Home 

2018/5/29 下午 01:14:36

第九十六回 寇員外喜待高僧 唐長老不貪富貴 96-3

下一段: 辭典查出西遊記96-4   下一回: 辭典查出西遊記97   辭典查出西遊記全目錄

須臾間，有個蒼頭出來，提著一把秤，一隻籃兒，猛然看見，慌的丟了，倒跑進去報導：「主公！外面有四個異樣僧家來也！」那員外拄著拐，正在天井中閑走，口�堣ㄕ磲漫嬰礡A一聞報導，就丟了拐，出來迎接，見他四眾，也不怕醜惡，只叫：「請進，請進。」三藏謙謙遜遜，一同都入。轉過一條巷子，員外引路，至一座房�堙A說道：「此上手房宇，乃管待老爺們的佛堂、經堂、齋堂，下手的，是我弟子老小居住。」三藏稱讚不已，隨取袈裟穿了拜佛，舉步登堂觀看。但見那：香雲靉雲逮，燭焰光輝。滿堂中錦簇花攢，四下�堛鷑Q彩絢。朱紅架，高掛紫金鐘；彩漆檠，對設花腔鼓。幾對繚，繡成八寶；千尊佛，盡倉戈黃金。古銅爐，古銅瓶，雕漆桌，雕漆盒。古銅爐內，常常不斷沉檀；古銅瓶中，每有蓮花現彩。雕漆桌上五雲鮮，雕漆盒中香瓣積。玻璃盞，淨水澄清；?璃燈，香油明亮。一聲金磬，響韻虛徐。真個是紅塵不到賽珍樓，家奉佛堂欺上?。長老淨了手，拈了香，叩頭拜畢，卻轉回與員外行禮。員外道：「且住！請到經堂中相見。」又見那：方台豎櫃，玉匣金函。方台豎櫃，堆積著無數經文；玉匣金函，收貯著許多簡劄。彩漆桌上，有紙墨筆硯，都是些精精緻致的文房；椒粉屏前，有書畫琴棋，儘是些妙妙玄玄的真趣。放一口輕玉浮金之仙磬，掛一柄披風披月之龍髯。清氣令人神氣爽，齋心自覺道心閑。

須	： ㄒㄩ　ㄩˊ ： 片刻、暫時。 延年。
臾
間	： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。
，
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
蒼	： ㄘㄤ　ㄊㄡˊ ： 以青頭巾裹頭的兵卒。 漢時僕役皆須以青巾作頭飾，故稱僕役為'蒼頭'。
頭
出	： ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。
來
，
提	： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
一	： ㄧ　ㄅㄚˇ ： 用手抓住。 物品握滿一手的分量。
把
秤	： ㄔㄥˋ ： ㄆㄧㄥˊ ： 度量物體重量的器具。 ： 衡量物體輕重的工具。
，
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
隻	： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。
籃	： ㄌㄢˊ ： 藤、竹等物所編成的盛物器。 裝置在籃球架上供作投球目標的帶網鐵圈。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
，
猛	： ㄇㄥˇ　ㄖㄢˊ ： 突然。
然
看	： ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。
見
，
慌	： ㄏㄨㄤ ： ˙ㄏㄨㄤ ： 恐懼。 因急促而忙亂。 ： 語尾助詞，含有難以忍受的意思。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
丟	： ㄉㄧㄡ ： 遺失、失去。 扔、拋棄。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
跑	： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。
進	： ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ： 從外面進到裡面。
去
報	： ㄅㄠˋ　ㄉㄠˇ ： 透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。 以各種傳播方式發表的新聞稿。
導
：
「
主	： ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄥ ： 臣僕對國君或主人的尊稱。
公
！
外	： ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ： 外頭、外部。
面
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
異	： ㄧˋ　ㄧㄤˋ ： 不一樣、不平常。
樣
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
家	： ㄐㄧㄚ　ㄌㄞˊ ： 家中人稱外出者返家。
來
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
！
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
拄	： ㄓㄨˇ ： 支撐。 譏刺。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
拐	： ㄍㄨㄞˇ ： 用詐術騙走人或財物。 轉彎。
，
正	： ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ： 恰在某個位置。 動作恰在進行。
在
天	： ㄊㄧㄢ　ㄐㄧㄥˇ ： 屋頂的方形木架。 院落的通稱。
井
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
閑	： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
，
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
��
不	： ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
念	： ㄋㄧㄢˋ　ㄈㄛˊ ： 一種憶念佛陀名號、形相、功德的修行方法。
佛
，
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
報	： ㄅㄠˋ　ㄉㄠˇ ： 透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。 以各種傳播方式發表的新聞稿。
導
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
丟	： ㄉㄧㄡ ： 遺失、失去。 扔、拋棄。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
拐	： ㄍㄨㄞˇ ： 用詐術騙走人或財物。 轉彎。
，
出	： ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。
來
迎	： ㄧㄥˊ　ㄐㄧㄝ ： 向前接待。
接
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
四	： ㄙˋ　ㄓㄨㄥˋ ： 佛教用語：四種佛弟子。
眾
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄆㄚˋ ： 不畏縮、不膽怯。 縱使、縱然。
怕
醜	： ㄔㄡˇ　ㄜˋ ： 泛稱事物的醜陋惡劣。
惡
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
：
「
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
進	： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。
，
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
進	： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。
。
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
謙	： ㄑㄧㄢ　ㄑㄧㄢ ： 卑遜的樣子。
謙
遜	： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 又音。 ： 逃避。 退讓。
遜	： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 又音。 ： 逃避。 退讓。
，
一	： ㄧ　ㄊㄨㄥˊ ： 統一。 一樣。
同
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
。
轉	： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
條	： ㄊㄧㄠˊ ： 細長的樹枝。 長條形的物體。
巷	： ㄒㄧㄤˋ　˙ㄗ ： 大街旁的小巷道。
子
，
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
引	： ㄧㄣˇ　ㄌㄨˋ ： 帶路。
路
，
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
一	： ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ： 滿座的賓客。 豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
房	： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。
��
，
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
此	： ㄘˇ ： 這個。
上	： ㄕㄤˋ　ㄕㄡˇ ： 高手。 位次較尊的一側。
手
房	： ㄈㄤˊ　ㄩˇ ： 屋宇。
宇
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
管	： ㄍㄨㄢˇ　ㄉㄞˋ ： 招待、款待。
待
老	： ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。
爺
們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
佛	： ㄈㄛˊ　ㄊㄤˊ ： 供奉佛像以供誦經膜拜的廳堂。
堂
、
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
堂	： ㄊㄤˊ ： 正房、大廳。 以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
、
齋	： ㄓㄞ　ㄊㄤˊ ： 佛寺中的食堂。 地名。
堂
，
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄡˇ ： 動手做。 下方或後面的位置。
手
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
弟	： ㄉㄧˋ　ㄗˇ ： 學生、門徒。 泛指年幼的人。
子
老	： ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。
小
居	： ㄐㄩ　ㄓㄨˋ ： 住。
住
。
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
稱	： ㄔㄥ　ㄗㄢˋ ： 讚美褒揚。
讚
不	： ㄅㄨˋ　ㄧˇ ： 不絕、不停止。
已
，
隨	： ㄙㄨㄟˊ ： 跟從、順從。 沿著、順著。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
袈	： ㄐㄧㄚ　ㄕㄚ ： 出家人的法衣。
裟
穿	： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
拜	： ㄅㄞˋ　ㄈㄛˊ ： 參拜神佛。
佛
，
舉	： ㄐㄩˇ　ㄅㄨˋ ： 邁開腳步。
步
登	： ㄉㄥ　ㄊㄤˊ ： 進入室內。 比喻學藝已經入門，尚未達到高深的境界。
堂
觀	： ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ： 參觀、欣賞、察看。
看
。
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
：
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
雲	： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
靉	： ㄞˋ ： '靉靆'、'靉靉'等。
雲	： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
逮	： ㄉㄧˋ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄞˋ ： '逮逮'。 ： 方言。 ： 及、趕上、達到。 追捕、捉拿。
，
燭	： ㄓㄨˊ ： 火炬。 用蠟和油製成，可燃燒發光的條狀物體。
焰	： ㄧㄢˋ ： 物體燃燒時發出光熱的部分。 比喻氣勢、威勢。
光	： ㄍㄨㄤ　ㄏㄨㄟ ： 光芒、光彩。 時光、光陰。
輝
。
滿	： ㄇㄢˇ　ㄊㄤˊ ： 整個廳堂。
堂
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
錦	： ㄐㄧㄣˇ ： 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。 姓。
簇	： ㄘㄨˋ ： 聚集成堆或成團的物體。 量詞。
花	： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。
攢	： ㄘㄨㄢˊ ： ㄗㄢˇ ： 拼湊、聚合。 ： 積蓄、儲蓄。
，
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
下
��
金	： ㄐㄧㄣ　ㄆㄨˋ ： 本來是門上用來銜門環的獸頭狀東西。
鋪
彩	： ㄘㄞˇ ： 文章。 顏色、顏料。
絢	： ㄒㄩㄢˋ ： 點綴、照耀。 迷惑、迷亂。
。
朱	： ㄓㄨ　ㄏㄨㄥˊ ： 比大紅稍淺的紅色。
紅
架	： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
，
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
掛	： ㄍㄨㄚˋ ： 懸吊。 牽念、懸念。
紫	： ㄗˇ ： 紅、藍合成的顏色。 姓。
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
鐘	： ㄓㄨㄥ ： 樂器名。 計時器。
；
彩	： ㄘㄞˇ ： 文章。 顏色、顏料。
漆	： ㄑㄩˋ ： ㄑㄧ ： 之語音。 ： 河川名。 植物名。
檠	： ㄑㄧㄥˊ ： 輔正弓弩的器具。 燈架、燭臺。
，
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
設	： ㄕㄜˋ ： 安置、陳列。 建立、制訂。
花	： ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄤ ： 歌曲或戲曲中，將基本唱腔以轉折或顫音的唱法所表現的方式，稱為'花腔'。 比喻花言巧語，耍心機。
腔
鼓	： ㄍㄨˇ ： 樂器名。 二一四部首之一。
。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
繚	： ㄌㄧㄠˊ ： 纏繞、圍繞。 一種縫紉方法。
，
繡	： ㄒㄧㄡˋ ： 刺有各種彩色花紋的絲織品。 姓。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
八	： ㄅㄚ　ㄅㄠˇ ： 天子御印的總稱。 俗稱包含八種或多種珍貴成分的東西。
寶
；
千	： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。
尊	： ㄗㄨㄣ ： 酒器。 對長輩的敬稱。
佛	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。
，
盡	： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。
倉	： ㄘㄤ ： 收藏穀物的地方。 泛指屯聚物品的建築物。
戈	： ㄍㄜ ： 武器名。 戰爭。
黃	： ㄏㄨㄤˊ　ㄐㄧㄣ ： 一種貴重金屬，因具美麗奪目的金黃色光澤而得名。 銅。
金
。
古	： ㄍㄨˇ　ㄊㄨㄥˊ ： 古代銅鑄的器皿。
銅
爐	： ㄌㄨˊ ： 供燃燒用的設備、器具。
，
古	： ㄍㄨˇ　ㄊㄨㄥˊ ： 古代銅鑄的器皿。
銅
瓶	： ㄆㄧㄥˊ ： 古代指比缶小的取水或裝食物的容器。 泛指頸長、腹大的容器。
，
雕	： ㄉㄧㄠ　ㄑㄧ ： 將塗上許多層漆的銅胎或木胎烘乾、磨光後，再雕出立體花紋的技術。
漆
桌	： ㄓㄨㄛ ： 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。
，
雕	： ㄉㄧㄠ　ㄑㄧ ： 將塗上許多層漆的銅胎或木胎烘乾、磨光後，再雕出立體花紋的技術。
漆
盒	： ㄏㄜˊ ： 一種有底、蓋，可以相合的盛物器具。 量詞。
。
古	： ㄍㄨˇ　ㄊㄨㄥˊ ： 古代銅鑄的器皿。
銅
爐	： ㄌㄨˊ ： 供燃燒用的設備、器具。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
常	： ㄔㄤˊ　ㄔㄤˊ ： 經常、時常。 平庸。
常
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄢˋ ： 持續不間斷。
斷
沉	： ㄔㄣˊ ： 沒入水中。 往下降落。
檀	： ㄊㄢˊ ： 植物名：指檀香。 佛教指布施。
；
古	： ㄍㄨˇ　ㄊㄨㄥˊ ： 古代銅鑄的器皿。
銅
瓶	： ㄆㄧㄥˊ ： 古代指比缶小的取水或裝食物的容器。 泛指頸長、腹大的容器。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
每	： ㄇㄟˇ ： 常、往往。 凡是、只要。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
蓮	： ㄌㄧㄢˊ　ㄏㄨㄚ ： 荷花的別名。見'荷花'條。
花
現	： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。
彩	： ㄘㄞˇ ： 文章。 顏色、顏料。
。
雕	： ㄉㄧㄠ　ㄑㄧ ： 將塗上許多層漆的銅胎或木胎烘乾、磨光後，再雕出立體花紋的技術。
漆
桌	： ㄓㄨㄛ ： 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
五	： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。
雲	： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
鮮	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˇ ： 魚、活魚。 剛宰殺的鳥、獸等。 ： 少。
，
雕	： ㄉㄧㄠ　ㄑㄧ ： 將塗上許多層漆的銅胎或木胎烘乾、磨光後，再雕出立體花紋的技術。
漆
盒	： ㄏㄜˊ ： 一種有底、蓋，可以相合的盛物器具。 量詞。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
瓣	： ㄅㄢˋ ： 瓜類的種子。 瓜果或球莖等中有薄膜隔開或可依其紋理分開的部分。
積	： ㄐㄧ ： 蓄存、儲藏。 累聚。
。
玻	： ㄅㄛ　˙ㄌㄧ ： 用白砂、石灰石、碳酸鈉、碳酸鉀等混合起來，加高熱燒融，冷卻後製成的堅硬物質。
璃
盞	： ㄓㄢˇ ： 小而淺的杯子。 量詞。
，
淨	： ㄐㄧㄥˋ　ㄕㄨㄟˇ ： 乾淨的水。 將原水加以處理，使其變為合於飲水水質標準的水。
水
澄	： ㄔㄥˊ　ㄑㄧㄥ ： ㄉㄥˋ　ㄑㄧㄥ ： 清澈、清亮。 平定禍亂，恢復秩序。 ： 沉澱雜質，使其清澈。
清
；
?
璃	： ㄌㄧˊ ： '玻璃'、'琉璃'等。
燈	： ㄉㄥ ： 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
，
香	： ㄒㄧㄤ　ㄧㄡˊ ： 泛稱一切有香味的油。 芝麻種子榨取的油。
油
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄧㄤˋ ： 光線充足。 發亮的。
亮
。
一	： ㄧ　ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
磬	： ㄑㄧㄥˋ ： 樂器名：古代用玉石或金屬製成的打擊樂器。
，
響	： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。
韻	： ㄩㄣˋ ： 聲韻學將漢字音節分為前後兩部分，開頭部分為聲，聲之後即為韻。 詩賦文學中的韻腳，或押韻之字，詩韻只考慮韻腹、韻尾是否相同。
虛	： ㄒㄩ　ㄒㄩˊ ： 雍容舒緩的樣子。 疑惑。
徐
。
真	： ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ： 真的、確實。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
紅	： ㄏㄨㄥˊ　ㄔㄣˊ ： 俗世、繁華熱鬧的地方。 塵埃。
塵
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ： 不料。 不至於，不會。
到
賽	： ㄙㄞˋ ： 競爭、較量。 超越、勝過、比得上。
珍	： ㄓㄣ ： 稀有貴重的寶物。 美味的食物。
樓	： ㄌㄡˊ ： 兩層以上的房屋。 樓房的一層。
，
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
奉	： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。
佛	： ㄈㄛˊ　ㄊㄤˊ ： 供奉佛像以供誦經膜拜的廳堂。
堂
欺	： ㄑㄧ ： 詐騙。 凌辱、欺負。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
?
。
長	： ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
淨	： ㄐㄧㄥˋ ： 清潔。 純粹的、實質的。
了	： ㄌㄧㄠˇ　ㄕㄡˇ ： 結束。
手
，
拈	： ㄉㄧㄢ ： ㄋㄧㄢˊ ： ㄋㄧㄢˇ ： 將物品放置手中，估量輕重。 ： 用手指夾取、捏取。 耍弄、習弄。 ： 用手指搓揉。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
，
叩	： ㄎㄡˋ　ㄊㄡˊ ： 伏身跪拜，以頭叩地。
頭
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
轉	： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ： 以鞠躬、作揖等方式表達敬意。 舉行某種儀式。
禮
。
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
且	： ㄑㄧㄝˇ　ㄓㄨˋ ： 暫且停住、等一下。
住
！
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
堂	： ㄊㄤˊ ： 正房、大廳。 以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ： 見面。
見
。
」
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
：
方	： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。
台	： ㄊㄞ ： ㄧˊ ： 浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。 ： 我。 表示疑問的意思。
豎	： ㄕㄨˋ ： 一種書寫筆法。 宮內小臣。
櫃	： ㄍㄨㄟˋ ： 收藏東西的箱櫥。
，
玉	： ㄩˋ　ㄒㄧㄚˊ ： 漢代帝王的葬具。 玉質或以玉為飾的盒子。
匣
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
函	： ㄏㄢˊ ： 舌頭。 鎧甲、護身甲。
。
方	： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。
台	： ㄊㄞ ： ㄧˊ ： 浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。 ： 我。 表示疑問的意思。
豎	： ㄕㄨˋ ： 一種書寫筆法。 宮內小臣。
櫃	： ㄍㄨㄟˋ ： 收藏東西的箱櫥。
，
堆	： ㄉㄨㄟ　ㄐㄧ ： 聚積堆高。
積
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
無	： ㄨˊ　ㄕㄨˋ ： 極多。 沒有固定的數量。
數
經	： ㄐㄧㄥ　ㄨㄣˊ ： 經書中的文句。 宗教典籍記錄的文詞。
文
；
玉	： ㄩˋ　ㄒㄧㄚˊ ： 漢代帝王的葬具。 玉質或以玉為飾的盒子。
匣
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
函	： ㄏㄢˊ ： 舌頭。 鎧甲、護身甲。
，
收	： ㄕㄡ　ㄓㄨˇ ： 收留保存。
貯
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
許	： ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ： 很多。
多
簡	： ㄐㄧㄢˇ ： 古代書寫用的竹片。 書信。
劄	： ㄓㄚˊ ： 書信。 公文。
。
彩	： ㄘㄞˇ ： 文章。 顏色、顏料。
漆	： ㄑㄩˋ ： ㄑㄧ ： 之語音。 ： 河川名。 植物名。
桌	： ㄓㄨㄛ ： 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
紙	： ㄓˇ ： 日常用品之一。 量詞。
墨	： ㄇㄛˋ ： 書畫用的黑色顏料。 書畫用的各色顏料。
筆	： ㄅㄧˇ ： 寫字、畫圖的用具。 筆畫。
硯	： ㄧㄢˋ ： 磨墨的用具，通常用石頭製成。
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
精	： ㄐㄧㄥ ： 良質純淨的米。 物質經過提煉後，純淨無雜質的部分。
精	： ㄐㄧㄥ　ㄓˋ ： 精深細密。 優美細緻。
緻
致	： ㄓˋ ： 給予。 達到。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
文	： ㄨㄣˊ　ㄈㄤˊ ： 書房。
房
；
椒	： ㄐㄧㄠ ： 見'秦椒'、'番椒'等條。 山頂。
粉	： ㄈㄣˇ ： 擦在臉部的細末狀化妝品。 細末。
屏	： ㄆㄧㄥˊ ： ㄅㄧㄥ ： ㄅㄧㄥˇ ： 當門的小牆。 泛指像牆的遮蔽物。 ： '屏營'。 ： 排除。 斥退。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
，
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
書	： ㄕㄨ　ㄏㄨㄚˋ ： 書法與繪畫等藝術作品。 寫字和畫圖。
畫
琴	： ㄑㄧㄣˊ ： 樂器名：國樂器中的古琴、七弦琴、月琴等。 姓。
棋	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： 一種遊戲。 ： 根底、根基。
，
儘	： ㄐㄧㄣˇ ： 極盡。 聽任、隨意、不加限制。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
妙	： ㄇㄧㄠˋ ： 美好。 神奇、奇巧。
妙	： ㄇㄧㄠˋ ： 美好。 神奇、奇巧。
玄	： ㄒㄩㄢˊ　ㄒㄩㄢˊ ： 深遠。 玄妙中之又玄妙者。
玄
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
真	： ㄓㄣ　ㄑㄩˋ ： 自然純真的趣味。
趣
。
放	： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。
一	： ㄧ　ㄎㄡˇ ： 一人。 眾口同聲。
口
輕	： ㄑㄧㄥ ： 鄙夷、不在乎。 比……為輕。
玉	： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。
浮	： （又音）ㄈㄡˊ ： ㄈㄨˊ ： 又音。 ： 漂在水上或飄在空中。 顯現。
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
仙	： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
磬	： ㄑㄧㄥˋ ： 樂器名：古代用玉石或金屬製成的打擊樂器。
，
掛	： ㄍㄨㄚˋ ： 懸吊。 牽念、懸念。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
柄	： ㄅㄧㄥˇ ： （又音）ㄅㄧㄥˋ ： 本指斧頭的把手處，後來凡器物上可執之處都稱為'柄'。 量詞。 ： 又音。
披	： ㄆㄧ　ㄈㄥ ： 披在肩上沒有袖子的外衣。
風
披	： （又音）ㄆㄟ ： ㄆㄧ ： 又音。 ： 將衣物搭在肩背上。 打開、翻開。
月	： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
龍	： ㄌㄨㄥˊ ： 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。
髯	： ㄖㄢˊ ： 兩頰上的鬍鬚。 多鬚的人。
。
清	： ㄑㄧㄥ　ㄑㄧˋ ： 清明之氣。 秀氣。
氣
令	： ㄌㄧㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 善人，品德美好的人。 古代命婦的封號。
人
神	： ㄕㄣˊ　ㄑㄧˋ ： 神情。 得意傲慢的樣子。
氣
爽	： ㄕㄨㄤˇ ： 舒適、暢快。 豪邁、不拘小節的。
，
齋	： ㄓㄞ　ㄒㄧㄣ ： 滌慮清心，專一其志。
心
自	： ㄗˋ　ㄐㄩㄝˊ ： 認為。 自己有所認識而覺悟。
覺
道	： ㄉㄠˋ　ㄒㄧㄣ ： 發於義理之心。 求道之心。
心
閑	： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。
。

下一段: 辭典查出西遊記96-4   下一回: 辭典查出西遊記97   辭典查出西遊記全目錄