CubicPower 第三十二回　宋江夜看小鼇山花榮大鬧清風寨 32-3

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳32-4
花榮道：「兄長不知：不是小弟說口，這清風寨是青州緊要去處，若還是小弟獨自在這裏守把時，遠近強人，怎敢把青州攪得粉碎!近日除將這個窮酸餓醋來做個正知寨，這廝又是文官，又沒本事，自從到任，把此鄉間些少上戶詐騙，亂行法度，無所不為。小弟是個武官副知寨，每每被這廝慪氣，恨不得殺了這濫汙賊禽獸。兄長卻如何救了這廝的婦人?打緊這婆娘極不賢，只是調撥他丈夫行不仁的事，殘害良民，貪圖賄賂，正好叫那賤人受些玷辱。兄長錯救了這等不才的人。」宋江聽了，便勸道：「賢弟差矣!自古道：‘冤仇可解不可結。’他和你是同僚官，雖有些過失，你可隱惡而揚善。賢弟休如此淺見。」花榮道：「兄長見得極明。來日公廨內見劉知寨時，與他說過救了他老小之事。」宋江道：「賢弟若如此，也顯你的好處。」花榮夫妻幾口兒，朝暮臻臻至至，獻酒供食，伏侍宋江。當晚安排床帳，在後堂軒下請宋江安歇。次日，又備酒食筵宴管待。話休絮煩。宋江自到花榮寨裏，吃了四五日酒。花榮手下有幾個體己人，一日換一個，撥些碎銀子在他身邊，每日教相陪宋江去清風鎮街上，觀看市井喧嘩，村落宮觀寺院，閑走樂情。自那日為始，這體己人相陪著閑走，邀宋江去市井上閑玩。那清風鎮上也有幾座小勾欄，並茶坊酒肆，自不必說得。當日宋江與這體己人，在小勾欄裏閑看了一回，又去近村寺院道家宮觀遊賞一回，請去市鎮上酒肆中飲酒。臨起身時，那體己人取銀兩還酒錢。宋江那裏肯要他還錢?卻自取碎銀還了。宋江歸來，又不對花榮說。那個同飲的人歡喜，又落得銀子，又得身閑，自此每日撥一個相陪，和宋江去閑走。每日又只是宋江使錢。自從到寨裏，無一個不敬愛他的。宋江在花榮寨裏，住了將及一月有餘，看看臘盡春回，又早元宵節近。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄓㄤˇ ：稱謂。對同輩男性朋友的尊稱。
長
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
：
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄎㄡˇ ：自誇。
口
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄈㄥ ：清微、涼爽的風。清新高潔的風格、品格。
風
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄧㄠˋ ：緊急重要。
要
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
，
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄨㄢˊ ：如果仍舊。
還
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄗˋ ：自己一個人。
自
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
守 ：ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ：看守、護衛。
把
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
遠 ：ㄩㄢˇ　ㄐㄧㄣˋ ：距離的長短。關係的親疏。
近
強 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄖㄣˊ ：強盜、搶匪。才能出眾的人。
人
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
攪 ：ㄐㄧㄠˇ ：ㄍㄠˇ ：擾亂。用手或器具調勻物品。：作、弄。造成、促成。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

粉 ：ㄈㄣˇ　ㄙㄨㄟˋ ：形容碎裂成極小塊。擊破、打破。
碎
!
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄖˋ ：離現在不遠的過去幾天。
日
除 ：ㄔㄨˊ ：去掉。免掉舊官職，任命新官職。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
窮 ：ㄑㄩㄥˊ　ㄙㄨㄢ　ㄜˋ　ㄘㄨˋ ：對迂腐窮書生的譏稱。
酸
餓
醋
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
，
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
又 ：ㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示重複、反覆的語詞。
是
文 ：ㄨㄣˊ　ㄍㄨㄢ ：受僱於政府機關，擔任文職工作的人員。
官
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄅㄣˇ　˙ㄕ ：才學不夠，能力差。
本
事
，
自 ：ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ ：從、由。
從
到 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˋ ：官吏就職。
任
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
此 ：ㄘˇ ：這個。
鄉 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢ ：鄉野偏僻的地方。
間
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄏㄨˋ ：有錢的人家。高級的店鋪。
戶
詐 ：ㄓㄚˋ　ㄆㄧㄢˋ ：欺詐騙取。
騙
，
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
法 ：ㄈㄚˇ　ㄉㄨˋ ：法律和制度。典型、模範。
度
，
無 ：ㄨˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ ：什麼事都做得出來。
所
不
為
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
武 ：ㄨˇ　ㄍㄨㄢ ：武職官員。專指駐外使館的武職官員。
官
副 ：ㄈㄨˋ ：ㄆㄧˋ ：助理的。居第二位的、居次的。：剖開、裂開。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
，
每 ：ㄇㄟˇ　ㄇㄟˇ ：昏昏的樣子。往往、常常。
每
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
慪
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
，
恨 ：ㄏㄣˋ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：巴不得、怨恨不能夠。
不
得
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
濫 ：ㄌㄢˋ　ㄨ ：吳語。
汙
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
禽 ：ㄑㄧㄣˊ　ㄕㄡˋ ：泛指各種飛禽走獸。比喻沒有人性的人。
獸
。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄓㄤˇ ：稱謂。對同輩男性朋友的尊稱。
長
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
?
打 ：ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄣˇ ：要緊。實在。
緊
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
婆 ：ㄆㄛˊ　ㄋㄧㄤˊ ：對婦人卑賤的稱呼。
娘
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
調 ：ㄉㄧㄠˋ　ㄅㄛ：ㄊㄧㄠˊ　ㄅㄛ ：調動撥付。：播弄是非。
撥
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄣˊ ：不仁厚、不仁慈。知覺麻痺，不能靈活運動。
仁
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
殘 ：ㄘㄢˊ　ㄏㄞˋ ：傷害、殺害。
害
良 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄇㄧㄣˊ ：安分守法的百姓。
民
，
貪 ：ㄊㄢ　ㄊㄨˊ ：希求、希望得到某種好處。所希求、貪得的目的。
圖
賄 ：ㄏㄨㄟˋ　ㄌㄨˋ ：以財物買通他人。行賄的財物。
賂
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄏㄠˇ ：恰好、剛好。
好
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
賤 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄖㄣˊ ：卑賤的人。古代用以辱罵女子的話。
人
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
玷 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄖㄨˋ ：汙辱、受恥辱。
辱
。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄓㄤˇ ：稱謂。對同輩男性朋友的尊稱。
長
錯 ：ㄘㄨㄛˋ ：ㄘㄨˋ ：：安置。廢棄。
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄞˊ ：不成材，自謙之詞。
才
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟

差	：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。

矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
!
自 ：ㄗˋ　ㄍㄨˇ ：從古代以來。
古
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
‘
冤 ：ㄩㄢ　ㄔㄡˊ ：仇恨。
仇
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
。
’
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄌㄧㄠˊ ：共事的官吏。
僚
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄕ ：無意中犯的錯誤。法律上指行為人雖非故意，但按其情節應注意能注意而不注意或雖預見其發生而自己主觀認其不發生者謂之。
失
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
隱 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：藏匿。遮瞞。：憑據、倚靠。
惡 ：ㄨˋ ：ㄜˇ ：ㄜˋ ：ㄨ ：憎恨、討厭。冒犯、觸怒。： '惡心'。：罪過、不良的行為。疾病。：如何、怎麼。
而
揚 ：ㄧㄤˊ ：舉起、抬高。飄動。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
淺 ：ㄑㄧㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ ：淺薄的見解。
見
。
」
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄓㄤˇ ：稱謂。對同輩男性朋友的尊稱。
長
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ ：看得出來，能夠確定。看起來、顯得。
得
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄖˋ ：明日。未來的日子。
日
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄝˋ ：官署。
廨
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄠˇ ：老弱。家眷。
小
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
顯 ：ㄒㄧㄢˇ ：表露、表現。榮耀、光耀。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˇ ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˋ ：好辦，容易處理。容易交往。：美好的地方。美好的時光。
處
。
」
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
口 ：ㄎㄡˇㄦ ：內外相通之處。裂縫處。
兒
，
朝 ：ㄓㄠ　ㄇㄨˋ ：早晚。
暮
臻 ：ㄓㄣ　ㄓㄣ　ㄓˋ　ㄓˋ ：態度懇切周到。
臻
至
至
，
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
供 ：ㄍㄨㄥ　ㄕˊ ：供給食物。
食
，
伏 ：ㄈㄨˊ　ㄕˋ ：侍奉。收拾。
侍
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
。
當 ：ㄉㄤ　ㄨㄢˇ ：即日晚間、當日那個晚上。
晚
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
床 ：ㄔㄨㄤˊ　ㄓㄤˋ ：吊掛在床楞上的帳子。
帳
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄊㄤˊ ：內廳，後面的堂屋。後宮，皇帝妃嬪所居住的地方。
堂
軒 ：ㄒㄩㄢ ：古代一種有篷、有屏蔽的車子，多為貴族所乘。車子的通稱。
下
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
安 ：ㄢ　ㄒㄧㄝ ：休息、就寢。
歇
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
備 ：ㄅㄟˋ ：事先安排好，有所預防。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄕˊ ：酒與飯食。
食
筵 ：ㄧㄢˊ　ㄧㄢˋ ：酒席。
宴
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄉㄞˋ ：招待、款待。
待
。
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄒㄧㄡ　ㄒㄩˋ　ㄈㄢˊ ：話不要說得煩雜無序。
休
絮
煩
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
裏
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
手 ：ㄕㄡˇ　ㄒㄧㄚˋ ：統治、管轄之下。部下。
下
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
體 ：ㄊㄧˇ　˙ㄐㄧ ：個人的私蓄。私下、親自。
己
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
，
撥 ：ㄅㄛ ：橫向推開或排除。用手轉動、挑動或拉動。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
碎 ：ㄙㄨㄟˋ ：細小、不完整的。瑣細、煩雜。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
身 ：ㄕㄣ　ㄅㄧㄢ ：身旁左右。
邊
，
每 ：ㄇㄟˇ　ㄖˋ ：每天。
日
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄆㄟˊ ：作伴、陪伴。
陪
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄈㄥ ：清微、涼爽的風。清新高潔的風格、品格。
風
鎮 ：ㄓㄣˋ ：用來鎮壓東西的器具。安定國家的力量、根本。
街 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄕㄤ ：街路上。
上
，
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
市 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄥˇ ：市集或街道。商人。
井
喧 ：ㄒㄩㄢ ：大聲說話。
嘩 ：ㄏㄨㄚ ： '嘩喇喇'。
，
村 ：ㄘㄨㄣ　ㄌㄨㄛˋ ：鄉人聚集居住的地方。
落
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄢˋ ：天子、王侯居住的宮殿。
觀
寺 ：ㄙˋ　ㄩㄢˋ ：佛寺的通稱。
院
，
閑 ：ㄒㄧㄢˊ ：柵欄、木欄。養馬的地方。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。

樂	：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。

情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
始 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：方才、然後。嘗、曾。： '之又音。。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
體 ：ㄊㄧˇ　˙ㄐㄧ ：個人的私蓄。私下、親自。
己
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄆㄟˊ ：作伴、陪伴。
陪

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

閑 ：ㄒㄧㄢˊ ：柵欄、木欄。養馬的地方。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
邀 ：ㄧㄠ ：招請、約請。求取。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
市 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄥˇ ：市集或街道。商人。
井
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
閑 ：ㄒㄧㄢˊ ：柵欄、木欄。養馬的地方。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄈㄥ ：清微、涼爽的風。清新高潔的風格、品格。
風
鎮 ：ㄓㄣˋ ：用來鎮壓東西的器具。安定國家的力量、根本。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
勾 ：ㄍㄡ　ㄌㄢˊ ：宋、元時代的劇場或賣藝場所。妓院。
欄
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
茶 ：ㄔㄚˊ　ㄈㄤ ：茶館。
坊
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄙˋ ：賣酒或供人飲酒的地方。
肆
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

。
當 ：ㄉㄤ　ㄖˋ ：往日、從前。即日。
日
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
體 ：ㄊㄧˇ　˙ㄐㄧ ：個人的私蓄。私下、親自。
己
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
勾 ：ㄍㄡ　ㄌㄢˊ ：宋、元時代的劇場或賣藝場所。妓院。
欄
裏
閑 ：ㄒㄧㄢˊ ：柵欄、木欄。養馬的地方。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
寺 ：ㄙˋ　ㄩㄢˋ ：佛寺的通稱。
院
道 ：ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ ：先秦時期的一個思想派別。
家
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄢˋ ：天子、王侯居住的宮殿。
觀
遊 ：ㄧㄡˊ　ㄕㄤˇ ：遊玩觀賞。
賞
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
市 ：ㄕˋ　ㄓㄣˋ ：縣轄市和鎮。
鎮
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄙˋ ：賣酒或供人飲酒的地方。
肆
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄡˇ ：喝酒。供飲用的酒。
酒
。
臨 ：ㄌㄧㄣˊ ：從高處往下看。來到。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
體 ：ㄊㄧˇ　˙ㄐㄧ ：個人的私蓄。私下、親自。
己
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
銀 ：ㄧㄣˊ　ㄌㄧㄤˇ ：銀子、白銀。
兩
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　˙ㄑㄧㄢ ：買酒的錢。舊時指給勞力者應得工資以外的微酬。
錢
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
還 ：ㄏㄨㄢˊ　ㄑㄧㄢˊ ：償還所欠的金錢。
錢
?
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
自 ：ㄗˋ　ㄑㄩˇ ：自行收取、取用。自己招致而與他人無關。
取
碎 ：ㄙㄨㄟˋ ：細小、不完整的。瑣細、煩雜。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄌㄞˊ ：回來。回去。
來
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄟˋ ：錯誤。不合睦、合不來。
對
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
。
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄉㄜˊ ：得到某種結果、境遇。樂得。
得
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
閑 ：ㄒㄧㄢˊ ：柵欄、木欄。養馬的地方。
，
自 ：ㄗˋ　ㄘˇ ：從此。
此
每 ：ㄇㄟˇ　ㄖˋ ：每天。
日
撥 ：ㄅㄛ ：橫向推開或排除。用手轉動、挑動或拉動。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄆㄟˊ ：作伴、陪伴。
陪
，

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
閑 ：ㄒㄧㄢˊ ：柵欄、木欄。養馬的地方。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
每 ：ㄇㄟˇ　ㄖˋ ：每天。
日
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
使 ：ㄕˇ　ㄑㄧㄢˊ ：花錢。用錢賄賂官府。
錢
。
自 ：ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ ：從、由。
從
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
裏
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
敬 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄞˋ ：尊敬愛慕。
愛
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
裏
，
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
一 ：ㄧ　ㄩㄝˋ ：每年的第一個月，即正月、元月。一個月之間。
月
有 ：ㄧㄡˇ　ㄩˊ ：有零。有剩餘。
餘
，
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
臘 ：ㄌㄚˋ　ㄐㄧㄣˋ ：歲末年終。
盡
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
，
又 ：ㄧㄡˋ　ㄗㄠˇ ：又已經。
早
元 ：ㄩㄢˊ　ㄒㄧㄠ　ㄐㄧㄝˊ ：傳統節慶之一。
宵
節
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
。
下一段: 辭典查出水滸傳32-4
下一回: 辭典查出水滸傳33
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第32回-1 第三十二回　宋江夜看小鼇山花榮大鬧清風...
水滸傳第32回-2 話說這清風山離青州不遠，只隔得百里來路。...
水滸傳第32回-3 花榮道：「兄長不知：不是小弟說口，這清風...
水滸傳第32回-4 且說這清風寨鎮上居民，商量放燈一事，準備...
水滸傳第32回-5 當下宋江等四人在鼇山前看了一回，迤邐投南...
水滸傳第32回-6 卻說相陪宋江的體己人，慌忙奔回來報知花榮...
水滸傳第32回-7 花榮上了馬，綽槍在手，口裏發話道：「劉知...
水滸傳第32回-8 宋江道：「不想那婦人將恩作怨，教丈夫打我...
水滸傳第32回-9 劉高那廝，終是個文官，意思深狠，有些算計...
水滸傳第32回-10 原來那個都監姓黃，名信。為他本身武藝高強...
水滸傳第32回-11 當時兩個並馬而行，直來到大寨，下了馬，黃...
updated: 2018/5/29 下午 01:40:19

CubicPower 第三十二回 宋江夜看小鼇山 花榮大鬧清風寨 32-3

CubicPower 隨身版

CubicPower 第三十二回　宋江夜看小鼇山花榮大鬧清風寨 32-3