CubicPower 第三十二回 平頂山功曹傳信 蓮花洞木母逢災 32-2
- 首頁
- 下一段: 辭典查出西遊記32-3
- 話說唐僧複得了孫行者，師徒們一心同體，共詣西方。自寶象國救了公主，承君臣送出城西，說不盡沿路饑餐渴飲，夜住曉行。卻又值三春景候，那時節：輕風吹柳綠如絲，佳景最堪題。時催鳥語，暖烘花發，遍地芳菲。海棠庭院來雙燕，正是賞春時。紅塵紫陌，綺羅弦管，斗草傳卮。師徒們正行賞間，又見一山擋路。唐僧道：「徒弟們仔細，前遇山高，恐有虎狼阻擋。」行者道：「師父，出家人莫說在家話。你記得那烏巢和尚的《心經》雲心無掛礙，無掛礙，方無恐怖，遠離顛倒夢想之言？但只是掃除心上垢，洗淨耳邊塵。不受苦中苦，難為人上人。你莫生憂慮，但有老孫，就是塌下天來，可保無事。怕什麼虎狼！」長老勒回馬道：「我：當年奉旨出長安，只憶西來拜佛顏。舍利國中金象彩，浮屠塔里玉毫斑。尋窮天下無名水，曆遍人間不到山。逐逐煙波重迭迭，幾時能彀此身閑？」行者聞說，笑呵呵道：「師要身閑，有何難事？若功成之後，萬緣都罷，諸法皆空。那時節，自然而然，卻不是身閑也？」長老聞言，只得樂以忘憂。放轡催銀蜀，兜韁趲玉龍。師徒們上得山來，十分險峻，真個嵯峨好山：巍巍峻嶺，削削尖峰。灣環深澗下，孤峻陡崖邊。灣環深澗下，蕊只聽得呼喇喇戲水蟒翻身；孤峻陡崖邊，但見那𩃥蕊蕊出林虎剪尾。往上看，巒頭突兀透青霄；回眼觀，壑下深沉鄰碧落。上高來，似梯似凳；下低行，如塹如坑。真個是古怪巔峰嶺，果然是連尖削壁崖。巔峰嶺上，採藥人尋思怕走；削壁崖前，打柴夫寸步難行。胡羊野馬亂攛梭，狡兔山牛如佈陣。山高蔽日遮星斗，時逢妖獸與蒼狼。草徑迷漫難進馬，怎得雷音見佛王？
話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。 說 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 複 ： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。 得 ： ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。 了 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 ， 師 ： ㄕ ㄊㄨˊ ： 師生。 士卒、軍隊。 徒 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 一 ： ㄧ ㄒㄧㄣ ： 同心。 專一其心、全心全意。 心 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 體 ： ㄊㄧˇ ： 人體或其他動物的全身。 身體的各部分。 ， 共 ： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。 詣 ： ㄧˋ ： 拜訪、進見上級或長輩。 到、前往。 西 ： ㄒㄧ ㄈㄤ ： 方位名。 西洋。 方 。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 寶 ： ㄅㄠˇ ： 珍貴的東西。 舊時錢幣。 象 ： ㄒㄧㄤˋ ： 動物名。 形狀、樣子、狀態。 國 ： ㄍㄨㄛˊ ： 古代稱諸侯或君王的封地為'國'。 有土地、人民、主權的團體。 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 公 ： ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ： 天子或國王的女兒。 主 ， 承 ： ㄔㄥˊ ： 奉。 蒙受、接受。 君 ： ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ： 君王和臣子。 臣 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ˙ㄅㄨ ㄐㄧㄣˋ ： 說不完。 不 盡 沿 ： ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ： 循所行的道路，一路上。 路 饑 ： ㄐㄧ ： 五穀歉收的荒年。 餐 ： ㄘㄢ ： 吃、食。 捱、受。 渴 ： ㄐㄧㄝˊ ： ㄎㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 乾涸、枯竭。 ： 口乾想喝水的感覺。 ： 反流的水。 飲 ： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 喝。 特指喝酒。 ： 將流質的食品給人或動物喝。 ， 夜 ： ㄧㄝˋ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ： 夜間安歇，白天趕路。 住 曉 行 。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ： 再。 倒又、反而又。 又 值 ： ㄓˊ ： ㄓˋ ： 價格。 數值的簡稱。 ： 持、拿著。 三 ： ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ： 春季孟春、仲春、季春三個月。 季春。 春 景 ： ㄐㄧㄥˇ ： ㄧㄥˇ ： 日光。 時光。 ： 物體的形影、陰影。 候 ： ㄏㄡˋ ： 偵察、探察。 等待。 ， 那 ： ㄋㄚˋ ㄕˊ ： 前時，那個時候。 時 節 ： ㄐㄧㄝˊ ： 植物枝幹分段的地方。 動物骨骼相連接的部分。 ： 輕 ： ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ： 微風。 風 吹 ： ㄔㄨㄟ ： ㄔㄨㄟˋ ： 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 ： '鼓吹'。 柳 ： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。 綠 ： （讀音）ㄌㄨˋ ： （語音）ㄌㄩˋ ： 讀音。 ： 綠色的。 形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 絲 ： ㄙ ： 蠶所吐的東西，可製造絹帛。 絲織品的總稱。 ， 佳 ： ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˇ ： 美好的風景。 景 最 ： ㄗㄨㄟˋ ： 至極。 凡、總計。 堪 ： ㄎㄢ ： 勝任、承受。 題 ： ㄊㄧˊ ： 額頭。 詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。 。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 催 ： ㄘㄨㄟ ： 促使行動開始，或加速進行。 鳥 ： ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ： 鳥鳴聲。 古代指蠻夷之邦的語言。 語 ， 暖 ： ㄒㄩㄢ ： ㄋㄨㄢˇ ： '暖暖'、'暖姝'。 ： 溫和、溫暖。 烘 ： ㄏㄨㄥ ： 用火烤乾或藉火取暖。 襯托、陪襯。 花 ： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 發 ： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。 ， 遍 ： ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ： 到處、處處。 地 芳 ： ㄈㄤ ㄈㄟ ： 花草的芳香。 花草。 菲 。 海 ： ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ： 植物名。薔薇科蘋果屬，落葉喬木。 棠 庭 ： ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ： 牆內屋前的空地。 院 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 雙 ： ㄕㄨㄤ ： ㄕㄨㄤˋ ： 量詞。 姓。 ： 雙棒兒的雙的語音。 燕 ： ㄧㄢ ： ㄧㄢˋ ： 國名：周代姬姓諸侯國，故址在今河北、遼寧及韓國北部。 ： 鳥綱燕科各種鳥類的通稱。 ， 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 賞 ： ㄕㄤˇ ： 把財物賜給有功的人。 器重、看重。 春 ： ㄔㄨㄣ ： 四季之首。 年、歲。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 。 紅 ： ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ： 俗世、繁華熱鬧的地方。 塵埃。 塵 紫 ： ㄗˇ ㄇㄛˋ ： 京師郊野的道路。 陌 ， 綺 ： ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ： 五彩華貴的絲織品。 華麗的衣服。 羅 弦 ： ㄒㄧㄢˊ ： 緊繫在弓上的索、線，具有彈性。 張於樂器上的絲、線，可用於彈奏發出樂音。 管 ： ㄍㄨㄢˇ ： 樂器名。 管樂器的通稱。 ， 斗 ： ㄉㄡˇ ： 量詞。 酒器。 草 ： ㄘㄠˇ ： 草本植物的總稱。 田野、荒野。 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 卮 ： ㄓ ： 古代盛酒的器具。 量詞。 。 師 ： ㄕ ㄊㄨˊ ： 師生。 士卒、軍隊。 徒 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 賞 ： ㄕㄤˇ ： 把財物賜給有功的人。 器重、看重。 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 擋 ： ㄉㄤˇ ㄌㄨˋ ： 阻礙通道。 路 。 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。 道 ： 「 徒 ： ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。 弟 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 仔 ： ㄗˇ ㄒㄧˋ ： 周密、不輕率。 注意、小心。 細 ， 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 遇 ： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 高 ： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 ， 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 虎 ： ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ： 虎與狼。 比喻殘酷凶暴的人。 狼 阻 ： ㄗㄨˇ ㄉㄤˇ ： 阻止、抵擋。 擋 。 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 離家修行的僧尼。 家 人 莫 ： ㄇㄛˋ ㄕㄨㄛ ： 不要說。 說 在 ： ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ： 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 家 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 記 ： ㄐㄧˋ ˙ㄉㄜ ： 記取未忘。 得 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 烏 ： ㄨ ： 烏鴉的簡稱。 俗以為日中有烏，故日稱為'烏'。 巢 ： ㄔㄠˊ ： 鳥類、昆蟲或其他動物的窩。 住處。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 《 心 ： ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ： ㄒㄧㄣ ˙ㄐㄧㄥ ： 書名。 般若波羅蜜多心經的簡稱。 ： 思慮。 經 》 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 掛 ： ㄍㄨㄚˋ ㄞˋ ： 阻礙不通。 心中有所牽掛。 礙 ， 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 掛 ： ㄍㄨㄚˋ ㄞˋ ： 阻礙不通。 心中有所牽掛。 礙 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ： 害怕、畏懼。 怖 ， 遠 ： ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ ： 遠行。 離 顛 ： ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ： 上下前後次序倒置。 心神離亂。 倒 夢 ： ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ： 妄想、空想。 渴想。 想 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ？ 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 掃 ： ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ ： 清掃汙穢。 剿除、消滅。 除 心 ： ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ： 心中、心裡。 上 垢 ： ㄍㄡˋ ： 骯髒的東西。 瑕疵、缺點。 ， 洗 ： ㄒㄧˇ ㄐㄧㄥˋ ： 清洗乾淨。 淨 耳 ： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 邊 ： ㄅㄧㄢ ㄔㄣˊ ： 邊境的戰事。 塵 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ： 不接受。 不遭到。 受 苦 ： ㄎㄨˇ ： 五味之一。 難以忍受的境況。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 苦 ： ㄎㄨˇ ： 五味之一。 難以忍受的境況。 ， 難 ： ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ： 不容易做好。 責備別人或使人為難。 為 人 ： ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ： 身分地位超越儕輩的人。 上 人 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 莫 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 憂 ： ㄧㄡ ㄌㄩˋ ： 憂愁擔心。 慮 ， 但 ： ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ： 所有。 如有。 有 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ： 表示確定語氣的詞。 用於句末，表示訴求或應允。 是 塌 ： ㄊㄚ ： (底部)脫落。 (支架)垮落。 下 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 保 ： ㄅㄠˇ ： 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 。 怕 ： ㄆㄚˋ ： 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 虎 ： ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ： 虎與狼。 比喻殘酷凶暴的人。 狼 ！ 」 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 勒 ： ㄌㄜˋ ： ㄌㄟ ： 有嚼口的馬絡頭。 書法中橫畫的筆法。 ： 以繩索繫緊而用力拉扯。 使向上緊附。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄇㄚˇ ： 掉轉馬頭，改變馬行進的方向。 馬 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ： 當 ： ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ： 從前。 正值有為之年。 年 奉 ： ㄈㄥˋ ㄓˇ ： 接受帝王諭旨或上官旨意。 旨 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 長 ： ㄔㄤˊ ㄢ ： 縣名。 泛指京師。 安 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 憶 ： ㄧˋ ： 想念、思念。 記得。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 拜 ： ㄅㄞˋ ㄈㄛˊ ： 參拜神佛。 佛 顏 ： ㄧㄢˊ ： 額頭。 臉色、面容。 。 舍 ： ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ： 佛教修行者遺體焚化之後，所結成的珠狀或塊狀的顆粒。 利 國 ： ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ： 城中。 國民中學的縮稱。 中 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 象 ： ㄒㄧㄤˋ ： 動物名。 形狀、樣子、狀態。 彩 ： ㄘㄞˇ ： 文章。 顏色、顏料。 ， 浮 ： ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ ： 佛陀的別名。 佛塔。 屠 塔 ： ㄊㄚˇ ： 形高頂尖的建築物，築於佛寺內用以藏舍利和經卷等。 高聳而形狀似塔的建築物。 里 ： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 毫 ： ㄏㄠˊ ： 細而尖的毛。 毛筆。 斑 ： ㄅㄢ ： 雜色的點或花紋。 痕跡。 。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 窮 ： ㄑㄩㄥˊ ： 終極、盡頭。 極、極端。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ： 古代中國境內區域。 中國的政權。 下 無 ： ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ： 沒有名聲。 沒有正當理由。 名 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 ， 曆 ： ㄌㄧˋ ： 推算歲時節氣的方法。 記載年、月、日、節氣等的書冊。 遍 ： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。 人 ： ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ： 世間、塵世。 間 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ： 不料。 不至於，不會。 到 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 。 逐 ： ㄓㄨˊ ： 追趕。 驅走。 逐 ： ㄓㄨˊ ： 追趕。 驅走。 煙 ： ㄧㄢ ㄅㄛ ： 雲煙瀰漫的水面。 波 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 迭 ： ㄉㄧㄝˊ ： 輪流、更替。 止。 迭 ： ㄉㄧㄝˊ ： 輪流、更替。 止。 ， 幾 ： ㄐㄧˇ ㄕˊ ： 何時。 多少時候。 時 能 ： ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ： 可能、可以。 彀 此 ： ㄘˇ ： 這個。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 閑 ： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。 ？ 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ， 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ㄏㄜ ㄏㄜ ： 笑的樣子。 呵 呵 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ： 教授學問、知識的人。 具有專門技藝的人。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 閑 ： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 難 ： ㄋㄢˊ ㄕˋ ： 不易處理、解決的事情。 事 ？ 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 功 ： ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ： 功業成就。 成 之 ： ㄓ ㄏㄡˋ ： 表示某個時間以後的連詞。 後 ， 萬 ： ㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ： 世俗的一切因緣。 緣 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ， 諸 ： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。 法 ： ㄈㄚ ： ㄈㄚˊ ： ㄈㄚˇ ： 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 ： '法子'。 ： 律令。 制度。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 空 ： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 。 那 ： ㄋㄚˋ ㄕˊ ： 前時，那個時候。 時 節 ： ㄐㄧㄝˊ ： 植物枝幹分段的地方。 動物骨骼相連接的部分。 ， 自 ： ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄖㄢˊ ： 無所勉強，自然隨勢發展。 然 而 然 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ： 豈不是。 不 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 閑 ： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 ？ 」 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 樂 ： ㄌㄜˋ ㄧˇ ㄨㄤˋ ㄧㄡ ： 非常快樂而忘了憂愁。 以 忘 憂 。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 轡 ： ㄆㄟˋ ： 控制牛、馬等牲口的韁繩。 指韁繩與套在牲口嘴中的銜勒。 催 ： ㄘㄨㄟ ： 促使行動開始，或加速進行。 銀 ： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。 蜀 ： ㄕㄨˇ ： 朝代名：見'蜀漢'條。 四川省的簡稱。 ， 兜 ： ㄉㄡ ： 一種帽子。 穿戴在胸前的衣物。 韁 ： ㄐㄧㄤ ： （又音）ㄍㄤ ： 繫在馬頸上的繩子。 ： 又音。 趲 ： ㄗㄢˇ ： 逼趕、催促。 用、使。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 龍 ： ㄌㄨㄥˊ ： 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。 。 師 ： ㄕ ㄊㄨˊ ： 師生。 士卒、軍隊。 徒 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 險 ： ㄒㄧㄢˇ ㄐㄩㄣˋ ： 地勢高峭險要。 峻 ， 真 ： ㄓㄣ ㄍㄜˋ ： 真的、確實。 個 嵯 ： ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ ： 山勢高峻的樣子。 峨 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 ： 巍 ： ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ： 崇高雄偉的樣子。 巍 峻 ： ㄐㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˇ ： 高峻的山嶺。 嶺 ， 削 ： （讀音）ㄒㄩㄝˋ ： （語音）ㄒㄧㄠ ： 用刀斜刮除去物體表層。 分割。 ： 語音。 削 ： （讀音）ㄒㄩㄝˋ ： （語音）ㄒㄧㄠ ： 用刀斜刮除去物體表層。 分割。 ： 語音。 尖 ： ㄐㄧㄢ ㄈㄥ ： 最巔峰的狀態。 峰 。 灣 ： ㄨㄢ ： 水流彎曲的地方。 海岸深曲可以停泊船隻的地方。 環 ： ㄏㄨㄢˊ ㄕㄣ ： 周密而深邃。 深 澗 ： ㄐㄧㄢˋ ： 山間的流水。 下 ， 孤 ： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。 峻 ： ㄐㄩㄣˋ ： 高的。 偉大的。 陡 ： ㄉㄡˇ ： 坡度峻峭，近於垂直。 嚴密。 崖 ： ㄧㄞˊ ㄅㄧㄢ ： 懸崖、峭壁的邊沿。 邊 。 灣 ： ㄨㄢ ： 水流彎曲的地方。 海岸深曲可以停泊船隻的地方。 環 ： ㄏㄨㄢˊ ㄕㄣ ： 周密而深邃。 深 澗 ： ㄐㄧㄢˋ ： 山間的流水。 下 ， 蕊 ： ㄖㄨㄟˇ ： 植物的生殖器官。 花苞、花。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 呼 ： ㄏㄨ ： 吐氣。 大聲吶喊。 喇 ： ㄌㄚ ： ㄌㄚˇ ： 塲形容風、雨等的聲音。 ： '喇叭'、'喇嘛'等。 喇 ： ㄌㄚ ： ㄌㄚˇ ： 塲形容風、雨等的聲音。 ： '喇叭'、'喇嘛'等。 戲 ： ㄒㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ： 河川名。 在水中嬉戲。 水 蟒 ： ㄇㄤˇ ： 動物名。蟒蛇科蟒屬。 翻 ： ㄈㄢ ㄕㄣ ： 翻轉身體。 形容時來運轉，從困厄轉為順利。 身 ； 孤 ： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。 峻 ： ㄐㄩㄣˋ ： 高的。 偉大的。 陡 ： ㄉㄡˇ ： 坡度峻峭，近於垂直。 嚴密。 崖 ： ㄧㄞˊ ㄅㄧㄢ ： 懸崖、峭壁的邊沿。 邊 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 𩃥 蕊 ： ㄖㄨㄟˇ ： 植物的生殖器官。 花苞、花。 蕊 ： ㄖㄨㄟˇ ： 植物的生殖器官。 花苞、花。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 林 ： ㄌㄧㄣˊ ： 樹木或竹子叢生一處。 泛指同類的人或事物薈聚之所。 虎 ： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。 剪 ： ㄐㄧㄢˇ ： 兩面刀刃相對、交叉以截斷東西的用具。 尾 ： （又音）ㄧˇ ： ㄨㄟˇ ： 又音。 ： 鳥獸蟲魚等脊椎末梢突出的部分。 量詞。 。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 ， 巒 ： ㄌㄨㄢˊ ： 尖銳的小山。 連綿不斷的山群。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 突 ： ㄊㄨˊ ㄨˋ ： 高聳的樣子。 唐突意外。 兀 透 ： ㄊㄡˋ ： 一物體穿過另一物體。 暗地裡報訊。 青 ： ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ ： 青天、碧空。 霄 ； 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 觀 ： ㄍㄨㄢ ： ㄍㄨㄢˋ ： 察看、審視。 欣賞。 ： 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。 ， 壑 ： ㄏㄨㄛˋ ： 谷、溝。 坑洞。 下 深 ： ㄕㄣ ㄔㄣˊ ： 完備周密。 沉著穩重。 沉 鄰 ： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。 碧 ： ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ： 道家認為東方最高的天有碧霞遍布，故稱為'碧落'。 落 。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 高 ： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 梯 ： ㄊㄧ ： 木階，登高的器具或設備。 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 凳 ： ㄉㄥˋ ： 無靠背的坐具。 ； 下 低 ： ㄉㄧ ： 上下距離小，或離地面近。 低下。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 塹 ： ㄑㄧㄢˋ ： 坑、壕溝。 險阻的地形。 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 坑 ： ㄎㄥ ： 地面凹陷的地方。 地洞、地道。 。 真 ： ㄓㄣ ㄍㄜˋ ： 真的、確實。 個 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 古 ： ㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ ： 奇異。 不同尋常。 怪 巔 ： ㄉㄧㄢ ㄈㄥ ： 形容山的最高點。 比喻狀態達到最高點。 峰 嶺 ： ㄌㄧㄥˇ ： 有道路可通的山頂。 連綿不斷的山。 ， 果 ： ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ： 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 然 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 連 ： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。 尖 ： ㄐㄧㄢ ： 物體銳利的末端或突出細削的部分。 特殊優秀的人或物。 削 ： ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧˋ ： 峻峭陡直的山壁。 壁 崖 ： ㄧㄞˊ ： 山邊或高地陡峭的邊沿。 邊際。 。 巔 ： ㄉㄧㄢ ㄈㄥ ： 形容山的最高點。 比喻狀態達到最高點。 峰 嶺 ： ㄌㄧㄥˇ ： 有道路可通的山頂。 連綿不斷的山。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 採 ： ㄘㄞˇ ㄧㄠˋ ： 採集藥材。 藥 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 尋 ： ㄒㄩㄣˊ ㄙ ： 反覆的思索。 思 怕 ： ㄆㄚˋ ： 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ； 削 ： ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧˋ ： 峻峭陡直的山壁。 壁 崖 ： ㄧㄞˊ ： 山邊或高地陡峭的邊沿。 邊際。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 ， 打 ： ㄉㄚˇ ㄔㄞˊ ： 砍柴。 柴 夫 ： ㄈㄨ ： ㄈㄨˊ ： 古代稱成年男子為'夫'，後泛稱男子。 泛指一般人。 ： 文言文中的發語詞，表提示作用。 文言文中用於句末，表示感嘆或疑問。 寸 ： ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ： 一小步也行走不得。 步 難 行 。 胡 ： ㄏㄨˊ ： 古代北方和西方諸民族的通稱。 姓。 羊 ： ㄒㄧㄤˊ ： ㄧㄤˊ ： 吉利、吉祥。 ： 哺乳綱牛科部分動物的泛稱。 姓。 野 ： ㄧㄝˇ ㄇㄚˇ ： 野生的馬。 比喻好動難約束。 馬 亂 ： ㄌㄨㄢˋ ㄘㄨㄢ ： 雜亂、無秩序。 攛 梭 ： ㄙㄨㄛ ： 織布時用來牽引橫線的器具，兩頭尖，中間粗，絲束放於中空部分。 ， 狡 ： ㄐㄧㄠˇ ： 奸詐。 殘暴、凶猛。 兔 ： ㄊㄨˋ ： 動物名。脊椎動物哺乳類兔形目。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 牛 ： ㄋㄧㄡˊ ： 動物名。 星座名。 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 佈 ： ㄅㄨˋ ： 遍及、散滿。 宣布、宣告。 陣 ： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。 。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 高 ： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 蔽 ： ㄅㄧˋ ㄖˋ ： 遮蔽陽光。 日 遮 ： ㄓㄜ ： ㄓㄜˇ ： 阻擋、攔阻。 掩蓋、掩蔽。 ： 北平方言。 北平方言。 星 ： ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ： 天上的星星。 斗 ， 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 逢 ： ㄈㄥˊ ： ㄆㄥˊ ： 遭遇、碰上。 遇見。 ： 塲見'逢逢'條。 妖 ： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。 獸 ： ㄕㄡˋ ： 總稱有四足而全身有毛的脊椎動物。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 蒼 ： ㄘㄤ ： 草色、深青色。 姓。 狼 ： ㄌㄤˊ ： 動物名。 我國古代的少數民族之一。 。 草 ： ㄘㄠˇ ： 草本植物的總稱。 田野、荒野。 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 迷 ： ㄇㄧˊ ㄇㄢˋ ： 漫天漫地，茫茫一片。 漫 難 ： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 ， 怎 ： （又音）ㄗㄜˇ ： ㄗㄣˇ ： 又音。 ： 如何。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 雷 ： ㄌㄟˊ ㄧㄣ ： 雷鳴的聲音。 形容車聲宏大如雷鳴。 音 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 ？ - 下一段: 辭典查出西遊記32-3
- 下一回: 辭典查出西遊記33
- 辭典查出西遊記全目錄
- 西遊記 第32回-1 第三十二回 平頂山功曹傳信 蓮花洞木母逢...
- 西遊記 第32回-2 話說唐僧複得了孫行者，師徒們一心同體，共...
- 西遊記 第32回-3 長老勒馬觀山，正在難行之處。只見那綠莎坡...
- 西遊記 第32回-4 樵子道：「此山徑過有六百里遠近，名喚平頂...
- 西遊記 第32回-5 行者聞言，把功曹叱退，切切在心，按雲頭，...
- 西遊記 第32回-6 那行者這一場扭捏，只逗出長老這幾句話來，...
- 西遊記 第32回-7 行者在旁，忍不住嘻嘻冷笑。長老罵道：「你...
- 西遊記 第32回-8 這蟲不大不小的，上秤稱，只有二三兩重，紅...
- 西遊記 第32回-9 那呆子捏合了，拖著鈀，徑回本路。怎知行者...
- 西遊記 第32回-10 八戒慌了道：「那個哭喪棒重，擦一擦兒皮塌...
- 西遊記 第32回-11 卻說那山叫做平頂山，那洞叫做蓮花洞。洞裏...
- 西遊記 第32回-12 那怪聞言，那裏肯讓，使七星劍，丟開解數，...
- updated: 2018/5/26 下午 11:21:02