只見薛蝌和寶蟾說道:「今日是張大爺的好日子,所以被他們強不過,吃了半鍾,到這時候臉還發燒呢。」一句話沒說完,金桂早接口道:「自然人家外人的酒比咱們自己家裡的酒是有趣兒的。」薛蝌被她拿話一激,臉越紅了,連忙走過來陪笑道:「嫂子說那裡的話!」寶蟾見他二人交談,便躲到屋裡去了。這金桂初時原要假意發作薛蝌兩句,無奈一見他兩頰微紅,雙眸帶澀,別有一種謹願可憐之意,早把自己那驕悍之氣,感化到爪窪國去了,因笑說道:「這麼說,你的酒是硬強著才肯喝的呢。」薛蝌道:「我那裡喝得來!」金桂道:「不喝也好,強如像你哥哥喝出亂子來,明兒娶了你們奶奶兒,像我這樣守活寡受孤單呢!」說到這裡,兩個眼已經乜斜了,兩腮上也覺紅暈了。薛蝌見這話越發邪僻了,打算著要走。金桂也看出來了,那裡容得,早已走過來一把拉住。薛蝌急了道:「嫂子,放尊重些!」說著,渾身亂顫。金桂索性老著臉道:「你只管進來,我和你說一句要緊的話。」正鬧著,忽聽背後一個人叫道:「奶奶,香菱來了!」把金桂唬了一跳。回頭瞧時,卻是寶蟾掀著簾子看他二人的光景,一抬頭見香菱從那邊來了,趕忙知會金桂。金桂這一驚不小,手已鬆了。薛蝌得便脫身跑了。那香菱正走著,原不理會,忽聽寶蟾一嚷,才瞧見金桂在那裡拉住薛蝌,往裡死拽。香菱卻唬的心頭亂跳,自己連忙轉身回去。這裡金桂早已連嚇帶氣,呆呆的瞅著薛蝌去了。怔了半天,恨了一聲,自己掃興歸房,從此把香菱恨入骨髓。那香菱本是要到寶琴那裡,剛走出腰門,看見這般,嚇回去了。
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 |
蝌 | |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
蟾 | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 | |
: | |
「 | |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
日 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
張 | : ㄓㄤ ㄉㄚˋ : 極度張開。 擴大。 |
大 | |
爺 | : ㄧㄝˊ : 稱謂:用以稱父親。 對神明的稱呼。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
好 | : ㄏㄠˇ ㄖˋ ˙ㄗ : 吉日。 特指婚期。 |
日 | |
子 | |
, | |
所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ : 因此、因而。 用此、用來。 |
以 | |
被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
他 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。 |
們 | |
強 | : ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ : 僅僅,只。 無法超越、凌駕。 |
過 | |
, | |
吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
半 | : ㄅㄢˋ : 二分之一的。 在……中間。 |
鍾 | : ㄓㄨㄥ : 盛酒的器具。 量詞。 |
, | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ : 目前這一段時間。 |
時 | |
候 | |
臉 | : ㄌㄧㄢˇ : 面部。 情面、面子。 |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
發 | : ㄈㄚ ㄕㄠ : 因病毒、細菌感染或其他傷害,引起體溫調節中樞的異常,而使體內溫度失去平衡,呈現體溫較正常溫度高的狀態。 比喻非常興盛或狂熱。 |
燒 | |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
。 | |
」 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
句 | : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
完 | : ㄨㄢˊ : 齊全、完整。 堅固。 |
, | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
早 | : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。 |
接 | : ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ : 接著別人的話題說話。 接合的地方。 |
口 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
自 | : ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄖㄣˊ : 法律上指個人。 |
然 | |
人 | |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
外 | : ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ : 外間的人,範圍以外的人。 外國人。 |
人 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
酒 | : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。 |
比 | : ㄅㄧˇ : ㄅㄧˋ : ㄆㄧˊ : 較量。 媲美。 : 親近。 緊靠、相並。 : '皋比'。 |
咱 | : ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。 |
們 | |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 | |
家 | : ㄐㄧㄚ ˙ㄌㄧ ˙ㄉㄜ : 對妻子的俗稱。 丈夫。 |
裡 | |
的 | |
酒 | : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ : 有趣味,能引起好奇或歡樂。 |
趣 | |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 | |
」 | |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 |
蝌 | |
被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
拿 | : ㄋㄚˊ ㄏㄨㄚˋ : 有技巧的運用言語。 |
話 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
激 | : ㄐㄧ : 水勢受阻而噴濺。 使有所感發或變化。 |
, | |
臉 | : ㄌㄧㄢˇ : 面部。 情面、面子。 |
越 | : ㄩㄝˋ : 度過、跨過。 經過。 |
紅 | : ㄍㄨㄥ : ㄏㄨㄥˊ : 工作,多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 : 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ : 趕緊、急忙。 |
忙 | |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 |
來 | |
陪 | : ㄆㄟˊ ㄒㄧㄠˋ : 對人裝出笑臉。 |
笑 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
嫂 | : ㄙㄠˇ ˙ㄗ : 稱謂。 |
子 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
裡 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
! | |
」 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
蟾 | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
交 | : ㄐㄧㄠ ㄊㄢˊ : 互相談話。 |
談 | |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
躲 | : ㄉㄨㄛˇ : 隱藏、藏身。 避開。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
屋 | : ㄨ ㄌㄧˇ : 本家。 |
裡 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
初 | : ㄔㄨ ㄕˊ : 起初、最初。 |
時 | |
原 | : ㄩㄢˊ : ㄩㄢˋ : 本於、發生於。 推究根源。 : 忠厚、拘謹。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
假 | : ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ : 非出自本心的情意。 |
意 | |
發 | : ㄈㄚ ㄗㄨㄛˋ : 起作用或開始動作。 動怒、發脾氣。 |
作 | |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 |
蝌 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
句 | : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 |
, | |
無 | : ㄨˊ ㄋㄞˋ : 無可如何。 |
奈 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄚˊ : 左右兩邊的臉頰。 |
頰 | |
微 | : (又音)ㄨㄟ : ㄨㄟˊ : 又音。 : 隱匿。 無、沒。 |
紅 | : ㄍㄨㄥ : ㄏㄨㄥˊ : 工作,多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 : 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 |
, | |
雙 | : ㄕㄨㄤ : ㄕㄨㄤˋ : 量詞。 姓。 : 雙棒兒的雙的語音。 |
眸 | : ㄇㄡˊ : 眼珠,眼睛裡的瞳仁。 眼睛。 |
帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
澀 | : ㄙㄜˋ : 不滑潤。 文字生硬難懂。 |
, | |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
種 | : ㄓㄨㄥˇ : ㄓㄨㄥˋ : 穀物瓜果的種子。 人的族類。 : 把種子或秧苗的根埋在土裡,使其生長。 把疫苗注入人體內以預防疾病。 |
謹 | : ㄐㄧㄣˇ : 慎重、小心。 嚴禁。 |
願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
可 | : ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ : |
憐 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
意 | : ㄧˋ : 意思。 見解、看法。 |
, | |
早 | : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
驕 | : ㄐㄧㄠ : 馬高大健壯。 高傲自滿。 |
悍 | : ㄏㄢˋ : 勇猛、勇敢。 凶暴不講理。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
, | |
感 | : ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ : 感動他人,使變化氣質、棄惡從善。 |
化 | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
爪 | : ㄓㄨㄚˇ : ㄓㄠˇ : '爪子'。 : 人類手、腳的指甲。 動物的掌和趾。 |
窪 | : ㄨㄚ : 低下、凹陷的。 |
國 | : ㄍㄨㄛˊ : 古代稱諸侯或君王的封地為'國'。 有土地、人民、主權的團體。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 | |
: | |
「 | |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ : 如此、這樣。 |
麼 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
酒 | : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
硬 | : ㄧㄥˋ : 物體組織緊密,性質堅固。 剛強、剛健。 |
強 | : ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
肯 | : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。 |
喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
。 | |
」 | |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 |
蝌 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
裡 | |
喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
! | |
」 | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
也 | : ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ : 表示雖然與自己的原意不同,但是還可以同意的助詞。 表示在所列舉的情況下,其結果都不改變。 |
好 | |
, | |
強 | : ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。 |
如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
像 | : ㄒㄧㄤˋ : 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
哥 | : ㄍㄜ ˙ㄍㄜ : 稱謂:對兄長的稱呼。 語末助詞。 |
哥 | |
喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄨㄢˋ ˙ㄗ : 闖禍、出錯、發生變故。 |
亂 | |
子 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
明 | : ㄇㄧㄥˊㄦ : 明天。 以後。 |
兒 | |
娶 | : (語音)ㄑㄩˇ : (讀音)ㄑㄩˋ : 男子迎接女子過門成親。 : 讀音。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
們 | |
奶 | : ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。 |
奶 | |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
, | |
像 | : ㄒㄧㄤˋ : 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
樣 | |
守 | : ㄕㄡˇ ㄏㄨㄛˊ ㄍㄨㄚˇ : 婦女空有做妻子的名分,與丈夫間無實際的性生活。 |
活 | |
寡 | |
受 | : ㄕㄡˋ : 收得、接獲。 容納、容忍。 |
孤 | : ㄍㄨ ㄉㄢ : 單獨無依。 人單勢孤,力量單薄。 |
單 | |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
! | |
」 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 | |
, | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
眼 | : ㄧㄢˇ : 目,動物的視覺器官。 孔穴。 |
已 | : ㄧˇ ㄐㄧㄥ : 副詞。 |
經 | |
乜 | : ㄇㄧㄝ ˙ㄒㄧㄝ : 眼睛瞇成一條縫而下視、斜視。 糊塗、痴呆。 |
斜 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
腮 | : ㄙㄞ : 面頰。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
覺 | : ㄐㄧㄠˋ : ㄐㄩㄝˊ : 睡眠。 量詞。 : 睡醒。 醒悟、感悟。 |
紅 | : ㄏㄨㄥˊ ㄩㄣˋ : 中心顏色較濃,而四周漸淡的一團紅色。 |
暈 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 |
蝌 | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
越 | : ㄩㄝˋ ㄈㄚ : 更加。 |
發 | |
邪 | : ㄒㄧㄝˊ ㄆㄧˋ : 不合正道。 |
僻 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
打 | : ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ : 考慮思量、預先籌畫。 關於行動的想法、念頭。 |
算 | |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
。 | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
看 | : ㄎㄢˋ ㄔㄨ : 察覺。 |
出 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
裡 | |
容 | : ㄖㄨㄥˊ : 含納。 收留。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
, | |
早 | : ㄗㄠˇ ㄧˇ : 早就已經。 |
已 | |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 |
來 | |
一 | : ㄧ ㄅㄚˇ : 用手抓住。 物品握滿一手的分量。 |
把 | |
拉 | : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
。 | |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 |
蝌 | |
急 | : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
嫂 | : ㄙㄠˇ ˙ㄗ : 稱謂。 |
子 | |
, | |
放 | : ㄈㄤˋ ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ : 敬重或重視。 |
尊 | |
重 | |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
! | |
」 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
渾 | : ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ : 全身。 反正,不管如何。 |
身 | |
亂 | : ㄌㄨㄢˋ ㄔㄢˋ : 形容非常快樂或痛苦、憤怒的情態。 |
顫 | |
。 | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
索 | : ㄙㄨㄛˊ ˙ㄒㄧㄥ : ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ : 乾脆、直接了當。 : 性情耿直。 |
性 | |
老 | : ㄌㄠˇ ˙ㄓㄜ ㄌㄧㄢˇ : 厚著臉皮,不顧廉恥。 |
著 | |
臉 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
管 | |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 |
來 | |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
句 | : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 |
要 | : ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ : 急切重要。 |
緊 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
。 | |
」 | |
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
鬧 | : ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
忽 | : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
背 | : ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ : 後面。 暗中。 |
後 | |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
奶 | : ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。 |
奶 | |
, | |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
! | |
」 | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
唬 | : ㄏㄨˇ : 虛張聲勢來威嚇別人。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
跳 | : ㄊㄧㄠˋ : 以腳蹬地,使身體往上或向前的動作。 振動。 |
。 | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄊㄡ : 向後轉頭。 稍待、等一會兒。 : 烙製有餡的麵食,做時扭轉兩端而後相接,故稱為'回頭'。 |
頭 | |
瞧 | : ㄑㄧㄠˊ : 看。 偷看。 |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ : 正是。 |
是 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
蟾 | |
掀 | : ㄒㄧㄢ : 舉起、揭開、打開。 吹翻、翻動。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
簾 | : ㄌㄧㄢˊ ˙ㄗ : 用來遮蔽門窗的竹簾。 |
子 | |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
光 | : ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ : ㄍㄨㄤ ˙ㄐㄧㄥ : 光輝、光亮。 比喻恩澤。 : 左右、上下。 大概,因情形而推斷。 |
景 | |
, | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
抬 | : ㄊㄞˊ ㄊㄡˊ : 舉起頭來。 傳統書寫表示禮貌的格式。 |
頭 | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
邊 | : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
趕 | : ㄍㄢˇ ㄇㄤˊ : 快速、急忙。 |
忙 | |
知 | : ㄓ ㄏㄨㄟˋ : 通知照會。 |
會 | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
。 | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
驚 | : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ : 不是很小。 |
小 | |
, | |
手 | : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
鬆 | : ㄙㄨㄥ : 鬢髮蓬亂的樣子。 不緊。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 |
蝌 | |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
脫 | : ㄊㄨㄛ ㄕㄣ : 抽身離開。 |
身 | |
跑 | : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
原 | : ㄩㄢˊ : ㄩㄢˋ : 本於、發生於。 推究根源。 : 忠厚、拘謹。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ : 不理睬、不去處理。 |
理 | |
會 | |
, | |
忽 | : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
蟾 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
嚷 | : ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。 |
, | |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
瞧 | : ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ : 看見。 |
見 | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
裡 | |
拉 | : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 |
蝌 | |
, | |
往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
拽 | : (讀音)ㄧㄝˋ : ㄓㄨㄞ : (語音)ㄓㄨㄞˋ : 讀音。 : 用力投擲。 : 拖拉。 牽引。 |
。 | |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
唬 | : ㄏㄨˇ : 虛張聲勢來威嚇別人。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ : 心裡。 |
頭 | |
亂 | : ㄌㄨㄢˋ ㄊㄧㄠˋ : 不規則的跳動。 形容焦躁不安的樣子。 |
跳 | |
, | |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 | |
連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ : 趕緊、急忙。 |
忙 | |
轉 | : ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ : 回轉身軀。 離開。 |
身 | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ : 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 |
去 | |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
早 | : ㄗㄠˇ ㄧˇ : 早就已經。 |
已 | |
連 | : ㄌㄧㄢˊ : 甚至、就是。 和、及。 |
嚇 | : ㄒㄧㄚˋ : ㄏㄜˋ : 害怕、使人害怕。 : 表示驚訝、讚嘆的語氣。 表示不滿或疑問的語氣。 |
帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
, | |
呆 | : (又音)ㄞˊ : ㄉㄞ : 又音。 : 痴愚、笨傻。 反應不靈敏。 |
呆 | : (又音)ㄞˊ : ㄉㄞ : 又音。 : 痴愚、笨傻。 反應不靈敏。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
瞅 | : ㄔㄡˇ : 看。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄎㄜ薛姨媽之侄。 |
蝌 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
怔 | : ㄓㄥ : ㄌㄥˋ : '怔忪'、'怔營'等。 : 發呆、發愣。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
半 | : ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ : 一天的二分之一。 比喻時間很久。 |
天 | |
, | |
恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
聲 | |
, | |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 | |
掃 | : ㄙㄠˇ ㄒㄧㄥˋ (又音)ㄙㄠˋ ㄒㄧㄥˋ : 打消原有的興致。 |
興 | |
歸 | : ㄍㄨㄟ ㄈㄤˊ : 返回房裡。 |
房 | |
, | |
從 | : ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ : 從這個時侯起。 |
此 | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
恨 | : ㄏㄣˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ : 形容怨恨到極點。 |
入 | |
骨 | |
髓 | |
。 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
本 | : ㄅㄣˇ ㄕˋ : 本來就是。 |
是 | |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。 |
琴 | |
那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
裡 | |
, | |
剛 | : ㄍㄤ : 堅硬的。 強勁的。 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
腰 | : ㄧㄠ ㄇㄣˊ : 沿著牆邊所開的便門。 |
門 | |
, | |
看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 |
見 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。 |
般 | |
, | |
嚇 | : ㄒㄧㄚˋ : ㄏㄜˋ : 害怕、使人害怕。 : 表示驚訝、讚嘆的語氣。 表示不滿或疑問的語氣。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ : 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 |
去 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |