CubicPower 第二十一回　閻婆大鬧鄆城縣朱仝義釋宋公明 21-5

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳21-6
縣裏有那一等和宋江好的相交之人，都替宋江去張三處說開。那張三也耐不過眾人面皮，況且婆娘已死了，張三又平常亦受宋江好處，因此也只得罷了。朱仝自湊些錢物，把與閻婆，教不要去州裏告狀。這婆子也得了些錢物，沒奈何，只得依允了。朱仝又將若干銀兩，教人上州裏去使用，文書不要駁將下來。又得知縣一力主張，出一千貫賞錢，行移開了一個海捕文書，只把唐牛兒問做成個「故縱凶身在逃」，脊杖二十，刺配五百里外。幹連的人，盡數保放寧家。這是後話。有詩為證：一身狼狽為煙花，地窨藏身亦可拿。臨別叮嚀好趨避，髯公端不愧朱家。且說宋江，他是個莊農之家，如何有這地窨子?原來故宋時，為官容易，做吏最難。為甚的為官容易?皆因那時朝廷奸臣當道，讒佞專權，非親不用，非財不取。為甚做吏最難?那時做押司的，但犯罪責，輕則刺配遠惡軍州，重則抄紮家產，結果了殘生性命，以此預先安排下這般去處躲身。又恐連累父母，教爹娘告了忤逆，出了籍冊，各戶另居，官給執憑公文存照，不相來往，卻做家私在屋裏。宋時多有這般算的。且說宋江從地窨子出來，和父親、兄弟商議：「今番不是朱仝相覷，須吃官司，此恩不可忘報。如今我和兄弟兩個，且去逃難。天可憐見，若遇寬恩大赦，那時回來，父子相見。父親可使人暗暗地送些金銀去與朱仝，央他上下使用，及資助閻婆些少，免得他上司去告擾。」太公道：「這事不用你憂心。你自和兄弟宋清，在路小心。若到了彼處，那裏使個得托的人寄封信來。」
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
裏
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ　ㄉㄥˇ ：第一級。一個等級。
等

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄠ ：交叉。相互的交誼。
交
之 ：ㄓ ：的、底。於。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
替 ：ㄊㄧˋ ：廢除。衰敗、衰落。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄎㄞ ：
開
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
耐 ：ㄋㄞˋ ：古代的一種刑罰。本事。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄆㄧˊ ：臉皮。臉上的神色。
皮
，
況 ：ㄎㄨㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：何況、而且。
且
婆 ：ㄆㄛˊ　ㄋㄧㄤˊ ：對婦人卑賤的稱呼。
娘
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄔㄤˊ ：平日、平時。普通、平凡，沒有特異之處。
常
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
好 ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˇ ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˋ ：好辦，容易處理。容易交往。：美好的地方。美好的時光。
處
，
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
。
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
湊 ：ㄘㄡˋ ：聚攏、聚合。挨近、就。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

閻 ：ㄧㄢˊ ：里中的門。里巷。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
裏
告 ：ㄍㄠˋ　ㄓㄨㄤˋ ：訴說事件的狀況。請求司法機關審理案件。
狀
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
婆 ：ㄆㄛˊ　˙ㄗ ：妻子。對婦女的稱呼。
子
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
，
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：莫可奈何、毫無辦法。相傳宋張循王俊家多銀，每以千兩鎔鑄一球，稱為'沒奈何'。
奈
何
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
依 ：ㄧ　ㄩㄣˇ ：允許、同意。
允
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄍㄢ ：大約計算之詞。複姓。
干
銀 ：ㄧㄣˊ　ㄌㄧㄤˇ ：銀子、白銀。
兩
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
使 ：ㄕˇ　ㄩㄥˋ ：運用、利用。錢財的花費。
用
，
文 ：ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ：統稱公文、契約等文件。司理文書的人員。
書
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
駁 ：ㄅㄛˊ ：馬的毛色不純。引申為顏色雜亂或事務紛雜的意思。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄓ ：獲知、知道。
知
縣 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄒㄩㄢˊ ：地方政府的行政區域名稱。古代天子統治的區域。：繫、掛。出示、揭示。
一 ：ㄧ　ㄌㄧˋ ：合力。極力、盡力。
力
主 ：ㄓㄨˇ　ㄓㄤ ：對事物所抱持的意見。做主、決定。
張
，
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
貫 ：ㄍㄨㄢˋ ：古時穿錢的繩索。量詞。
賞 ：ㄕㄤˇ　ㄑㄧㄢˊ ：ㄕㄤˇ　˙ㄑㄧㄢ ：賞給錢財。：賞給人的錢。
錢
，
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
移 ：ㄧˊ ：移轉、搬遷。轉變、改變。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
海 ：ㄏㄞˇ　ㄅㄨˇ　ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ：古代緝捕逃犯的通緝令。
捕
文
書
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
牛 ：ㄋㄧㄡˊ ：動物名。星座名。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
「
故 ：ㄍㄨˋ　ㄗㄨㄥˋ ：故意縱使他人犯罪。故意縱使犯人脫逃。
縱
凶 ：ㄒㄩㄥ　ㄕㄣ ：殺人的人。
身
在 ：ㄗㄞˋ　ㄊㄠˊ ：正在逃脫中。
逃
」
，
脊 ：ㄐㄧˇ　ㄓㄤˋ ：古代一種以木杖鞭撻人脊背的刑罰。
杖
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
，
刺 ：ㄘˋ　ㄆㄟˋ ：古代在罪犯臉上刺字，並送往遠方充軍。
配
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
里 ：ㄌㄧˇ ：居所、居處。街坊、巷弄。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
。
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄕㄨˋ ：全數、全部。
數
保 ：ㄅㄠˇ ：養護、守衛、不使受損。承擔、負責。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
寧 ：ㄋㄧㄥˊ　ㄐㄧㄚ ：安家、治家。回家。
家
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄏㄨㄚˋ ：以後要說的話，後面會交代的情節。臨終遺言。
話
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
一 ：ㄧ　ㄕㄣ ：一人。一身之長度。
身
狼 ：ㄌㄤˊ　ㄅㄟˋ ：一說狽為跋的訛字。
狽
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
煙 ：ㄧㄢ　ㄏㄨㄚ ：春天繁花盛開，一片如煙如霧的樣子。形容繁華的景象。
花
，
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
窨 ：ㄒㄩㄣ：ㄧㄣˋ ：將茉莉花等放入茶葉中，使茶葉染上花的香味。：深藏、久藏。陷害。
藏 ：ㄘㄤˊ　ㄕㄣ ：藏匿、安身。
身
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
。
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄅㄧㄝˊ ：即將離別的時候。
別
叮 ：ㄉㄧㄥ　ㄋㄧㄥˊ ：囑咐。仔細。
嚀
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
趨 ：ㄑㄩ　ㄅㄧˋ ：急速歸附或趕緊走避。
避
，
髯 ：ㄖㄢˊ ：兩頰上的鬍鬚。多鬚的人。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄟˋ ：擔當得起、當之無愧。
愧
朱 ：ㄓㄨ：ㄕㄨˊ ：大紅色。姓。： '朱提'。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
莊 ：ㄓㄨㄤ　ㄋㄨㄥˊ ：替地主耕種的農戶。
農
之 ：ㄓ ：的、底。於。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄧㄣˋ　˙ㄗ ：地下室、地窖。
窨
子
?
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄧˋ ：不難，從容便易。輕易、隨便。
易
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
吏 ：ㄌㄧˋ ：在政府機關中處理公務的人員。姓。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄉㄜ ：甚麼。
的
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄧˋ ：不難，從容便易。輕易、隨便。
易
?
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ：君主視事聽政的地方。君主時代的政府。
廷
奸 ：ㄐㄧㄢ　ㄔㄣˊ ：奸詐陰險的臣子。
臣
當 ：ㄉㄤ　ㄉㄠˋ ：攔阻道路。路的中間。
道
，
讒 ：ㄔㄢˊ　ㄋㄧㄥˋ ：說人壞話及以花言巧言巴結他人的人。毀謗。
佞
專 ：ㄓㄨㄢ　ㄑㄩㄢˊ ：獨攬大權。
權
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
財 ：ㄘㄞˊ ：金玉、布帛、粟米等錢幣貨物的總稱。才能。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˇ ：不拿。不恥。
取
。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
吏 ：ㄌㄧˋ ：在政府機關中處理公務的人員。姓。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
?
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
押 ：ㄧㄚ　ㄙ ：職官名。宋代衙門中辦理文書、獄訟的役吏。
司
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
犯 ：ㄈㄢˋ　ㄗㄨㄟˋ ：違反法令的行為。
罪
責 ：ㄗㄜˊ ：ㄓㄞˋ ：要求、索取。詰問。：欠人的錢財。
，
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
刺 ：ㄘˋ　ㄆㄟˋ ：古代在罪犯臉上刺字，並送往遠方充軍。
配
遠 ：ㄩㄢˇ　ㄜˋ ：偏遠且環境惡劣的地方。
惡
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
，
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
抄 ：ㄔㄠ ：攻擊、掠取。以匙或手拿取東西。
紮 ：ㄗㄚ：ㄓㄚˊ ：纏束。：軍隊屯駐。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄔㄢˇ ：家庭所有的財產。
產
，
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄍㄨㄛˇ ：植物長出果實。事物最後的結局或歸宿。
果
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
殘 ：ㄘㄢˊ　ㄕㄥ ：老年。迫害生命。
生
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
以 ：ㄧˇ　ㄘˇ ：因此。
此
預 ：ㄩˋ　ㄒㄧㄢ ：事前。
先
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
下
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
躲 ：ㄉㄨㄛˇ ：隱藏、藏身。避開。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄌㄟˇ ：因事拖連別人，使別人受到損害。
累
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ：父親和母親。父母官的簡稱。
母
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
爹 ：ㄉㄧㄝ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。
娘
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
忤 ：ㄨˇ　ㄋㄧˋ ：違背。不孝順父母。
逆
，
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
籍 ：ㄐㄧˊ ：書本。登記以備查考用的名冊、檔案。
冊 ：ㄔㄞˇ ：ㄘㄜˋ ：夾有繡花圖樣的紙本子。：古代稱編綴竹簡成書為冊。泛指書籍、簿本。
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
戶 ：ㄏㄨˋ ：一扇門稱為'戶'。住家、人家。
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
居 ：ㄐㄧ：ㄐㄩ ：用於句末，表示疑問的語氣。：住。坐下。
，
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
給 ：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。：軍公教人員的薪俸。姓。
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄨㄣˊ ：處理或聯繫公務的文書。
文
存 ：ㄘㄨㄣˊ　ㄓㄠˋ ：將契約、文書等保存起來以備後日的查考、核對。保存起來以備查考、核對的文書或契約。
照
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄌㄞˊ　ㄨㄤˇ ：斷絕交往。
相
來
往
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄙ ：家事、家務。家財、家產。
私
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
屋 ：ㄨ ：房舍。房間。
裏
。
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
算 ：ㄙㄨㄢˋ ：核計數目。謀劃、策劃。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄧㄣˋ　˙ㄗ ：地下室、地窖。
窨
子
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
、
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
：
「
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄈㄢ ：此次、這一回。
番
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄑㄩˋ ：相看、對看。看得起，以善意相看顧。
覷
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
吃 ：ㄔ　ㄍㄨㄢ　˙ㄙ ：遭人控告，涉入訴訟。
官
司
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
逃 ：ㄊㄠˊ　ㄋㄢˋ ：為躲避災難而逃往別處。
難
。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄎㄜˇ　ㄌㄧㄢˊ　ㄐㄧㄢˋ ：承蒙神明的垂憐和庇佑。
可
憐
見
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
寬 ：ㄎㄨㄢ ：大、廣闊。鬆、不緊。
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄜˋ ：國家遇有特別情況時，由元首發布命令，赦免若干罪犯，或予以減刑。
赦
，
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
，
父 ：ㄈㄨˋ　ㄗˇ ：父親與兒子。古時稱叔與姪為'父子'。
子
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
暗 ：ㄢˋ　ㄢˋ ：幽隱、深空的樣子。個人私下的行動，不必為人見者。
暗
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ：黃金與白銀。
銀
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
，
央 ：ㄧㄤ ：盡、完了。請求、懇求。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ：上升下降。增減。
下
使 ：ㄕˇ　ㄩㄥˋ ：運用、利用。錢財的花費。
用
，
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
資 ：ㄗ　ㄓㄨˋ ：以財物幫助他人。
助
閻 ：ㄧㄢˊ ：里中的門。里巷。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
，
免 ：ㄇㄧㄢˇ　˙ㄉㄜ ：避免。
得
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄙ ：漢時對三公的稱呼。上級長官。
司
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄖㄠˇ ：向官府告發罪狀。對主人致謝的客套話。
擾
。
」
太 ：ㄊㄞˋ　ㄍㄨㄥ ：父親之稱。祖父之稱。
公
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
憂 ：ㄧㄡ　ㄒㄧㄣ ：憂愁的心緒。憂慮擔心。
心
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄑㄧㄥ鐵扇子（宋江之弟）
清
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄣ ：留心、謹慎。顧慮、顧忌。
心
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

托 ：ㄊㄨㄛ ：用手掌承舉。用手上下推舉。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
寄 ：ㄐㄧˋ ：暫時的托身。託付、依附。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
下一段: 辭典查出水滸傳21-6
下一回: 辭典查出水滸傳22
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第21回-1 第二十一回　閻婆大鬧鄆城縣朱仝義釋宋公...
水滸傳第21回-2 話說當時眾做公的拿住唐牛兒，解進縣裏來。...
水滸傳第21回-3 宋太公道：「上下請坐，容老漢告稟：老漢祖...
水滸傳第21回-4 朱仝道：「公明哥哥，休怪小弟今來捉你。閑...
水滸傳第21回-5 縣裏有那一等和宋江好的相交之人，都替宋江...
水滸傳第21回-6 當晚弟兄兩個，拴束包裹。到四更時分起來，...
水滸傳第21回-7 宋江便把殺了閻婆惜的事，一一告訴了一遍。...
updated: 2018/5/29 下午 01:32:24

CubicPower 第二十一回 閻婆大鬧鄆城縣 朱仝義釋宋公明 21-5

CubicPower 隨身版

CubicPower 第二十一回　閻婆大鬧鄆城縣朱仝義釋宋公明 21-5