CubicPower 第七十二回盤絲洞七情迷本濯垢泉八戒忘形 72-4

首頁
下一段: 辭典查出西遊記72-5
言不盡，又有詩為證，詩曰：「蹴?當場三月天，仙風吹下素嬋娟。汗沾粉面花含露，塵染蛾眉柳帶煙。翠袖低垂籠玉筍，緗裙斜拽露金蓮。幾回踢罷嬌無力，雲鬢蓬鬆寶髻偏。」三藏看得時辰久了，只得走上橋頭，應聲高叫道：「女菩薩，貧僧這裏隨緣佈施些兒齋吃。」那些女子聽見，一個個喜喜歡歡拋了針線，撇了氣球，都笑笑吟吟的接出門來道：「長老，失迎了，今到荒莊，決不敢攔路齋僧，請裏面坐。」三藏聞言，心中暗道：「善哉，善哉！西方正是佛地！女流尚且注意齋僧，男子豈不虔心向佛？」長老向前問訊了，相隨眾女入茅屋。過木香亭看處，呀！原來那裏邊沒甚房廊，只見那：「巒頭高聳，地脈遙長。巒頭高聳接雲煙，地脈遙長通海嶽。門近石橋，九曲九灣流水顧；園栽桃李，千株千顆鬥穠華。藤薜掛懸三五樹，芝蘭香散萬千花。遠觀洞府欺蓬島，近睹山林壓太華。正是妖仙尋隱處，更無鄰舍獨成家。」有一女子上前，把石頭門推開兩扇，請唐僧裏面坐。那長老只得進去，忽抬頭看時，鋪設的都是石桌、石凳，冷氣陰陰。長老心驚，暗自思忖道：「這去處少吉多凶，斷然不善。」眾女子喜笑吟吟都道：「長老請坐。」長老沒奈何，只得坐了，少時間，打個冷禁。眾女子問道：「長老是何寶山？化什麼緣？還是修橋補路，建寺禮塔，還是造佛印經？請緣簿出來看看。」長老道：「我不是化緣的和尚。」女子道：「既不化緣，到此何干？」長老道：「我是東土大唐差去西天大雷音求經者。適過寶方，腹間饑餒，特造檀府，募化一齋，貧僧就行也。」眾女子道：「好，好，好！常言道，遠來的和尚好看經。妹妹們！不可怠慢，快辦齋來。」
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ ：不完全、不完整。無窮盡、無限。
盡
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
，
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
「
蹴 ：ㄘㄨˋ ：踏踩。踢。
?
當 ：ㄉㄤ　ㄔㄤˊ ：現場、就在當時。
場
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
，
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
吹 ：ㄔㄨㄟ：ㄔㄨㄟˋ ：噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。氣流順著某方向流動。： '鼓吹'。
下
素 ：ㄙㄨˋ ：白色的生絹。事物的基本性質、根本。
嬋 ：ㄔㄢˊ　ㄐㄩㄢ ：形容姿態曼妙優雅。美女、美人。
娟
。
汗 ：ㄏㄢˊ ：ㄏㄢˋ ： '可汗'。：由動物皮膚的毛細孔所排泄出的液體。姓。
沾 ：ㄓㄢ ：浸溼。接觸、接近。
粉 ：ㄈㄣˇ　ㄇㄧㄢˋ ：粉嫩潔白的臉。
面
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
含 ：ㄏㄢˊ ：ㄏㄢˋ ：東西銜在嘴裡，不吐出也不吞下。裡面藏著，存在著。：古代塞在死者嘴裡的珠玉。
露 ：ㄌㄨˋ ：ㄌㄡˋ ：靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。芳香可飲的酒或液體。：顯現。洩漏。
，
塵 ：ㄔㄣˊ ：飛揚的細小灰土。戰事、兵禍。
染 ：ㄖㄢˇ ：著色於布帛等物體上。書畫時著色落墨。
蛾 ：ㄜˊ　ㄇㄟˊ ：美人細長而彎曲的眉毛，如蠶蛾的觸鬢，故稱為'蛾眉'。美人。
眉
柳 ：ㄌㄧㄡˇ ：植物名。星座名。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
煙 ：ㄧㄢ ：物質燃燒時所產生的氣狀物。山川間像煙一樣的水氣。
。
翠 ：ㄘㄨㄟˋ ：翠鳥的簡稱。綠色的玉。
袖 ：ㄒㄧㄡˋ ：衣服從肩到手腕的部分。
低 ：ㄉㄧ　ㄔㄨㄟˊ ：形容物體因厚重而下垂。形容天色低沉陰暗。
垂
籠 ：ㄌㄨㄥˊ ：ㄌㄨㄥˇ ：用來盛裝或覆蓋東西的竹編器具。關住鳥獸或拘禁人犯的器物。：舊稱淺底的竹器為'箱'，深而有蓋的為'籠'。
玉 ：ㄩˋ　ㄙㄨㄣˇ ：筍的美稱。形容才士眾多傑出，如筍般並出。
筍
，
緗 ：ㄒㄧㄤ ：淺黃色的絲織品。
裙 ：ㄑㄩㄣˊ ：古時下裳的通稱，今指裙子。鱉甲的邊緣。
斜 ：ㄧㄝˊ ：（又音）ㄒㄧㄚˊ ：ㄒㄧㄝˊ ：終南山的山谷，在今陝西省褒城縣東北。：又音。：不正、傾側。
拽 ：（讀音）ㄧㄝˋ ：ㄓㄨㄞ：（語音）ㄓㄨㄞˋ ：讀音。：用力投擲。：拖拉。牽引。
露 ：ㄌㄨˋ ：ㄌㄡˋ ：靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。芳香可飲的酒或液體。：顯現。洩漏。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄌㄧㄢˊ ：形容婦女的纖細小腳或步態輕盈。
蓮
。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄏㄨㄟˊ ：多少次。幾次。
回
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
嬌 ：ㄐㄧㄠ ：柔美可愛的姿態。美女。
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˋ ：沒有力氣。沒有能力。
力
，
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄅㄧㄣˋ ：捲曲如雲的鬢髮。
鬢
蓬 ：ㄆㄥˊ　ㄙㄨㄥ ：形容物體結構鬆散、不夠密實。
鬆
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
髻 ：ㄐㄧˋ ：盤結於頭頂或腦後的頭髮，有各種形狀。
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
。
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄕˊ ：時運正好、走運。
時
辰 ：ㄔㄣˊ ：地支的第五位。時辰名。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
橋 ：ㄑㄧㄠˊ　ㄊㄡˊ ：橋梁的兩端和岸邊接連的地方。
頭
，
應 ：ㄧㄥˋ　ㄕㄥ ：回聲、應和的聲音。隨聲應和。
聲
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
菩 ：ㄆㄨˊ　ㄙㄚˋ ：佛教用語。尊稱樂善好施的好人。
薩
，
貧 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ：和尚自稱的謙辭。
僧
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄩㄢˊ ：隨著外界的條件而行事。
緣
佈 ：ㄅㄨˋ　ㄕ ：散發財物以救濟窮苦的人。
施
些 ：ㄒㄧㄝㄦ：ㄒㄧㄝㄦ ：片刻、一會兒。一點兒。：片刻、一會兒。一點兒。
兒
齋 ：ㄓㄞ ：祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。布施飯菜給僧侶。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
。
」
那 ：ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ：詢問事物數量的疑問詞。：說明事物的指示詞。
些
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ ：快樂、高興。喜愛。
歡
歡 ：ㄏㄨㄢ ：喜樂。友好。
拋 ：ㄆㄠ ：棄而不顧。投擲。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
針 ：ㄓㄣ　ㄒㄧㄢˋ ：ㄓㄣ　˙ㄒㄧㄢ ：針與線。：縫紉、刺繡等工作或作品。
線
，
撇 ：ㄆㄧㄝ：ㄆㄧㄝˇ ：不顧、拋棄。拂拭。：書法向左斜下的一筆，永字八法中稱為'掠'。斜向一邊。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄑㄧㄡˊ ：一種玩具。在塗有樹膠的布囊，灌入氫、氦等氣體，使其膨脹如球，可以上升。
球
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄧㄣˊ　ㄧㄣˊ ：笑的樣子。
吟
吟
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄣˊ ：外出。離家遠行。
門
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
，
失 ：ㄕ　ㄧㄥˊ ：對於來訪的客人表示失於迎候的客氣話。
迎
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
荒 ：ㄏㄨㄤ ：廢棄。沉溺。
莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
，
決 ：ㄐㄩㄝˊ ：疏通水道。隄防潰壞。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
攔 ：ㄌㄢˊ　ㄌㄨˋ ：攔住去路。
路
齋 ：ㄓㄞ　ㄙㄥ ：設齋食以供養僧人。
僧
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
暗 ：ㄢˋ　ㄉㄠˋ ：呢喃自語、暗自說道。隱密的通道。
道
：
「
善 ：ㄕㄢˋ　ㄗㄞ ：稱讚的感嘆辭。
哉
，
善 ：ㄕㄢˋ　ㄗㄞ ：稱讚的感嘆辭。
哉
！
西 ：ㄒㄧ　ㄈㄤ ：方位名。西洋。
方
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
佛 ：ㄈㄛˊ　ㄉㄧˋ ：供奉佛、菩薩的地方。
地
！
女 ：ㄋㄩˇ　ㄌㄧㄡˊ ：泛稱婦女。
流
尚 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：副詞，表示依舊、仍然。連詞，表示進一層的意思，常與'何況'相應。
且
注 ：ㄓㄨˋ　ㄧˋ ：關注留意。心理學上指個體對情境中的眾多刺激，只選擇其中一個或一部分去反應，並從而獲得知覺經驗的心理活動。
意
齋 ：ㄓㄞ　ㄙㄥ ：設齋食以供養僧人。
僧
，
男 ：ㄋㄢˊ　ㄗˇ ：男人。兒子。
子
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ：難道不、怎麼不。
不
虔 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄣ ：恭敬有誠心。
心
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
？
」
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
問 ：ㄨㄣˋ　ㄒㄩㄣˋ ：詢問。問候。
訊
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄙㄨㄟˊ ：相從、跟隨。
隨
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
茅 ：ㄇㄠˊ　ㄨ ：用茅草所蓋的房屋。
屋
。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
木 ：ㄇㄨˋ　ㄒㄧㄤ ：植物名。馬兜鈴科馬兜鈴屬，蔓性多年生草本。
香
亭 ：ㄊㄧㄥˊ ：秦漢時的地方治安機構。古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
呀 ：ㄧㄚ：ㄒㄧㄚ ：表示驚嘆。表示疑問。：張口的樣子。空闊的。
！
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄕㄣˊ ：沒有甚麼。
甚
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
廊 ：ㄌㄤˊ ：屋前簷下通行的走道。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
：
「
巒 ：ㄌㄨㄢˊ ：尖銳的小山。連綿不斷的山群。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄍㄠ ：意氣昂揚、自命不凡的樣子。
高
聳 ：ㄙㄨㄥˇ ：直立、高起。佋勵、讚揚。
，
地 ：ㄉㄧˋ　ㄇㄞˋ ：土地的脈絡，地形的走勢。水流在地底中，像人身體血脈的分布，故稱為'地脈'。
脈
遙 ：ㄧㄠˊ ：遠。長。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
。
巒 ：ㄌㄨㄢˊ ：尖銳的小山。連綿不斷的山群。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄍㄠ ：意氣昂揚、自命不凡的樣子。
高
聳 ：ㄙㄨㄥˇ ：直立、高起。佋勵、讚揚。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄧㄢ ：雲氣與煙霧。雲端、雲霄。
煙
，
地 ：ㄉㄧˋ　ㄇㄞˋ ：土地的脈絡，地形的走勢。水流在地底中，像人身體血脈的分布，故稱為'地脈'。
脈
遙 ：ㄧㄠˊ ：遠。長。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄩㄝˋ ：大海和高山。四海五嶽。
嶽
。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
石 ：ㄕˊ　ㄑㄧㄠˊ ：石造的橋。
橋
，
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
曲 ：ㄑㄩ：ㄑㄩˇ ：拐彎的地方。事理不直。：樂歌。文體名。
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
灣 ：ㄨㄢ　ㄌㄧㄡˊ ：大西洋中的海流。
流
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
顧 ：ㄍㄨˋ ：回首、回頭看。看、張望。
；
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
栽 ：ㄗㄞ ：種植。安上。

桃	：ㄊㄠˊ　ㄌㄧˇ ：戰國魏文侯的臣子子質，因罪北逃，而在簡主面前抱怨，認為朝廷內外有一半的人是他栽培的，可是卻與他作對，因此今後不再施恩給別人了，但簡主卻說：'如果春天種的是桃李，夏天就可以在樹下乘涼，而秋天也可以採食它的果實。形容姿色的美豔。

李
，
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
株 ：ㄓㄨ ：樹木露在地面上的根部。量詞。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
顆 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˇ ：量詞。：土塊。
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
穠 ：ㄋㄨㄥˊ　ㄏㄨㄚˊ ：形容花開繁盛。
華
。
藤 ：ㄊㄥˊ ：植物名。蔓生植物的卷鬚或莖。
薜 ：ㄅㄧˋ ：ㄅㄛˋ ： '薜荔'、'薜蘿'等。：一種藥草。山麻，生於山中。
掛 ：ㄍㄨㄚˋ ：懸吊。牽念、懸念。
懸 ：ㄒㄩㄢˊ ：掛、繫。牽掛、掛念。
三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
，
芝 ：ㄓ　ㄌㄢˊ ：芝、蘭為兩種香草。
蘭
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
散 ：ㄙㄢˇ ：ㄙㄢˋ ：不自約束的。零碎、不緊湊。：分離。分布、撒出。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄑㄧㄢ ：形容很多、許多。再三叮嚀的話。
千
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄈㄨˇ ：神話傳說中的神仙居所。
府
欺 ：ㄑㄧ ：詐騙。凌辱、欺負。
蓬 ：ㄆㄥˊ　ㄉㄠˇ ：神話傳說中的蓬萊仙島。
島
，
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
睹 ：ㄉㄨˇ ：看見。
山 ：ㄕㄢ　ㄌㄧㄣˊ ：山與林。山上的林木。
林
壓 ：ㄧㄚ ：由上往下施加力量。用武力或威勢制止、驅策他人。
太 ：ㄊㄞˋ ：過甚。形容程度極高(多用於肯定)。
華 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄚˋ ：植物的花朵。：中國、華夏的簡稱。光彩、光澤。：見'華山'條。姓。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
隱 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：藏匿。遮瞞。：憑據、倚靠。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
鄰 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄕㄜˋ ：隔壁，相近的住家。
舍
獨 ：ㄉㄨˊ ：僅、但、唯、只。偏偏。
成 ：ㄔㄥˊ　ㄐㄧㄚ ：結婚，亦指建立家業。學術、文章或藝術上的成就能自成派別，蔚為大家。
家
。
」
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：向前。
前
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
石 ：ㄕˊ　˙ㄊㄡ ：由礦物質集合而成的堅硬塊狀物質。
頭
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
推 ：ㄊㄨㄟㄎㄞ ：用推力將東西打開。
開
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
抬 ：ㄊㄞˊ　ㄊㄡˊ ：舉起頭來。傳統書寫表示禮貌的格式。
頭
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
鋪 ：ㄆㄨ　ㄕㄜˋ ：鋪陳擺設。
設
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
、
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
凳 ：ㄉㄥˋ ：無靠背的坐具。
，
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄑㄧˋ ：冷的氣流。冷氣設備的別名。
氣
陰 ：ㄧㄣ　ㄧㄣ ：光線陰暗。樹木枝葉蔽覆的樣子。
陰
。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
暗 ：ㄢˋ　ㄗˋ ：暗地裡、私下。
自
思 ：ㄙ　ㄘㄨㄣˇ ：考慮、思索。
忖
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
吉 ：ㄐㄧˊ ：有利的事。姓。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
凶 ：ㄒㄩㄥ ：惡、殘暴。不吉利的、不吉祥的。
，
斷 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄖㄢˊ ：絕對、無論如何。決斷之詞。
然
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄢˋ ：不好。不擅長。
善
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄒㄧㄠˋ ：高興得笑了。
笑
吟 ：ㄧㄣˊ ：痛苦時發出的聲音。嘆息。
吟 ：ㄧㄣˊ ：痛苦時發出的聲音。嘆息。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
」
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：莫可奈何、毫無辦法。相傳宋張循王俊家多銀，每以千兩鎔鑄一球，稱為'沒奈何'。
奈
何
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
少 ：ㄕㄠˇ　ㄕˊ ：片刻、不多時。
時
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄐㄧㄣˋ ：因受寒或受驚而身體顫抖。
禁
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄕㄢ ：尊稱他人的土地或莊院。累積珍寶的山。
山
？
化 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。：改變。天地生成萬物。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
？
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
修 ：ㄒㄧㄡ　ㄑㄧㄠˊ　ㄅㄨˇ　ㄌㄨˋ ：修補橋梁、道路。
橋
補
路
，
建 ：ㄐㄧㄢˋ ：成立、樹立、設置。興工製造。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
禮 ：ㄌㄧˇ ：人類的行為規範。規矩恭敬的態度或行為。
塔 ：ㄊㄚˇ ：形高頂尖的建築物，築於佛寺內用以藏舍利和經卷等。高聳而形狀似塔的建築物。
，
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
造 ：ㄗㄠˋ ：ㄘㄠˋ ：製作。建設、建築。： '之又音。納。
佛 ：ㄈㄛˊ　ㄧㄣˋ ：宋代一位金山寺名僧的法號。
印
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
？
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄅㄨˋ ：僧寺化緣募捐的簿冊。
簿
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
。
」
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
化 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄩㄢˊ ：僧、尼、道士向人求乞布施。與俗世的因緣。
緣
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
。
」
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
化 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄩㄢˊ ：僧、尼、道士向人求乞布施。與俗世的因緣。
緣
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄢ ：有什麼關係。
干
？
」
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ：東方的地區。中國本土的代稱。
土

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。

差	：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。

去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
西 ：ㄒㄧ　ㄊㄧㄢ ：印度位在中國西南方，故稱印度為'西天'。佛教稱阿彌陀佛所住的世界。
天

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

雷 ：ㄌㄟˊ　ㄧㄣ ：雷鳴的聲音。形容車聲宏大如雷鳴。
音
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
。
適 ：ㄉㄧˊ ：ㄕˋ ：正妻所生的兒子。：往、至。女子出嫁。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄈㄤ ：和尚、僧侶的寺院。
方
，
腹 ：ㄈㄨˋ ：指動物的胸腔與骨盤之間的部位，俗稱為'肚子'。泛稱中心部位。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
饑 ：ㄐㄧ ：五穀歉收的荒年。
餒 ：ㄋㄟˇ ：飢餓。受飢餓的人。
，
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
造 ：ㄗㄠˋ ：ㄘㄠˋ ：製作。建設、建築。： '之又音。納。
檀 ：ㄊㄢˊ ：植物名：指檀香。佛教指布施。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
，
募 ：ㄇㄨˋ　ㄏㄨㄚˋ ：僧尼等求人布施財物。
化
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
齋 ：ㄓㄞ ：祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。布施飯菜給僧侶。
，
貧 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ：和尚自稱的謙辭。
僧
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
！
常 ：ㄔㄤˊ　ㄧㄢˊ ：日常流行的一些口頭語，如諺語、格言等。
言
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
，
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
好 ：ㄏㄠˇ　ㄎㄢˋ ：看起來舒適、美觀。體面、光采。
看
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
。
妹 ：ㄇㄟˋ　˙ㄇㄟ ：稱謂：同父母所生而比自己年幼的女性。
妹
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
！
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
怠 ：ㄉㄞˋ　ㄇㄢˋ ：放縱怠惰。款待客人不周到或有失禮處，常作謙詞用。
慢
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
辦 ：ㄅㄢˋ ：處理事務。創設、經營。
齋 ：ㄓㄞ ：祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。布施飯菜給僧侶。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
下一段: 辭典查出西遊記72-5
下一回: 辭典查出西遊記73
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第72回-1 第七十二回盤絲洞七情迷本濯垢泉八戒忘...
西遊記第72回-2 話表三藏別了朱紫國王，整頓鞍馬西進。行彀...
西遊記第72回-3 長老見那人家沒個男兒，只有四個女子，不敢...
西遊記第72回-4 言不盡，又有詩為證，詩曰：「蹴?當場三月...
西遊記第72回-5 此時有三個女子陪著，言來語去，論說些因緣...
西遊記第72回-6 卻說那行者、八戒、沙僧，都在大道之旁。他...
西遊記第72回-7 這大聖獨顯神通，搖身一變，變作個麻蒼蠅兒...
西遊記第72回-8 有詩為證，詩曰：「一氣無冬夏，三秋永注春...
西遊記第72回-9 呼的一翅，飛向前，輪開利爪，把他那衣架上...
西遊記第72回-10 八戒抖擻精神，歡天喜地舉著釘鈀，拽開步，...
西遊記第72回-11 到了石橋上站下，念動真言，霎時間把絲篷收...
西遊記第72回-12 那些怪見呆子兇猛，一個個現了本象，飛將起...
updated: 2018/5/29 下午 12:59:16

CubicPower 第七十二回 盤絲洞七情迷本 濯垢泉八戒忘形 72-4

CubicPower 隨身版

CubicPower 第七十二回盤絲洞七情迷本濯垢泉八戒忘形 72-4