CubicPower 第六十一回豬八戒助力敗魔王孫行者三調芭蕉扇 61-12

行者道：「我當時問著鄉人說，這山扇息火，只收得一年五穀，便又火發！」如何治得除根？」羅?道：「要是斷絕火根，只消連扇四十九扇，永遠再不發了。」行者聞言，執扇子，使盡筋力。望山頭連扇四十九扇，那山上大雨淙淙。果然是寶貝：有火處下雨，無火處天晴。他師徒們立在這無火處，不遭雨濕。坐了一夜，次早才收拾馬匹行李，把扇子還了羅?，又道：「老孫若不與你，恐人說我言而無信。你將扇子回山，再休生事。看你得了人身，饒你去罷！」那羅?接了扇子。念個咒語，捏做個杏葉兒，噙在口裏，拜謝了眾聖，隱姓修行，後來也得了正果，經藏中萬古流名。羅?、土地俱感激謝恩，隨後相送。行者、八戒、沙僧，保著三藏遂此前進，真個是身體清涼，足下滋潤。誠所謂：坎離既濟真元合，水火均平大道成。畢竟不知幾年才回東土，且聽下回分解。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

鄉 ：ㄒㄧㄤ　ㄖㄣˊ ：鄉民。同鄉的人。
人
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
息 ：ㄒㄧˊ ：呼吸時出入的氣。子女、兒子。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
五 ：ㄨˇ　ㄍㄨˇ ：泛指各種主要的穀物。
穀
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
！
」
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
治 ：ㄔˊ ：ㄓˋ ： ''之讀音。。：管理、統理。診療。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

除 ：ㄔㄨˊ　ㄍㄣ ：除去根源。
根
？
」
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
要 ：ㄧㄠˋ　ㄕˋ ：若是、如果是。
是
斷 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄐㄩㄝˊ ：隔斷。
絕
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
根 ：ㄍㄣ ：植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。物體的基部、下部。
，
只 ：ㄓˇ　ㄒㄧㄠ ：消，'需要'的合音；只消，意指只需要。
消
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
，
永 ：ㄩㄥˇ　ㄩㄢˇ ：永久。
遠
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
扇 ：ㄕㄢˋ　˙ㄗ ：一種搖動生風以袪熱的用具。
子
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
筋 ：ㄐㄧㄣ ：韌帶。肌肉。
力 ：ㄌㄧˋ ：改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
。
望 ：ㄨㄤˋ　ㄕㄢ ：古弩上所設的瞄準器。
山
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

雨 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。朋友。：下雨。降落、落下。
淙 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄘㄨㄥˊ ：狀聲詞。
淙
。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
：
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄩˇ ：水滴自大氣中掉落到地球表面。
雨
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄑㄧㄥˊ ：天空晴朗。
晴
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
師 ：ㄕ　ㄊㄨˊ ：師生。士卒、軍隊。
徒
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
雨 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。朋友。：下雨。降落、落下。
濕 ：ㄕ：ㄒㄧˊ ：同'溼'。：低溼的地方。
。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
，
次 ：ㄘˋ　ㄗㄠˇ ：第二天早晨。
早
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄆㄧ ：匹，計算的單位。
匹
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ：行人、使者。出門時所攜帶的行裝。
李
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
扇 ：ㄕㄢˋ　˙ㄗ ：一種搖動生風以袪熱的用具。
子
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩˇ ：不給。不和、不相與。
與
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
言 ：ㄧㄢˊ　ㄦˊ　ㄨˊ　ㄒㄧㄣˋ ：說話不講信用。
而
無
信
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
扇 ：ㄕㄢˋ　˙ㄗ ：一種搖動生風以袪熱的用具。
子
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
生 ：ㄕㄥ　ㄕˋ ：人下葬前事以生人之禮。製造事端、糾紛。
事
。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
人 ：ㄖㄣˊ　ㄕㄣ ：人的身體。當事人本身。
身
，
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
扇 ：ㄕㄢˋ　˙ㄗ ：一種搖動生風以袪熱的用具。
子
。
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
咒 ：ㄓㄡˋ　ㄩˇ ：宗教上稱具有特殊力量的語詞或語句。
語
，
捏 ：ㄋㄧㄝ ：用手指將軟東西搓捻成某種形狀。用拇指與其餘手指夾住。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
杏 ：ㄒㄧㄥˋ ：植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。
葉 ：ㄧㄝˋ　ㄦˊ ：ㄧㄝˋㄦ ：元代指散曲小令，因其形式短小，故稱為'葉兒'。：植物的葉片。
兒
，
噙 ：ㄑㄧㄣˊ ：含著。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
裏
，
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ：態度恭敬的致謝。
謝
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
聖 ：ㄕㄥˋ ：德行高尚、博通事理的人。通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
，
隱 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：藏匿。遮瞞。：憑據、倚靠。
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
修 ：ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄥˊ ：修習實踐。學佛、學道。
行
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
正 ：ㄓㄥˋ　ㄍㄨㄛˇ ：修行者證道，獲得成就，稱為'正果'。
果
，
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄗㄤˋ ：佛教三藏之一，概括除了律藏以外佛所說的法。收藏經典的地方。
藏
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄍㄨˇ ：年代久遠、永遠。
古
流 ：ㄌㄧㄡˊ ：水的通稱。像水流的東西。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
、
土 ：ㄊㄨˇ　ㄉㄧˋ ：土壤。封疆。
地
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
感 ：ㄍㄢˇ　ㄐㄧ ：真心感謝。感動激發。
激
謝 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄣ ：感謝恩賞。
恩
，
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ：表示緊接前述情況、行動之後。
後
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
、

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
、
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
保 ：ㄅㄠˇ ：養護、守衛、不使受損。承擔、負責。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
此 ：ㄘˇ ：這個。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣˋ ：向前進行。
進
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
身 ：ㄕㄣ　ㄊㄧˇ ：人的軀體。親自。
體
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄌㄧㄤˊ ：涼爽。
涼
，
足 ：ㄗㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ ：腳下。古代下對上或同輩相稱的敬辭。
下
滋 ：ㄗ　ㄖㄨㄣˋ ：浸潤、潤澤。不乾燥的意思。
潤
。
誠 ：ㄔㄥˊ ：真心真意。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄨㄟˋ ：所說的。
謂
：
坎 ：ㄎㄢˇ ：坑穴，地面凹陷處。易經卦名：八卦之一。
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
濟 ：ㄐㄧˇ ：ㄐㄧˋ ： '濟水'、'濟濟'等。：過河、渡河。救助。
真 ：ㄓㄣ　ㄩㄢˊ ：元氣。
元
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
，
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄛˇ ：水與火。比喻烹調飲食。
火
均 ：ㄩㄣˋ ：ㄐㄩㄣ ：和諧的音。：公平、相等。皆、全部。
平 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄆㄧㄥˊ ：辨別。：不高不低、不凸出的。協調的。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄠˋ ：大路。天地間的理法。
道
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
。
畢 ：ㄅㄧˋ　ㄐㄧㄥˋ ：終歸、到底。
竟
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ：東方的地區。中國本土的代稱。
土
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄨㄟˊ ：下次。章回小說的下一回。
回
分 ：ㄈㄣ　ㄐㄧㄝˇ ：判別。解說。
解
。
下一回: 辭典查出西遊記62
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第61回-1 第六十一回豬八戒助力敗魔王孫行者三調...
西遊記第61回-2 話表牛魔王趕上孫大聖，只見他肩膊上掮著那...
西遊記第61回-3 原來那牛王，他知那扇子收放的根本，接過手...
西遊記第61回-4 那八戒抖擻精神，束一束皂錦直裰，搴著鈀，...
西遊記第61回-5 那魔王奮勇爭強，且行且鬥，鬥了一夜，不分...
西遊記第61回-6 那八戒聽言，便生努力，殷勤道：「是，是，...
西遊記第61回-7 他三個含死忘生，又鬥有百十餘合。八戒發起...
西遊記第61回-8 他兩個大展神通，在半山中賭鬥，驚得那過往...
西遊記第61回-9 好呆子，抖擻威風，舉鈀照門一築，忽辣的一...
西遊記第61回-10 正在倉惶之際，又聞得行者帥眾趕來，他就駕...
西遊記第61回-11 卻說那三藏與沙僧，立一會，坐一會，盼望行...
西遊記第61回-12 行者道：「我當時問著鄉人說，這山扇息火，...
updated: 2018/5/29 下午 12:51:59

CubicPower 第六十一回 豬八戒助力敗魔王 孫行者三調芭蕉扇 61-12

CubicPower 隨身版

CubicPower 第六十一回豬八戒助力敗魔王孫行者三調芭蕉扇 61-12