CubicPower 第九十四回四僧宴樂御花園一怪空懷情欲喜 94-2

首頁
下一段: 辭典查出西遊記94-3
話表孫行者三人，隨著宣召官至午門外，黃門官即時傳奏宣進。他三個齊齊站定，更不下拜，國王問道：「那三位是聖僧駙馬之高徒？姓甚名誰？何方居住？因甚事出家？取何經卷？」行者即近前，意欲上殿，旁有護駕的喝道：「不要走！有甚話，立下奏來。」行者笑道：「我們出家人，得一步就進一步。」隨後八戒沙僧亦俱近前。長老恐他村魯驚駕，便起身叫道：「徒弟啊，陛下問你來因，你即奏上。」行者見他那師父在旁侍立，忍不住大叫一聲道：「陛下輕人重己！既招我師為駙馬，如何教他侍立？世間稱女夫謂之貴人，豈有貴人不坐之理！」國王聽說，大驚失色，欲退殿，恐失了觀瞻，只得硬著膽，教近侍的取繡墩來，請唐僧坐了。行者才奏道：「老孫祖居東勝神洲傲來國花果山水簾洞。父天母地，石裂吾生。曾拜至人，學成大道。複轉仙鄉，嘯聚在洞天福地。下海降龍，登山擒獸。消死名，上生籍，官拜齊天大聖。玩賞瓊樓，喜遊寶閣。會天仙，日日歌歡；居聖境，朝朝快樂。只因亂卻蟠桃宴，大反天宮，被佛擒伏。困壓在五行山下，饑餐鐵彈，渴飲銅汁，五百年未嘗茶飯。幸我師出東土，拜西方，觀音教令脫天災，離大難，皈正在瑜伽門下。舊諱悟空，稱名行者。」
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
表
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

宣 ：ㄒㄩㄢ　ㄓㄠˋ ：帝王召見臣民。
召
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
午 ：ㄨˇ　ㄇㄣˊ ：舊日皇城的正門。
門
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
，
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄇㄣˊ ：
門
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˊ ：立刻、馬上。
時
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
宣 ：ㄒㄩㄢ ：散播、發揚。發散、疏通。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

齊	：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。

齊	：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。

站 ：ㄓㄢˋ　ㄉㄧㄥˋ ：站住立定。
定
，
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ ：不少於、不低於。不相讓。
下
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
，
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ：佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
駙 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄚˇ ：職官名。掌管帝王隨從車輛馬匹。
馬
之 ：ㄓ ：的、底。於。
高 ：ㄍㄠ　ㄊㄨˊ ：成績優秀的學生。敬稱別人的學生。
徒
？
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
？
何 ：ㄏㄜˊ　ㄈㄤ ：什麼地方。
方
居 ：ㄐㄩ　ㄓㄨˋ ：住。
住
？
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
甚 ：ㄕㄣˊ　ㄕˋ ：甚麼事。
事
出 ：ㄔㄨ　ㄐㄧㄚ ：佛教徒離家成為僧團之一分子的這項行為。
家
？
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄐㄩㄢˋ ：經書典籍。
卷
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：附近、跟前。
前
，
意 ：ㄧˋ　ㄩˋ ：心意、慾望。
欲
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
，
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
護 ：ㄏㄨˋ　ㄐㄧㄚˋ ：保護皇帝。
駕
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
喝 ：ㄏㄜˋ　ㄉㄠˋ ：舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。
道
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
！
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
立 ：ㄌㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：訂立、建立。立時攻下。
下
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
出 ：ㄔㄨ　ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：離家修行的僧尼。
家
人
，

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

一 ：ㄧ　ㄅㄨˋ ：行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。棋局中，移動或擺置棋子。
步
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄧ　ㄅㄨˋ ：事情往更深一層進展。
一
步
。
」
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ：表示緊接前述情況、行動之後。
後

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：附近、跟前。
前
。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
魯 ：ㄌㄨˇ ：國名。山東省的簡稱。
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄐㄧㄚˋ ：本指驚動君王聖駕。
駕
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
啊 ：ㄚ： ˙ㄚ：（又音）ㄛ ：表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。表疑問或反問的語氣。：語尾助詞，無義。：又音。
，
陛 ：ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：古代臣民對天子的尊稱。
下
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄧㄣ ：來的目的。緣由。
因
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
侍 ：ㄕˋ　ㄌㄧˋ ：站立於一旁侍侯。
立
，
忍 ：ㄖㄣˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不能忍受。
不
住

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
陛 ：ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：古代臣民對天子的尊稱。
下
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
己 ：ㄐㄧˇ ：天干的第六位。排列次序等第的用字。
！
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
招 ：ㄑㄧㄠˊ ：ㄕㄠˊ ：ㄓㄠ ：揭舉、揭發。：古代虞舜時的樂名曲稱。：打手勢以示意人過來。用廣告、通知等公開方式使人來。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ ：教授學問、知識的人。具有專門技藝的人。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
駙 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄚˇ ：職官名。掌管帝王隨從車輛馬匹。
馬
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
侍 ：ㄕˋ　ㄌㄧˋ ：站立於一旁侍侯。
立
？
世 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄢ ：人世間、世界上。
間
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。

夫	：ㄈㄨ：ㄈㄨˊ ：古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。泛指一般人。：文言文中的發語詞，表提示作用。文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。

謂 ：ㄨㄟˋ ：評論。告訴。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄖㄣˊ ：顯貴的人。占卜者謂命中應有的扶助人。
人
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄖㄣˊ ：顯貴的人。占卜者謂命中應有的扶助人。
人
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
！
」
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄨㄛ ：聽人所說。
說
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ　ㄕ　ㄙㄜˋ ：形容十分驚嚇，以致變了臉色。
驚
失
色
，
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
退 ：ㄊㄨㄟˋ ：向後倒行、移動。畏縮。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
失 ：ㄕ ：丟掉、遺落。錯過、縱放。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄓㄢ ：觀看。外觀。
瞻
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
硬 ：ㄧㄥˋ ：物體組織緊密，性質堅固。剛強、剛健。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

膽 ：ㄉㄢˇ ：內臟器官之一。勇氣，古人以為勇氣由膽發出。
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄕˋ ：左右侍從的人。親近侍奉。
侍
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
繡 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄉㄨㄣ ：有文飾彩繡的坐墊，其上或加套，刺以文繡。
墩
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
祖 ：ㄗㄨˇ ：稱謂。通稱先代的人。
居 ：ㄐㄧ：ㄐㄩ ：用於句末，表示疑問的語氣。：住。坐下。
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
洲 ：ㄓㄡ ：水上的陸塊。地理學上稱地球上的大塊陸地為'洲'。
傲 ：ㄠˋ ：倨慢。不屈服的。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄏㄨㄚ ：代表國家的花朵。
花
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
山 ：ㄕㄢ　ㄕㄨㄟˇ ：山與水。自然界的景色。
水
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄊㄧㄢ　ㄇㄨˇ　ㄉㄧˋ ：以天為父親，以地為母親。
天
母
地
，
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
裂 ：ㄌㄧㄝˋ ：割、撕、破。分散。
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
至 ：ㄓˋ　ㄖㄣˊ ：聖人，有大德的人。
人
，
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄔㄥˊ ：技藝或學業修習完畢，且有所成就。
成
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄠˋ ：大路。天地間的理法。
道
。
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄒㄧㄤ ：仙人所居住的地方。尊稱他人的籍貫。
鄉
，
嘯 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄐㄩˋ ：呼嘯聚集。
聚
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄊㄧㄢ　ㄈㄨˊ　ㄉㄧˋ ：神仙所住的地方。
天
福
地
。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄞˇ ：出海。淪落風塵。
海
降 ：ㄒㄧㄤˊ ：ㄐㄧㄤˋ ：屈服、服從。制服、馴服。：從上落下。尊貴人物蒞臨、光臨。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
，
登 ：ㄉㄥ　ㄕㄢ ：攀登山嶺。
山
擒 ：ㄑㄧㄣˊ ：捕捉。
獸 ：ㄕㄡˋ ：總稱有四足而全身有毛的脊椎動物。
。
消 ：ㄒㄧㄠ ：除去。散失。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
籍 ：ㄐㄧˊ ：書本。登記以備查考用的名冊、檔案。
，
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄅㄞˋ ：擔任官職。
拜
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄊㄧㄢ　ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：小說西遊記中美猴王孫悟空的稱號。
天
大
聖
。
玩 ：ㄨㄢˋ　ㄕㄤˇ ：觀覽欣賞。
賞
瓊 ：ㄑㄩㄥˊ ：一種美玉。骰子。
樓 ：ㄌㄡˊ ：兩層以上的房屋。樓房的一層。
，
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
遊 ：ㄧㄡˊ ：遨遊、玩耍。旅行。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
閣 ：ㄍㄜˊ ：古代一種類似樓的建築物。古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。
。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄢ ：仙人。比喻美女。
仙
，
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
歌 ：ㄍㄜ ：唱。頌揚。
歡 ：ㄏㄨㄢ ：喜樂。友好。
；
居 ：ㄐㄧ：ㄐㄩ ：用於句末，表示疑問的語氣。：住。坐下。
聖 ：ㄕㄥˋ ：德行高尚、博通事理的人。通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
境 ：ㄐㄧㄥˋ ：疆界。地方、區域。
，
朝 ：ㄓㄠ　ㄓㄠ ：每天。
朝
快 ：ㄎㄨㄞˋ　ㄌㄜˋ ：愉悅歡樂。
樂
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
蟠 ：ㄆㄢˊ　ㄊㄠˊ ：植物名。神話中的仙桃。
桃
宴 ：ㄧㄢˋ ：安逸、安閒。快樂。
，

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄥ ：天帝居住的宮闕。
宮
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
擒 ：ㄑㄧㄣˊ　ㄈㄨˊ ：捉拿制伏。
伏
。
困 ：ㄎㄨㄣˋ ：艱難痛苦。窮苦。
壓 ：ㄧㄚ ：由上往下施加力量。用武力或威勢制止、驅策他人。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
五 ：ㄨˇ　ㄒㄧㄥˊ ：水、火、木、金、土五種物質。舊時以人的八字配合五行生剋推算命運。
行
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
下
，
饑 ：ㄐㄧ ：五穀歉收的荒年。
餐 ：ㄘㄢ ：吃、食。捱、受。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ ： (iron，Fe)化學元素。兵器。
彈 ：ㄊㄢˊ ：ㄉㄢˋ ：用彈弓發射。敲擊。：彈弓藉彈力發射出的小鐵丸。內裝火藥，具殺傷力和毀滅性的爆炸物。
，
渴 ：ㄐㄧㄝˊ ：ㄎㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：乾涸、枯竭。：口乾想喝水的感覺。：反流的水。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
銅 ：ㄊㄨㄥˊ ： (copper，Cu)化學元素。
汁 ：ㄓ ：物體中所含的水分、液體。
，
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄔㄤˊ ：不曾。不見得、未必。
嘗
茶 ：ㄔㄚˊ　ㄈㄢˋ ：茶與飯。
飯
。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ ：教授學問、知識的人。具有專門技藝的人。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ：東方的地區。中國本土的代稱。
土
，
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
西 ：ㄒㄧ　ㄈㄤ ：方位名。西洋。
方
，
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄧㄣ ：阿彌陀佛左𠀾侍，西方三聖之一，聽聞呼救的聲音即前往救助。
音
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄌㄧㄥˋ ：一國元首所頒布的條例。
令
脫 ：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗㄞ ：天然的災害。
災
，
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄋㄢˋ ：極大的災難。
難
，
皈 ：ㄍㄨㄟ　ㄓㄥˋ ：歸返正道。
正
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
瑜 ：ㄩˊ　ㄐㄧㄚ ：佛教用語。
伽
門 ：ㄇㄣˊ　ㄒㄧㄚˋ ：拜某人為師，成為某人的弟子。投靠世族的食客。
下
。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ ：不新的、古老的、從前的。
諱 ：ㄏㄨㄟˋ ：因有所顧忌而不敢說或不願說。隱瞞，有所保留。
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
，
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
。
」
下一段: 辭典查出西遊記94-3
下一回: 辭典查出西遊記95
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第94回-1 第九十四回四僧宴樂御花園一怪空懷情欲...
西遊記第94回-2 話表孫行者三人，隨著宣召官至午門外，黃門...
西遊記第94回-3 國王聞得這般名重，慌得下了龍床，走將來，...
西遊記第94回-4 國王見說，多驚多喜，喜的是女兒招了活佛，...
西遊記第94回-5 八戒道：「師父，夜深了，有事明早再議，且...
西遊記第94回-6 一行君王幾位，觀之良久。早有儀制司官邀請...
西遊記第94回-7 國王見和大喜，稱唱道：「好個袖手高歌倚翠...
西遊記第94回-8 《喜詞》云：喜，喜，喜！欣然樂矣！結婚姻...
西遊記第94回-9 原來那唐僧捏指頭兒算日子，熬至十二日，天...
西遊記第94回-10 行者三人，同眾出了朝門，各自相別。八戒道...
updated: 2018/5/29 下午 01:13:25

CubicPower 第九十四回 四僧宴樂御花園 一怪空懷情欲喜 94-2

CubicPower 隨身版

CubicPower 第九十四回四僧宴樂御花園一怪空懷情欲喜 94-2