
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ : 說書及平話小說常用的發語詞。 |
| 說 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 龍 | : ㄌㄨㄥˊ : 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。 |
| 華 | : ㄏㄨㄚ : ㄏㄨㄚˊ : ㄏㄨㄚˋ : 植物的花朵。 : 中國、華夏的簡稱。 光彩、光澤。 : 見'華山'條。 姓。 |
| 寺 | : ㄙˋ : 古代的官舍、官署。 佛教的廟宇,僧人所居住的地方。 |
| 僧 | : ㄙㄥ ㄖㄣˊ : 佛教的出家人。 |
| 人 |
| , |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
| 三 | : ㄙㄢ ㄐㄩㄝˊ : 三次斷絕。 三種卓越超絕的才能。 |
| 絕 |
| 玉 | ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ盧俊義(北京大員外,河北三絕) |
| 麒 |
| 麟 |
| 盧 | ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟(北京大員外,河北三絕) |
| 俊 |
| 義 |
| 名 | : ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ : ㄇㄧㄥˊ ˙ㄗ : 名與字號。 事物的名稱。 : 姓與名。儒林外史˙第三十六回:'後來這幾位宗師,不知怎的,看見門生這個名字,就要取做一等第一,補了廩。 |
| 字 |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
| 江 |
| , |
| 吳 | ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星(表字學究,道號加亮先生) |
| 用 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ : 新學後進或年輕人。 文士自稱的謙詞。 |
| 生 |
| 憑 | : ㄆㄧㄥˊ : 靠、依靠。 依據、託賴。 |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 寸 | : ㄘㄨㄣˋ : 量詞。 寸口的簡稱。 |
| 不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
| 爛 | : ㄌㄢˋ : 食物熟透而鬆軟。 腐敗的、破舊的。 |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 舌 | : ㄕㄜˊ : 動物口腔中專司辨別味道,幫助咀嚼與發音的味覺器官。 物體像舌頭的部分。 |
| , |
| 直 | : ㄓˊ : 不彎曲的。 不邪曲,沒有私心的。 |
| 往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
| 北 | : ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ : 大陸地區稱北平市。 |
| 京 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 盧 | ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟(北京大員外,河北三絕) |
| 俊 |
| 義 |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄕㄢ : 到山上去。 蠶發育到成熟的後期,停止吃東西,將其移至簇上,使之吐絲作繭,稱為'上山'。 |
| 山 |
| , |
| 如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
| 探 | : ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ ㄑㄩˇ ㄨˋ : 伸手到袋子裡取東西,比喻事情極容易辦到。 |
| 囊 |
| 取 |
| 物 |
| , |
| 手 | : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 拈 | : ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ : 用手指拿東西。 |
| 來 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 |
| 是 |
| 少 | : ㄕㄠˇ : ㄕㄠˋ : 短缺、不夠。 二數相較的差。 : 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 |
| 一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
| 個 |
| 粗 | : ㄘㄨ ㄒㄧㄣ : 做事不仔細、不小心。 |
| 心 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄉㄢˇ : 不畏怯。 斗膽,有冒昧之意的謙詞。 |
| 膽 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 伴 | : ㄅㄢˋ ㄉㄤ : 跟隨做伴的僕從或朋友。 |
| 當 |
| , |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 。 |
| 」 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 猶 | : ㄧㄡˊ : 一種野獸,似猴而性多疑。 謀略。 |
| 未 | : ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ : 未終了。 無窮盡。 |
| 了 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
| 見 |
| 黑 | ((讀音)ㄏㄜˋ;(語音)ㄏㄟ;ㄏㄟˇ) (ㄒㄩㄢˊ;ㄒㄩㄢˋ) (ㄈㄥ;ㄈㄥˋ)李逵(鐵牛,江州小牢子) |
| 旋 |
| 風 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風(鐵牛,江州小牢子) |
| 逵 |
| 高 | : ㄍㄠ ㄕㄥ : 大聲。 |
| 聲 |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ ㄕ : 職官名。 替人出主意,想辦法的人。 |
| 師 |
| 哥 | : ㄍㄜ ˙ㄍㄜ : 稱謂:對兄長的稱呼。 語末助詞。 |
| 哥 |
| , |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ : 稱謂。 對平輩的自謙之稱。 |
| 弟 |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
| 一 | : ㄧ ㄗㄠ : 周圍。 一回、一趟。 |
| 遭 |
| 。 |
| 」 |
| 宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
| 江 |
| 喝 | : ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ : 舊時官吏出行,前導的儀衛大聲吆喝,叫行人讓路,稱為'喝道'。 |
| 道 |
| : |
| 「 |
| 兄 | : ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ : ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ : 男子同胞先出生的為兄,後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 : 弟弟。 男子自謙之詞。 |
| 弟 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ ㄓㄨˋ : 暫且停住、等一下。 |
| 住 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| ! |
| 若 | : ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ : 表示假設的連詞。 如此。 |
| 是 |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄈㄥ : 風吹來的方向。 比喻優勢。 |
| 風 |
| 放 | : ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ : 引火焚燒。 放燈。 |
| 火 |
| , |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ : 風所吹向的那一方。 比喻處於不利的地位。 |
| 風 |
| 殺 | : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| , |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˋ : 搶奪劫掠家舍。 |
| 家 |
| 劫 |
| 舍 |
| , |
| 沖 | : ㄔㄨㄥ : 以水注入或調勻。 以水刷洗。 |
| 州 | : ㄓㄡ : 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 |
| 撞 | : (讀音)ㄔㄨㄤˊ : (語音)ㄓㄨㄤˋ : 讀音。 : 敲打。 碰擊。 |
| 府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
| , |
| 合 | : ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ : 合適、適用。 共同使用。 |
| 用 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 細 | : ㄒㄧˋ ㄗㄨㄛˋ : 間諜。 |
| 作 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 勾 | : ㄍㄡˋ ㄉㄤ : ㄍㄡˋ ˙ㄉㄤ : 擔當、料理事務。 : 事情。 |
| 當 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 性 | : ㄒㄧㄥˋ ˙ㄗ : 性情、脾氣。 |
| 子 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
| 好 |
| , |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ : 不實在。 |
| 的 |
| 。 |
| 」 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風(鐵牛,江州小牢子) |
| 逵 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
| 們 |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 醜 | : ㄔㄡˇ : 形貌陋劣、難看。 惡劣的、不好的。 |
| , |
| 嫌 | : ㄒㄧㄢˊ : 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ : 要的相反詞。 禁戒之詞。 |
| 要 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 。 |
| 」 |
| 宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
| 江 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
| 是 |
| 嫌 | : ㄒㄧㄢˊ : 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| , |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
| 今 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ : 人享有極高的名譽聲望。 尊稱別人的名字。 |
| 名 |
| 府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ˙ㄉㄜ : 衙門中的差人。 |
| 公 |
| 的 |
| 極 | : ㄐㄧˊ : 君位。 盡頭、最高境界。 |
| 多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
| , |
| 倘 | : ㄊㄤˇ ㄏㄨㄛˋ : 假使、如果。 |
| 或 |
| 被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 看 | : ㄎㄢˋ ㄆㄛˋ : 看透、識破。 看開。 |
| 破 |
| , |
| 枉 | : ㄨㄤˇ : 彎曲的、不直的。 不正直的、邪惡的。 |
| 送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 性 | : ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ : 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。 |
| 命 |
| 。 |
| 」 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風(鐵牛,江州小牢子) |
| 逵 |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ : 很、非常。 說不定。 |
| 妨 |
| 。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 定 | : ㄉㄧㄥˋ : 確切的、不改變的。 不動的。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
| 一 | : ㄧ ㄗㄠ : 周圍。 一回、一趟。 |
| 遭 |
| 。 |
| 」 |
| 吳 | ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星(表字學究,道號加亮先生) |
| 用 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
| 事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
| , |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| ; |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ : 不實在。 |
| 的 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄗㄞˋ : 總在、仍在。 |
| 在 |
| 寨 | : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ : 席地而坐。 坐著。 |
| 地 |
| 。 |
| 」 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風(鐵牛,江州小牢子) |
| 逵 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 莫 | : ㄇㄛˋ ㄕㄨㄛ : 不要說。 |
| 說 |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
| , |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 |
| 是 |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
| 件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| ! |
| 」 |
| 吳 | ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星(表字學究,道號加亮先生) |
| 用 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 第 | : ㄉㄧˋ ㄧ : 最先、最前、最好、最重要的。 |
| 一 |
| 件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 酒 | : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。 |
| 性 | : ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ : 性情剛烈如猛火。 |
| 如 |
| 烈 |
| 火 |
| , |
| 自 | : ㄗˋ ㄐㄧㄣ : 從今。 |
| 今 |
| 日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 斷 | : ㄉㄨㄢˋ : 截開。 隔絕、不延續。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 酒 | : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。 |
| , |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
| 來 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 開 | : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。 |
| ; |
| 第 | : ㄉㄧˋ : 次序、等級。 用於整數數詞之前。 |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
| , |
| 於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
| 路 | : ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ : 路途中、道路上。 |
| 上 |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ ㄊㄨㄥˊ : 修道的童子。 |
| 童 |
| 打 | : ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ : 妝飾容貌。 衣著穿戴。 |
| 扮 |
| , |
| 隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
| 叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ : 要的相反詞。 禁戒之詞。 |
| 要 |
| 違 | : ㄨㄟˊ ㄠˋ : 違背反抗,不順從。 |
| 拗 |
| ; |
| 第 | : ㄉㄧˋ : 次序、等級。 用於整數數詞之前。 |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
| 最 | : ㄗㄨㄟˋ : 至極。 凡、總計。 |
| 難 | : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
| 明 | : ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ : 次日。 |
| 日 |
| 為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
| 始 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 方才、然後。 嘗、曾。 : '之又音。 。 |
| , |
| 並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ : 要的相反詞。 禁戒之詞。 |
| 要 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
| 話 |
| , |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 啞 | : ㄧㄚˇ ˙ㄗ : 啞巴。 |
| 子 |
| 一 | : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 |
| 般 |
| 。 |
| 依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 件 | : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。 |
| , |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 。 |
| 」 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風(鐵牛,江州小牢子) |
| 逵 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
| 吃 | : ㄔ ㄐㄧㄡˇ : 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 |
| 酒 |
| , |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ ㄊㄨㄥˊ : 修道的童子。 |
| 童 |
| , |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| ; |
| 閉 | : ㄅㄧˋ : 關上、合上。 阻塞不通。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
| 個 |
| 嘴 | : ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 |
| 不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
| 話 |
| , |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ : 正是。 |
| 是 |
| 憋 | : ㄅㄧㄝ : 壓抑、強忍著。 悶在心中。 |
| 殺 | : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| ! |
| 」 |
| 吳 | ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星(表字學究,道號加亮先生) |
| 用 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 開 | : ㄎㄞ ㄎㄡˇ : 發言。 飲食。 |
| 口 |
| , |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 惹 | : ㄖㄜˇ : 招引。 牽掛。 |
| 出 | : ㄔㄨ ㄕˋ : 發生事故。 發生喪事,是死亡的隱語。 |
| 事 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 。 |
| 」 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風(鐵牛,江州小牢子) |
| 逵 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 容 | : ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ : 不難,從容便易。 輕易、隨便。 |
| 易 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
| �� |
| 銜 | : ㄒㄧㄢˊ : 裝在馬口用來控制馬匹的鐵製用具。 官階、職稱。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 一 | : ㄧ ㄨㄣˊ : 一條斑紋。 一篇文章。 |
| 文 |
| 銅 | : ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ : 古代銅質硬幣,多為圓形而中有方孔。 |
| 錢 |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ : 語末助詞。 |
| 了 |
| ! |
| 」 |
| 宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
| 江 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 兄 | : ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ : ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ : 男子同胞先出生的為兄,後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 : 弟弟。 男子自謙之詞。 |
| 弟 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 堅 | : ㄐㄧㄢ ㄓˊ : ㄐㄧㄢ ㄓˊ : 執意堅決。 : 執意、堅決。 |
| 執 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 疏 | : ㄕㄨ ㄕ : 疏忽缺失。 疏遠不相晤面。 |
| 失 |
| , |
| 休 | : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 怨 | : (又音)ㄩㄢ : ㄩㄢˋ : 又音。 : 責備、怪罪、痛恨。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 。 |
| 」 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風(鐵牛,江州小牢子) |
| 逵 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ : 很、非常。 說不定。 |
| 妨 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ : 很、非常。 說不定。 |
| 妨 |
| 。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
| 板 | : ㄅㄢˇ ㄈㄨˇ : 一種頭部扁平而寬大的斧頭。 |
| 斧 |
| 拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , |
| 少 | : ㄕㄠˇ : ㄕㄠˋ : 短缺、不夠。 二數相較的差。 : 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 砍 | : ㄎㄢˇ : 用刀斧劈。 北方方言。 |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 娘 | : ㄋㄧㄤˊ : 少女。 稱謂。 |
| 千 | : ㄑㄧㄢ : 數目字。 姓。 |
| 百 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 鳥 | : ㄉㄧㄠˇ : ㄋㄧㄠˇ : 男性的生殖器。 罵人的粗穢語。 : 脊椎動物門的一個大類。 二一四部首之一。 |
| 頭 | : ㄊㄡˊ : ˙ㄊㄡ : 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 : 詞尾:接名詞。 |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
| 。 |
| 」 |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
| 頭 | : ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ : 首領、頭頭。 帶頭、領先。 |
| 領 |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| , |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| �� |
| 勸 | : ㄑㄩㄢˋ : 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
| 。 |