CubicPower 第三十回　　張都監血濺鴛鴦樓武行者夜走蜈蚣嶺 30-7

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳30-8
武松答道：「一言難盡!自從與你相別之後，到得牢城營裏，得蒙施管營兒子，喚做金眼彪施恩，一見如故，每日好酒好肉管顧我。為是他有一座酒肉店，在城東快活林內，甚是趁錢。卻被一個張團練帶來的蔣門神那廝，倚勢豪強，公然白白地奪了。施恩如此告訴，我卻路見不平，醉打了蔣門神，複奪了快活林，施恩以此敬重我。後被張團練買囑張都監，定了計謀，取我做親隨，設智陷害，替蔣門神報仇。八月十五日夜，只推有賊，賺我到裏面，卻把銀酒器皿，預先放在我箱籠內，拿我解送孟州府裏，強扭做賊，打招了，監在牢裏，卻得施恩上下使錢透了，不曾受害。又得當案葉孔目仗義疏財，不肯陷害平人。又得當牢一個康節級，與施恩最好。兩個一力維持，待限滿脊杖，轉配恩州。昨夜出得城來，叵耐張都監設計，教蔣門神使兩個徒弟和防送公人相幫，就路上要結果我。到得飛雲浦僻靜去處，正欲要動手，先被我兩腳，把兩個徒弟踢下水裏去。趕上這兩個鳥公人，也是一樸刀一個搠死了，都撇在水裏。思量這口氣怎地出得，因此再回孟州城裏去。一更四點，進去馬院裏，先殺了一個養馬的後槽。爬入牆內，去就廚房裏殺了兩個丫嬛，直上鴛鴦樓上，把張都監、張團練、蔣門神三個都殺了，又砍了兩個親隨。下樓來，又把他老婆、兒女、養媳，都戳死了。連夜逃走，跳城出來。走了一五更路，一時困倦，棒瘡發了又疼，因行不得，投一小廟裏權歇一歇，卻被這四個綁縛將來。」
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
一 ：ㄧ　ㄧㄢˊ　ㄋㄢˊ　ㄐㄧㄣˋ ：事情非常複雜，無法在倉卒間用簡單的話把它說得清楚。
言
難
盡
!
自 ：ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ ：從、由。
從

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
，
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ ：至於。
得
牢 ：ㄌㄠˊ　ㄔㄥˊ ：監獄。
城
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
裏
，

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
施 ：ㄧˋ ：ㄕ：ㄧˊ ：及、延及。移動、變化。：實行、推行。給予。：斜的古字。見'施施'條。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
兒 ：ㄦˊ　ㄗˇ ：赤子、嬰兒。孩童。
子
，
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
金　ㄐㄧㄣ　ㄧㄢˇ　ㄅㄧㄠ施恩（小管營）
眼
彪
施　(ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ)　ㄣ金眼彪（小管營）
恩
，
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄢˋ　ㄖㄨˊ　ㄍㄨˋ ：第一次見面就相處和樂融洽，如同老朋友一般。
見
如
故
，
每 ：ㄇㄟˇ　ㄖˋ ：每天。
日
好 ：ㄏㄠˇ　ㄐㄧㄡˇ　ㄏㄠˇ　ㄖㄡˋ ：豐盛的酒菜。
酒
好
肉
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄍㄨˋ ：照顧。
顧
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
肉 ：ㄖㄡˋ ：（又音）ㄖㄨˋ ：動物體中包住骨骼的柔韌物質。身體。：又音。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
，
在 ：ㄗㄞˋ　ㄔㄥˊ ：本城。
城
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
快 ：ㄎㄨㄞˋ　ㄏㄨㄛˊ　ㄌㄧㄣˊ ：戲曲劇目。
活
林
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
甚 ：ㄕㄣˋ　ㄕˋ ：極為、非常。非常正確。
是
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：賺錢、掙錢。
錢
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
團 ：ㄊㄨㄢˊ　ㄌㄧㄢˋ ：除正規軍外，於地方上挑選壯丁聚集，用兵法教練，以保衛地方，稱為'團練'。
練
帶 ：ㄉㄞˋ　ㄌㄞˊ ：引來、攜來。
來
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
蔣 ：ㄐㄧㄤˇ ：茭白筍的別名。國名。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄣˊ ：守門的神。
神
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
，
倚 ：ㄧˇ　ㄕˋ ：仗著勢力欺壓別人。
勢
豪 ：ㄏㄠˊ　ㄑㄧㄤˊ ：強橫而有權勢的人。
強
，
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄖㄢˊ ：無所顧忌，無所隱避。
然
白 ：ㄅㄞˊ　ㄅㄞˊ ：平白無故的。無可奈何的。
白
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
施　(ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ)　ㄣ金眼彪（小管營）
恩
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
路 ：ㄌㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ ：比喻見義勇為，打抱不平的行為。
見
不
平
，
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
蔣 ：ㄐㄧㄤˇ ：茭白筍的別名。國名。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄣˊ ：守門的神。
神
，
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
快 ：ㄎㄨㄞˋ　ㄏㄨㄛˊ　ㄌㄧㄣˊ ：戲曲劇目。
活
林
，
施　(ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ)　ㄣ金眼彪（小管營）
恩
以 ：ㄧˇ　ㄘˇ ：因此。
此
敬 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄓㄨㄥˋ ：恭敬尊重。
重
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
團 ：ㄊㄨㄢˊ　ㄌㄧㄢˋ ：除正規軍外，於地方上挑選壯丁聚集，用兵法教練，以保衛地方，稱為'團練'。
練
買 ：ㄇㄞˇ　ㄓㄨˇ ：以財物賄賂人，而請託他做事。
囑
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
，
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
計 ：ㄐㄧˋ　ㄇㄡˊ ：策略謀畫。
謀
，
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄑㄧㄣ ：結婚、成親。聯姻。
親
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
，
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
陷 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄏㄞˋ ：以言語、計謀使人受害。
害
，
替 ：ㄊㄧˋ ：廢除。衰敗、衰落。
蔣 ：ㄐㄧㄤˇ ：茭白筍的別名。國名。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄣˊ ：守門的神。
神
報 ：ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ ：以行動來打擊仇敵。
仇
。
八
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
日 ：ㄖˋ　ㄧㄝˋ ：白天與黑夜。
夜
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
，
賺 ：ㄓㄨㄢˋ ：ㄗㄨㄢˋ ：獲得、贏得。：詐騙、哄騙。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄑㄧˋ ：盛酒的容器。
器
皿 ：ㄇㄧㄣˇ ：（又音）ㄇㄧㄥˇ ：裝盛東西的器具，多指碗碟杯盤。：又音。
，
預 ：ㄩˋ　ㄒㄧㄢ ：事前。
先
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
箱 ：ㄒㄧㄤ　ㄌㄨㄥˊ ：盛放衣物的器具。
籠
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
解 ：ㄐㄧㄝˋ　ㄙㄨㄥˋ ：押送，押解人犯至官府受審。
送
孟 ：ㄇㄥˋ ：兄弟姊妹中排行最大的。鹵莽的、誇大的。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
裏
，
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
扭 ：ㄋㄧㄡˇ ：手握緊東西而旋轉。回轉、掉轉。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄓㄠ ：打手勢示意。
招
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
牢 ：ㄌㄠˊ ：飼養牲畜的圈欄。監獄。
裏
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

施　(ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ)　ㄣ金眼彪（小管營）
恩
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：上升下降。增減。
下
使 ：ㄕˇ　ㄑㄧㄢˊ ：花錢。用錢賄賂官府。
錢
透 ：ㄊㄡˋ ：一物體穿過另一物體。暗地裡報訊。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
受 ：ㄕㄡˋ　ㄏㄞˋ ：遭受禍害。
害
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄤˋ ：妥善、合宜。
當
案 ：ㄢˋ ：古代盛飯食的短足木盤。長方形的桌子。
葉 ：ㄧㄝˋ ：ㄕㄜˋ ：植物的一部分。像葉片的東西。：地名。春秋時楚國的邑地，故址約在今河南省葉縣南方三十里。
孔 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄇㄨˋ ：條目。舊時掌管文書檔案的小官。
目
仗 ：ㄓㄤˋ　ㄧˋ　ㄕㄨ　ㄘㄞˊ ：看重義理，輕視財物。
義
疏
財
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
陷 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄏㄞˋ ：以言語、計謀使人受害。
害
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄖㄣˊ ：平民、百姓。無罪的人。
人
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄉㄤˋ ：妥善、合宜。
當
牢 ：ㄌㄠˊ ：飼養牲畜的圈欄。監獄。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
康 ：ㄎㄤ ：平安、安定。豐足、富裕。
節 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄐㄧˊ ：等級、階級。職官名。
級
，

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

施　(ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ)　ㄣ金眼彪（小管營）
恩
最 ：ㄗㄨㄟˋ　ㄏㄠˇ ：極好。表示非常希望。
好
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
一 ：ㄧ　ㄌㄧˋ ：合力。極力、盡力。
力
維 ：ㄨㄟˊ　ㄔˊ ：維繫保持。
持
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
限 ：ㄒㄧㄢˋ ：險阻、要塞。門檻。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
脊 ：ㄐㄧˇ　ㄓㄤˋ ：古代一種以木杖鞭撻人脊背的刑罰。
杖
，
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
配 ：ㄆㄟˋ ：酒的色澤。夫妻。
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
叵 ：ㄆㄛˇ　ㄋㄞˋ ：可惡、可恨。
耐
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
設 ：ㄕㄜˋ　ㄐㄧˋ ：謀畫算計。預先規畫，製訂圖樣。
計
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
蔣 ：ㄐㄧㄤˇ ：茭白筍的別名。國名。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄣˊ ：守門的神。
神
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

防 ：ㄈㄤˊ　ㄙㄨㄥˋ　ㄍㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：押送犯人的差役。
送
公
人
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄅㄤ ：幫助。妓院中的男僕。
幫
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
路 ：ㄌㄨˋ　ㄕㄤˋ ：路途中、道路上。
上
要 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄝˊ ：連結、締結。
結
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ ：至於。
得
飛 ：ㄈㄟ　ㄩㄣˊ ：隨風飛行的雲。
雲
浦 ：ㄆㄨˇ ：河岸、水邊。泛指池塘等水面。
僻 ：ㄆㄧˋ　ㄐㄧㄥˋ ：幽靜偏僻。
靜
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˇ ：開始動作。毆打或爭鬥。
手
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄨㄟˇ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄕㄨㄟ ：進入水裡。放水。：動物的內臟。
水
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄕㄤˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄕㄤ ：追到。比得上。：碰巧遇上。
上
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鳥 ：ㄉㄧㄠˇ ：ㄋㄧㄠˇ ：男性的生殖器。罵人的粗穢語。：脊椎動物門的一個大類。二一四部首之一。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：古時在官署執行公務的差役。
人
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
樸 ：ㄆㄨˊ ：未加工成器的木材。本真。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
搠 ：ㄕㄨㄛˋ ：刺、扎。插、豎。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
撇 ：ㄆㄧㄝ：ㄆㄧㄝˇ ：不顧、拋棄。拂拭。：書法向左斜下的一筆，永字八法中稱為'掠'。斜向一邊。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
裏
。
思 ：ㄙ　ㄌㄧㄤˊ ：仔細衡量、考慮。
量
這 ：ㄓㄜˋ　ㄎㄡˇ　ㄑㄧˋ ：這一股心中的委屈、憤恨。
口
氣
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：為何、為什麼。怎樣、如何。
地
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

，
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
孟 ：ㄇㄥˋ ：兄弟姊妹中排行最大的。鹵莽的、誇大的。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
，
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
裏
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
養 ：ㄧㄤˇ ：ㄧㄤˋ ：照顧、撫育。培植花木或飼養動物。：晚輩供養長輩。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄘㄠˊ ：馬廄、馬槽。馬夫。
槽
。
爬 ：ㄆㄚˊ ：昆蟲、爬蟲類動物等往前移動，或人以手足伏地而行。攀登。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
去 ：ㄑㄩˋ　ㄐㄧㄡˋ ：取捨。擔任官職或不擔任官職。
就
廚 ：ㄔㄨˊ　ㄈㄤˊ ：烹調食物的地方。
房
裏
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
丫 ：ㄧㄚ ：物體末端分叉的地方。
嬛 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢ：ㄑㄩㄥˊ ： '𤅄嬛'。：便嬛：輕飄美麗的樣子。：孤獨。
，
直 ：ㄓˊ　ㄕㄤˋ ：往上、往前。
上
鴛 ：ㄩㄢ　ㄧㄤ　ㄌㄡˊ ：大陸用語：一種短期出租，專供無住屋的新婚夫婦使用的房屋。
鴦
樓
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
監 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：視察、督察。統領、統率。：職官名。古代的官署名稱。
、
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
團 ：ㄊㄨㄢˊ　ㄌㄧㄢˋ ：除正規軍外，於地方上挑選壯丁聚集，用兵法教練，以保衛地方，稱為'團練'。
練
、
蔣 ：ㄐㄧㄤˇ ：茭白筍的別名。國名。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄣˊ ：守門的神。
神
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
砍 ：ㄎㄢˇ ：用刀斧劈。北方方言。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄙㄨㄟˊ ：跟隨左右侍候的人。
隨
。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄡˊ ：到樓下去。
樓
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄆㄛˊ ：ㄌㄠˇ　˙ㄆㄛ ：年老的女僕。女人。：妻子。
婆
、
兒 ：ㄦˊ　ㄋㄩˇ ：子女。男女。
女
、
養 ：ㄧㄤˇ ：ㄧㄤˋ ：照顧、撫育。培植花木或飼養動物。：晚輩供養長輩。
媳 ：ㄒㄧˊ ：稱謂：稱兒子的妻子。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
戳 ：ㄔㄨㄛ ：以物體的尖端觸刺。豎立。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ ：徹夜。連續幾夜。
夜
逃 ：ㄊㄠˊ　ㄗㄡˇ ：逃跑。
走
，
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
五 ：ㄨˇ　ㄍㄥ ：稱長老為'五更'。舊時以漏刻計時，從傍晚到次日清晨，分為五個時段，稱為'五更'。
更
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
困 ：ㄎㄨㄣˋ　ㄐㄩㄢˋ ：疲乏困倦。
倦
，
棒 ：ㄅㄤˋ　ㄔㄨㄤ ：被棒擊打後所引起的破傷潰爛。
瘡
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
疼 ：ㄊㄥˊ ：痛。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：不能做。走不到。
不
得
，
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄇㄧㄠˋ ：古代帝王死後，升祀太廟，始祖稱為'大廟'，高祖以下則稱為'小廟'。庶出的帝王為其生母所立的廟。
廟
裏
權 ：ㄑㄩㄢˊ ：古代稱測量重量的砝碼或秤錘。變通的理念。
歇 ：ㄒㄧㄝ ：休息。停止。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄝ ：一會兒。
歇
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
綁 ：ㄅㄤˇ　ㄈㄨˊ ：綑綁、拴縛。
縛
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
。
」
下一段: 辭典查出水滸傳30-8
下一回: 辭典查出水滸傳31
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第30回-1 第三十回　　張都監血濺鴛鴦樓武行者夜走...
水滸傳第30回-2 話說張都監聽信這張團練說誘囑託，替蔣門神...
水滸傳第30回-3 武松道：「恁地卻饒你不得！」手起一刀，把...
水滸傳第30回-4 蔣門神坐在交椅上，見是武松，吃了一驚，把...
水滸傳第30回-5 夫人問道：「樓上怎地大驚小怪？」武松搶到...
水滸傳第30回-6 卻待合眼，只見廟外邊探入兩把撓鉤，把武松...
水滸傳第30回-7 武松答道：「一言難盡!自從與你相別之後，...
水滸傳第30回-8 那四個搗子，便拜在地下道：「我們四個，都...
水滸傳第30回-9 卻說孟州城裏張都監衙內，也有躲得過的，直...
水滸傳第30回-10 且說武松在張青家裏，將息了三五日，打聽得...
水滸傳第30回-11 孫二娘道：「二年前，有個頭陀打從這裏過，...
水滸傳第30回-12 武松道：「大哥見的分明。」盡把出來與了張...
水滸傳第30回-13 正看之間，只聽得前面林子裏，有人笑聲，武...
updated: 2018/5/29 下午 01:38:52

CubicPower 第三十回 張都監血濺鴛鴦樓 武行者夜走蜈蚣嶺 30-7

CubicPower 隨身版

CubicPower 第三十回　　張都監血濺鴛鴦樓武行者夜走蜈蚣嶺 30-7