
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ : 說書及平話小說常用的發語詞。 |
| 說 |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 桂 | : ㄍㄨㄟˋ : 見'肉桂'、'桂樹'等條。 傳說月中有桂樹,故以桂借指月亮。 |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 位 | : ㄨㄟˋ : 所在的地方。 官職。 |
| 街 | : ㄐㄧㄝ ˙ㄈㄤ : 大街小巷。 鄰居。 |
| 坊 |
| , |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 明 | : ㄇㄧㄥˊ : 通曉。 使通曉。 |
| 何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 虎 | : ㄏㄨ : ㄏㄨˇ : '馬馬虎虎'。 : 動物名。 姓。 |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 住 | : ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ : 居住的地方。 |
| 處 |
| , |
| 徑 | : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 |
| 向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| �� |
| 走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ : 不及、不到。 |
| 上 |
| 半 | : ㄅㄢˋ ˙ㄍㄜ : 整個的一半稱為'半個'。 |
| 個 |
| 時 | : ㄕˊ ˙ㄔㄣ : 將一天按照十二地支的順序,分為子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥等十二個時段,此種兩小時為一時段,稱為'時辰'。 時候。 |
| 辰 |
| 。 |
| 早 | : ㄗㄠˇ ㄧˇ : 早就已經。 |
| 已 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 桂 | : ㄍㄨㄟˋ : 見'肉桂'、'桂樹'等條。 傳說月中有桂樹,故以桂借指月亮。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ : 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 |
| 家 |
| 雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ : 很少。 |
| 常 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 鎮 | : ㄓㄣˋ : 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。 |
| , |
| 但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
| 當 | : ㄉㄤ ㄔㄨ : 起初那時候。 |
| 初 |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 椿 | : ㄔㄨㄣ : 植物名。 比喻父親。 |
| 入 | : ㄖㄨˋ ㄓㄨㄟˋ : 男子結婚後,住進女家,成為女家的成員,子女亦從母姓。 |
| 贅 |
| 畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
| 姓 | : ㄒㄧㄥˋ : 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。 |
| , |
| 成 | : ㄔㄥˊ ㄏㄨㄣ : 結婚。 |
| 婚 |
| 以 | : ㄧˇ ㄏㄡˋ : 之後、此後。 |
| 後 |
| , |
| 也 | : ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ : 曾經。 |
| 曾 |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 老 | : ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ : ㄌㄠˇ ˙ㄆㄛ : 年老的女僕。 女人。 : 妻子。 |
| 婆 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
| 石 | : ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ : 圓頂的石碑。 |
| 碣 |
| 村 | : ㄘㄨㄣ : 鄉民聚居的地方。 |
| 老 | : ㄌㄠˇ ㄐㄧㄚ : 原籍、家鄉。 人死後回到未出生時所在之處。 |
| 家 |
| 。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ˙ㄆㄛ : 尊稱年老的婦女。 妻子稱丈夫的母親。 |
| 婆 |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄅㄛˊ : 稱謂:稱伯父。 |
| 伯 |
| , |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 桂 | : ㄍㄨㄟˋ : 見'肉桂'、'桂樹'等條。 傳說月中有桂樹,故以桂借指月亮。 |
| 無 | : ㄨˊ ㄌㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 不管怎樣。 |
| 論 |
| 如 |
| 何 |
| 眼 | : ㄧㄢˇ ㄕㄥ : 見而不識或不熟悉。 |
| 生 |
| , |
| 萬 | : ㄨㄢˋ : 數目字。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ : 不至於。 不見,不會面。 |
| 會 |
| 見 | : ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ : 會面、碰面。 |
| 面 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ : 不接受。 不承認。 |
| 認 |
| 識 | : ㄕˋ : ㄓˋ : 見解、見聞。 事物的道理。 : 記憶、記住。 |
| 。 |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ : 姑且先說。 |
| 說 |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ : 由外入內。 到達某一種時期、狀態。 |
| 入 |
| 何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
| 家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
| 見 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
| 立 | : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| �� |
| , |
| 看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
| 一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
| 個 |
| 丫 | : ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。 |
| 鬟 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 院 | : ㄩㄢˋ : 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄙㄠˇ : 灑掃、掃除清理。 |
| 掃 |
| 。 |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 桂 | : ㄍㄨㄟˋ : 見'肉桂'、'桂樹'等條。 傳說月中有桂樹,故以桂借指月亮。 |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 |
| 來 |
| , |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 轉 | : ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ : 回轉身軀。 離開。 |
| 身 |
| 望 | : ㄨㄤˋ : 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 |
| �� |
| 跑 | : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˇ : 用腳掘地。 : 快走。 逃走、躲避。 |
| , |
| 口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
| �� |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ : 不進行。 |
| 作 |
| 一 | : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 |
| 聲 |
| 。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 街 | : ㄐㄧㄝ ˙ㄈㄤ : 大街小巷。 鄰居。 |
| 坊 |
| 忍 | : ㄖㄣˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ : 不能忍受。 |
| 不 |
| 住 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 開 | : ㄎㄞ ㄎㄡˇ : 發言。 飲食。 |
| 口 |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
| : |
| 「 |
| 桃 | : ㄊㄠˊ : 植物名。 形狀像桃子的東西。 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
| 娘 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚ : 你,對對方的客氣稱呼。 |
| 家 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄅㄛˊ : 稱謂:稱伯父。 |
| 伯 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 哩 | : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。 |
| ! |
| 」 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 轉 | : ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ : 回轉身軀。 離開。 |
| 身 |
| 立 | : ㄌㄧˋ ㄉㄧㄥˋ : 停下不動。 立意決定。 |
| 定 |
| , |
| 顯 | : ㄒㄧㄢˇ ㄔㄨ : 表現、表露出來。 |
| 出 |
| 一 | : ㄧ ㄈㄨˋ : 數量詞:物一組。 形容人臉上的表情。 |
| 副 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄍㄚˋ : 奇怪異常。 不三不四,不正經。 |
| 尷 |
| 尬 |
| 模 | : ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ : 形狀、式樣。 容貌。 |
| 樣 |
| , |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
| 麼 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| ? |
| 敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
| 胡 | : ㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋ : 草率、隨便。 |
| 亂 |
| 撞 | : (讀音)ㄔㄨㄤˊ : (語音)ㄓㄨㄤˋ : 讀音。 : 敲打。 碰擊。 |
| 將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
| 入 | : ㄖㄨˋ ㄌㄞˊ : 進來。 |
| 來 |
| 。 |
| 」 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 街 | : ㄐㄧㄝ ˙ㄈㄤ : 大街小巷。 鄰居。 |
| 坊 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
| 娘 |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ : 能引人發笑的言語,或內容好笑的事物。 嘲笑。 |
| 話 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚ : 你,對對方的客氣稱呼。 |
| 家 |
| 街 | : ㄐㄧㄝ ˙ㄈㄤ : 大街小巷。 鄰居。 |
| 坊 |
| 牛 | : ㄋㄧㄡˊ : 動物名。 星座名。 |
| 六 | : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。 |
| 叔 | : ㄕㄨˊ : 稱謂:用以稱父親的弟弟。 姓。 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓㄥ : 不相爭奪。 不必爭論。 |
| 爭 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
| 眼 | : ㄧㄢˇ ㄕㄥ : 見而不識或不熟悉。 |
| 生 |
| 麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
| ? |
| 」 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 裝 | : ㄓㄨㄤ : 行李、行囊。 衣服、服飾。 |
| 呆 | : (又音)ㄞˊ : ㄉㄞ : 又音。 : 痴愚、笨傻。 反應不靈敏。 |
| , |
| 直 | : ㄓˊ : 不彎曲的。 不邪曲,沒有私心的。 |
| 瞪 | : ㄉㄥˋ : 惡意的看人。 睜大眼睛直視。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 隻 | : ㄓ : 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 |
| 眼 | : ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ : 動物身上觀察外物的視覺器官。 |
| 睛 |
| , |
| 對 | : ㄉㄨㄟˋ : 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 |
| 牛 | : ㄋㄧㄡˊ : 動物名。 星座名。 |
| 六 | : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。 |
| 叔 | : ㄕㄨˊ : 稱謂:用以稱父親的弟弟。 姓。 |
| 只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
| 管 |
| 看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
| 。 |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 桂 | : ㄍㄨㄟˋ : 見'肉桂'、'桂樹'等條。 傳說月中有桂樹,故以桂借指月亮。 |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˊ : 向前。 |
| 前 |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| : |
| 「 |
| 弟 | : ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ : 稱謂。 |
| 婦 |
| 。 |
| 」 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
| 臉 | : ㄌㄧㄢˇ ˙ㄗ : 容貌。 不悅的臉色。 |
| 子 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 沉 | : ㄔㄣˊ : 沒入水中。 往下降落。 |
| , |
| 喝 | : ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ : 舊時官吏出行,前導的儀衛大聲吆喝,叫行人讓路,稱為'喝道'。 |
| 道 |
| : |
| 「 |
| 奴 | : ㄋㄨˊ : 古代本指獲罪入官服雜役的人,後泛指奴僕。 男女自稱的謙詞。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ : 不接受。 不承認。 |
| 認 |
| 識 | : ㄕˋ : ㄓˋ : 見解、見聞。 事物的道理。 : 記憶、記住。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| , |
| 誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 弟 | : ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ : 稱謂。 |
| 婦 |
| ? |
| 休 | : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 胡 | : ㄏㄨˊ ㄒㄧㄥˊ : 胡亂行走。 胡作妄為。 |
| 行 |
| 撞 | : ㄓㄨㄤˋ ㄆㄧㄢˋ : 到處找機會詐騙、斂財。 |
| 騙 |
| , |
| 快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
| 些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 滾 | : ㄍㄨㄣˇ ㄔㄨ ˙ㄑㄩ : 惡聲叱人離去。 |
| 出 |
| 去 |
| ! |
| 」 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 街 | : ㄐㄧㄝ ˙ㄈㄤ : 大街小巷。 鄰居。 |
| 坊 |
| 走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 步 | : ㄅㄨˋ : 行、走,用腳走路。 追隨、跟從、仿效。 |
| , |
| 和 | : ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ : 和藹喜悅的臉色。 |
| 顏 |
| 悅 |
| 色 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
| 道 |
| : |
| 「 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
| 娘 |
| 休 | : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 取 | : ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠˋ : 招人譏笑。 戲弄、開玩笑。 |
| 笑 |
| , |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 真 | : ㄓㄣ ㄕˋ : 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。 |
| 是 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄅㄛˊ : 稱謂:稱伯父。 |
| 伯 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 丈 | : ㄓㄤˋ ㄈㄨ : 身高一丈的男子。 英武有志節的男子。 |
| 夫 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 親 | : ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄥˋ : 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 : '親家'。 |
| 哥 | : ㄍㄜㄦ : 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 |
| 兒 |
| , |
| 石 | : ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ : 圓頂的石碑。 |
| 碣 |
| 村 | : ㄘㄨㄣ : 鄉民聚居的地方。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 桂 | : ㄍㄨㄟˋ : 見'肉桂'、'桂樹'等條。 傳說月中有桂樹,故以桂借指月亮。 |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄜ : 稱謂。 尊稱同輩中年紀較長的男性。 |
| 哥 |
| 。 |
| 」 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 啐 | : ㄘㄨㄟˋ : ˙ㄑ : 品嚐滋味。 用力吐出。 : �椌磳僈晾骨峊董d。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ ㄎㄡˇ : 一人。 眾口同聲。 |
| 口 |
| , |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ : 表示雖然與自己的原意不同,但是還可以同意的助詞。 表示在所列舉的情況下,其結果都不改變。 |
| 好 |
| , |
| 奴 | : ㄋㄨˊ : 古代本指獲罪入官服雜役的人,後泛指奴僕。 男女自稱的謙詞。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ : 不接受。 不承認。 |
| 認 |
| 識 | : ㄕˋ : ㄓˋ : 見解、見聞。 事物的道理。 : 記憶、記住。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| , |
| 哪 | : ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。 |
| 裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 |
| 的 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄅㄛˊ : 稱謂:稱伯父。 |
| 伯 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 撞 | : ㄓㄨㄤˋ ㄆㄧㄢˋ : 到處找機會詐騙、斂財。 |
| 騙 |
| 麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
| ? |
| 」 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| , |
| 嬌 | : ㄐㄧㄠ ㄔㄣ : 女子撒嬌,假裝生氣的樣子。 |
| 嗔 |
| 作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ : 表示意思的動作姿態。 裝模作樣。 |
| 勢 |
| , |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ : 不讓、不使。 |
| 叫 |
| 他 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。 |
| 們 |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
| 。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 桂 | : ㄍㄨㄟˋ : 見'肉桂'、'桂樹'等條。 傳說月中有桂樹,故以桂借指月亮。 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ : 憤怒。 |
| 忿 |
| 填 | : ㄊㄧㄢˊ : 補塞。 充滿。 |
| 胸 | : ㄒㄩㄥ : 身體前面頸下腹上的部分。 心中、內心。 |
| , |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 真 | : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ : 不接受。 不承認。 |
| 認 |
| 俺 | : ㄧㄢˋ : ㄢˇ : 大。 : 北方方言。 |
| 麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
| ? |
| 俺 | : ㄧㄢˋ : ㄢˇ : 大。 : 北方方言。 |
| 此 | : ㄘˇ : 這個。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
| 沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
| 歹 | : ㄉㄞˇ ㄧˋ : 壞意、壞心眼。 |
| 意 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄧㄠˋ : 只須。 |
| 要 |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| 聲 | : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 |
| 俺 | : ㄧㄢˋ : ㄢˇ : 大。 : 北方方言。 |
| 兄 | : ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ : ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ : 男子同胞先出生的為兄,後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 : 弟弟。 男子自謙之詞。 |
| 弟 |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ㄧㄤˋ : 如何。 |
| 樣 |
| 死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
| 法 | : ㄈㄚ : ㄈㄚˊ : ㄈㄚˇ : 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 : '法子'。 : 律令。 制度。 |
| , |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ : 答覆。 |
| 覆 |
| 老 | : ㄌㄠˇ ㄇㄨˇ : 年老的母親。 |
| 母 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
| 裝 | : ㄓㄨㄤ : 行李、行囊。 衣服、服飾。 |
| 呆 | : (又音)ㄞˊ : ㄉㄞ : 又音。 : 痴愚、笨傻。 反應不靈敏。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ : 不接受。 不承認。 |
| 認 |
| , |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 使 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ ㄑㄧˋ : 人的氣息、生機。 |
| 氣 |
| 惱 | : ㄋㄠˇ : 氣恨、發怒。 撩撥、逗弄。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 |
| 」 |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 奴 | : ㄋㄨˊ : 古代本指獲罪入官服雜役的人,後泛指奴僕。 男女自稱的謙詞。 |
| 一 | : ㄧ ㄉㄧㄥˋ : 一經確定。 固定不變。 |
| 定 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 不曉得、不知道。 |
| 認 |
| 得 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 。 |
| 」 |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 句 | : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 |
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
| , |
| 那 | : ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ : ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ : 何者、誰。 : 那一個。 語助詞。 |
| 個 |
| 丫 | : ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。 |
| 鬟 |
| 進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 |
| 來 |
| , |
| 婆 | : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 |
| 娘 |
| 對 | : ㄉㄨㄟˋ : 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 一 | : ㄧ ㄧㄢˇ : 急忙中的看視。 粗略的觀看。 |
| 眼 |
| , |
| 丫 | : ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。 |
| 鬟 |
| 撇 | : ㄆㄧㄝ : ㄆㄧㄝˇ : 不顧、拋棄。 拂拭。 : 書法向左斜下的一筆,永字八法中稱為'掠'。 斜向一邊。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 掃 | : ㄙㄠˋ ˙ㄓㄡ : 掃地用具。 植物名。 |
| 帚 |
| , |
| 轉 | : ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ : 回轉身軀。 離開。 |
| 身 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
| 。 |
| 牛 | : ㄋㄧㄡˊ : 動物名。 星座名。 |
| 六 | : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。 |
| 叔 | : ㄕㄨˊ : 稱謂:用以稱父親的弟弟。 姓。 |
| 瞧 | : ㄑㄧㄠˊ : 看。 偷看。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ : 錯誤。 不合睦、合不來。 |
| 對 |
| , |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
| : |
| 「 |
| 刁 | : ㄉㄧㄠ : 嘴裡銜著。 拐去、搶走。 |
| 桂 | : ㄍㄨㄟˋ : 見'肉桂'、'桂樹'等條。 傳說月中有桂樹,故以桂借指月亮。 |
| , |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 |
| 走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
| 罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
| 。 |
| 」 |