CubicPower 第九十四回四僧宴樂御花園一怪空懷情欲喜 94-8

首頁
下一段: 辭典查出西遊記94-9
《喜詞》云：喜，喜，喜！欣然樂矣！結婚姻，恩愛美。巧樣宮妝，嫦娥怎比。龍釵與鳳檎，豔豔飛金縷。櫻唇皓齒朱顏，嬝娜如花輕體。錦重重，五彩叢中；香拂佛，千金隊裏。《會詞》云：會，會，會！妖嬈嬌媚。賽毛嬙，欺楚妹。傾國傾城，比花比玉。妝飾更鮮妍，釵環多豔麗。蘭心蕙性清高，粉臉冰肌榮貴。黛眉一線遠山微，窈窕嫣姌攢錦隊。《佳詞》云：佳，佳，佳！玉女仙娃。深可愛，實堪誇。異香馥鬱，脂粉交加。天臺福地遠，怎似國王家。笑語紛然嬌態，笙歌繚繞喧嘩。花堆錦砌千般美，看遍人間怎若他。《姻詞》云：姻，姻，姻！蘭麝香噴。仙子陣，美人群。嬪妃換彩，公主妝新。雲鬢堆鴉髻，霓裳壓鳳裙。一派仙音嘹亮，兩行朱紫繽紛。當年曾結乘鸞信，今朝幸喜會佳姻。卻說國王駕到，那後妃引著公主，並彩女宮娥都來迎接。國王喜孜孜，進了昭陽宮坐下。後妃等朝拜畢，國王道：「公主賢女，自初八日結彩拋球，幸遇聖僧，想是心願已足。各衙門官，又能體朕心，各項事俱已完備。今日正是佳期，可早赴合巹之宴，不要錯過時辰。」那公主走近前倒身下拜，奏道：「父王，乞赦小女萬千之罪。有一言啟奏：這幾日聞得宮官傳說，唐聖僧有三個徒弟，他生得十分醜惡，小女不敢見他，恐見時必生恐懼。萬望父王將他發放出城方好，不然驚傷弱體，反為禍害也。」國王道：「孩兒不說，朕幾乎忘了，果然生得有些醜惡，連日教他在御花園裏留春亭管待。趁今日就上殿，打發他關文，教他出城，卻好會宴。」公主叩頭謝了恩，國王即出駕上殿，傳旨：「請駙馬共他三位。」
《
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
》
云 ：ㄩㄣˊ ：雲的古字。姓。
：
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
，
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
，
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
！
欣 ：ㄒㄧㄣ　ㄖㄢˊ ：喜悅的樣子。
然

樂	：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。

矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
！
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄏㄨㄣ ：男女正式結為夫妻。
婚
姻 ：ㄧㄣ ：婿家。女婿的父親。
，
恩 ：ㄣ　ㄞˋ ：彼此真切的相愛。
愛
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
。
巧 ：ㄑㄧㄠˇ ：高妙、靈活、聰慧。美好。
樣 ：ㄒㄧㄤˋ ：ㄧㄤˋ ：同'橡'。：形式、形狀。種類。
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄤ ：宮女的妝扮。
妝
，
嫦 ：ㄔㄤˊ　ㄜˊ ：后羿的妻子姮娥。比喻月亮。
娥
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
釵 ：ㄔㄞ ：舊時婦女頭上所戴的首飾。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

鳳 ：ㄈㄥˋ ：見'鳳凰'條。姓。
檎 ：ㄑㄧㄣˊ ：林檎：植物名。薔薇科蘋果屬，落葉小喬木。
，
豔 ：ㄧㄢˋ　ㄧㄢˋ ：鮮豔光潔的樣子。
豔
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
縷 ：ㄌㄩˇ ：線、麻線。量詞。
。
櫻 ：ㄧㄥ ：植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。
唇 ：ㄓㄣ ：驚駭。
皓 ：ㄏㄠˋ　ㄔˇ ：牙齒潔白美麗。
齒
朱 ：ㄓㄨ　ㄧㄢˊ ：紅潤的容顏。泛指年輕的容貌。
顏
，
嬝 ：ㄋㄧㄠˇ　ㄋㄨㄛˊ ：姿態柔美的樣子。
娜
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
重 ：ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄨㄥˊ ：層層。形容聲音雜疊。
重
，
五 ：ㄨˇ　ㄘㄞˇ ：本指黃、赤、白、黑、青五種顏色。一種彩瓷。
彩
叢 ：（又音）ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：又音。：灌木。引申指聚集在一起的人或事物。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
；
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
拂 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：輔助。：抹拭。輕輕掠過、擦過。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
，
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ ：很多的錢財，引申有豪富或珍貴之意。尊稱他人的女兒。
金
隊 ：ㄉㄨㄟˋ ：行列。集合多人而成的團體。
裏
。
《
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
》
云 ：ㄩㄣˊ ：雲的古字。姓。
：
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
，
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
，
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
！
妖 ：ㄧㄠ　ㄖㄠˊ ：美麗而輕佻的樣子。
嬈
嬌 ：ㄐㄧㄠ　ㄇㄟˋ ：嬌豔嫵媚。向人撒嬌獻媚。
媚
。
賽 ：ㄙㄞˋ ：競爭、較量。超越、勝過、比得上。
毛 ：ㄇㄠˊ　ㄑㄧㄤˊ ：人名。古代的美女，為越王嬖妾，與西施並稱。
嬙
，
欺 ：ㄑㄧ ：詐騙。凌辱、欺負。
楚 ：ㄔㄨˇ ：痛苦。清晰、整齊。
妹 ：ㄇㄟˋ ：稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。女子對同輩的自謙之詞。
。
傾 ：ㄑㄧㄥ　ㄍㄨㄛˊ　ㄑㄧㄥ　ㄔㄥˊ ：使全城、全國的人都為之傾倒愛慕。
國
傾
城
，
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
。
妝 ：ㄓㄨㄤ　ㄕˋ ：布置或打扮。點綴、襯托的東西。
飾
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
鮮 ：ㄒㄧㄢ　ㄧㄢˊ ：光彩豔麗的樣子。
妍
，
釵 ：ㄔㄞ ：舊時婦女頭上所戴的首飾。
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
豔 ：ㄧㄢˋ　ㄌㄧˋ ：鮮豔美麗。
麗
。
蘭 ：ㄌㄢˊ　ㄒㄧㄣ　ㄏㄨㄟˋ　ㄒㄧㄥˋ ：比喻女子品格高雅聰慧。
心
蕙
性
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄍㄠ ：清雅高潔。
高
，
粉 ：ㄈㄣˇ ：擦在臉部的細末狀化妝品。細末。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ ：面部。情面、面子。
冰 ：ㄅㄧㄥ ：水在攝氏零度以下所凝結成的固體。姓。
肌 ：ㄐㄧ ：肉。皮膚。
榮 ：ㄖㄨㄥˊ ：屋檐兩頭翹起的部分。花。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
。
黛 ：ㄉㄞˋ　ㄇㄟˊ ：女子以黛色畫眉。
眉
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄢˋ ：比喻極為細微。一根線。
線
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
微 ：（又音）ㄨㄟ：ㄨㄟˊ ：又音。：隱匿。無、沒。
，
窈 ：ㄧㄠˇ　ㄊㄧㄠˇ ：幽靜美好的樣子。妖冶的樣子。
窕
嫣 ：ㄧㄢ ：美豔、豔麗。
姌 ：ㄖㄢˇ ： '姌嫋'。
攢 ：ㄘㄨㄢˊ ：ㄗㄢˇ ：拼湊、聚合。：積蓄、儲蓄。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
隊 ：ㄉㄨㄟˋ ：行列。集合多人而成的團體。
。
《
佳 ：ㄐㄧㄚ ：美、好。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
》
云 ：ㄩㄣˊ ：雲的古字。姓。
：
佳 ：ㄐㄧㄚ ：美、好。
，
佳 ：ㄐㄧㄚ ：美、好。
，
佳 ：ㄐㄧㄚ ：美、好。
！
玉 ：ㄩˋ　ㄋㄩˇ ：仙女。美女。
女
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
娃 ：ㄨㄚˊ ：美女。小孩。
。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄞˋ ：討人喜愛。流行語。
愛
，
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
堪 ：ㄎㄢ ：勝任、承受。
誇 ：ㄎㄨㄚ ：說大話、炫耀。讚美。
。
異 ：ㄧˋ　ㄒㄧㄤ ：濃烈異常的香氣。
香
馥 ：ㄈㄨˋ ：香味濃郁。
鬱 ：ㄩˋ ：積聚、凝滯。怨恨。
，
脂 ：ㄓ　ㄈㄣˇ ：婦女化妝用的胭脂與粉。代指婦女。
粉
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄐㄧㄚ ：不同事物一齊降臨。交錯混雜。
加
。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄊㄞˊ ：樓房頂層露天的樓臺。
臺
福 ：ㄈㄨˊ　ㄉㄧˋ ：安樂的地方。名山勝地，神仙所居。
地
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄩˇ ：言談說笑。
語
紛 ：ㄈㄣ　ㄖㄢˊ ：雜亂的樣子。
然
嬌 ：ㄐㄧㄠ　ㄊㄞˋ ：柔媚的姿態。
態
，
笙 ：ㄕㄥ　ㄍㄜ ：合笙歌唱。
歌
繚 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄖㄠˋ ：環繞、盤旋。飄搖。
繞
喧 ：ㄒㄩㄢ ：大聲說話。
嘩 ：ㄏㄨㄚ ： '嘩喇喇'。
。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
堆 ：ㄉㄨㄟ ：積聚成小山的東西。量詞。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
砌 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧㄝˋ ：堆疊。連綴、拼湊。：嘲笑、諷刺。扮演。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄅㄢ ：各式各樣、各種方法或情況的。
般
美 ：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄢ ：世間、塵世。
間
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
《
姻 ：ㄧㄣ ：婿家。女婿的父親。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
》
云 ：ㄩㄣˊ ：雲的古字。姓。
：
姻 ：ㄧㄣ ：婿家。女婿的父親。
，
姻 ：ㄧㄣ ：婿家。女婿的父親。
，
姻 ：ㄧㄣ ：婿家。女婿的父親。
！
蘭 ：ㄌㄢˊ　ㄕㄜˋ ：蘭、麝，皆薰香之物。
麝
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
噴 ：ㄈㄣˋ ：ㄆㄣ：ㄆㄣˋ ： '嚏噴'。：急遽湧射而出。吐出。：稱蔬果、魚蝦等正大量上市的時期。北方方言。
。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄗˇ ：仙人。美女。
子
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
，
美 ：ㄇㄟˇ　ㄖㄣˊ ：美麗的女子。比喻君王。
人
群 ：ㄑㄩㄣˊ ：相聚一起的人或物。量詞。
。
嬪 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄈㄟ ：皇帝的妻妾。
妃
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
，
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
妝 ：ㄓㄨㄤ　ㄒㄧㄣ ：新婚時所用的衣飾、被枕。
新
。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄅㄧㄣˋ ：捲曲如雲的鬢髮。
鬢
堆 ：ㄉㄨㄟ　ㄧㄚ ：頭髮的顏色像烏鴉一樣黑。
鴉
髻 ：ㄐㄧˋ ：盤結於頭頂或腦後的頭髮，有各種形狀。
，
霓 ：ㄋㄧˊ　ㄔㄤˊ ：以霓所製的衣裳。樂曲名。
裳
壓 ：ㄧㄚ ：由上往下施加力量。用武力或威勢制止、驅策他人。
鳳 ：ㄈㄥˋ ：見'鳳凰'條。姓。
裙 ：ㄑㄩㄣˊ ：古時下裳的通稱，今指裙子。鱉甲的邊緣。
。
一 ：ㄧ　ㄆㄞˋ ：具有相同特徵的一個類別或宗派。一片。
派
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
音 ：ㄧㄣ：ㄧㄣˋ ：聲響、聲音。腔調。：樹蔭。
嘹 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄌㄧㄤˋ ：聲音清澈而響亮。
亮
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
朱 ：ㄓㄨ　ㄗˇ ：紅色和紫色。朱衣紫綬，古代顯貴者的服色。
紫
繽 ：ㄅㄧㄣ　ㄈㄣ ：雜亂而繁盛的樣子。
紛
。
當 ：ㄉㄤ　ㄋㄧㄢˊ ：從前。正值有為之年。
年
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
乘 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：量詞。史書。：登、升。駕馭、駕騎。
鸞 ：ㄌㄨㄢˊ ：傳說中的一種神鳥，似鳳凰。繫在馬上的鈴鐺。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄓㄠ ：今天早上。現在。
朝
幸 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄒㄧˇ ：幸好、幸虧。
喜
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
佳 ：ㄐㄧㄚ ：美、好。
姻 ：ㄧㄣ ：婿家。女婿的父親。
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
妃 ：ㄆㄟˋ ：ㄈㄟ ：婚配。：配偶。稱古代天子的配偶，且地位僅次后者為'妃'。
引

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄍㄨㄥ ：因犯罪或被牽連而沒入宮中為奴的女子。
宮
娥 ：ㄜˊ ：美好的樣子。
都 ：ㄉㄨ　ㄌㄞˊ ：總共。算來。
來
迎 ：ㄧㄥˊ　ㄐㄧㄝ ：向前接待。
接
。
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄗ　ㄗ ：形容歡喜的樣子。
孜
孜
，
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
昭 ：ㄓㄠ　ㄧㄤˊ ：太歲在癸。昭陽殿的簡稱。
陽
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將臀部靠在地面、座位等。
下
。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
妃 ：ㄆㄟˋ ：ㄈㄟ ：婚配。：配偶。稱古代天子的配偶，且地位僅次后者為'妃'。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄅㄞˋ ：祭拜祖先或神、佛。君主時代官員對皇帝的覲見跪拜。
拜
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
八
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄘㄞˇ ：喜慶時，以彩綢或彩紙裝飾。
彩
拋 ：ㄆㄠ ：棄而不顧。投擲。
球 ：ㄑㄧㄡˊ ：美玉。玉製的打擊樂器。
，
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ：佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
心 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄩㄢ ：心中立意要做的事。
願
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
足 ：ㄗㄨˊ ：ㄐㄩˋ ：人體下肢的總稱。動物的下肢，用來奔走或爬行。：過分。
。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄇㄣˊ ：唐代皇宮前殿的殿門。舊時官吏辦公、辦事的地方。
門
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
朕 ：ㄓㄣˋ ：用於自稱，即'我'。從秦始皇以後，專屬皇帝的自稱。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
各 ：ㄍㄜˋ　ㄒㄧㄤˋ ：各種、各條。
項
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
完 ：ㄨㄢˊ　ㄅㄟˋ ：完整齊備。
備
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
佳 ：ㄐㄧㄚ　ㄑㄧˊ ：佳節、佳辰。會合之期，亦指結婚之日。
期
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄗㄠˇ ：已是、已經。
早
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
合 ：ㄏㄜˊ　ㄐㄧㄣˇ ：婚禮中，新郎新娘兩人交杯共飲。
巹
之 ：ㄓ ：的、底。於。
宴 ：ㄧㄢˋ ：安逸、安閒。快樂。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
錯 ：ㄘㄨㄛˋ　ㄍㄨㄛˋ ：失去機會、耽誤。除非。
過

時	：ㄕˊ　˙ㄔㄣ：將一天按照十二地支的順序，分為子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥等十二個時段，此種兩小時為一時段，稱為'時辰'。時候。

辰
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
走 ：ㄗㄡˇ　ㄐㄧㄣˋ ：步行靠近、接近。
近
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄕㄣ ：躺下身體。跪倒傾身。
身
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ：俯身而拜，以示敬意。
拜
，
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
，
乞 ：ㄑㄧˇ ：ㄑㄧˋ ：求、討取。引申為希冀、盼望的意思。：給與。
赦 ：ㄕㄜˋ ：寬免應得的刑罰。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄋㄩˇ ：年紀最小的女兒。稱謂。
女
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄑㄧㄢ ：形容很多、許多。再三叮嚀的話。
千
之 ：ㄓ ：的、底。於。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ ：過失。犯法的行為。
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄧㄢˊ ：一字。一句話。
言
啟 ：ㄑㄧˇ　ㄗㄡˋ ：向君王進言或稟告。
奏
：
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄕㄨㄛ ：輾轉述說。流傳在民間，關於某人、某事的敘述。
說
，
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ：佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
，
他 ：ㄊㄚ　ㄕㄥ ：來生。
生

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
醜 ：ㄔㄡˇ　ㄜˋ ：泛稱事物的醜陋惡劣。
惡
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄋㄩˇ ：年紀最小的女兒。稱謂。
女
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
生 ：ㄕㄥ　ㄎㄨㄥˇ ：生怕、惟恐。
恐
懼 ：ㄐㄩˋ ：畏、害怕。恐嚇。
。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄨㄤˋ ：熱切盼望。
望
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
發 ：ㄈㄚ　ㄈㄤˋ ：分發薪資、財物或施捨、救濟的物品。處分發落。
放
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
弱 ：ㄖㄨㄛˋ ：體力或能力差。纖柔、不夠堅強。
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
禍 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄏㄞˋ ：ㄏㄨㄛˋ　˙ㄏㄞ ：禍患、災害。：加害、毀損。
害
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
孩 ：ㄏㄞˊ　ㄦˊ ：泛稱幼兒。父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
朕 ：ㄓㄣˋ ：用於自稱，即'我'。從秦始皇以後，專屬皇帝的自稱。
幾 ：ㄐㄧ　ㄏㄨ ：將近、差一點。
乎
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
醜 ：ㄔㄡˇ　ㄜˋ ：泛稱事物的醜陋惡劣。
惡
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄖˋ ：接連數日。
日
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
御 ：ㄩˋ　ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ ：供皇帝遊賞的花園。
花
園
裏
留 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄔㄨㄣ ：把春光留住，不使其輕易流逝。
春
亭 ：ㄊㄧㄥˊ ：秦漢時的地方治安機構。古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄉㄞˋ ：招待、款待。
待
。
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
，
打 ：ㄉㄚˇ　˙ㄈㄚ ：派遣、安排。驅趕。
發
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
關 ：ㄍㄨㄢ　ㄨㄣˊ ：一種舊制公文。
文
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
宴 ：ㄧㄢˋ ：安逸、安閒。快樂。
。
」
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
叩 ：ㄎㄡˋ　ㄊㄡˊ ：伏身跪拜，以頭叩地。
頭
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
，
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄓˇ ：舊時內閣傳達皇帝的諭旨。
旨
：
「
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
駙 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄚˇ ：職官名。掌管帝王隨從車輛馬匹。
馬
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
。
」
下一段: 辭典查出西遊記94-9
下一回: 辭典查出西遊記95
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第94回-1 第九十四回四僧宴樂御花園一怪空懷情欲...
西遊記第94回-2 話表孫行者三人，隨著宣召官至午門外，黃門...
西遊記第94回-3 國王聞得這般名重，慌得下了龍床，走將來，...
西遊記第94回-4 國王見說，多驚多喜，喜的是女兒招了活佛，...
西遊記第94回-5 八戒道：「師父，夜深了，有事明早再議，且...
西遊記第94回-6 一行君王幾位，觀之良久。早有儀制司官邀請...
西遊記第94回-7 國王見和大喜，稱唱道：「好個袖手高歌倚翠...
西遊記第94回-8 《喜詞》云：喜，喜，喜！欣然樂矣！結婚姻...
西遊記第94回-9 原來那唐僧捏指頭兒算日子，熬至十二日，天...
西遊記第94回-10 行者三人，同眾出了朝門，各自相別。八戒道...
updated: 2018/5/29 下午 01:13:48

CubicPower 第九十四回 四僧宴樂御花園 一怪空懷情欲喜 94-8

CubicPower 隨身版

CubicPower 第九十四回四僧宴樂御花園一怪空懷情欲喜 94-8