ㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示重複、反覆的語詞。 |
是 | |
姑 | : ㄍㄨ ˙ㄧㄝ : 稱謂:稱姑姑的丈夫。 |
爺 | |
作 | : ㄗㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ : 糟蹋、摧殘。 |
踐 | |
姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
娘 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ : 無所成就。 不行。 |
成 | |
麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
? | |
」 | |
婆 | ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 |
子 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
娘 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ˙ㄌㄜ : 人、事、物情況危急。 |
好 | |
了 | |
! | |
前 | : ㄑㄧㄢˊㄦ : 前一陣子。 |
兒 | |
鬧 | : ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
場 | : ㄔㄤˊ : ㄔㄤˇ : 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 : '''''的語音。 。 |
, | |
姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
娘 | |
哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
夜 | : ㄧㄝˋ : 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 |
, | |
昨 | : ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ : 前一日。 |
日 | |
痰 | : ㄊㄢˊ : 從呼吸道、口腔或喉嚨表面排出的黏液。 |
堵 | : ㄉㄨˇ : 牆壁。 量詞。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
他 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。 |
們 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄈㄨ : ㄉㄞˋ ˙ㄈㄨ : 職官名。 宋朝對有特殊技藝者的尊稱。 : 醫生。 |
夫 | |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
日 | |
更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
利 | : ㄌㄧˋ ㄏㄞˋ : ㄌㄧˋ ˙ㄏㄞ : 利益和損害。 關係。 : 嚴重。 猛烈、高強。 |
害 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
彩 | ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ王夫人丫頭 |
雲 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 | |
太 | |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
, | |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄞˋ : 形容為一些不足為奇的小事而過分聲張、驚怪。 |
驚 | |
小 | |
怪 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
! | |
」 | |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 | |
人 | |
在 | : ㄗㄞˋ ㄋㄟˋ : 在某一範圍之內。 |
內 | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
見 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
恐 | : ㄎㄨㄥˇ : 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 | |
太 | |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
見 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ˙ㄩㄥ : 受不了、不舒服。 |
受 | |
用 | |
, | |
忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
彩 | ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ王夫人丫頭 |
雲 | |
帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
外 | : ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ : 外面、外邊。 |
頭 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
豈 | : ㄑㄧˇ ㄓ : 那裡知道。 |
知 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
中 | : ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ : 心中、內心。 正中央的位置。 |
心 | |
靜 | : ㄐㄧㄥˋ : 安定不動的。 緘默無聲。 |
, | |
偏 | : ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ : 與事實或願望相反。 單單、只有。 |
偏 | |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
見 | |
, | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ : 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。 |
道 | |
: | |
「 | |
迎 | (ㄧㄥˊ;ㄧㄥˋ) ㄧㄚ (ㄊㄡˊ;˙ㄊㄡ) |
丫 | |
頭 | |
要 | : ㄧㄠˋ ㄙˇ : 想死。 形容程度非常嚴重。 |
死 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
? | |
」 | |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 | |
人 | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ : 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。 |
道 | |
: | |
「 | |
沒 | : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。 |
有 | |
。 | |
婆 | ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 |
子 | |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ : 不知事情的輕重,有冒昧的意思。 |
知 | |
輕 | |
重 | |
, | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。 |
些 | |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
, | |
恐 | : ㄎㄨㄥˇ : 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
, | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 | |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄈㄨ : ㄉㄞˋ ˙ㄈㄨ : 職官名。 宋朝對有特殊技藝者的尊稱。 : 醫生。 |
夫 | |
。 | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
瞧 | : ㄑㄧㄠˊ : 看。 偷看。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄈㄨ : ㄉㄞˋ ˙ㄈㄨ : 職官名。 宋朝對有特殊技藝者的尊稱。 : 醫生。 |
夫 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
, | |
快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
」 | |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 | |
人 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
彩 | ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ王夫人丫頭 |
雲 | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
婆 | ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 |
子 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
太 | : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 |
太 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
婆 | ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 |
子 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |