CubicPower 第十八回　林沖水寨大並火晁蓋梁山小奪泊 18-4

首頁
下一段: 辭典查出水滸傳18-5
眾官兵趕來趕去，看見那水港窄狹了，何濤道：「且住!把船且泊了，都傍岸邊。」上岸看時，只見茫茫蕩蕩，都是蘆葦，正不見一些旱路。何濤心內疑惑，卻商議不定，便問那當村住的人，說道：「小人們雖是在此居住，也不知道這裏有許多去處。」何濤便教劃著兩隻小船，船上各帶三兩個做公的，去前面探路。去了兩個時辰有餘，不見回報。何濤道：「這廝們好不了事！」再差五個做公的，又劃兩隻船去探路。這幾個做公的，劃了兩隻船，又去了一個多時辰，並不見些回報。何濤道：「這幾個都是久慣做公的，四清六活的人，卻怎地也不曉事，如何不著一隻船轉來回報?不想這些帶來的官兵，人人亦不知顛倒！」天色又看看晚了，何濤思想：「在此不著邊際，怎生奈何?我須用自去走一遭。」揀一隻疾快小船，選了幾個老郎做公的，各拿了器械，槳起五六把樺楫，何濤坐在船頭上，望這個蘆葦港裏蕩將去。那時已是日沒沉西，劃得船開，約行了五六裏水面，看見側邊岸上一個人，提著把鋤頭走將來，何濤問道：「兀那漢子，你是甚人?這裏是甚麼去處？」那人應道：「我是這村裏莊家。這裏喚做斷頭溝，沒路了。」何濤道：「你曾見兩隻船過來麼？」那人道：「不是來捉阮小五的？」何濤道：「你怎地知得是來捉阮小五的？」那人道：「他們只在前面烏林裏廝打。」何濤道：「離這裏還有多少路？」那人道：「只在前面望得見便是。」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄅㄧㄥ ：軍官和士兵。
兵
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄌㄞˊ ：急忙前來。
來
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
港 ：ㄍㄤˇ ：河流或海灣深曲處，可以停泊船隻的口岸。香港的簡稱。
窄 ：ㄓㄞˇ　ㄒㄧㄚˊ ：不寬敞。
狹
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄓㄨˋ ：暫且停住、等一下。
住
!
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
泊 ：ㄅㄛˊ ：（又音）ㄆㄛˋ ：船隻靠岸。棲止、停留。：又音。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
岸 ：ㄢˋ　ㄅㄧㄢ ：水邊陸地。
邊
。
」
上 ：ㄕㄤˋ　ㄢˋ ：登上岸邊。
岸
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
茫 ：ㄇㄤˊ　ㄇㄤˊ　ㄉㄤˋ　ㄉㄤˋ ：廣闊。
茫
蕩
蕩
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
蘆 ：ㄌㄨˊ　ㄨㄟˇ ：植物名。禾本科蘆屬，多年生草本。
葦
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄝ ：少數、一部分。
些
旱 ：ㄏㄢˋ　ㄌㄨˋ ：陸地上通行的道路。
路
。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
疑 ：ㄧˊ　ㄏㄨㄛˋ ：懷疑、不明白。
惑
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄥˋ ：非一定或絕對，表示不肯定或懷疑的語氣。不固定、不穩定。
定
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
當 ：ㄉㄤ　ㄘㄨㄣ ：本村。
村
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
居 ：ㄐㄩ　ㄓㄨˋ ：住。
住
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄉㄠˋ ：不曉得、不清楚。
知
道
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
。
」
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧㄠˋ ：即使、即令。
教
劃 ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄚˋ ：用刀子或其他利器從物體表面拖拉而過。擦掠。：分開、分界。設計、籌謀。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
，
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
三 ：ㄙㄢ　ㄌㄧㄤˇ ：二三。
兩
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄥ　˙ㄉㄜ ：衙門中的差人。
公
的
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ：前方。
面
探 ：ㄊㄢˋ　ㄌㄨˋ ：起程前，先派人熟悉道路情況。探聽虛實。
路
。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

時	：ㄕˊ　˙ㄔㄣ：將一天按照十二地支的順序，分為子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥等十二個時段，此種兩小時為一時段，稱為'時辰'。時候。

辰
有 ：ㄧㄡˇ　ㄩˊ ：有零。有剩餘。
餘
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄅㄠˋ ：報告或答覆事情的處理情形。酬謝、報答。
報
。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄅㄨˋ ：很、非常。很不。
不
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕˋ ：明白事理。辦妥事情。
事
！
」
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。

差	：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。

五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄥ　˙ㄉㄜ ：衙門中的差人。
公
的
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
劃 ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄚˋ ：用刀子或其他利器從物體表面拖拉而過。擦掠。：分開、分界。設計、籌謀。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
探 ：ㄊㄢˋ　ㄌㄨˋ ：起程前，先派人熟悉道路情況。探聽虛實。
路
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄥ　˙ㄉㄜ ：衙門中的差人。
公
的
，
劃 ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄚˋ ：用刀子或其他利器從物體表面拖拉而過。擦掠。：分開、分界。設計、籌謀。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：很久、好一會。
時
辰 ：ㄔㄣˊ ：地支的第五位。時辰名。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄅㄠˋ ：報告或答覆事情的處理情形。酬謝、報答。
報
。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
慣 ：ㄍㄨㄢˋ ：嬌寵、縱容。穿通、通透。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄥ　˙ㄉㄜ ：衙門中的差人。
公
的
，
四 ：ㄙˋ　ㄑㄧㄥ　ㄌㄧㄡˋ　ㄏㄨㄛˊ ：精明能幹。
清
六
活
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：為何、為什麼。怎樣、如何。
地
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˇ　ㄕˋ ：不懂事、不明事理。
曉
事
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ ：不適宜。不用、用不著。：不在。不顧。
著
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄌㄞˊ ：回來。反而。
來
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄅㄠˋ ：報告或答覆事情的處理情形。酬謝、報答。
報
?
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ ：不去思慮。想不到、出乎意料。
想
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
帶 ：ㄉㄞˋ　ㄌㄞˊ ：引來、攜來。
來
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄅㄧㄥ ：軍官和士兵。
兵
，
人 ：ㄖㄣˊ　ㄖㄣˊ ：每個人。對親近的人的暱稱。
人
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄉㄧㄢ　ㄉㄠˇ ：不明事理。
知
顛
倒
！
」
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄙㄜˋ ：天空的顏色。時間。
色
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
思 ：ㄙ　ㄒㄧㄤˇ ：思念、懷念。想法、念頭。
想
：
「
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ　ㄅㄧㄢ　ㄐㄧˋ ：四邊都靠不了岸。言論空泛，不切實際。
著
邊
際
，
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
奈 ：ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：怎樣，如何。懲治、對付。
何
?
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
須 ：ㄒㄩ　ㄩㄥˋ ：必須。
用
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
一 ：ㄧ　ㄗㄠ ：周圍。一回、一趟。
遭
。
」
揀 ：ㄐㄧㄢˇ ：選擇、挑選。拾取。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
疾 ：ㄐㄧˊ　ㄎㄨㄞˋ ：迅速、趕快。
快
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
，
選 ：ㄒㄩㄢˇ ：遣送、放逐。挑揀、擇取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
老 ：ㄌㄠˇ　ㄌㄤˊ ：年長者。舊稱廟裡的工人。
郎
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄥ　˙ㄉㄜ ：衙門中的差人。
公
的
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
器 ：ㄑㄧˋ　ㄒㄧㄝˋ ：構造較精密或有專門用途的器具。兵器、武器。
械
，
槳 ：ㄐㄧㄤˇ ：划船時，在船旁撥水前進的用具。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
樺 ：ㄏㄨㄚˋ ：植物名。樺木科樺木屬，落葉喬木。
楫 ：ㄐㄧˊ ：行船划水用的槳。
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
船 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄊㄡˊ ：船的前部。
頭
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
蘆 ：ㄌㄨˊ　ㄨㄟˇ ：植物名。禾本科蘆屬，多年生草本。
葦
港 ：ㄍㄤˇ ：河流或海灣深曲處，可以停泊船隻的口岸。香港的簡稱。
裏
蕩 ：ㄉㄤˋ ：搖動、擺動。動亂。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
是 ：ㄕˋ　ㄖˋ ：此日、這天。
日
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
沉 ：ㄔㄣˊ ：沒入水中。往下降落。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
，
劃 ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄚˋ ：用刀子或其他利器從物體表面拖拉而過。擦掠。：分開、分界。設計、籌謀。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
，
約 ：ㄩㄝ ：纏束、束縛。限制、管束。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
裏
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄧㄢˋ ：水的表面。
面
，
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
側 ：（又音）ㄗㄜˋ ：ㄘㄜˋ ：又音。：旁邊。不正。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
岸 ：ㄢˋ ：水邊高地。見'岸獄'條。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
鋤 ：ㄔㄨˊ　˙ㄊㄡ ：一種用以除草鬆土的農具。
頭
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
，
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
兀 ：ㄨˋ　ㄋㄚˋ ：那、那個。語助詞，無意義。
那
漢 ：ㄏㄢˋ　˙ㄗ ：古代胡人鄙視漢人的稱呼。男子的通稱。
子
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
甚 ：ㄕㄣˊ　ㄖㄣˊ ：甚麼人。
人
?
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
村 ：ㄘㄨㄣ ：鄉民聚居的地方。
裏
莊 ：ㄓㄨㄤ　˙ㄐㄧㄚ ：農家、農民。設立賭局、借貸錢物供人賭博，而從中獲取利益的人。
家
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
斷 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄊㄡˊ ：身首異處。股票術語。
頭
溝 ：ㄍㄡ ：水道、凹槽。
，
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄌㄨˋ ：處於絕境，無他路可走。
路
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
船 ：ㄔㄨㄢˊ ：航行水上的主要交通工具。形狀或作用類似船的物體。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄠˋ ：做人的道理。人倫。
道
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
阮　ㄖㄨㄢˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄨˇ短命二郎（阮氏三兄弟老二，石碣村）
小
五
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
」
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：為何、為什麼。怎樣、如何。
地
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
阮　ㄖㄨㄢˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄨˇ短命二郎（阮氏三兄弟老二，石碣村）
小
五
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄠˋ ：做人的道理。人倫。
道
：
「
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
只 ：ㄓˇ　ㄗㄞˋ ：總在、仍在。
在
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ：前方。
面
烏 ：ㄨ ：烏鴉的簡稱。俗以為日中有烏，故日稱為'烏'。
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
裏
廝 ：ㄙ　ㄉㄚˇ ：相打。
打
。
」
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
濤 ：（又音）ㄊㄠ：ㄊㄠˊ ：又音。：大波浪。似波濤的聲音。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄠˋ ：做人的道理。人倫。
道
：
「
只 ：ㄓˇ　ㄗㄞˋ ：總在、仍在。
在
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ：前方。
面
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄧㄢˋ ：聰明伶俐，隨機應變。
便
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
。
」
下一段: 辭典查出水滸傳18-5
下一回: 辭典查出水滸傳19
辭典查出水滸傳全目錄
水滸傳第18回-1 第十八回　林沖水寨大並火晁蓋梁山小奪泊...
水滸傳第18回-2 話說當下何觀察領了知府台旨下廳來，隨即到...
水滸傳第18回-3 且說何濤並捕盜巡檢，帶領官兵，漸近石碣村...
水滸傳第18回-4 眾官兵趕來趕去，看見那水港窄狹了，何濤道...
水滸傳第18回-5 何濤聽得，便叫攏船，前去接應，便差兩個做...
水滸傳第18回-6 那一陣怪風從背後吹將來，吹得眾人掩面大驚...
水滸傳第18回-7 東岸兩個，是晁蓋、阮小五；西岸兩個，是阮...
水滸傳第18回-8 吳用問起拒敵官兵一事，晁蓋備細說了。吳用...
水滸傳第18回-9 且說山寨裏宰了兩頭黃牛，十個羊，五個豬，...
水滸傳第18回-10 林沖道：「今日山寨，天幸得眾多豪傑到此，...
水滸傳第18回-11 吳學究笑道：「兄長放心，此一會倒有分做山...
水滸傳第18回-12 林沖拿住王倫罵道：「你是一個村野窮儒，虧...
updated: 2018/5/29 下午 01:29:57

CubicPower 第十八回 林沖水寨大並火 晁蓋梁山小奪泊 18-4

CubicPower 隨身版

CubicPower 第十八回　林沖水寨大並火晁蓋梁山小奪泊 18-4