CubicPower 第七十九回　鄆州城刁奴陷主　梁山泊義仆鳴冤 79-9

韓忠冤憤難伸，欲圖自盡，忽又轉念道：「多曾聽人傳說，我們莊上的撲天雕李應大官人，已在梁山泊做了頭領，奉宋公明大王替天行道，多行仁義，專打不平。不如徑去梁山泊鳴冤，便丟了這條老性命，也強似受糊塗官府薅惱。」打定主意就走，沿途求乞將去，不止一日，來到梁山泊左近，肚裏又餓了，見那裏有座酒店，便上去乞討飯食，不知正是梁山泊設的南山酒店。這時店門停著幾匹騾馬，恰巧杜興引領嘍囉出來，待牽去上槽餵料，忽與韓忠相見，問起原由，韓忠就將來意告說，放聲痛哭。杜興勸住了，就飛報上山，引來見了李應。如今韓忠告說完畢，只把個李應聽得怒髮衝冠，立刻要帶領人馬，前去攻打鄆州。正是：引來赤膽忠心仆，激怒龍拿虎跳人。畢竟李應如何去打鄆州，且聽下回分解。
韓 ：ㄏㄢˊ ：井垣，環繞水井周圍的柵欄。國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠 ：ㄓㄨㄥ ：盡心誠意待人處事的美德。姓。
冤 ：ㄩㄢ ：受到委屈的。仇恨的、怨恨的。
憤 ：ㄈㄣˋ ：心中想了解卻有困難。因心中不滿而動怒、生氣。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
伸 ：ㄕㄣ ：使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。表白、陳述。
，
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
圖 ：ㄊㄨˊ ：由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。疆域。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄣˋ ：自殺。竭盡己力。
盡
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄋㄧㄢˋ ：臨時轉變念頭、想法。
念
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄖㄣˊ ：聾人稱聽覺正常的人為'聽人'。
人
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄕㄨㄛ ：輾轉述說。流傳在民間，關於某人、某事的敘述。
說
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
莊 ：ㄓㄨㄤ ：田舍、村落。別墅。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
撲　ㄆㄨ　ㄊㄧㄢ　ㄉㄧㄠ李應（李家莊莊主）
天
雕
李　ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨㄢ ：職位高的官吏。古代對有社會地位之人的尊稱。
官
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
，
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ ：公正而無隱私。複姓。
明
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
替 ：ㄊㄧˋ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄥˊ　ㄉㄠˋ ：傳統觀念中，天道為正義的代表。
天
行
道
，
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
仁 ：ㄖㄣˊ　ㄧˋ ：ㄖㄣˊ　˙ㄧ ：仁愛正義，寬厚正直。：性情溫馴，善良和藹。
義
，
專 ：ㄓㄨㄢ ：集中心志、一心一意。單獨的。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ ：凹凸、不平坦。不公平。
平
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
鳴 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄩㄢ ：聲訴冤屈。
冤
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
丟 ：ㄉㄧㄡ ：遺失、失去。扔、拋棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
強 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄙˋ ：超過、強如。
似
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
糊 ：ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ ：混亂、不清楚。
塗
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄈㄨˇ ：官署的總稱。長官。
府
薅 ：ㄏㄠ　ㄋㄠˇ ：打攪、麻煩。煩惱、不悅。
惱
。
」
打 ：ㄉㄚˇ　ㄉㄧㄥˋ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ ：拿定了主張。
定
主
意
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
沿 ：ㄧㄢˊ　ㄊㄨˊ ：循所行的道路，一路上。
途
求 ：ㄑㄧㄡˊ　ㄑㄧˇ ：請求。乞討。
乞
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓˇ ：不停，繼續不斷。超出某一特定的範圍或數目。
止
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄐㄧㄣˋ ：附近、鄰近。
近
，
肚 ：ㄉㄨˇ ：ㄉㄨˋ ：俗稱動物的胃為'肚'。：腹部。
裏
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
餓 ：ㄜˋ ：腹飢。使飢餓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧㄢˋ ：賣酒或供人飲酒的地方。提供旅客臨時休息或住宿的地方。
店
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄑㄩ ：由低處到高處。置於動詞後，表示動作的趨向。
去
乞 ：ㄑㄧˇ　ㄊㄠˇ ：向人乞求施捨。
討
飯 ：ㄈㄢˋ　ㄕˊ ：餐飯的通稱。用餐以米飯為主。
食
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄕㄢ ：祁連山的別名。縣名。
山
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧㄢˋ ：賣酒或供人飲酒的地方。提供旅客臨時休息或住宿的地方。
店
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
停 ：ㄊㄧㄥˊ ：中止。止留、暫時居留。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
匹 ：ㄆㄧ：ㄆㄧˇ ：量詞。：量詞。朋友。
騾 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄇㄚˇ ：動物名。脊椎動物哺乳綱。
馬
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ　ㄑㄧㄠˇ ：恰好、碰巧。
巧
杜　ㄉㄨˋ　(ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)鬼臉兒（李家莊主管）
興
引 ：ㄧㄣˇ　ㄌㄧㄥˇ ：伸長脖子。帶領。
領
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
牽 ：ㄑㄧㄢ ：拉、挽引。拘束、受制。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
槽 ：ㄘㄠˊ ：放飼料餵牲畜的器具。盛飲料等液體的長方形或正方形器具。
餵 ：ㄨㄟˋ ：將食物送進人的嘴裡。飼養，拿食物給動物吃。
料 ：ㄌㄧㄠˋ ：可供製造、使用或參考的事物。詩文、講話的題材。
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

韓 ：ㄏㄢˊ ：井垣，環繞水井周圍的柵欄。國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠 ：ㄓㄨㄥ ：盡心誠意待人處事的美德。姓。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
，
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄩㄢˊ ：事物發生的緣由。
原
由 ：ㄧㄡˊ ：原因。機會、機緣。
，
韓 ：ㄏㄢˊ ：井垣，環繞水井周圍的柵欄。國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠 ：ㄓㄨㄥ ：盡心誠意待人處事的美德。姓。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
放 ：ㄈㄤˋ　ㄕㄥ ：放開嗓門。
聲
痛 ：ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨ ：極為傷心的大哭。
哭
。
杜　ㄉㄨˋ　(ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)鬼臉兒（李家莊主管）
興
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
飛 ：ㄈㄟ　ㄅㄠˋ ：急速報告。
報
上 ：ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ：到山上去。蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
，
引
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
李　ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
韓 ：ㄏㄢˊ ：井垣，環繞水井周圍的柵欄。國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠 ：ㄓㄨㄥ　ㄍㄨˋ ：盡心盡力規勸。真誠勸告的話。
告
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
完 ：ㄨㄢˊ　ㄅㄧˋ ：完成、結束。
畢
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
李　ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

怒 ：ㄋㄨˋ　ㄈㄚˇ　ㄔㄨㄥ　ㄍㄨㄢ ：盛怒的樣子。
髮
衝
冠
，
立 ：ㄌㄧˋ　ㄎㄜˋ ：即時、馬上。
刻
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
帶 ：ㄉㄞˋ　ㄌㄧㄥˇ ：率領。
領
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ：前往至某處。將來。
去
攻 ：ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˇ ：攻擊敵方。
打
鄆 ：ㄩㄣˋ ：地名。春秋時魯國邑地：東鄆約在今山東省沂水縣北；西鄆約在今山東省鄆城縣東。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
引
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
赤 ：ㄔˋ　ㄉㄢˇ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄧㄣ ：形容極為忠誠不二。
膽
忠
心
仆 ：ㄆㄨ：（又音）ㄈㄨˋ ：跌倒而伏在地上。傾倒、橫陳。：又音。
，
激 ：ㄐㄧ　ㄋㄨˋ ：以言語或行動刺激他人，使其發怒。因受刺激而發怒。
怒
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
虎 ：ㄏㄨˇ　ㄊㄧㄠˋ ：似虎般的向上跳躍，而不落在原地。
跳
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。
畢 ：ㄅㄧˋ　ㄐㄧㄥˋ ：終歸、到底。
竟
李　ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
鄆 ：ㄩㄣˋ ：地名。春秋時魯國邑地：東鄆約在今山東省沂水縣北；西鄆約在今山東省鄆城縣東。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄨㄟˊ ：下次。章回小說的下一回。
回
分 ：ㄈㄣ　ㄐㄧㄝˇ ：判別。解說。
解
。
下一回: 辭典查出水滸傳80
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第79回-1 第七十九回　鄆州城刁奴陷主　梁山泊義仆鳴...
水滸傳第79回-2 話說當下韓忠見過李應，把一件冤枉事由訴說...
水滸傳第79回-3 他定下主見，就暗裏去和秋兒商量，要她援引...
水滸傳第79回-4 羞花也不根問，徑往告訴父親。李慰大怒，立...
水滸傳第79回-5 不到半天光景，六名僕役和許多莊丁莊漢，吆...
水滸傳第79回-6 李慰打熬不得，不禁長歎道：「人心難測，豺...
水滸傳第79回-7 苟昌有個朋友，馬姓，善於逢迎說話，與他十...
水滸傳第79回-8 馬姓便說：「此計不難，但令苟昌具狀出首，...
水滸傳第79回-9 韓忠冤憤難伸，欲圖自盡，忽又轉念道：「多...
updated: 2018/5/29 下午 02:17:03

CubicPower 第七十九回 鄆州城刁奴陷主 梁山泊義仆鳴冤 79-9

CubicPower 隨身版

CubicPower 第七十九回　鄆州城刁奴陷主　梁山泊義仆鳴冤 79-9