2018/5/29 下午 01:14:49
下一段: 辭典查出西遊記96-8 下一回: 辭典查出西遊記97 辭典查出西遊記全目錄 正講處，那老嫗又出來道：「老師父，既蒙到舍，不必苦辭。今到幾日了？」三藏道：「已半月矣。」老嫗道：「這半月算我員外的功德，老身也有些針線錢兒，也願齋老師父半月。」說不了，寇棟兄弟又出來道：「四位老爺，家父齋僧二十餘年，更不曾遇著好人，今幸圓滿，四位下降，誠然是蓬屋生輝。學生年幼，不知因果，常聞得有雲，公修公得，婆修婆得，不修不得。我家父家母各欲獻芹者，正是各求得些因果，何必苦辭？就是愚兄弟，也省得有些束修錢兒，也只望供養老爺半月，方才送行。」三藏道：「令堂老菩薩盛情，已不敢領，怎麼又承賢昆玉厚愛？決不敢領。今朝定要起身，萬勿見罪。不然，久違欽限，罪不容誅矣。」那老嫗與二子見他執一不住，便生起惱來道：「好意留他，他這等固執要去，要去便就去了罷！只管勞叨什麼！」母子遂抽身進去。八戒忍不住口，又對唐僧道：「師父，不要拿過了班兒。常言道，留得在，落得怪。我們且住一個月兒，了了他母子的願心也罷了，只管忙怎的？」唐僧又咄了一聲喝道，那呆子就自家把嘴打了兩下道：「啐，啐，啐！」說道：「莫多話！又做聲了！」行者與沙僧??的笑在一邊。唐僧又怪行者道：「你笑什麼？」即撚訣要念緊箍兒咒，慌得個行者跪下道：「師父，我不曾笑，我不曾笑！千萬莫念，莫念！」 下一段: 辭典查出西遊記96-8 下一回: 辭典查出西遊記97 辭典查出西遊記全目錄第九十六回 寇員外喜待高僧 唐長老不貪富貴 96-7
正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 講 ： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 老 ： ㄌㄠˇ ㄩˋ ： 年老的婦人。 嫗 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 老 ： ㄌㄠˇ ㄕ ˙ㄈㄨ ： 年老的和尚。 回教的掌教者。 師 父 ， 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 蒙 ： ㄇㄥˊ ： 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 舍 ： ㄕㄜˇ ： ㄕㄜˋ ： 放棄、放下。 除去、除開。 ： 房屋、住宅。 謙稱自己的住所。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ： 不需要、沒有必要。 必 苦 ： ㄎㄨˇ ： 五味之一。 難以忍受的境況。 辭 ： ㄘˊ ： 辯訟的話。 敘述、說明的語言文字。 。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ？ 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 半 ： ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ： 月亮呈半圓形，稱為'半月'。 時間數。 月 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 」 老 ： ㄌㄠˇ ㄩˋ ： 年老的婦人。 嫗 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 半 ： ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ： 月亮呈半圓形，稱為'半月'。 時間數。 月 算 ： ㄙㄨㄢˋ ： 核計數目。 謀劃、策劃。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 員 ： ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。 外 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 功 ： ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ： 功業與德行。 佛教稱行善所生的利益。 德 ， 老 ： ㄌㄠˇ ㄕㄣ ： 老人的自稱。 老婦人的自稱。 身 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 有 ： ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。 些 針 ： ㄓㄣ ㄒㄧㄢˋ ： ㄓㄣ ˙ㄒㄧㄢ ： 針與線。 ： 縫紉、刺繡等工作或作品。 線 錢 ： ㄑㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢˇ ： 貨幣的通稱。 泛指錢財。 ： 古代的一種農具。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 願 ： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。 齋 ： ㄓㄞ ： 祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。 布施飯菜給僧侶。 老 ： ㄌㄠˇ ㄕ ˙ㄈㄨ ： 年老的和尚。 回教的掌教者。 師 父 半 ： ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ： 月亮呈半圓形，稱為'半月'。 時間數。 月 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ： 不停、接連不斷。 不明白、不明瞭。 了 ， 寇 ： ㄎㄡˋ ： 盜匪，或指外來的入侵者。 姓。 棟 ： ㄉㄨㄥˋ ： 房屋的正梁。 量詞。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 位 ： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 ， 家 ： ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋ ： 稱謂。 父 齋 ： ㄓㄞ ㄙㄥ ： 設齋食以供養僧人。 僧 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 餘 ： ㄩˊ ㄋㄧㄢˊ ： 老年、晚年。 年 ， 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 不 ： ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。 曾 遇 ： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 好 ： ㄏㄠˇ ㄖㄣˊ ： 美人。 品性端正、善良的人。 人 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 幸 ： ㄒㄧㄥˋ ： 福分。 姓。 圓 ： ㄩㄢˊ ㄇㄢˇ ： 完滿而無所欠缺。 滿 ， 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 位 ： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ： 自高處落下。 品質、程度、數量等變差或減少。 降 ， 誠 ： ㄔㄥˊ ㄖㄢˊ ： 確實如此。 然 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 蓬 ： ㄆㄥˊ ㄨ ㄕㄥ ㄏㄨㄟ ： 形容貴客來訪，使主人感到增輝不少。 屋 生 輝 。 學 ： ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ ： 在學讀書的人。 師長對修業學藝者的稱呼，或修業學藝者自稱之辭。 生 年 ： ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˋ ： 年紀小。 幼 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 因 ： ㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ ： 原因和結果。 佛教基本理論之一，謂因和果。 果 ， 常 ： ㄔㄤˊ ： 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 ， 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 修 ： ㄒㄧㄡ ： 裝扮、裝飾。 整治、修理，使恢復、合用。 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 ， 婆 ： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。 修 ： ㄒㄧㄡ ： 裝扮、裝飾。 整治、修理，使恢復、合用。 婆 ： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ ： 不整理。 不修練。 修 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。 得 。 我 ： ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ： 我的自稱詞。 稱自己家中成員或擁有物。 家 父 ： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄇㄨˇ ： 稱謂。 母 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 獻 ： ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ： 自謙禮物菲薄的謙辭。 芹 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 ， 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 因 ： ㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ ： 原因和結果。 佛教基本理論之一，謂因和果。 果 ， 何 ： ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ： 為什麼一定要。 必 苦 ： ㄎㄨˇ ： 五味之一。 難以忍受的境況。 辭 ： ㄘˊ ： 辯訟的話。 敘述、說明的語言文字。 ？ 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ： 表示確定語氣的詞。 用於句末，表示訴求或應允。 是 愚 ： ㄩˊ ： 笨傻、不聰明。 與自身有關的。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 省 ： ㄒㄧㄥˇ ˙ㄉㄜ ： ㄕㄥˇ ˙ㄉㄜ ： 領悟了解。 ： 免除。 得 有 ： ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。 些 束 ： ㄕㄨˋ ㄒㄧㄡ ： 老師的酬金。 約束修整。 修 錢 ： ㄑㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢˇ ： 貨幣的通稱。 泛指錢財。 ： 古代的一種農具。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 供 ： ㄍㄨㄥˋ ㄧㄤˇ ： 提供生活上所需要的物品、金錢。 供奉安置。 養 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 半 ： ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ： 月亮呈半圓形，稱為'半月'。 時間數。 月 ， 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 送 ： ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ： 送人遠行。 餞別、餞行。 行 。 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 令 ： ㄌㄧㄥˋ ㄊㄤˊ ： 稱謂。 堂 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 盛 ： ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ： 濃厚的情意。 情 ， 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 ， 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 承 ： ㄔㄥˊ ： 奉。 蒙受、接受。 賢 ： ㄒㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄩˋ ： 尊稱別人兄弟。 昆 玉 厚 ： ㄏㄡˋ ㄞˋ ： 深愛。 愛 ？ 決 ： ㄐㄩㄝˊ ： 疏通水道。 隄防潰壞。 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 。 今 ： ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ： 今天早上。 現在。 朝 定 ： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 起 ： ㄑㄧˇ ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。 身 ， 萬 ： ㄨㄢˋ ： 數目字。 勿 ： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ： 得罪別人。 被人責怪。 罪 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ： 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。 然 ， 久 ： ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˊ ： 為朋友久別相見或書信中的客套話，表示睽違已久、好久不見。 違 欽 ： ㄑㄧㄣ ： 古代對皇帝尊稱的用語。 姓。 限 ： ㄒㄧㄢˋ ： 險阻、要塞。 門檻。 ， 罪 ： ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨ ： 判處死刑還抵償不了所犯罪行。 不 容 誅 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 老 ： ㄌㄠˇ ㄩˋ ： 年老的婦人。 嫗 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 二 ： ㄦˋ ㄗˇ ： 詩經邶風的篇名。共二章。 子 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 執 ： ㄓˊ ㄧ ： 專一。 固執一端，不知權變。 一 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。 住 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 惱 ： ㄋㄠˇ ： 氣恨、發怒。 撩撥、逗弄。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ㄧˋ ： 好心。 意 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 這 ： ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。 等 固 ： ㄍㄨˋ ㄓˊ ： 堅守不違背。 堅持己見，不肯變通。 執 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ： 立即。 就 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ！ 只 ： ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ： 只顧、儘管。 管 勞 ： ㄌㄠˊ ： ㄌㄠˋ ： 辛勤、努力做事。 煩擾，為請人幫忙的客套話。 ： 慰問。 叨 ： ㄊㄠ ： ㄉㄠ ： 貪。 受人好處。 ： 話多、饒舌。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ！ 」 母 ： ㄇㄨˇ ㄗˇ ： 母與子。 比喻本金和利息。 子 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 抽 ： ㄔㄡ ㄕㄣ ： 脫身離去，不參與其事。 身 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ： 從外面進到裡面。 去 。 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 忍 ： ㄖㄣˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ： 不能忍受。 不 住 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 對 ： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。 道 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ： 要的相反詞。 禁戒之詞。 要 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ： 經過。 考試及格或達到標準。 了 班 ： ㄅㄢ ： 古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。 分開、分別。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 。 常 ： ㄔㄤˊ ㄧㄢˊ ： 日常流行的一些口頭語，如諺語、格言等。 言 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ， 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 ， 落 ： ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ： 得到某種結果、境遇。 樂得。 得 怪 ： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄓㄨˋ ： 暫且停住、等一下。 住 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 月 ： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ， 了 ： ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ： 聰明慧黠。 明白、清楚。 了 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 母 ： ㄇㄨˇ ㄗˇ ： 母與子。 比喻本金和利息。 子 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 願 ： ㄩㄢˋ ㄒㄧㄣ ： 佛、菩薩願救眾生之心或眾生願成佛之心。 心願。 心 也 ： ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ ： 只得如此，算了。 也好。 罷 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 只 ： ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ： 只顧、儘管。 管 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄉㄜ ： 如何、為什麼。 怎樣、怎麼。 的 ？ 」 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 咄 ： ㄉㄨㄛˋ ： 表示呵叱。 表示痛惜。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 喝 ： ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ ： 舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。 道 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 呆 ： ㄉㄞ ˙ㄗ ： 傻子。 子 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 自 ： ㄗˋ ㄐㄧㄚ ： 自己、本身。 家 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 嘴 ： ㄗㄨㄟˇ ： 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ： 雙方面、兩面。 兩次或少許。 下 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 啐 ： ㄘㄨㄟˋ ： ˙ㄑ ： 品嚐滋味。 用力吐出。 ： 𨥤表示輕蔑或斥責。 ， 啐 ： ㄘㄨㄟˋ ： ˙ㄑ ： 品嚐滋味。 用力吐出。 ： 𨥤表示輕蔑或斥責。 ， 啐 ： ㄘㄨㄟˋ ： ˙ㄑ ： 品嚐滋味。 用力吐出。 ： 𨥤表示輕蔑或斥責。 ！ 」 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 莫 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ： 多嘴。 話 ！ 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ ： 開口發言、出聲。 聲 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ！ 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 ? ? 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 一 ： ㄧ ㄅㄧㄢ ： 事物的某一方面。 一面。 邊 。 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 怪 ： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ？ 」 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 撚 ： ㄋㄧㄢˇ ： 用手指捏取、夾取。 握、拿。 訣 ： ㄐㄩㄝˊ ： 法術、方法。 容易誦讀、記憶的語句。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 念 ： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。 緊 ： ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄦ ： 明吳承恩西遊記中如來佛贈送給觀音菩薩的法寶。 箍 兒 咒 ： ㄓㄡˋ ： 用法術驅鬼除邪或治病的口訣。 以梵文發音的偈語或咒語。 ， 慌 ： ㄏㄨㄤ ： ˙ㄏㄨㄤ ： 恐懼。 因急促而忙亂。 ： 語尾助詞，含有難以忍受的意思。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 跪 ： ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ： 將兩膝著地，腰骨伸直。 下 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。 曾 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。 曾 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 ！ 千 ： ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ： 數目的名稱，在百萬之上、億之下。 形容數目極多。 萬 莫 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。 念 ： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。 ， 莫 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。 念 ： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。 ！ 」