CubicPower 第二十三回　　王婆貪賄說風情鄆哥不忿鬧茶肆 23-15

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳23-16
王婆道：「便是老身十病九痛，怕有些山高水低，頭先要制辦些送終衣服。難得近處一個財主，見老身這般說，佈施與我一套衣料，綾綢絹緞，又與若干好綿，放在家裏一年有餘，不能夠做。今年覺道身體好生不濟，又撞著如今閏月，趁這兩日要做；又被那裁縫勒掯，只推生活忙，不肯來做。老身說不得這等苦！」那婦人聽了笑道：「只怕奴家做得不中乾娘意；若不嫌時，奴出手與乾娘做如何？」那婆子聽了這話，堆下笑來說道：「若得娘子貴手做時，老身便死來也得好處去。久聞娘子好手針線，只是不敢來相央。」那婦人道：「這個何妨。既是許了乾娘，務要與乾娘做了。將曆頭去叫人揀個黃道好日，奴便與你動手。」王婆道：「若得娘子肯與老身做時，娘子是一點福星，何用選日?老身也前日央人看來，說道明日是個黃道好日。老身只道裁衣不用黃道日了，不記他。」那婦人道：「歸壽衣正要黃道日好，何用別選日？」王婆道：「既是娘子肯作成老身時，大膽只是明日起動娘子到寒家則個。」那婦人道：「乾娘，不必。將過來做不得？」王婆道：「便是老身也要看娘子做生活則個；又怕家裏沒人看門前。」那婦人道：「既是乾娘恁地說時，我明日飯後便來。」那婆子千恩萬謝下樓去了。當晚回復了西門慶的話，約定後日准來。當夜無語。次日清早，王婆收拾房裏乾淨了，買了些線索，安排了些茶水，在家裏等候。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ：老人的自稱。老婦人的自稱。
身
十 ：ㄕˊ　ㄅㄧㄥˋ　ㄐㄧㄡˇ　ㄊㄨㄥˋ ：形容體弱多病。
病
九
痛
，
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
山 ：ㄕㄢ　ㄍㄠ　ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄧ ：意外、不測的事，通常指死亡。
高
水
低
，
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄒㄧㄢ ：先前、過去。
先
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
制 ：ㄓˋ ：法度、規定。父母喪事。
辦 ：ㄅㄢˋ ：處理事務。創設、經營。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
送 ：ㄙㄨㄥˋ　ㄓㄨㄥ ：在父母或親長臨終前服侍於旁。害人性命。
終
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
。
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄜˊ ：不易獲得。可貴、可幸的意思。
得
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄔㄨˋ ：不遠的地方。
處
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
財 ：ㄘㄞˊ　ㄓㄨˇ ：ㄘㄞˊ　˙ㄓㄨ ：財貨的主人。：富豪。
主
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ：老人的自稱。老婦人的自稱。
身
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
佈 ：ㄅㄨˋ　ㄕ ：散發財物以救濟窮苦的人。
施

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
一 ：ㄧ　ㄊㄠˋ ：自成一組的物品。相連成為一事的。
套
衣 ：ㄧ　ㄌㄧㄠˋ ：縫製衣服的材料。
料
，
綾 ：ㄌㄧㄥˊ ：比緞細薄，有花紋的絲織品。
綢 ：ㄔㄡˊ ：絲織品的通稱。
絹 ：ㄐㄩㄢˋ ：質薄而堅韌的生絲織品。方形小巾。
緞 ：ㄉㄨㄢˋ ：質地厚密，一面平滑有光彩的絲織品。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄍㄢ ：大約計算之詞。複姓。
干
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
綿 ：ㄇㄧㄢˊ ：連續不斷。細密的。
，
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
裏
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄩˊ ：有零。有剩餘。
餘
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
夠 ：ㄍㄡˋ ：表示達到一定的數目。表示達到適當程度。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄋㄧㄢˊ ：說話時的這一年。
年
覺 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄉㄠˋ ：感覺到。
道
身 ：ㄕㄣ　ㄊㄧˇ ：人的軀體。親自。
體
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ ：事情不成功。無補於事。
濟
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
撞 ：（讀音）ㄔㄨㄤˊ ：（語音）ㄓㄨㄤˋ ：讀音。：敲打。碰擊。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
閏 ：ㄖㄨㄣˋ　ㄩㄝˋ ：陰曆以月球繞地球一周為一個月，小月二十九天，大月三十天，一年十二個月，全年三百五十四日或三百五十五日。
月
，
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
；
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裁 ：ㄘㄞˊ　ㄈㄥˊ ：ㄘㄞˊ　˙ㄈㄥ ：裁剪縫製衣服。：縫製衣服的人。
縫
勒 ：ㄌㄜˋ　ㄎㄣˋ（又音）ㄌㄟ　˙ㄎㄣ ：強行索討、敲詐。強迫。
掯
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
生 ：ㄕㄥ　ㄏㄨㄛˊ ：生存。泛指一切飲食起居等方面的情況、境遇。
活
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ：老人的自稱。老婦人的自稱。
身
說 ：ㄕㄨㄛ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：不可說、不要說。不得了。
不
得
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
只 ：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
怕
奴 ：ㄋㄨˊ　ㄐㄧㄚ ：女子自稱。
家
做 ：ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ：值得做、可以做。
得
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ ：不合中道。不可以、不行。：不恰當、不合適。沒有用、毫無用處。
中
乾 ：ㄍㄢ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。舊小說中對老年婦女的尊稱。
娘
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
；
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄢˊ ：不介意、不嫌棄。
嫌
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
奴 ：ㄋㄨˊ ：古代本指獲罪入官服雜役的人，後泛指奴僕。男女自稱的謙詞。
出 ：ㄔㄨ　ㄕㄡˇ ：撰作的詩文，方才脫稿。賣出、脫手。
手

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

乾 ：ㄍㄢ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。舊小說中對老年婦女的尊稱。
娘
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婆 ：ㄆㄛˊ　˙ㄗ ：妻子。對婦女的稱呼。
子
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
堆 ：ㄉㄨㄟ　ㄒㄧㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：滿臉笑容。
下
笑
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ：老人的自稱。老婦人的自稱。
身
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

好 ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˇ ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˋ ：好辦，容易處理。容易交往。：美好的地方。美好的時光。
處
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄡˇ ：技藝高超、能力很強的人。
手
針 ：ㄓㄣ　ㄒㄧㄢˋ ：ㄓㄣ　˙ㄒㄧㄢ ：針與線。：縫紉、刺繡等工作或作品。
線
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
央 ：ㄧㄤ ：盡、完了。請求、懇求。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
何 ：ㄏㄜˊ　ㄈㄤˊ ：有什麼妨礙。
妨
。
既 ：ㄐㄧˋ　ㄕˋ ：連詞。
是
許 ：ㄏㄨˇ ：ㄒㄩˇ ： '許許'。：答應、應允。奉獻、給予。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
乾 ：ㄍㄢ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。舊小說中對老年婦女的尊稱。
娘
，
務 ：ㄨˋ ：致力從事。追求、謀取。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

乾 ：ㄍㄢ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。舊小說中對老年婦女的尊稱。
娘
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
曆 ：ㄌㄧˋ　ㄊㄡˊ ：記載年、月、日、時、節氣等可供查考的書。曆書的開頭，或指歲首。
頭
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
揀 ：ㄐㄧㄢˇ ：選擇、挑選。拾取。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ：地球繞行太陽公轉，由地球上觀察太陽與地球相對位置移動所形成的軌道，稱為'黃道'。
道
好 ：ㄏㄠˇ　ㄖˋ ：吉日。美好的天氣。
日
，
奴 ：ㄋㄨˊ ：古代本指獲罪入官服雜役的人，後泛指奴僕。男女自稱的謙詞。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˇ ：開始動作。毆打或爭鬥。
手
。
」
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ：老人的自稱。老婦人的自稱。
身
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ：形容極小或些許。輕微的接觸或提示。
點
福 ：ㄈㄨˊ　ㄒㄧㄥ ：木星的別名。救濟民生的人。
星
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄩㄥˋ ：為何、為什麼。用什麼、憑什麼。
用
選 ：ㄒㄩㄢˇ ：遣送、放逐。挑揀、擇取。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
?
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ：老人的自稱。老婦人的自稱。
身
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
央 ：ㄧㄤ　ㄖㄣˊ ：拜託人、請求人。
人
看 ：ㄎㄢˋ　ㄌㄞˊ ：根據事況加以觀察推論。
來
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ：地球繞行太陽公轉，由地球上觀察太陽與地球相對位置移動所形成的軌道，稱為'黃道'。
道
好 ：ㄏㄠˇ　ㄖˋ ：吉日。美好的天氣。
日
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ：老人的自稱。老婦人的自稱。
身
只 ：ㄓˇ　ㄉㄠˋ ：以為。
道
裁 ：ㄘㄞˊ　ㄧ ：縫製衣服。
衣
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ　ㄖˋ ：適宜辦事的好日子。
道
日
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
記 ：ㄐㄧˋ ：載錄。將事物印象留在腦海中。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
歸 ：ㄍㄨㄟ：ㄎㄨㄟˋ ：女子出嫁稱為'歸'。返回。：贈送。
壽 ：ㄕㄡˋ　ㄧ ：入殮時所穿的衣服。
衣
正 ：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
要
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ　ㄖˋ ：適宜辦事的好日子。
道
日
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄩㄥˋ ：為何、為什麼。用什麼、憑什麼。
用
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
選 ：ㄒㄩㄢˇ ：遣送、放逐。挑揀、擇取。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
？
」
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
既 ：ㄐㄧˋ　ㄕˋ ：連詞。
是
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄔㄥˊ ：造成。成全、幫助成功。
成
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ：老人的自稱。老婦人的自稱。
身
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄢˇ ：不畏怯。斗膽，有冒昧之意的謙詞。
膽
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
起 ：ㄑㄧˇ　ㄉㄨㄥˋ ：起居動作，日常生活。麻煩、偏勞。
動
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
寒 ：ㄏㄢˊ　ㄐㄧㄚ ：貧寒卑微的家族。對自家的謙稱。
家
則 ：ㄗㄜˊ　ㄍㄜˋ ：加強語氣的語助詞。
個
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
乾 ：ㄍㄢ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。舊小說中對老年婦女的尊稱。
娘
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
？
」
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄣ ：老人的自稱。老婦人的自稱。
身
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄥ　ㄏㄨㄛˊ ：幹活、做事。
生
活
則 ：ㄗㄜˊ　ㄍㄜˋ ：加強語氣的語助詞。
個
；
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
裏
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄣˊ ：ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ ：能潛水的人。：沒有人。
人
看 ：ㄎㄢ　ㄇㄣˊ ：看守門戶。
門
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
既 ：ㄐㄧˋ　ㄕˋ ：連詞。
是
乾 ：ㄍㄢ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。舊小說中對老年婦女的尊稱。
娘
恁 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：如此、這樣。怎樣、怎麼。
地
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
飯 ：ㄈㄢˋ ：煮熟穀類的食物。每天定時吃的正餐。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婆 ：ㄆㄛˊ　˙ㄗ ：妻子。對婦女的稱呼。
子
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄣ　ㄨㄢˋ　ㄒㄧㄝˋ ：再三稱謝。
恩
萬
謝
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄡˊ ：到樓下去。
樓
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
當 ：ㄉㄤ　ㄨㄢˇ ：即日晚間、當日那個晚上。
晚
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄈㄨˋ ：回旋反覆。回答、答覆。
復
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
西 ：ㄒㄧ　ㄇㄣˊ ：西邊的門。複姓。
門
慶 ：ㄑㄧㄥˋ ：可喜可賀的事情。福澤。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
約 ：ㄩㄝ　ㄉㄧㄥˋ ：邀約確定。
定
後 ：ㄏㄡˋ　ㄖˋ ：明日的次日。以後的日子。
日
准 ：ㄓㄨㄣˇ ：允許。確定。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
當 ：ㄉㄤ　ㄧㄝˋ ：即夜、那天夜晚。
夜
無 ：ㄨˊ　ㄩˇ ：不說話、沒有話語。
語
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄗㄠˇ ：天剛亮時。
早
，
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
裏
乾 ：ㄍㄢ　ㄐㄧㄥˋ ：清潔。沒有剩餘。
淨
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
買 ：ㄇㄞˇ ：以金錢購進物產。求取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
線 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄙㄨㄛˇ ：繩可牽引物體，故用以比喻探究事件真象的途徑。情報。
索
，
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
茶 ：ㄔㄚˊ　ㄕㄨㄟˇ ：泛指茶。
水
，
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
裏
等 ：ㄉㄥˇ　ㄏㄡˋ ：等待。
候
。
下一段: 辭典查出水滸傳23-16
下一回: 辭典查出水滸傳24
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第23回-1 第二十三回　　王婆貪賄說風情鄆哥不忿鬧...
水滸傳第23回-2 話說當日武都頭回轉身來，看見那人，撲翻身...
水滸傳第23回-3 此日正在縣前做買賣，當下見了武松，武大道...
水滸傳第23回-4 那婦人在樓上，看了武松這表人物，自心裏尋...
水滸傳第23回-5 武松謝了，收拾行李鋪蓋。有那新制的衣服，...
水滸傳第23回-6 當日那雪，直下到一更天氣，卻似銀鋪世界，...
水滸傳第23回-7 武松劈手奪來，潑在地下，說道：「嫂嫂休要...
水滸傳第23回-8 拈指間，歲月如流，不覺雪晴，過了十數日。...
水滸傳第23回-9 三個人來到樓上客位裏，武松讓哥嫂上首坐了...
水滸傳第23回-10 那婦人推開酒盞，一直跑下樓來，走到半胡梯...
水滸傳第23回-11 武大搖手道：「由他。他說的話，是金子言語...
水滸傳第23回-12 再說來人姓甚名誰?那裏居住?原來只是陽穀...
水滸傳第23回-13 當晚無事。次日清早，王婆卻才開門，把眼看...
水滸傳第23回-14 王婆笑道：「大官人卻又慌了。老身那條計，...
水滸傳第23回-15 王婆道：「便是老身十病九痛，怕有些山高水...
水滸傳第23回-16 且說武大吃了早飯，打當了擔兒，自出去做道...
水滸傳第23回-17 這婆子生怕打脫了這事，自又添錢去買些好酒...
水滸傳第23回-18 婆子道：「這個大官人，是這本縣一個財主，...
水滸傳第23回-19 西門慶道：「我手帕裏有五兩來碎銀子，一發...
水滸傳第23回-20 斷章句，話分兩頭。且說本縣有個小的，年方...
水滸傳第23回-21 這婆子一頭叉，一頭大栗暴鑿，直打出街上去...
updated: 2018/5/29 下午 01:34:24

CubicPower 第二十三回 王婆貪賄說風情 鄆哥不忿鬧茶肆 23-15

CubicPower 隨身版

CubicPower 第二十三回　　王婆貪賄說風情鄆哥不忿鬧茶肆 23-15