Home 

2018/5/29 下午 02:08:00

第六十四回 托塔天王夢中顯聖 浪�堨梇齯穭W報冤 64-5

下一段: 辭典查出水滸傳64-6   下一回: 辭典查出水滸傳65   辭典查出水滸傳全目錄

艄公盤將來，去頭邊只一捏，覺道是金帛之物，把手搖道：「你去把船放開，去江心�堣U手不遲。」那後生推開蓬，跳上岸，解了纜索，上船把竹篙點開，搭上櫓，咿咿啞啞地搖出江心�堥荂C艄公在船艙�堥�纜船索，輕輕地把張順捆縛做一塊，便去船梢艎板底下，取出板刀來。張順卻好覺來，雙手被縛，掙挫不得。艄公手拿大刀，按在他身上。張順道：「好漢，你饒我性命，都把金子與你。」艄公道：「金子也要，你的性命也要。」張順連聲叫道：「你只教我囫圇死，冤魂便不來纏你。」艄公放下板刀，把張順撲通的丟下水去。那艄公便去打開包來看時，見了許多金銀，便沒心分與那瘦後生，叫道：「五哥，和你說話。」那人鑽入艙�堥荂A被艄公一手揪住，一刀落時，砍的伶仃，推下水去。艄公打並了船中血跡，自搖船去了。卻說張順是在水底下伏得三五夜的人，一時被推下去，就江底下咬斷索子，赴水過南岸時，見樹林中隱隱有燈光。張順爬上岸，水淥淥地轉入林子�堿摁氶A卻是一個村酒店，半夜�堸_來醡酒，破壁縫透出燈光。張順叫開門時，見個老丈，納頭便拜。老兒道：「你莫不是江中被人劫了，跳水逃命的麼？」張順道：「實不相瞞老丈：小人來建康幹事。晚了，隔江覓船，不想撞著兩個歹人，把小子應有衣服金銀，盡都劫了，攛入江中。小人卻會赴水，逃得性命，公公救度則個。」老丈見說，領張順入後屋下，把個衲頭與他，替下濕衣服來烘，燙些熱酒與他吃。老丈道：「漢子，你姓甚麼?山東人來這�媟F何事？」張順道：「小人姓張。建康府安太醫是我弟兄，特來探望他。」老丈道：「你從山東來，曾經梁山泊過？」張順道：「正從那�婺g過。」老丈道：「他山上宋頭領，不劫來往客人，又不殺害人性命，只是替天行道。」張順道：「宋頭領專以忠義為主，不害良民，只怪濫官汙吏。」老丈道：「老漢聽得說：宋江這夥端的仁義，只是救貧濟老，那�埵�我這�堹騤�?若得他來這�堙A百姓都快活，不吃這夥濫汙官吏薅惱！」張順聽罷道：「公公不要吃驚，小人便是浪�堨楖麙i順。因為俺哥哥宋公明，害發背瘡，教我將一百兩黃金，來請安道全。誰想托大，在船中睡著，被這兩個賊男女縛了雙手，攛下江�堙F被我咬斷繩索，到得這�堙C」老丈道：「你既是那�埵n漢，我教兒子出來，和你相見。」

艄	： ㄕㄠ　ㄍㄨㄥ ： 船夫。
公
盤	： ㄆㄢˊ ： 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ： 未來。 將至，將要到。
來
，
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
邊	： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
捏	： ㄋㄧㄝ ： 用手指將軟東西搓捻成某種形狀。 用拇指與其餘手指夾住。
，
覺	： ㄐㄩㄝˊ　ㄉㄠˋ ： 感覺到。
道
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄅㄛˊ ： 金錢和布匹。
帛
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
物	： ㄨˋ ： 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。
，
把	： ㄅㄚˇ　ㄕㄡˇ ： 握手。 器物上可供手扶持的地方。
手
搖	： ㄧㄠˊ ： 擺動、晃動。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
放	： ㄈㄤˋ　ㄎㄞ ： 鬆開。
開
，
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
江	： ㄐㄧㄤ　ㄒㄧㄣ ： 江水中央。
心
��
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄡˇ ： 動手做。 下方或後面的位置。
手
不	： ㄅㄨˋ　ㄔˊ ： 不晚、不慢。
遲
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
後	： ㄏㄡˋ　ㄕㄥ ： 後代子孫。 較後出生。
生
推	： ㄊㄨㄟ ㄎㄞ ： 用推力將東西打開。
開
蓬	： ㄆㄥˊ ： 植物名。 姓。
，
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
上	： ㄕㄤˋ　ㄢˋ ： 登上岸邊。
岸
，
解	： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
纜	： ㄌㄢˇ ： 繫船用的繩索。 由許多細股絞扭而成的粗繩或繩狀物。
索	： ㄙㄨㄛˊ ： ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。 ：
，
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
竹	： ㄓㄨˊ ： 植物名。 樂器名。
篙	： ㄍㄠ ： �蓂謇漲邠顑峇黕牷C
點	： ㄉㄧㄢˇ ： 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
，
搭	： ㄉㄚ ： 掛、披掛。 覆蓋。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
櫓	： ㄌㄨˇ ： 城上供防禦而無頂蓋的瞭望樓。 划水使船前進的器具。
，
咿	： ㄧ　ㄧ　ㄧㄚˇ　ㄧㄚˇ ： 形容物體摩擦滾動的聲音。
咿
啞
啞
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
搖	： ㄧㄠˊ ： 擺動、晃動。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
江	： ㄐㄧㄤ　ㄒㄧㄣ ： 江水中央。
心
��
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
艄	： ㄕㄠ　ㄍㄨㄥ ： 船夫。
公
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
船	： ㄔㄨㄢˊ　ㄘㄤ ： 船內部可容納客貨的地方。
艙
��
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
纜	： ㄌㄢˇ ： 繫船用的繩索。 由許多細股絞扭而成的粗繩或繩狀物。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
索	： ㄙㄨㄛˊ ： ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。 ：
，
輕	： ㄑㄧㄥ　ㄑㄧㄥ ： 動作細小、小心。 簡單輕易。
輕
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
捆	： ㄎㄨㄣˇ ： 用繩子拴綁。 編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。
縛	： ㄈㄨˊ ： 用繩捆綁。 拘束、約束。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
一	： ㄧ　ㄎㄨㄞˋ ： 單數的塊狀物。 一同、一起。
塊
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
船	： ㄔㄨㄢˊ　ㄕㄠ ： 船頭。
梢
艎	： ㄏㄨㄤˊ　ㄅㄢˇ ： 船板。
板
底	： ㄉㄧˇ　ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˇ　˙ㄒㄧㄚ ： 卑賤、卑劣。 ： 下面。 之後、以後。
下
，
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
板	： ㄅㄢˇ　ㄉㄠ ： 沒有刀尖的長方形刀。
刀
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
覺	： ㄐㄧㄠˋ ： ㄐㄩㄝˊ ： 睡眠。 量詞。 ： 睡醒。 醒悟、感悟。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
雙	： ㄕㄨㄤ　ㄕㄡˇ ： 二隻手。
手
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
縛	： ㄈㄨˊ ： 用繩捆綁。 拘束、約束。
，
掙	： ㄓㄥˋ　ㄘㄨㄛˋ ： 奮力爭取。 勉強支�耤C
挫
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
。
艄	： ㄕㄠ　ㄍㄨㄥ ： 船夫。
公
手	： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
拿	： ㄋㄚˊ　ㄉㄚˋ ： 擺架子。
大
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
按	： ㄢˋ ： 用手向下壓。 抑止、擱置。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
身	： ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。
上
。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
好	： ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。
漢
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
饒	： ㄖㄠˊ ： 寬恕、赦免。 添加。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
金	： ㄐㄧㄣ　˙ㄗ ： 一種貴重金屬。
子
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
。
」
艄	： ㄕㄠ　ㄍㄨㄥ ： 船夫。
公
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
金	： ㄐㄧㄣ　˙ㄗ ： 一種貴重金屬。
子
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
。
」
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
連	： ㄌㄧㄢˊ　ㄕㄥ ： 一聲緊接一聲。
聲
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄠˋ ： 只使。 只要。
教
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
囫	： ㄏㄨˊ　ㄌㄨㄣˊ ： 完整、整個。 籠統含糊。
圇
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
，
冤	： ㄩㄢ　ㄏㄨㄣˊ ： 因冤屈而死的鬼魂。
魂
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ ： 豈不、那裡不是。
不
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
纏	： ㄔㄢˊ ： 裹繞、圍繞。 攪擾、騷擾。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
。
」
艄	： ㄕㄠ　ㄍㄨㄥ ： 船夫。
公
放	： ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 放低。
下
板	： ㄅㄢˇ　ㄉㄠ ： 沒有刀尖的長方形刀。
刀
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
撲	： ㄆㄨ　ㄊㄨㄥ ： 狀聲詞。
通
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
丟	： ㄉㄧㄡ　ㄒㄧㄚˋ ： 放下、擱下。
下
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
艄	： ㄕㄠ　ㄍㄨㄥ ： 船夫。
公
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
打	： ㄉㄚˇ　ㄎㄞ ： 推開、拉開。 翻開。
開
包	： ㄅㄠ ： 裹紮、容納其中。 圍住。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
許	： ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ： 很多。
多
金	： ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ： 黃金與白銀。
銀
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
沒	： ㄇㄟˊ　ㄒㄧㄣ ： 不用心思，對事物不曾留心注意。 對事情已失去興趣，不去注意它。
心
分	： ㄈㄣ ： ㄈㄣˋ ： 將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。 配與、給與。 ： 個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。 情誼、關係。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
瘦	： ㄕㄡˋ ： 肌肉不豐滿。 精赤不帶脂肪的。
後	： ㄏㄡˋ　ㄕㄥ ： 後代子孫。 較後出生。
生
，
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
五	： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。
哥	： ㄍㄜ ： 歌曲。 稱謂：用以稱兄長。
，
和	： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
鑽	： ㄗㄨㄢ ： （又音）ㄗㄨㄢˇ ： ㄗㄨㄢˋ ： 以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。 穿行、穿進。 ： 又音。 ： 金剛石。 穿孔的器具。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
艙	： ㄘㄤ ： 船或飛機裡可以容納客人及貨物的空間。
��
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
艄	： ㄕㄠ　ㄍㄨㄥ ： 船夫。
公
一	： ㄧ　ㄕㄡˇ ： 一隻手。 技藝。
手
揪	： ㄐㄧㄡ ： 扭扯、抓住。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
，
一	： ㄧ　ㄉㄠ ： 用刀砍削。 今商店售紙以一百張為'一刀'。
刀
落	： ㄌㄨㄛˋ ： ㄌㄚˋ ： ㄌㄠˋ ： 脫落、凋墜。 掉下、降下。 ： 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 ： 降低。 停留。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
砍	： ㄎㄢˇ ： 用刀斧劈。 北方方言。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
伶	： ㄌㄧㄥˊ　ㄉㄧㄥ ： 孤獨無依的樣子。 身體瘦弱的樣子。
仃
，
推	： ㄊㄨㄟ ： 用力往前或往外移動物體。 順著遷移。
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄨㄟˇ ： ㄒㄧㄚˋ　˙ㄕㄨㄟ ： 進入水裡。 放水。 ： 動物的內臟。
水
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
艄	： ㄕㄠ　ㄍㄨㄥ ： 船夫。
公
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
血	： ㄒㄧㄝˇ　ㄐㄧ ： 血液滴落或沾附於各種物體上的痕跡。
跡
，
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
搖	： ㄧㄠˊ　ㄔㄨㄢˊ ： 划船泛舟。
船
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
底	： ㄉㄧˇ　ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˇ　˙ㄒㄧㄚ ： 卑賤、卑劣。 ： 下面。 之後、以後。
下
伏	： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
三	： ㄙㄢ　ㄨˇ ： 十五日。 三心五噣。
五
夜	： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
一	： ㄧ　ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。
時
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
推	： ㄊㄨㄟ ： 用力往前或往外移動物體。 順著遷移。
下	： ㄒㄧㄚˋ　˙ㄑㄩ ： 自上而下。 用在動詞後，強調由上向下之意。
去
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
底	： ㄉㄧˇ　ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˇ　˙ㄒㄧㄚ ： 卑賤、卑劣。 ： 下面。 之後、以後。
下
咬	： ㄐㄧㄠ ： ㄧㄠˇ ： '咬咬'。 ： 用牙齒切斷、壓破或夾住東西。 用工具鉗住或卡住東西。
斷	： ㄉㄨㄢˋ ： 截開。 隔絕、不延續。
索	： ㄙㄨㄛˇ　˙ㄗ ： 粗繩子。
子
，
赴	： ㄈㄨˋ　ㄕㄨㄟˇ ： 跳水。
水
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
南	： ㄋㄢˊ　ㄢˋ ： 位於南方的海岸。
岸
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
樹	： ㄕㄨˋ　ㄌㄧㄣˊ ： 成片聚集生長的樹木。
林
中	： ㄓㄨㄥ　ㄧㄣˇ ： 擔任閒適無權的官職。
隱
隱	： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 藏匿。 遮瞞。 ： 憑據、倚靠。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
燈	： ㄉㄥ　ㄍㄨㄤ ： 燈所照出來的光線。 專指舞臺或攝影棚內的照明。
光
。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
爬	： ㄆㄚˊ ： 昆蟲、爬蟲類動物等往前移動，或人以手足伏地而行。 攀登。
上	： ㄕㄤˋ　ㄢˋ ： 登上岸邊。
岸
，
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
淥	： ㄌㄨˋ　ㄌㄨˋ ： 溼潤的樣子。
淥
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
轉	： ㄓㄨㄢˇ　ㄖㄨˋ ： 改變方向進入。
入
林	： ㄌㄧㄣˊ　˙ㄗ ： 樹林。
子
��
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ： 正是。
是
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
村	： ㄘㄨㄣ ： 鄉民聚居的地方。
酒	： ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧㄢˋ ： 賣酒或供人飲酒的地方。 提供旅客臨時休息或住宿的地方。
店
，
半	： ㄅㄢˋ　ㄧㄝˋ ： 夜半、半宵，指深夜。
夜
��
起	： ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。
來
醡	： ㄓㄚˋ ： 壓酒的器具。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
壁	： ㄅㄧˋ ： 牆垣。 器物或生物的組織，有維持保護的功用。
縫	： ㄈㄥˊ ： ㄈㄥˋ ： 以針線綴補。 ： 縫合的地方。 空隙。
透	： ㄊㄡˋ ： 一物體穿過另一物體。 暗地裡報訊。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
燈	： ㄉㄥ　ㄍㄨㄤ ： 燈所照出來的光線。 專指舞臺或攝影棚內的照明。
光
。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
老	： ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 稱謂。
丈
，
納	： ㄋㄚˋ　ㄊㄡˊ ： 低頭。
頭
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
。
老	： ㄌㄠˇ　ㄦˊ ： 老翁。 父親。
兒
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
莫	： ㄇㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： 大概、莫非。
不
是
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
劫	： ㄐㄧㄝˊ ： 用威嚇的手段脅迫。 強取、搶奪。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
跳	： ㄊㄧㄠˋ　ㄕㄨㄟˇ ： 跳入水中。 一種水上運動。
水
逃	： ㄊㄠˊ　ㄇㄧㄥˋ ： 逃離危險環境以保全性命。
命
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
麼	： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。
？
」
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
實	： ㄕˊ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄇㄢˊ ： 開誠布公，不欺騙隱瞞任何實際情形。
不
相
瞞
老	： ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 稱謂。
丈
：
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
建	： ㄐㄧㄢˋ　ㄎㄤ ： 地名。 東漢順帝的年號。
康
幹	： ㄍㄢˋ　ㄕˋ ： 基層辦事人員的稱呼。 有能力辦理事務。
事
。
晚	： ㄨㄢˇ ： 黃昏、日落時分。 夜間。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
隔	： ㄍㄜˊ ： 遮斷、阻塞。 距離、間隔。
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
覓	： ㄇㄧˋ ： 尋求、尋找。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ ： 不去思慮。 想不到、出乎意料。
想
撞	： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
歹	： ㄉㄞˇ　ㄖㄣˊ ： 壞人、惡人。
人
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄗˇ ： ㄒㄧㄠˇ　˙ㄗ ： 對年幼者的稱呼。 自稱的謙詞。 ： 男孩子。 僮僕、奴僕。
子
應	： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
衣	： ㄧ　˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
金	： ㄐㄧㄣ　ㄧㄣˊ ： 黃金與白銀。
銀
，
盡	： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
劫	： ㄐㄧㄝˊ ： 用威嚇的手段脅迫。 強取、搶奪。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
攛	： ㄘㄨㄢ ： 拋擲、投入。 匆促行事。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
。
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
赴	： ㄈㄨˋ　ㄕㄨㄟˇ ： 跳水。
水
，
逃	： ㄊㄠˊ ： 離開、跑走。 躲避。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
公	： ㄍㄨㄥ　˙ㄍㄨㄥ ： 稱祖父或外祖父。 丈夫的父親。
公
救	： ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄨˋ ： 使脫離痛苦的環境。
度
則	： ㄗㄜˊ　ㄍㄜˋ ： 加強語氣的語助詞。
個
。
」
老	： ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 稱謂。
丈
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
，
領	： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
屋	： ㄨ ： 房舍。 房間。
下
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
衲	： ㄋㄚˋ　ㄊㄡˊ ： 僧衣。 以碎布補綴而成。
頭
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。
下
濕	： ㄕ ： ㄒㄧˊ ： 同'溼'。 ： 低溼的地方。
衣	： ㄧ　˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
烘	： ㄏㄨㄥ ： 用火烤乾或藉火取暖。 襯托、陪襯。
，
燙	： ㄊㄤˋ ： 被高熱的東西或火所傷。 用熱水或火溫物。
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
熱	： ㄖㄜˋ ： 高溫度。 物體溫度升高所釋出的一種能。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
。
老	： ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 稱謂。
丈
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
漢	： ㄏㄢˋ　˙ㄗ ： 古代胡人鄙視漢人的稱呼。 男子的通稱。
子
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
姓	： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。
甚	： ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。
麼
?
山	： ㄕㄢ　ㄉㄨㄥ ： 省名。 戰國時指函谷關、崤山以東。
東
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
幹	： ㄏㄢˊ ： ㄍㄢˋ ： 井上的圍欄。 ： 築牆時支撐在牆兩端的木材。 事物的主體部分。
何	： ㄏㄜˊ　ㄕˋ ： 為何、因何。 什麼事。
事
？
」
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
姓	： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。
張	： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。
。
建	： ㄐㄧㄢˋ　ㄎㄤ ： 地名。 東漢順帝的年號。
康
府	： ㄈㄨˇ ： 儲藏文書或財物的地方。 官署，官員辦公的地方。
安	： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。
太	： ㄊㄞˋ　ㄧ ： 供職於皇室內廷的醫生。 對一般醫生的尊稱。
醫
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
弟	： ㄉㄧˋ　˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。
兄
，
特	： ㄊㄜˋ　ㄌㄞˊ ： 特地過來。
來
探	： ㄊㄢˋ　ㄨㄤˋ ： 拜訪看望。
望
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
。
」
老	： ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 稱謂。
丈
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
山	： ㄕㄢ　ㄉㄨㄥ ： 省名。 戰國時指函谷關、崤山以東。
東
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
曾	： ㄘㄥˊ　ㄐㄧㄥ ： 已經。
經
梁	： ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
？
」
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
經	： ㄐㄧㄥ　ㄍㄨㄛˋ ： 通過。 事情發展的過程。
過
。
」
老	： ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 稱謂。
丈
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
山	： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
宋	： ㄙㄨㄥˋ ： 國名。 朝代名： 見'劉宋'條。
頭	： ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。
領
，
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
劫	： ㄐㄧㄝˊ ： 用威嚇的手段脅迫。 強取、搶奪。
來	： ㄌㄞˊ　ㄨㄤˇ ： ㄌㄞˊ　˙ㄨㄤ ： 往還。 ： 交際往來。
往
客	： ㄎㄜˋ　ㄖㄣˊ ： 出外遊旅的人。 出外經商的生意人。
人
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄕㄞˋ ： 不盡、不減。
殺
害	： ㄏㄜˊ ： ㄏㄞˋ ： 何不。 ： 災禍、禍患。 壞處、缺點。
人	： ㄖㄣˊ　ㄒㄧㄥˋ ： ㄖㄣˊ　˙ㄒㄧㄥ ： 人類所具有而異於其他動物的本性。 ： 人類通常的情感理性。
性
命	： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。
，
只	： ㄓˇ　ㄕˋ ： 不過是。 但是。
是
替	： ㄊㄧˋ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄥˊ　ㄉㄠˋ ： 傳統觀念中，天道為正義的代表。
天
行
道
。
」
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
宋	： ㄙㄨㄥˋ ： 國名。 朝代名： 見'劉宋'條。
頭	： ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。
領
專	： ㄓㄨㄢ ： 集中心志、一心一意。 單獨的。
以
忠	： ㄓㄨㄥ　ㄧˋ ： 做人做事能盡心力、合義理。 忠臣義士。
義
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
主	： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄏㄞˋ ： 不妨礙。
害
良	： ㄌㄧㄤˊ　ㄇㄧㄣˊ ： 安分守法的百姓。
民
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
濫	： ㄌㄢˋ　ㄍㄨㄢ　ㄨ　ㄌㄧˋ ： 貪贓枉法的官吏。
官
汙
吏
。
」
老	： ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 稱謂。
丈
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
老	： ㄌㄠˇ　ㄏㄢˋ ： 年老男子的自稱或他稱。
漢
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
夥	： ㄏㄨㄛˇ ： 同伴，一起工作或同組織的人。 稱由多人組成的一群為'夥'。
端	： ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ： 果然、真的。 究竟、詳情。
的
仁	： ㄖㄣˊ　ㄧˋ ： ㄖㄣˊ　˙ㄧ ： 仁愛正義，寬厚正直。 ： 性情溫馴，善良和藹。
義
，
只	： ㄓˇ　ㄕˋ ： 不過是。 但是。
是
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
貧	： ㄆㄧㄣˊ ： 生活窮困的。 缺乏的、不足的。
濟	： ㄐㄧˇ ： ㄐㄧˋ ： '濟水'、'濟濟'等。 ： 過河、渡河。 救助。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
草	： ㄘㄠˇ　ㄗㄟˊ ： 草寇。
賊
?
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
，
百	： ㄅㄞˇ　ㄒㄧㄥˋ ： 百官族姓。 泛指一般平民、國民。
姓
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
快	： ㄎㄨㄞˋ　˙ㄏㄨㄛ ： 暢快、歡樂。
活
，
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
夥	： ㄏㄨㄛˇ ： 同伴，一起工作或同組織的人。 稱由多人組成的一群為'夥'。
濫	： ㄌㄢˋ　ㄨ ： 吳語。
汙
官	： ㄍㄨㄢ　ㄌㄧˋ ： 由中央或地方政府任命，從事公務的人。
吏
薅	： ㄏㄠ　ㄋㄠˇ ： 打攪、麻煩。 煩惱、不悅。
惱
！
」
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
公	： ㄍㄨㄥ　˙ㄍㄨㄥ ： 稱祖父或外祖父。 丈夫的父親。
公
不	： ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ： 要的相反詞。 禁戒之詞。
要
吃	： ㄔ　ㄐㄧㄥ ： 受驚，嚇了一跳。
驚
，
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ： 就是、即是。 即使、即令、就算是。
是
浪	： ㄌㄤˊ ： ㄌㄤˋ ： '浪浪'、'滄浪'等。 ： 大的水波。 凡物因振動而起伏如浪的都稱為'浪'。
��
白	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
。
因	： ㄧㄣ　ㄨㄟˋ ： 連詞，用來提起所述的原因。
為
俺	： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。
哥	： ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。
哥
宋	： ㄙㄨㄥˋ ： 國名。 朝代名： 見'劉宋'條。
公	： ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ ： 公正而無隱私。 複姓。
明
，
害	： ㄏㄞˋ　ㄈㄚ ： 糊塗。
發
背	： ㄅㄟ ： ㄅㄟˋ ： 負荷。 ： 胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。 物體的反面或後面。
瘡	： ㄔㄨㄤ ： 皮膚或黏膜上的潰瘍。 創傷、外傷。
，
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
我	： ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄤ ： 詩經周頌的篇名。共一章。
將
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
百	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
黃	： ㄏㄨㄤˊ　ㄐㄧㄣ ： 一種貴重金屬，因具美麗奪目的金黃色光澤而得名。 銅。
金
，
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
請	： ㄑㄧㄥˇ　ㄢ ： 請人安坐。 請自安，先行離席。
安
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
全	： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。
。
誰	： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。
想	： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。
托	： ㄊㄨㄛ　ㄉㄚˋ ： 驕傲自大。 輕忽、疏略。
大
，
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
睡	： ㄕㄨㄟˋ　ㄓㄠˊ ： 入睡。
著
，
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
賊	： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。
男	： ㄋㄢˊ　ㄋㄩˇ ： 男性與女性。 兒女。
女
縛	： ㄈㄨˊ ： 用繩捆綁。 拘束、約束。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
雙	： ㄕㄨㄤ　ㄕㄡˇ ： 二隻手。
手
，
攛	： ㄘㄨㄢ ： 拋擲、投入。 匆促行事。
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄐㄧㄤ ： 順江而下。 長江下游地區。
江
��
；
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
咬	： ㄐㄧㄠ ： ㄧㄠˇ ： '咬咬'。 ： 用牙齒切斷、壓破或夾住東西。 用工具鉗住或卡住東西。
斷	： ㄉㄨㄢˋ ： 截開。 隔絕、不延續。
繩	： ㄕㄥˊ　ㄙㄨㄛˇ ： 繩子。
索
，
到	： ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ ： 至於。
得
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
。
」
老	： ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 稱謂。
丈
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
既	： ㄐㄧˋ　ㄕˋ ： 連詞。
是
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
好	： ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。
漢
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
兒	： ㄦˊ　ㄗˇ ： 赤子、嬰兒。 孩童。
子
出	： ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。
來
，
和	： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ： 見面。
見
。
」

下一段: 辭典查出水滸傳64-6   下一回: 辭典查出水滸傳65   辭典查出水滸傳全目錄