CubicPower 第三回　趙員外重修文殊院魯智深大鬧五臺山 3-10

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳3-11
魯達看看來到山門下，兩個門子遠遠地望見，拿著竹篦來到山門下，攔住魯智深便喝道：「你是佛家弟子，如何?得爛醉了上山來?你須不瞎，也見庫局裏貼的曉示：但凡和尚破戒吃酒，決打四十竹篦，趕出寺去，如門子縱容醉的僧人入寺，也吃十下。你快下山去，饒你幾下竹篦。」魯智深一者初做和尚，二來舊性未改，睜起雙眼罵道：「直娘賊!你兩個要打洒家，俺便和你廝打。」門子見勢頭不好，一個飛也似入來報監寺，一個虛拖竹篦攔他。智深用手隔過，?開五指，去那門子臉上只一掌，打得踉踉蹌蹌；卻待掙紮，智深再複一拳，打倒在山門下，只是叫苦。智深道：「洒家饒你這廝。」踉踉蹌蹌，?入寺裏來。監寺聽得門子報說，叫起老郎、火工、直廳、轎夫，三二十人，各執白木棍棒，從西廊下搶出來，卻好迎著智深。智深望見，大吼了一聲，卻似嘴邊起個霹靂，大踏步搶入來。眾人初時不知他是軍官出身，次後見他行得凶了，慌忙都退入藏殿裏去，便把亮?關上。智深搶入階來，一拳一腳，打開亮?，三二十人都趕得沒路，奪條棒，從藏殿裏打將出來。監寺慌忙報知長老，長老聽得，急引了三五個侍者直來廊下，喝道：「智深不得無禮！」智深雖然酒醉，卻認得是長老，撇了棒，向前來打個問訊，指著廊下對長老道：「智深吃了兩碗酒，又不曾撩撥他們，他眾人又引人來打洒家。」長老道：「你看我面，快去睡了，明日卻說。」魯智深道：「俺不看長老面，洒家直打死你那幾個禿驢！」長老叫侍者扶智深到禪床上，撲地便倒了，齁齁地睡了。眾多職事僧人圍定長老告訴道：「向日徒弟們曾諫長老來，今日如何?本寺那裏容得這個野貓，亂了清規！」長老道：「雖是如今眼下有些羅?，後來卻成得正果，無奈何，且看趙員外檀越之面，容恕他這一番。我自明日叫去埋怨他便了。」眾僧冷笑道：「好個沒分曉的長老！」各自散去歇息。次日，早齋罷，長老使侍者到僧堂裏坐禪處喚智深時，尚兀自未起。待他起來，穿了直裰，赤著腳，一道煙走出僧堂來。侍者吃了一驚，趕出外來尋時，卻走在佛殿後撒屎。侍者忍笑不住，等他淨了手，說道：「長老請你說話。」
魯 ：ㄌㄨˇ ：國名。山東省的簡稱。
達 ：ㄉㄚˊ ：ㄊㄚˋ ：通。到。：挑達：往來自由。
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
山 ：ㄕㄢ　ㄇㄣˊ ：寺院的大門。寺院。
門
下
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄗˇ ：ㄇㄣˊ　˙ㄗ ：卿大夫的兒子。：守門的人。門口。
子
遠 ：ㄩㄢˇ　ㄩㄢˇ ：很遠。
遠
地 ：ㄉㄧˋ　ㄨㄤˋ ：地位與名望。
望
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
，
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

竹 ：ㄓㄨˊ　ㄅㄧˋ ：用竹片紮成，一頭劈開成細條的刑具。
篦
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
山 ：ㄕㄢ　ㄇㄣˊ ：寺院的大門。寺院。
門
下
，
攔 ：ㄌㄢˊ　ㄓㄨˋ ：阻止，禁止其前進。
住
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
喝 ：ㄏㄜˋ　ㄉㄠˋ ：舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。
道
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
佛 ：ㄈㄛˊ　ㄐㄧㄚ ：佛教。佛菩薩的境地。
家
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
?

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

爛 ：ㄌㄢˋ　ㄗㄨㄟˋ ：大醉。
醉
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ：到山上去。蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
?
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
瞎 ：ㄒㄧㄚ ：眼睛失去視力，看不見。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
庫 ：ㄕㄜˋ ：ㄎㄨˋ ：姓。：收藏兵器的地方。泛指貯藏物品的地方。
局 ：ㄐㄩˊ ：政府機關或團體分工辦事的單位。商店的稱號。
裏
貼 ：ㄊㄧㄝ ：黏附。挨近、接近。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕˋ ：明白告知，使人領會。布告。
示
：
但 ：ㄉㄢˋ　ㄈㄢˊ ：只要。所有的。
凡
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
破 ：ㄆㄛˋ　ㄐㄧㄝˋ ：一種習慣戒除後，又重新回復那習慣。佛教徒的行為，違反其所受戒律，稱為'破戒'。
戒
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ：飲酒。一種舊式婚禮中的儀式。
酒
，
決 ：ㄐㄩㄝˊ ：疏通水道。隄防潰壞。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄅㄧˋ ：用竹片紮成，一頭劈開成細條的刑具。
篦
，
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄗˇ ：ㄇㄣˊ　˙ㄗ ：卿大夫的兒子。：守門的人。門口。
子
縱 ：ㄗㄨㄥˋ　ㄖㄨㄥˊ ：放任不加約束。
容
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
僧 ：ㄙㄥ　ㄖㄣˊ ：佛教的出家人。
人
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
下
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄢ ：到山下去。下臺，到臺下。
山
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
下
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄅㄧˋ ：用竹片紮成，一頭劈開成細條的刑具。
篦
。
」
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄒㄧㄥˋ ：固有的習性。
性
未 ：ㄨㄟˋ　ㄍㄞˇ ：尚未批改。尚未改變。
改
，
睜 ：ㄓㄥ ：張開眼睛。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
!
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
，
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
廝 ：ㄙ　ㄉㄚˇ ：相打。
打
。
」
門 ：ㄇㄣˊ　ㄗˇ ：ㄇㄣˊ　˙ㄗ ：卿大夫的兒子。：守門的人。門口。
子
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
勢 ：ㄕˋ　ㄊㄡˊ ：勢力、聲勢。情勢。
頭
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ：進來。
來
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
監 ：ㄐㄧㄢ　ㄙˋ ：寺院中掌管事務工作的僧侶。
寺
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
虛 ：ㄒㄩ ：大丘、土山。空間、處所。
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄅㄧˋ ：用竹片紮成，一頭劈開成細條的刑具。
篦
攔 ：ㄌㄢˊ ：阻擋。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
用 ：ㄩㄥˋ　ㄕㄡˇ ：工作。
手
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
?
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
五 ：ㄨˇ　ㄓˇ ：手上的五根指頭。
指
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄗˇ ：ㄇㄣˊ　˙ㄗ ：卿大夫的兒子。：守門的人。門口。
子
臉 ：ㄌㄧㄢˇ　ㄕㄤˋ ：面龐。面子。
上
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
掌 ：ㄓㄤˇ ：手心、足心。動物的腳底。
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

踉 ：ㄌㄧㄤˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄑㄧㄤˋ　ㄑㄧㄤˋ ：步伐不穩，跌跌撞撞的樣子。
踉
蹌
蹌
；
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄉㄞˋ ：正要、恰要。
待
掙 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ：用力支撐。用力拉扯。：努力獲取。
紮 ：ㄗㄚ：ㄓㄚˊ ：纏束。：軍隊屯駐。
，
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
一 ：ㄧ　ㄑㄩㄢˊ ：一筆、一批。拳頭揮出一次稱為'一拳'。
拳
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄉㄠˇ ：擊打使橫躺下來。打敗、推翻。
倒
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
山 ：ㄕㄢ　ㄇㄣˊ ：寺院的大門。寺院。
門
下
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄎㄨˇ ：呼喊所受的苦難。
苦
。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
。
」
踉 ：ㄌㄧㄤˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄑㄧㄤˋ　ㄑㄧㄤˋ ：步伐不穩，跌跌撞撞的樣子。
踉
蹌
蹌
，
?
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
裏
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
監 ：ㄐㄧㄢ　ㄙˋ ：寺院中掌管事務工作的僧侶。
寺
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

門 ：ㄇㄣˊ　ㄗˇ ：ㄇㄣˊ　˙ㄗ ：卿大夫的兒子。：守門的人。門口。
子
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄌㄤˊ ：年長者。舊稱廟裡的工人。
郎
、
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
工 ：ㄍㄨㄥ ：有專門技術或從事勞動生產的人。技巧。
、
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
、
轎 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄈㄨ ：抬轎子的人。
夫
，
三 ：ㄙㄢ　ㄦˋ ：形容少量。
二
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
白 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˊ ：讀音。：像雪或乳汁般素淨的顏色。代表五行中金的顏色。
木 ：ㄇㄨˋ ㄍㄨㄣˋ ：木製的棍子。
棍
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
廊 ：ㄌㄤˊ ：屋前簷下通行的走道。
下
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
望 ：ㄨㄤˋ　ㄐㄧㄢˋ ：看見。
見
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄡˇ ：大聲吼叫。
吼
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
嘴 ：ㄗㄨㄟˇ ：本指鳥口。器物上形狀或功能像嘴的部位。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
霹 ：ㄆㄧ　ㄌㄧˋ ：急而響的雷。
靂
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄊㄚˋ　ㄅㄨˋ ：邁開大步。
踏
步
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ：進來。
來
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
初 ：ㄔㄨ　ㄕˊ ：起初、最初。
時
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄢ ：武官的通稱。軍隊中管轄軍隊，從事戰鬥行為及其他法定軍務的長官，統稱為'軍官'。
官
出 ：ㄔㄨ　ㄕㄣ ：奉獻自己。入仕之途。
身
，
次 ：ㄘˋ　ㄏㄡˋ ：後來。
後
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

凶 ：ㄒㄩㄥ ：惡、殘暴。不吉利的、不吉祥的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
退 ：ㄊㄨㄟˋ ：向後倒行、移動。畏縮。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
亮 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。：明朗、光亮。聲音響亮清澈。
?
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
階 ：ㄐㄧㄝ ：用磚、石等砌成的梯形建築物。比喻能藉以得到更高名位的事物。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
一 ：ㄧ　ㄑㄩㄢˊ ：一筆、一批。拳頭揮出一次稱為'一拳'。
拳
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄠˇ ：一隻腳。一下子。
腳
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄎㄞ ：推開、拉開。翻開。
開
亮 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ： '亮陰'。：明朗、光亮。聲音響亮清澈。
?
，
三 ：ㄙㄢ　ㄦˋ ：形容少量。
二
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

沒 ：ㄇㄟˊ　ㄌㄨˋ ：處於絕境，無他路可走。
路
，
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
裏
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄔㄨ ：拿出。
出
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
監 ：ㄐㄧㄢ　ㄙˋ ：寺院中掌管事務工作的僧侶。
寺
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
報 ：ㄅㄠˋ　ㄓ ：報告消息，使人知悉。
知
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
，
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

，
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
引
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
侍 ：ㄕˋ　ㄓㄜˇ ：陪侍左右，供差遣的人。侍奉長老的僧徒。
者
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
廊 ：ㄌㄤˊ ：屋前簷下通行的走道。
下
，
喝 ：ㄏㄜˋ　ㄉㄠˋ ：舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。
道
：
「
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˇ ：不懂禮法、禮數。
禮
！
」
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄗㄨㄟˋ ：飲酒而醉。用酒浸泡食物。
醉
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
，
撇 ：ㄆㄧㄝ：ㄆㄧㄝˇ ：不顧、拋棄。拂拭。：書法向左斜下的一筆，永字八法中稱為'掠'。斜向一邊。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
，
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
問 ：ㄨㄣˋ　ㄒㄩㄣˋ ：詢問。問候。
訊
，
指 ：ㄓˇ ：手掌前端分支的部分。一個指頭的寬度稱為'一指'。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

廊 ：ㄌㄤˊ ：屋前簷下通行的走道。
下
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
撩 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄅㄛ ：挑逗、引誘。招惹、打擾。
撥
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
引 ：ㄧㄣˇ　ㄖㄣˊ ：引起人、吸引人，讓人起心動念。
人
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
。
」
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
。
」
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
，
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄙˇ ：毆打、擊打至死。以錢財來處理事件。
死
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
禿 ：ㄊㄨ　ㄌㄩˊ ：本指驢子，後為譏罵出家人的話。
驢
！
」
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
侍 ：ㄕˋ　ㄓㄜˇ ：陪侍左右，供差遣的人。侍奉長老的僧徒。
者
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
禪 ：ㄔㄢˊ　ㄔㄨㄤˊ ：僧侶用具。
床
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
撲 ：ㄆㄨ　˙ㄉㄜ：ㄆㄨ　ㄉㄧˋ ：狀聲詞。突然。：滿地都是。倒在地上。
地
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
齁 ：ㄏㄡ　ㄏㄡ ：熟睡時的鼻息聲。
齁
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
僧 ：ㄙㄥ　ㄖㄣˊ ：佛教的出家人。
人
圍 ：ㄨㄟˊ ：從四周攔擋、包攏。環繞。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄖˋ ：面向太陽。往日。
日
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
諫 ：ㄐㄧㄢˋ ：用言語或行動勸告別人改正錯誤。糾正、更改。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
?
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
容 ：ㄖㄨㄥˊ ：含納。收留。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
野 ：ㄧㄝˇ　ㄇㄠ ：動物名。專指可供食用的兔或野兔。
貓
，
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄑㄧㄥ ：了結清楚。
清
規 ：ㄍㄨㄟ ：畫圓的器具。法度、條文。
！
」
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄒㄧㄚˋ ：目前。
下
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
?
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

正 ：ㄓㄥˋ　ㄍㄨㄛˇ ：修行者證道，獲得成就，稱為'正果'。
果
，
無 ：ㄨˊ　ㄋㄞˋ ：無可如何。
奈
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
趙 ：ㄓㄠˋ ：國名：戰國時七雄之一。姓。
員 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ：職官名。舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
檀 ：ㄊㄢˊ　ㄩㄝˋ ：施主。
越
之 ：ㄓ ：的、底。於。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
，
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄕㄨˋ ：包容、寬恕。
恕
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
埋 ：ㄇㄢˊ　ㄩㄢˋ ：抱怨、責怪。
怨
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄌㄧㄠˇ ：語末助詞。
了
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄒㄧㄠˋ ：譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。
笑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
好 ：ㄏㄠˇ　˙ㄍㄜ ：好一個，表示讚嘆的語氣。
個
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄈㄣ　ㄒㄧㄠˇ ：不懂事，不通事理。
分
曉
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
！
」
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
散 ：ㄙㄢˇ ：ㄙㄢˋ ：不自約束的。零碎、不緊湊。：分離。分布、撒出。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
歇 ：ㄒㄧㄝ　˙ㄒㄧ ：休息。睡覺。
息
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
齋 ：ㄓㄞ ：祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。布施飯菜給僧侶。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
侍 ：ㄕˋ　ㄓㄜˇ ：陪侍左右，供差遣的人。侍奉長老的僧徒。
者
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
裏
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄔㄢˊ ：佛教徒靜坐思惟禪法。
禪
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
尚 ：ㄕㄤˋ ：
兀 ：ㄨˋ　ㄗˋ ：還是、尚自。
自
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
。
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
直 ：ㄓˊ　ㄉㄨㄛˊ ：本指古代的家居常服。
裰
，
赤 ：ㄔˋ ：紅色的。熱烈、忠誠。
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄐㄧㄠˇ ：落腳、立足。
腳
，
一 ：ㄧ　ㄉㄠˋ　ㄧㄢ ：形容行動很快的樣子。
道
煙
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
侍 ：ㄕˋ　ㄓㄜˇ ：陪侍左右，供差遣的人。侍奉長老的僧徒。
者
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
出 ：ㄔㄨ　ㄨㄞˋ ：離家遠行。
外
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄏㄡˋ ：行軍時，列於隊伍之後，含有掩護作用。
後
撒 ：ㄙㄚ：ㄙㄚˇ ：放開、散放。排出、排洩。：散布、分散。東西散落或傾倒出來。
屎 ：ㄕˇ ：ㄒㄧ ：糞便。眼、耳等器官的分泌物。： '殿屎'。
。
侍 ：ㄕˋ　ㄓㄜˇ ：陪侍左右，供差遣的人。侍奉長老的僧徒。
者
忍 ：ㄖㄣˇ ：含容。承受。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
淨 ：ㄐㄧㄥˋ ：清潔。純粹的、實質的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕㄡˇ ：結束。
手
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
。
」
下一段: 辭典查出水滸傳3-11
下一回: 辭典查出水滸傳4
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第3回-1 第三回　趙員外重修文殊院魯智深大鬧五臺...
水滸傳第3回-2 話說當下魯提轄扭過身來看時，拖扯的不是別...
水滸傳第3回-3 女子留住魯達在樓上坐地，金老下來，叫了家...
水滸傳第3回-4 員外先使人去莊上叫牽兩匹馬來。未及晌午，...
水滸傳第3回-5 山門侵翠嶺，佛殿接青雲。鐘樓與月窟相連，...
水滸傳第3回-6 長老道：「他是趙員外檀越的兄弟，如何撇得...
水滸傳第3回-7 長老賜名已罷，把度牒轉將下來，書記僧填寫...
水滸傳第3回-8 上下肩禪和子都不睬他，由他自睡了。次日要...
水滸傳第3回-9 那漢子道：「我這酒挑上去，只賣與寺內火工...
水滸傳第3回-10 魯達看看來到山門下，兩個門子遠遠地望見，...
水滸傳第3回-11 智深跟著侍者到方丈，長老道：「智深雖是個...
水滸傳第3回-12 智深走到半山亭子上，坐了一回，酒卻湧上來...
水滸傳第3回-13 只說那魯智深雙手把山門盡力一推，撲地顛將...
水滸傳第3回-14 當時魯智深掄兩條桌腳，打將出來，眾多僧行...
水滸傳第3回-15 長老得了回書，便叫侍者取領皂布直裰，一雙...
updated: 2018/5/29 下午 01:20:38

CubicPower 第三回 趙員外重修文殊院 魯智深大鬧五臺山 3-10

CubicPower 隨身版

CubicPower 第三回　趙員外重修文殊院魯智深大鬧五臺山 3-10