CubicPower 第六十一回豬八戒助力敗魔王孫行者三調芭蕉扇 61-4

首頁
下一段: 辭典查出西遊記61-5
那八戒抖擻精神，束一束皂錦直裰，搴著鈀，即與土地縱起雲霧，徑回東方而去。正行時，忽聽得喊殺聲高，狂風滾滾。八戒按住雲頭看時，原來孫行者與牛王廝殺哩。土地道：「天蓬還不上前怎的？」呆子掣釘鈀，厲聲高叫道：「師兄，我來也！」行者恨道：「你這夯貨，誤了我多少大事！」八戒道：「師父教我來迎你，因認不得山路，商議良久，教土地引我，故此來遲；如何誤了大事？」行者道：「不是怪你來遲，這潑牛十分無禮！我向羅?處弄得扇子來，卻被這廝變作你的模樣，口稱迎我，我一時歡悅，轉把扇子遞在他手，他卻現了本象，與老孫在此比並，所以誤了大事也。」八戒聞言大怒，舉釘鈀當面罵道：「我把你這血皮脹的遭瘟！你怎敢變作你祖宗的模樣，騙我師兄，使我兄弟不睦！」你看他沒頭沒臉的使釘鈀亂築，那牛王一則是與行者鬥了一日，力倦神疲；二則是見八戒的釘鈀兇猛，遮架不住，敗陣就走。只見那火焰山土地，帥領陰兵，當面擋住道：「大力王，且住手，唐三藏西天取經，無神不保，無天不佑，三界通知，十方擁護。快將芭蕉扇來扇息火焰，教他無災無障，早過山去；不然，上天責你罪愆，定遭誅也。」牛王道：「你這土地，全不察理！那潑猴奪我子，欺我妾，騙我妻，番番無道，我恨不得囫圇吞他下肚，化作大便喂狗，怎麼肯將寶貝借他！」說不了，八戒趕上罵道：「我把你個結心?！快拿出扇來，饒你性命！」那牛王只得回頭，使寶劍又戰八戒，孫大聖舉棒相幫，這一場在那裏好殺：成精豕，作怪牛，兼上偷天得道猴。禪性自來能戰煉，必當用土合元由。釘鈀九齒尖還利，寶劍雙鋒快更柔。鐵棒卷舒為主仗，土神助力結丹頭。三家刑克相爭競，各展雄才要運籌。捉牛耕地金錢長，喚豕歸爐木氣收。心不在焉何作道，神常守舍要拴猴。胡亂嚷，苦相求，三般兵刃響搜搜。鈀築劍傷無好意，金箍棒起有因由。只殺得星不光兮月不皎，一天寒霧黑悠悠！
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
抖 ：ㄉㄡˇ　ㄙㄡˇ　ㄐㄧㄥ　ㄕㄣˊ ：奮發、振作，有生氣。
擻
精
神
，
束 ：ㄕㄨˋ ：量詞。聚集成一束的東西。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
束 ：ㄕㄨˋ ：量詞。聚集成一束的東西。
皂 ：ㄗㄠˋ ：去汙垢的鹼性用品。黑色。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
直 ：ㄓˊ　ㄉㄨㄛˊ ：本指古代的家居常服。
裰
，
搴 ：ㄑㄧㄢ ：拔取、採取。扛舉。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

鈀 ：ㄅㄚ：ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。：古時一種兵車。武器名。
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

土 ：ㄊㄨˇ　ㄉㄧˋ ：土壤。封疆。
地
縱 ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˇ ：ㄗㄨㄥˋ ：直的線、面，南北稱為'縱'。足跡、形影。： '縱縱'、'縱臾'等。：釋放。施放。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄨˋ ：雲與霧。
霧
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄈㄤ ：東邊的方向。亞洲的泛稱。
方
而
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄕˊ ：名望、權勢重於一時。
時
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

喊 ：ㄏㄢˇ　ㄕㄚ ：作戰時大聲叫殺，以增加勇氣助戰。
殺
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
，
狂 ：ㄎㄨㄤˊ　ㄈㄥ ：大風、強風。
風
滾 ：ㄍㄨㄣˇ　ㄍㄨㄣˇ ：形容翻湧浮沉的樣子。形容水沸騰。
滾
。

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄊㄡˊ ：雲端。
頭
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

牛 ：ㄋㄧㄡˊ ：動物名。星座名。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
廝 ：ㄙ　ㄕㄚ ：交戰。
殺
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
。
土 ：ㄊㄨˇ　ㄉㄧˋ ：土壤。封疆。
地
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
蓬 ：ㄆㄥˊ ：植物名。姓。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ ：不及、不到。
上
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：如何、為什麼。怎樣、怎麼。
的
？
」
呆 ：ㄉㄞ　˙ㄗ ：傻子。
子
掣 ：ㄔㄜˋ ：牽引、牽動。抽取。
釘 ：ㄉㄧㄥ　ㄅㄚˇ ：一種長柄有齒的兵器。
鈀
，
厲 ：ㄌㄧˋ　ㄕㄥ ：淒厲的聲音。言詞清峻，語氣嚴厲。
聲
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
師 ：ㄕ　ㄒㄩㄥ ：比自己早受業於同師門的人。老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。
兄
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
夯 ：ㄏㄤ　ㄏㄨㄛˋ ：笨重的東西。罵人蠢笨。
貨
，
誤 ：ㄨˋ ：妨害、耽擱。迷惑。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕˋ ：重要的事。喪亡送終之事。
事
！
」

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
認 ：ㄖㄣˋ ：辨識、分別。表示同意、接受。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
良 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄐㄧㄡˇ ：很久。
久
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
土 ：ㄊㄨˇ　ㄉㄧˋ ：土壤。封疆。
地
引
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
故 ：ㄍㄨˋ　ㄘˇ ：因此、所以。
此
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
遲 ：ㄔˊ ：ㄓˋ ：緩、慢。不靈活、不敏捷。：等待、期望。一直到、等到。
；
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
誤 ：ㄨˋ ：妨害、耽擱。迷惑。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕˋ ：重要的事。喪亡送終之事。
事
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
遲 ：ㄔˊ ：ㄓˋ ：緩、慢。不靈活、不敏捷。：等待、期望。一直到、等到。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
潑 ：ㄆㄛ ：蠻橫不講理。靈活生動。
牛 ：ㄋㄧㄡˊ ：動物名。星座名。
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˇ ：不懂禮法、禮數。
禮
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

扇 ：ㄕㄢˋ　˙ㄗ ：一種搖動生風以袪熱的用具。
子
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
變 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄨㄛˋ ：變成、變為。
作
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
模 ：ㄇㄨˊ　ㄧㄤˋ ：形狀、式樣。容貌。
樣
，
口 ：ㄎㄡˇ　ㄔㄥ ：口頭稱讚。口頭上說。
稱
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄩㄝˋ ：喜悅。
悅
，
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
扇 ：ㄕㄢˋ　˙ㄗ ：一種搖動生風以袪熱的用具。
子
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
現 ：ㄒㄧㄢˋ ：目前的、當前的。實有的、目前有的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
，

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
比 ：ㄅㄧˇ　ㄅㄧㄥˋ ：比擬、較量。
並
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
誤 ：ㄨˋ ：妨害、耽擱。迷惑。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕˋ ：重要的事。喪亡送終之事。
事
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
，
舉 ：ㄐㄩˇ ：扛起、抬起、往上托。推薦、推選。
釘 ：ㄉㄧㄥ　ㄅㄚˇ ：一種長柄有齒的兵器。
鈀
當 ：ㄉㄤ　ㄇㄧㄢˋ ：對面、當著別人的面。面對面的受審或對質。
面
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
血 ：（讀音）ㄒㄩㄝˋ ：（語音）ㄒㄧㄝˇ ：讀音。：高等動物體內脈管所含的紅色血液。眼淚。
皮 ：ㄆㄧˊ ：動植物體表的一層組織。物的表面。
脹 ：ㄓㄤˋ ：形容飲食過飽，腸胃不舒服的感覺。浮腫。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
遭 ：ㄗㄠ　ㄨㄣ ：遇上瘟疫神。
瘟
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
變 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄨㄛˋ ：變成、變為。
作
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
祖 ：ㄗㄨˇ　ㄗㄨㄥ ：始祖或歷代先祖。泛指尊者。
宗
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
模 ：ㄇㄨˊ　ㄧㄤˋ ：形狀、式樣。容貌。
樣
，
騙 ：ㄆㄧㄢˋ ：騎、跨乘。用謊話或不正當手段讓人吃虧、上當。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ　ㄒㄩㄥ ：比自己早受業於同師門的人。老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。
兄
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
不 ：ㄅㄨˋ　ㄇㄨˋ ：感情不和諧、相處不融洽。
睦
！
」
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄊㄡˊ　ㄇㄟˊ　ㄌㄧㄢˇ ：頭髮零亂、面目汙垢，狀似邋遢的樣子。不管那裡是頭、那裡是臉，指沒有目標、方向。
頭
沒
臉
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
釘 ：ㄉㄧㄥ　ㄅㄚˇ ：一種長柄有齒的兵器。
鈀
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
牛 ：ㄋㄧㄡˊ ：動物名。星座名。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
一 ：ㄧ　ㄗㄜˊ ：一條、一項。並說數事而分別敘述時所用。
則
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
力 ：ㄌㄧˋ ：改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
倦 ：ㄐㄩㄢˋ ：疲憊、懈怠。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
疲 ：ㄆㄧˊ ：勞累，困乏的樣子。瘦弱或衰老。
；
二 ：ㄦˋ　ㄗㄜˊ ：兩條、兩項。其次。
則
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
釘 ：ㄉㄧㄥ　ㄅㄚˇ ：一種長柄有齒的兵器。
鈀
兇 ：ㄒㄩㄥ ：驚擾、恐懼不安。
猛 ：ㄇㄥˇ ：勇敢、勇武。凶惡、凶暴。
，
遮 ：ㄓㄜ　ㄐㄧㄚˋ ：抵擋。
架
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
，
敗 ：ㄅㄞˋ　ㄓㄣˋ ：戰敗。
陣
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄧㄢˋ　ㄕㄢ ：山名。在新疆吐魯番縣東。
焰
山
土 ：ㄊㄨˇ　ㄉㄧˋ ：土壤。封疆。
地
，
帥 ：（讀音）ㄕㄨㄛˋ ：（語音）ㄕㄨㄞˋ ：讀音。：軍隊中級職最高的指揮官。姓。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
陰 ：ㄧㄣ　ㄅㄧㄥ ：神兵或鬼兵。
兵
，
當 ：ㄉㄤ　ㄇㄧㄢˋ ：對面、當著別人的面。面對面的受審或對質。
面
擋 ：ㄉㄤˇ　ㄓㄨˋ ：遮蔽、阻擋。
住
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄧˋ ：尊稱對方的幫助。大肆、努力。
力
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄓㄨˋ ：暫且停住、等一下。
住
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
唐 ：ㄊㄤˊ　ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：中國古代小說中對唐代高僧玄奘的別稱。
三
藏
西 ：ㄒㄧ　ㄊㄧㄢ　ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ ：中國高僧到印度求法。
天
取
經
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄠˇ ：不能保持、保有。
保
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄡˋ ：不保佑、不庇護。
佑
，
三 ：ㄙㄢ　ㄐㄧㄝˋ ：佛教謂生死往來之世界有三：一曰欲界，有淫欲、食欲，有情之所住，自六欲天，下至無間地獄，稱為'欲界'。
界
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄓ ：告知。通曉。
知
，
十 ：ㄕˊ　ㄈㄤ ：佛教用語。
方
擁 ：ㄩㄥˇ　ㄏㄨˋ ：扶助。
護
。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
芭 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄠ　ㄕㄢˋ ：用蒲葵葉製成的扇子。明吳承恩西遊記小說中鐵扇公主所用扇子，相傳可以煽息烈火。
蕉
扇
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
息 ：ㄒㄧˊ ：呼吸時出入的氣。子女、兒子。
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄧㄢˋ ：燃燒時發出的光焰。
焰
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
災 ：ㄗㄞ ：水、火、刀兵、荒旱等自然或人為禍害的通稱。不幸的事。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
障 ：ㄓㄤˋ ：阻塞、阻隔。遮蔽、遮擋。
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕㄢ ：香味醇厚的美酒。
山
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
；
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
，
上 ：ㄕㄤˋ　ㄊㄧㄢ ：蒼天、天空。上帝、主宰萬物者。
天
責 ：ㄗㄜˊ ：ㄓㄞˋ ：要求、索取。詰問。：欠人的錢財。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ　ㄑㄧㄢ ：罪過。
愆
，
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
誅 ：ㄓㄨ ：討伐。殺戮。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
牛 ：ㄋㄧㄡˊ ：動物名。星座名。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ：ㄨㄤˊ　˙ㄉㄠ ：一種以仁義治天下的政治思想。：北平方言：指性子猛烈、劇烈。
道
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
土 ：ㄊㄨˇ　ㄉㄧˋ ：土壤。封疆。
地
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄚˊ ：不審慎明察。
察
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
！
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
潑 ：ㄆㄛ　ㄏㄡˊ ：辱罵發怒不講理的猴子。
猴
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
欺 ：ㄑㄧ ：詐騙。凌辱、欺負。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
妾 ：ㄑㄧㄝˋ ：古代女子對自己的謙稱。男子的側室。
，
騙 ：ㄆㄧㄢˋ ：騎、跨乘。用謊話或不正當手段讓人吃虧、上當。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
，
番 ：ㄈㄢ　ㄈㄢ ：次次。
番
無 ：ㄨˊ　ㄉㄠˋ ：國政不修、社會混亂。國君無德，不行正道。
道
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
恨 ：ㄏㄣˋ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：巴不得、怨恨不能夠。
不
得
囫 ：ㄏㄨˊ　ㄌㄨㄣˊ ：完整、整個。籠統含糊。
圇
吞 ：ㄊㄨㄣ ：不加以咀嚼就整個嚥下去。兼併、消滅。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄉㄨˋ ：吃下或喝下。
肚
，
化 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。：改變。天地生成萬物。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄅㄧㄢˋ ：排泄的糞便。排泄糞便。
便
喂 ：ㄨㄟˋ ：招喚的聲音。
狗 ：ㄍㄡˇ ：食肉犬科動物的通稱。姓。
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
借 ：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
！
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ ：不停、接連不斷。不明白、不明瞭。
了
，

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄕㄤˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄕㄤ ：追到。比得上。：碰巧遇上。
上
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
?
！
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
牛 ：ㄋㄧㄡˊ ：動物名。星座名。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄐㄧㄢˋ ：原指稀有珍貴的劍。
劍
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
，
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
舉 ：ㄐㄩˇ ：扛起、抬起、往上托。推薦、推選。
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄅㄤ ：幫助。妓院中的男僕。
幫
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
：
成 ：ㄔㄥˊ　ㄐㄧㄥ ：化成精怪。一個人於某事特別精通或心思特別靈敏。
精
豕 ：ㄕˇ ：豬，家畜之一。二一四部首之一。
，
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄞˋ ：作祟。奇怪。
怪
牛 ：ㄋㄧㄡˊ ：動物名。星座名。
，
兼 ：ㄐㄧㄢ ：合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄠˋ ：行事合於正道。尋獲道路。
道
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
。
禪 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：祭祀天地山川。帝王讓位或傳位給他姓。：禪那的簡稱。佛法、佛理。
性 ：ㄒㄧㄥˋ ：人或物自然具有的本質、本能。事物的特質或功能。
自 ：ㄗˋ　ㄌㄞˊ ：原來、本來、從來。
來
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
煉 ：ㄌㄧㄢˋ ：用火燒或高溫加熱等法，使物質去掉雜質，變得精純或堅硬。用火久熬，炮製藥石。
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
土 ：ㄊㄨˇ ：地面砂泥等的混合物。地域、疆域。
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
由 ：ㄧㄡˊ ：原因。機會、機緣。
。
釘 ：ㄉㄧㄥ　ㄅㄚˇ ：一種長柄有齒的兵器。
鈀
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
齒 ：ㄔˇ ：人和動物嘴裡咀嚼的器官。排列像牙齒的東西。
尖 ：ㄐㄧㄢ ：物體銳利的末端或突出細削的部分。特殊優秀的人或物。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
利 ：ㄌㄧˋ ：好處、益處。從本金生出的子錢。
，
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄐㄧㄢˋ ：原指稀有珍貴的劍。
劍
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
鋒 ：ㄈㄥ ：兵器銳利的部分。泛指器物的尖端部分。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
柔 ：ㄖㄡˊ ：軟弱。溫和、和順。
。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ　ㄅㄤˋ ：鐵鑄的棒子。
棒
卷 ：ㄐㄩㄢˇ　ㄕㄨ ：收捲張開。捲縮盈舒。
舒
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
仗 ：ㄓㄤˋ ：兵器的總稱。戰事、戰爭。
，
土 ：ㄊㄨˇ　ㄕㄣˊ ：五德神之一。土地神。
神
助 ：ㄓㄨˋ　ㄌㄧˋ ：幫助。
力
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
丹 ：ㄉㄢ　ㄊㄡˊ ：寶物。
頭
。
三 ：ㄙㄢ　ㄐㄧㄚ ：春秋時魯國孟孫、叔孫、季孫三公族。春秋末年，分晉的韓、趙、魏三卿。
家
刑 ：ㄒㄧㄥˊ ：法律上處罰罪犯方法的總稱。常法、典範。
克 ：ㄎㄜˋ ：勝任。戰勝、攻破。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
爭 ：ㄓㄥ　ㄐㄧㄥˋ ：爭論、爭執。
競
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
展 ：ㄓㄢˇ ：翻轉、轉動。舒張、打開。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ ：公鳥。勇敢傑出的人或強大的國家。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
運 ：ㄩㄣˋ　ㄔㄡˊ ：謀劃，制定計策。
籌
。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
牛 ：ㄋㄧㄡˊ ：動物名。星座名。
耕 ：ㄍㄥ　ㄉㄧˋ ：可種植農作物的土地。耕種田地。
地
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄑㄧㄢˊ ：本指以金屬鑄造的錢幣。
錢
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
，
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
豕 ：ㄕˇ ：豬，家畜之一。二一四部首之一。
歸 ：ㄍㄨㄟ：ㄎㄨㄟˋ ：女子出嫁稱為'歸'。返回。：贈送。
爐 ：ㄌㄨˊ ：供燃燒用的設備、器具。
木 ：ㄇㄨˋ ：樹、木本植物的通稱。木材。
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ　ㄧㄢ ：語出禮記˙大學：'心不在焉，視而不見，聽而不聞。
不
在
焉
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
，
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
常 ：ㄔㄤˊ ：
守 ：ㄕㄡˇ　ㄕㄜˋ ：看守房屋。靈魂守其軀殼稱為'守舍'。
舍
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
拴 ：ㄕㄨㄢ ：繫、綁。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
。
胡 ：ㄏㄨˊ　ㄌㄨㄢˋ ：草率、隨便。
亂
嚷 ：ㄖㄤ：ㄖㄤˇ ： '嚷嚷'。：喊叫。喧鬧。
，
苦 ：ㄎㄨˇ　ㄒㄧㄤˋ ：苦命、薄命。
相
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
般 ：ㄅㄢ：ㄅㄛ：ㄆㄢˊ ：樣、種類。人名。： '般若'。：般桓：徘徊、流連不進。喜、樂。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄖㄣˋ ：泛稱武器。
刃
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
搜 ：ㄙㄡ ：找尋、尋求。檢查、檢點。
搜 ：ㄙㄡ ：找尋、尋求。檢查、檢點。
。
鈀 ：ㄅㄚ：ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。：古時一種兵車。武器名。
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
劍 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。量詞。
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄧˋ ：好心。
意
，
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄍㄨ　ㄅㄤˋ ：元吳承恩西遊記中主角孫悟空所持的兵器。
箍
棒
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄧㄣ ：有緣故、有來由。有道行。
因
由 ：ㄧㄡˊ ：原因。機會、機緣。
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

星 ：ㄒㄧㄥ ：宇宙中會發光或反射光的天體。比喻細碎或發亮的東西。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄤ ：不但、不止。
光
兮 ：ㄒㄧ ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
皎 ：ㄐㄧㄠˇ ：潔白明亮。清楚、明白。
，
一 ：ㄧ　ㄊㄧㄢ ：一日、整日。某一日。
天
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
霧 ：ㄨˋ ：空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
黑 ：（讀音）ㄏㄜˋ ：（語音）ㄏㄟ：ㄏㄟˇ ：讀音。：深暗如墨或煤的顏色。黑龍江省的簡稱。： '黑豆'。
悠 ：ㄧㄡ　ㄧㄡ ：安閒暇適的樣子。憂思的樣子。
悠
！
下一段: 辭典查出西遊記61-5
下一回: 辭典查出西遊記62
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第61回-1 第六十一回豬八戒助力敗魔王孫行者三調...
西遊記第61回-2 話表牛魔王趕上孫大聖，只見他肩膊上掮著那...
西遊記第61回-3 原來那牛王，他知那扇子收放的根本，接過手...
西遊記第61回-4 那八戒抖擻精神，束一束皂錦直裰，搴著鈀，...
西遊記第61回-5 那魔王奮勇爭強，且行且鬥，鬥了一夜，不分...
西遊記第61回-6 那八戒聽言，便生努力，殷勤道：「是，是，...
西遊記第61回-7 他三個含死忘生，又鬥有百十餘合。八戒發起...
西遊記第61回-8 他兩個大展神通，在半山中賭鬥，驚得那過往...
西遊記第61回-9 好呆子，抖擻威風，舉鈀照門一築，忽辣的一...
西遊記第61回-10 正在倉惶之際，又聞得行者帥眾趕來，他就駕...
西遊記第61回-11 卻說那三藏與沙僧，立一會，坐一會，盼望行...
西遊記第61回-12 行者道：「我當時問著鄉人說，這山扇息火，...
updated: 2018/5/29 下午 12:51:22

CubicPower 第六十一回 豬八戒助力敗魔王 孫行者三調芭蕉扇 61-4

CubicPower 隨身版

CubicPower 第六十一回豬八戒助力敗魔王孫行者三調芭蕉扇 61-4