CubicPower 第五十四回 法性西來逢女國 心猿定計脫煙花 54-4
- 首頁
- 下一段: 辭典查出西遊記54-5
- 驛丞又奏道：「主公之論，乃萬代傳家之好。但只是禦弟三徒兇惡，不成相貌。」女王道：「卿見禦弟怎生模樣？他徒弟怎生凶醜？」驛丞道：「禦弟相貌堂堂，丰姿英俊，誠是天朝上國之男兒，南贍中華之人物。那三徒卻是形容獰惡，相貌如精。」女王道：「既如此，把他徒弟與他領給，倒換關文，打發他往西天，只留下禦弟，有何不可？」眾官拜奏道：「主公之言極當，臣等欽此欽遵。但只是匹配之事，無媒不可。自古道，姻緣配合憑紅葉，月老夫妻繫赤繩。」女王道：「依卿所奏，就著當駕太師作媒，迎陽驛丞主婚，先去驛中與禦弟求親。待他許可，寡人卻擺駕出城迎接。」那太師驛丞領旨出朝。卻說三藏師徒們在驛廳上正享齋飯，只見外面人報：「當駕太師與我們本官老姆來了。」三藏道：「太師來卻是何意？」八戒道：「怕是女王請我們也。」行者道：「不是相請，就是說親。」三藏道：「悟空，假如不放，強逼成親，卻怎麼是好？」行者道：「師父只管允他，老孫自有處治。」說不了，二女官早至，對長老下拜。長老一一還禮道：「貧僧出家人，有何德能，敢勞大人下拜？」那太師見長老相貌軒昂，心中暗喜道：「我國中實有造化，這個男子，卻也做得我王之夫。」二官拜畢起來，侍立左右道：「禦弟爺爺，萬千之喜了！」三藏道：「我出家人，喜從何來？」太師躬身道：「此處乃西梁女國，國中自來沒個男子。今幸禦弟爺爺降臨，臣奉我王旨意，特來求親。」三藏道：「善哉，善哉！我貧僧隻身來到貴地，又無兒女相隨，止有頑徒三個，不知大人求的是那個親事？」驛丞道：「下官才進朝啟奏，我王十分歡喜，道夜來得一吉夢，夢見金屏生彩豔，玉鏡展光明，知禦弟乃中華上國男兒，我王願以一國之富，招贅禦弟爺爺為夫，坐南面稱孤，我王願為帝後。傳旨著太師作媒，下官主婚，故此特來求這親事也。」三藏聞言，低頭不語。太師道：「大丈夫遇時不可錯過，似此招贅之事，天下雖有；托國之富，世上實稀。請禦弟速允，庶好回奏。」長老越加癡啞。
驛 ： ㄧˋ ㄔㄥˊ ： 職官名。明、清設置，負責管理驛站迎送之事。 丞 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 奏 ： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 主 ： ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ ： 臣僕對國君或主人的尊稱。 公 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 論 ： ㄌㄨㄣˊ ： ㄌㄨㄣˋ ： 論語的簡稱。 姓。 ： 分析、研議。 評定、推斷。 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 萬 ： ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ ： 萬世。 代 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄚ ： 將家事傳給子孫，即不再主持家務，讓下一代當家做主。 家中世代相傳。 家 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 徒 ： ㄊㄨˊ ： 步卒、兵卒。 人，多指壞人。 兇 ： ㄒㄩㄥ ： 驚擾、恐懼不安。 惡 ： ㄨˋ ： ㄜˇ ： ㄜˋ ： ㄨ ： 憎恨、討厭。 冒犯、觸怒。 ： '惡心'。 ： 罪過、不良的行為。 疾病。 ： 如何、怎麼。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。 成 相 ： ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ ： 容貌、長相。 貌 。 」 女 ： ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ ： 女性的君主。 王 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 卿 ： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 怎 ： ㄗㄣˇ ㄕㄥ ： 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。 生 模 ： ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ ： 形狀、式樣。 容貌。 樣 ？ 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 徒 ： ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。 弟 怎 ： ㄗㄣˇ ㄕㄥ ： 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。 生 凶 ： ㄒㄩㄥ ： 惡、殘暴。 不吉利的、不吉祥的。 醜 ： ㄔㄡˇ ： 形貌陋劣、難看。 惡劣的、不好的。 ？ 」 驛 ： ㄧˋ ㄔㄥˊ ： 職官名。明、清設置，負責管理驛站迎送之事。 丞 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 相 ： ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ： 儀表壯偉。 貌 堂 堂 ， 丰 ： ㄈㄥ ㄗ ： 美好的姿容。 姿 英 ： ㄧㄥ ㄐㄩㄣˋ ： 才能出眾的人。 稱人容貌俊秀有精神。 俊 ， 誠 ： ㄔㄥˊ ： 真心真意。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄔㄠˊ ： 舊時對朝廷的尊稱。 舊時外邦藩屬尊稱中國朝廷為'天朝'。 朝 上 ： ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ： 舊時南方吳、楚諸國對中原諸侯國的稱呼。 外藩對朝廷或附庸國對宗主國的稱呼。 國 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 男 ： ㄋㄢˊ ㄦˊ ： 男孩子。 丈夫、夫婿。 兒 ， 南 ： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。 贍 ： ㄕㄢˋ ： 供給、供養。 滿足。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ： 中華民國的簡稱。 古代漢族最初多建都於河南省及其附近區域，以其位居四方之中，文化美盛，故稱其地為'中華'。 華 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 人 ： ㄖㄣˊ ㄨˋ ： 人和物。 人。 物 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 徒 ： ㄊㄨˊ ： 步卒、兵卒。 人，多指壞人。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 形 ： ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ： 容顏、容貌。 事物呈現出的形式、狀態。 容 獰 ： ㄋㄧㄥˊ ㄜˋ ： 凶狠惡毒。 惡 ， 相 ： ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ ： 容貌、長相。 貌 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 精 ： ㄐㄧㄥ ： 良質純淨的米。 物質經過提煉後，純淨無雜質的部分。 。 」 女 ： ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ ： 女性的君主。 王 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 徒 ： ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。 弟 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ㄏㄨㄢˋ ： 兌換。 輪流替換。 換 關 ： ㄍㄨㄢ ㄨㄣˊ ： 一種舊制公文。 文 ， 打 ： ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ ： 派遣、安排。 驅趕。 發 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 西 ： ㄒㄧ ㄊㄧㄢ ： 印度位在中國西南方，故稱印度為'西天'。 佛教稱阿彌陀佛所住的世界。 天 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ˙ㄒㄧㄚ ： 停止在某一地方。 阻攔人不使離去。 下 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 ， 有 ： ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 有什麼不可以。 何 不 可 ？ 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 官 ： ㄍㄨㄢ ㄅㄞˋ ： 擔任官職。 拜 奏 ： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 主 ： ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ ： 臣僕對國君或主人的尊稱。 公 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 極 ： ㄐㄧˊ ： 君位。 盡頭、最高境界。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 ， 臣 ： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 欽 ： ㄑㄧㄣ ㄘˇ ㄑㄧㄣ ㄗㄨㄣ ： 凡傳奉皇帝諭旨，結語均綴此語。 此 欽 遵 。 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 匹 ： ㄆㄧˇ ㄆㄟˋ ： 相配。 配 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 媒 ： ㄇㄟˊ ： 介紹婚姻的人。 借指聯繫雙方的事物。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 。 自 ： ㄗˋ ㄍㄨˇ ： 從古代以來。 古 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ， 姻 ： ㄧㄣ ㄩㄢˊ ： 男女成婚的緣分。 緣由，因果關係。 緣 配 ： ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ ： 搭配。 匹配、男女結合。 合 憑 ： ㄆㄧㄥˊ ： 靠、依靠。 依據、託賴。 紅 ： ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ： 槭、楓等樹葉，秋時變為紅色，故稱為'紅葉'。 葉 ， 月 ： ㄩㄝˋ ㄌㄠˇ ： 月下老人的簡稱。 老 夫 ： ㄈㄨ ㄑㄧ ： 有婚姻關係的男女雙方。 妻 繫 ： ㄒㄧˋ ： ㄐㄧˋ ： 聯綴、連接。 逮捕、監禁。 ： 綁、扣、結。 赤 ： ㄔˋ ： 紅色的。 熱烈、忠誠。 繩 ： ㄕㄥˊ ： 用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。 繩墨，木匠用以取直的工具。 。 」 女 ： ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ ： 女性的君主。 王 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 依 ： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 卿 ： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。 所 ： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。 奏 ： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 駕 ： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。 太 ： ㄊㄞˋ ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。 師 作 ： ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˊ ： 替人撮合婚姻。 媒 ， 迎 ： ㄧㄥˊ ： ㄧㄥˋ ： 接。 奉承。 ： 對方尚未到達而親自前往迎接。 陽 ： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。 驛 ： ㄧˋ ㄔㄥˊ ： 職官名。明、清設置，負責管理驛站迎送之事。 丞 主 ： ㄓㄨˇ ㄏㄨㄣ ： 主持婚禮。 主持婚禮的人。 婚 ， 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 驛 ： ㄧˋ ： 古代供傳遞公文或官員來往使用的馬。 古代供傳送公文的人或往來官員換馬、暫時休息的地方。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 求 ： ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧㄣ ： 請求結為姻親。 親 。 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 許 ： ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ： 允准、答應。 可 ， 寡 ： ㄍㄨㄚˇ ㄖㄣˊ ： 寡德的人。 古代諸侯夫人的自稱。 人 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 擺 ： ㄅㄞˇ ： 搖動。 陳列、布置。 駕 ： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 迎 ： ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ： 向前接待。 接 。 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 太 ： ㄊㄞˋ ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。 師 驛 ： ㄧˋ ㄔㄥˊ ： 職官名。明、清設置，負責管理驛站迎送之事。 丞 領 ： ㄌㄧㄥˇ ㄓˇ ： 接受君王諭旨。 旨 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 朝 ： ㄔㄠˊ ： ㄓㄠ ： 古代見人皆稱'朝'。 參拜神明。 ： 早晨。 日、天。 。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 師 ： ㄕ ㄊㄨˊ ： 師生。 士卒、軍隊。 徒 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 驛 ： ㄧˋ ： 古代供傳遞公文或官員來往使用的馬。 古代供傳送公文的人或往來官員換馬、暫時休息的地方。 廳 ： ㄊㄧㄥ ： 屋內的正堂。 聚會、招待客人的房間或場所。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 享 ： ㄒㄧㄤˇ ： 進貢、進獻。 祭祀、供奉。 齋 ： ㄓㄞ ㄈㄢˋ ： 僧人化緣而得的飯。 飯 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 外 ： ㄨㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ： 外頭、外部。 面 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 報 ： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 ： 「 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 駕 ： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。 太 ： ㄊㄞˋ ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。 師 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 本 ： ㄅㄣˇ ㄍㄨㄢ ： 原官職。 本地方主官。 官 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 姆 ： ㄇㄨˇ ： 古代稱以婦道教人的女教師為'姆'。 替人撫育或照顧小孩的婦女。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 太 ： ㄊㄞˋ ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。 師 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 何 ： ㄏㄜˊ ㄧˋ ： 為何、何故。 不料、豈料。 意 ？ 」 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 怕 ： ㄆㄚˋ ˙ㄕ ： 想是、恐怕是。 是 女 ： ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ ： 女性的君主。 王 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˋ ： ㄅㄨˋ ˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。 是 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ： 表示確定語氣的詞。 用於句末，表示訴求或應允。 是 說 ： ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄣ ： 為人說合婚姻。 親 。 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 悟 ： ㄨˋ ： 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。 空 ： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 ， 假 ： ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨˊ ： 如果。 縱使。 如 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 ， 強 ： ㄑㄧㄤˇ ㄅㄧ ： 勉強逼迫。 逼 成 ： ㄔㄥˊ ㄑㄧㄣ ： 男女嫁娶，結為姻親。 親 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ？ 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 只 ： ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ： 只顧、儘管。 管 允 ： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 處 ： ㄔㄨˇ ㄓˋ ： 處理、解決。 懲治處分。 治 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ： 不停、接連不斷。 不明白、不明瞭。 了 ， 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 女 ： ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ ： 在宮中執事的女子。 女性道士，在道教門中修道的女道士。 官 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 ， 對 ： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˋ ： 俯身而拜，以示敬意。 拜 。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 一 ： ㄧ ㄧ ： 逐一、一個接一個。 一 還 ： ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧˇ ： 回答人家的敬禮。 還贈他人禮物。 禮 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 貧 ： ㄆㄧㄣˊ ㄙㄥ ： 和尚自稱的謙辭。 僧 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 離家修行的僧尼。 家 人 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 德 ： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 ， 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 勞 ： ㄌㄠˊ ： ㄌㄠˋ ： 辛勤、努力做事。 煩擾，為請人幫忙的客套話。 ： 慰問。 大 ： ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ： 對德高或地位尊者的稱呼。 對父母或尊長的稱呼。 人 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˋ ： 俯身而拜，以示敬意。 拜 ？ 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 太 ： ㄊㄞˋ ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。 師 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ ： ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ： 眼看著長高或長大。 ： 顯出特有的專長。 長 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ： 容貌看起來比實際年齡大。 相 貌 ： ㄇㄠˋ ： 長相、面容。 外表、外觀。 軒 ： ㄒㄩㄢ ㄤˊ ： 高舉的樣子。 意態不凡的樣子。 昂 ， 心 ： ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ： 內心、心裡。 中 暗 ： ㄢˋ ㄒㄧˇ ： 心中歡喜不形於外。 喜 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ ： 稱自己的國家。 國 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 實 ： ㄕˊ ： 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 造 ： ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ： ㄗㄠˋ ˙ㄏㄨㄚ ： 化育萬物的大自然。 ： 福氣、幸運。 化 ， 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 男 ： ㄋㄢˊ ㄗˇ ： 男人。 兒子。 子 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ˙ㄉㄜ ： 值得做、可以做。 得 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 夫 ： ㄈㄨ ： ㄈㄨˊ ： 古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。 泛指一般人。 ： 文言文中的發語詞，表提示作用。 文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。 。 」 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 官 ： ㄍㄨㄢ ㄅㄞˋ ： 擔任官職。 拜 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 ， 侍 ： ㄕˋ ㄌㄧˋ ： 站立於一旁侍侯。 立 左 ： ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ： 左方與右方。 附近。 右 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ ： 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 爺 ， 萬 ： ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ ： 形容很多、許多。 再三叮嚀的話。 千 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 喜 ： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ！ 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 離家修行的僧尼。 家 人 ， 喜 ： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ？ 」 太 ： ㄊㄞˋ ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。 師 躬 ： ㄍㄨㄥ ㄕㄣ ： 彎屈身體以表示恭敬。 親身。 身 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 此 ： ㄘˇ ： 這個。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支譌屋頂的橫木。 女 ： ㄋㄩˇ ㄍㄨㄛˊ ： 古代傳說中位於東方海中只有女人的國家。 以女子為首領的部落或國家。 國 ， 國 ： ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ： 城中。 國民中學的縮稱。 中 自 ： ㄗˋ ㄌㄞˊ ： 原來、本來、從來。 來 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 男 ： ㄋㄢˊ ㄗˇ ： 男人。 兒子。 子 。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 幸 ： ㄒㄧㄥˋ ： 福分。 姓。 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ ： 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 爺 降 ： ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ： 來到、光臨。 臨 ， 臣 ： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。 奉 ： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 旨 ： ㄓˇ ㄧˋ ： 主旨意趣。 帝王的命令。 意 ， 特 ： ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ： 特地過來。 來 求 ： ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧㄣ ： 請求結為姻親。 親 。 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 善 ： ㄕㄢˋ ㄗㄞ ： 稱讚的感嘆辭。 哉 ， 善 ： ㄕㄢˋ ㄗㄞ ： 稱讚的感嘆辭。 哉 ！ 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 貧 ： ㄆㄧㄣˊ ㄙㄥ ： 和尚自稱的謙辭。 僧 隻 ： ㄓ ㄕㄣ ： 單身、獨自一人。 身 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 貴 ： ㄍㄨㄟˋ ㄉㄧˋ ： 尊稱他人的所在地。 地 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 兒 ： ㄦˊ ㄋㄩˇ ： 子女。 男女。 女 相 ： ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ： 相從、跟隨。 隨 ， 止 ： ㄓˇ ： 停住、不動。 達到、安住。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 頑 ： ㄨㄢˊ ： 固執、不易變化的。 愚蠢無知。 徒 ： ㄊㄨˊ ： 步卒、兵卒。 人，多指壞人。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 大 ： ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ： 對德高或地位尊者的稱呼。 對父母或尊長的稱呼。 人 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 的 ： ㄉㄧˊ ㄕˋ ： 確實是。 是 那 ： ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。 個 親 ： ㄑㄧㄣ ㄕˋ ： ㄑㄧㄣ ˙ㄕ ： 親自處理事務。 ： 婚姻之事。 事 ？ 」 驛 ： ㄧˋ ㄔㄥˊ ： 職官名。明、清設置，負責管理驛站迎送之事。 丞 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄢ ： 官吏自稱的謙詞。 下僚。 官 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 朝 ： ㄔㄠˊ ： ㄓㄠ ： 古代見人皆稱'朝'。 參拜神明。 ： 早晨。 日、天。 啟 ： ㄑㄧˇ ㄗㄡˋ ： 向君王進言或稟告。 奏 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 歡 ： ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ： 快樂、高興。 喜愛。 喜 ， 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 夜 ： ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ： 入夜。 夜間。 來 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 吉 ： ㄐㄧˊ ： 有利的事。 姓。 夢 ： ㄇㄥˋ ： 睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。 姓。 ， 夢 ： ㄇㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ： 夢中看見。 見 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 屏 ： ㄆㄧㄥˊ ： ㄅㄧㄥ ： ㄅㄧㄥˇ ： 當門的小牆。 泛指像牆的遮蔽物。 ： '屏營'。 ： 排除。 斥退。 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 彩 ： ㄘㄞˇ ： 文章。 顏色、顏料。 豔 ： ㄧㄢˋ ： 美好、華麗。 有關於愛情的。 ， 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 鏡 ： ㄐㄧㄥˋ ： 用來反映物體形象的器具。 利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。 展 ： ㄓㄢˇ ： 翻轉、轉動。 舒張、打開。 光 ： ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ： 光亮、明亮。 坦白、磊落。 明 ， 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ： 中華民國的簡稱。 古代漢族最初多建都於河南省及其附近區域，以其位居四方之中，文化美盛，故稱其地為'中華'。 華 上 ： ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ： 舊時南方吳、楚諸國對中原諸侯國的稱呼。 外藩對朝廷或附庸國對宗主國的稱呼。 國 男 ： ㄋㄢˊ ㄦˊ ： 男孩子。 丈夫、夫婿。 兒 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 願 ： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。 以 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 國 ： ㄍㄨㄛˊ ： 古代稱諸侯或君王的封地為'國'。 有土地、人民、主權的團體。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 富 ： ㄈㄨˋ ： 財物充裕、充足。 包容很多的。 ， 招 ： ㄓㄠ ㄓㄨㄟˋ ： 招人進門，納以為婿。 贅 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ ： 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 爺 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 夫 ： ㄈㄨ ： ㄈㄨˊ ： 古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。 泛指一般人。 ： 文言文中的發語詞，表提示作用。 文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。 ， 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 南 ： ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄥ ㄍㄨ ： 南面，君位。 面 稱 孤 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 願 ： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 帝 ： ㄉㄧˋ ： 天子、君主。 天神，宇宙的主宰。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 。 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ㄓˇ ： 舊時內閣傳達皇帝的諭旨。 旨 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 太 ： ㄊㄞˋ ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。 師 作 ： ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˊ ： 替人撮合婚姻。 媒 ， 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄢ ： 官吏自稱的謙詞。 下僚。 官 主 ： ㄓㄨˇ ㄏㄨㄣ ： 主持婚禮。 主持婚禮的人。 婚 ， 故 ： ㄍㄨˋ ㄘˇ ： 因此、所以。 此 特 ： ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ： 特地過來。 來 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 親 ： ㄑㄧㄣ ㄕˋ ： ㄑㄧㄣ ˙ㄕ ： 親自處理事務。 ： 婚姻之事。 事 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 低 ： ㄉㄧ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ： 因羞怯或心有所思，而低頭不說話。 頭 不 語 。 太 ： ㄊㄞˋ ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。 師 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 大 ： ㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ ： 有志氣而勇敢剛毅的男子。 丈 夫 遇 ： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 錯 ： ㄘㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˋ ： 失去機會、耽誤。 除非。 過 ， 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 招 ： ㄓㄠ ㄓㄨㄟˋ ： 招人進門，納以為婿。 贅 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 天 ： ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ： 古代中國境內區域。 中國的政權。 下 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 ； 托 ： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。 國 ： ㄍㄨㄛˊ ： 古代稱諸侯或君王的封地為'國'。 有土地、人民、主權的團體。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 富 ： ㄈㄨˋ ： 財物充裕、充足。 包容很多的。 ， 世 ： ㄕˋ ㄕㄤˋ ： 社會上、世界上。 上 實 ： ㄕˊ ： 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 稀 ： ㄒㄧ ： 疏、不密。 少、不多。 。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 禦 ： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 速 ： ㄙㄨˋ ： 邀請。 招致。 允 ： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。 ， 庶 ： ㄕㄨˋ ： 眾多。 旁支的、旁系的。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 奏 ： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。 。 」 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 越 ： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。 加 ： ㄐㄧㄚ ： 算法上，指兩個數目的結合。 將一物放在另一物的上面。 癡 啞 ： ㄧㄚ ： ㄧㄚˇ ： ㄜˋ ： 形容烏鴉之類的叫聲。 形容小兒學說話的聲音。 ： 形容聲音枯澀、低沉不圓潤。 不說話、沒聲音的。 ： '啞啞'。 。 - 下一段: 辭典查出西遊記54-5
- 下一回: 辭典查出西遊記55
- 辭典查出西遊記全目錄
- 西遊記 第54回-1 第五十四回 法性西來逢女國 心猿定計脫煙...
- 西遊記 第54回-2 話說三藏師徒別了村舍人家，依路西進，不上...
- 西遊記 第54回-3 少頃茶罷，女官欠身問曰：「使客何來？」行...
- 西遊記 第54回-4 驛丞又奏道：「主公之論，乃萬代傳家之好。...
- 西遊記 第54回-5 八戒在旁掬著碓挺嘴叫道：「太師，你去上複...
- 西遊記 第54回-6 卻說唐長老一把扯住行者，罵道：「你這猴頭...
- 西遊記 第54回-7 卻說那太師與驛丞不等宣詔，直入朝門白玉階...
- 西遊記 第54回-8 女王看到那心歡意美之處，不覺淫情汲汲，愛...
- 西遊記 第54回-9 那些文武官，見主公與長老同登鳳輦，並肩而...
- 西遊記 第54回-10 既至東閣之下，又聞得一派笙歌聲韻美，又見...
- 西遊記 第54回-11 三藏欠身而起，對女王合掌道：「陛下，多蒙...
- 西遊記 第54回-12 孫大聖接了，教沙僧包裹停當。那女王又賜出...
- updated: 2018/5/28 下午 11:40:28