Home 

2018/5/29 下午 02:02:43

第五十八回 吳用賺金鈴吊掛 宋江鬧西嶽華山 58-6

下一段: 辭典查出水滸傳58-7   下一回: 辭典查出水滸傳59   辭典查出水滸傳全目錄

到此時候，不容太尉不上岸，宿太尉只得離船上了岸。眾人牽過一匹馬來，扶策太尉上了馬，不得已隨眾同行。宋江先叫花榮、秦明陪奉太尉上山。宋江隨後也上了馬，分付教把船上一應人等，並御香、祭物、金鈴吊掛，齊齊收拾上山；只留下李俊、張順，帶領一百餘人看船。一行眾頭領都到山上，宋江下馬入寨，把宿太尉扶在聚義廳上當中坐定，眾頭領兩邊侍立著。宋江下了四拜，跪在面前，告複道：「宋江原是鄆城縣小吏，為被官司所逼，不得已哨聚山林，權借梁山水泊避難，專等朝廷招安，與國家出力。今有兩個兄弟，無事被賀太守生事陷害，下在牢�堙C欲借太尉御香、儀從，並金鈴吊掛，去賺華州；事畢並還，於太尉身上，並無侵犯。乞太尉鈞鑒。」宿太尉道：「不爭你將了御香等物去，明日事露，須連累下官。」宋江道：「太尉回京，都推在宋江身上便了。」宿太尉看了那一班人模樣，怎生推託得?只得應允了。宋江執盞擎杯，設筵拜謝。就把太尉帶來的人穿的衣服都借穿了。於小嘍羅數內，選揀一個俊俏的，剃了髭須，穿了太尉的衣服，扮做宿元景；宋江、吳用扮做客帳司；解珍、解寶、楊雄、石秀扮做虞候；小嘍羅都是紫衫銀帶，執著旌節，旗幡、儀仗、法物，擎抬了御香、祭禮、金鈴吊掛；花榮、徐寧、朱仝、李應扮做四個衙兵；朱武、陳達、楊春款住太尉並跟隨一應人等，置酒管待。卻教秦明、呼延灼引一隊人馬，林沖、楊志引一隊人馬，分作兩路取城；教武松預先去西嶽門下伺候，只聽號起行事。

到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
此	： ㄘˇ　ㄕˊ ： 現在。
時
候	： ㄏㄡˋ ： 偵察、探察。 等待。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ ： 不能容納。 不許、不能�筑e。
容
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
不	： ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ ： 不及、不到。
上
岸	： ㄢˋ ： 水邊高地。 見'岸獄'條。
，
宿	： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄧㄡˋ ： ㄙㄨˋ ： 夜晚。 ： 星座。 ： 供休止的處所。 國名。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
只	： ㄓˇ　ㄉㄜˊ ： 只好。
得
離	： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
岸	： ㄢˋ ： 水邊高地。 見'岸獄'條。
。
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
牽	： ㄑㄧㄢ ： 拉、挽引。 拘束、受制。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
匹	： ㄆㄧ ： ㄆㄧˇ ： 量詞。 ： 量詞。 朋友。
馬	： ㄇㄚˇ　ㄌㄞˊ ： 半島名。 群島名。
來
，
扶	： ㄈㄨˊ　ㄘㄜˋ ： 由旁人攙扶著走。 幫助、拯救。
策
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄧˇ ： 非心中所願，無可奈何，不能不如此。
得
已
隨	： ㄙㄨㄟˊ ： 跟從、順從。 沿著、順著。
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
同	： ㄊㄨㄥˊ　ㄏㄤˊ ： ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ： 職業相同者。 ： 同道而走，結伴而行。
行
。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
花	ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
、
秦	ㄑㄧㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ霹靂火（青州指揮司總管兵馬統制）
明
陪	： ㄆㄟˊ ： 重疊的土堆。 輔佐事業的人。
奉	： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
上	： ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ： 表示緊接前述情況、行動之後。
後
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
，
分	： ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ： 發落、處理。 交付、囑咐。
付
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
一	： ㄧ　ㄧㄥ ： 一切。
應
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
，
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
御	： ㄧㄚˋ ： ㄩˋ ： 迎接。 ： 駕馭車馬。 統治、治理。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
、
祭	： ㄐㄧˋ　ㄨˋ ： 祭神祀祖所用的物品。
物
、
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
鈴	： ㄌㄧㄥˊ ： 一種金屬製的中空器具。 叫喚人的音響器具。
吊	： ㄉㄧㄠˋ　ㄍㄨㄚˋ ： 懸掛。 懸掛的裝飾品。
掛
，
齊	： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
齊	： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
收	： ㄕㄡ　ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。
拾
上	： ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
；
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
留	： ㄌㄧㄡˊ　˙ㄒㄧㄚ ： 停止在某一地方。 阻攔人不使離去。
下
李	ㄌㄧˇ　ㄐㄩㄣˋ混江龍（揚子江梢公）
俊
、
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
，
帶	： ㄉㄞˋ　ㄌㄧㄥˇ ： 率領。
領
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
百	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。
餘	： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
。
一	： ㄧ　ㄏㄤˊ ： ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ： ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ： 單一的行列。 行業的一種或同一的行業。 ： 一群人。 一面。 ： 獨行。 人名。
行
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
頭	： ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。
領
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
山	： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄚˇ ： 從馬上下來。 比喻官吏到任。
馬
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
宿	： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄧㄡˋ ： ㄙㄨˋ ： 夜晚。 ： 星座。 ： 供休止的處所。 國名。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
扶	： ㄈㄨˊ ： 用手支持，使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
聚	： ㄐㄩˋ ： 集合、會合。 堆積、蓄積。
義	： ㄧˋ ： 合宜的事情。 正道、正理。
廳	： ㄊㄧㄥ ： 屋內的正堂。 聚會、招待客人的房間或場所。
上	： ㄕㄤˋ　ㄉㄤˋ ： 吃虧、受騙。
當
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
坐	： ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧㄥˋ ： 坐下。 安然底定。
定
，
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
頭	： ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。
領
兩	： ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ： 物體的兩個邊。 兩個地方。
邊
侍	： ㄕˋ　ㄌㄧˋ ： 站立於一旁侍侯。
立
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
下
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
四	： ㄙˋ　ㄅㄞˋ ： 加重的拜禮。 四度被任命。
拜
，
跪	： ㄍㄨㄟˋ ： 屈膝著地。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
面	： ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 眼前。 當面。
前
，
告	： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。
複	： ㄈㄨˋ　ㄉㄠˋ ： 樓閣中上下重疊的通行道路。
道
：
「
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
原	： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。
是
鄆	： ㄩㄣˋ ： 地名。春秋時魯國邑地：東鄆約在今山東省沂水縣北；西鄆約在今山東省鄆城縣東。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
縣	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄒㄩㄢˊ ： 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 ： 繫、掛。 出示、揭示。
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄌㄧˋ ： 衙門的差役。
吏
，
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
官	： ㄍㄨㄢ　ㄙ ： ㄍㄨㄢ　˙ㄙ ： 官吏的分職。 百官。 ： 訴訟之事。
司
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
逼	： ㄅㄧ ： （又音）ㄅㄧˋ ： 威脅、強迫。 接近、迫近。 ： 又音。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄧˇ ： 非心中所願，無可奈何，不能不如此。
得
已
哨	： ㄕㄠˋ ： 駐兵擔任巡邏警戒的人或崗位。 用來示警的吹器。
聚	： ㄐㄩˋ ： 集合、會合。 堆積、蓄積。
山	： ㄕㄢ　ㄌㄧㄣˊ ： 山與林。 山上的林木。
林
，
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
借	： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。
梁	： ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ ： 山名：在安徽省，長江流貫其間，分為東西兩山。
山
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
泊	： ㄅㄛˊ ： （又音）ㄆㄛˋ ： 船隻靠岸。 棲止、停留。 ： 又音。
避	： ㄅㄧˋ　ㄋㄢˋ ： 逃避災難或迫害。
難
，
專	： ㄓㄨㄢ ： 集中心志、一心一意。 單獨的。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
朝	： ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ： 君主視事聽政的地方。 君主時代的政府。
廷
招	： ㄓㄠ　ㄢ ： 招降安撫。 收買。
安
，
與	： ㄩˇ　ㄍㄨㄛˊ ： 友邦，相交好的國家。
國
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
出	： ㄔㄨ　ㄌㄧˋ ： 效力，使出力量。
力
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
兄	： ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。
弟
，
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
賀	： ㄏㄜˋ ： 慶祝。
太	： ㄊㄞˋ　ㄕㄡˇ ： 職官名。一郡之長，宋以後改郡為府，故知府亦別稱為'太守'。
守
生	： ㄕㄥ　ㄕˋ ： 人下葬前事以生人之禮。 製造事端、糾紛。
事
陷	： ㄒㄧㄢˋ　ㄏㄞˋ ： 以言語、計謀使人受害。
害
，
下
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
牢	： ㄌㄠˊ ： 飼養牲畜的圈欄。 監獄。
��
。
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
借	： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
御	： ㄧㄚˋ ： ㄩˋ ： 迎接。 ： 駕馭車馬。 統治、治理。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
、
儀	： ㄧˊ　ㄗㄨㄥˋ ： 應禮儀所需的衛士或隨從。
從
，
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
鈴	： ㄌㄧㄥˊ ： 一種金屬製的中空器具。 叫喚人的音響器具。
吊	： ㄉㄧㄠˋ　ㄍㄨㄚˋ ： 懸掛。 懸掛的裝飾品。
掛
，
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
賺	： ㄓㄨㄢˋ ： ㄗㄨㄢˋ ： 獲得、贏得。 ： 詐騙、哄騙。
華	： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˊ ： ㄏㄨㄚˋ ： 植物的花朵。 ： 中國、華夏的簡稱。 光彩、光澤。 ： 見'華山'條。 姓。
州	： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。
；
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
，
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
身	： ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。
上
，
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
侵	： ㄑㄧㄣ　ㄈㄢˋ ： 非法干涉別人，損害其權益。 入侵別國的領土。
犯
。
乞	： ㄑㄧˇ ： ㄑㄧˋ ： 求、討取。 引申為希冀、盼望的意思。 ： 給與。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
鈞	： ㄐㄩㄣ　ㄐㄧㄢˋ ： 書信、公文中對尊長的提稱語。
鑒
。
」
宿	： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄧㄡˋ ： ㄙㄨˋ ： 夜晚。 ： 星座。 ： 供休止的處所。 國名。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄓㄥ ： 不相爭奪。 不必爭論。
爭
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
御	： ㄧㄚˋ ： ㄩˋ ： 迎接。 ： 駕馭車馬。 統治、治理。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
物	： ㄨˋ ： 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ： 次日。
日
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
露	： ㄌㄨˋ ： ㄌㄡˋ ： 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。 芳香可飲的酒或液體。 ： 顯現。 洩漏。
，
須	： ㄒㄩ ： 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。
連	： ㄌㄧㄢˊ　ㄌㄟˇ ： 因事拖連別人，使別人受到損害。
累
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄍㄨㄢ ： 官吏自稱的謙詞。 下僚。
官
。
」
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
京	： ㄩㄢˊ ： ㄐㄧㄥ ： 墓地。 ： 人工所堆砌的高丘。 大的方形穀倉。
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
推	： ㄊㄨㄟ ： 用力往前或往外移動物體。 順著遷移。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
身	： ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。
上
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄌㄧㄠˇ ： 語末助詞。
了
。
」
宿	： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄧㄡˋ ： ㄙㄨˋ ： 夜晚。 ： 星座。 ： 供休止的處所。 國名。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
一	： ㄧ　ㄅㄢ ： 同一等級。 一列、一批。
班
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
模	： ㄇㄨˊ　ㄧㄤˋ ： 形狀、式樣。 容貌。
樣
，
怎	： ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ： 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。
生
推	： ㄊㄨㄟ　ㄊㄨㄛ ： 藉口推辭規避。 推舉囑託。
託
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
?
只	： ㄓˇ　ㄉㄜˊ ： 只好。
得
應	： ㄧㄥˋ　ㄩㄣˇ ： 答應、允諾。
允
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
執	： ㄓˊ ： 拿著、握著。 拘捕、捉拿。
盞	： ㄓㄢˇ ： 小而淺的杯子。 量詞。
擎	： ㄑㄧㄥˊ ： 高舉、支�耤C 持、拿。
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
，
設	： ㄕㄜˋ ： 安置、陳列。 建立、制訂。
筵	： ㄧㄢˊ ： 古時席地而坐時所鋪的席子。 酒席、宴席。
拜	： ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ： 態度恭敬的致謝。
謝
。
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
帶	： ㄉㄞˋ　ㄌㄞˊ ： 引來、攜來。
來
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
穿	： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
衣	： ㄧ　˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
借	： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。
穿	： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
嘍	： ㄌㄡˊ ： ˙ㄌㄡ ： '嘍囉'。 ： 用於句尾，表示提醒注意或語氣完結。
羅	： ㄌㄨㄛˊ ： 用來捕捉的網子。 質地輕軟的絲織品。
數	： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
選	： ㄒㄩㄢˇ ： 遣送、放逐。 挑揀、擇取。
揀	： ㄐㄧㄢˇ ： 選擇、挑選。 拾取。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
俊	： ㄐㄩㄣˋ　ㄑㄧㄠˋ ： 容貌俊美秀麗，性情伶俐聰明。
俏
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
剃	： ㄊㄧˋ ： 除去，多指削掉毛髮。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
髭	： ㄗ ： 嘴脣上邊的短鬚。
須	： ㄒㄩ ： 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。
，
穿	： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
衣	： ㄧ　˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
扮	： ㄅㄢˋ ： 裝飾、化妝。 喬裝、化裝。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
宿	： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄧㄡˋ ： ㄙㄨˋ ： 夜晚。 ： 星座。 ： 供休止的處所。 國名。
元	： ㄩㄢˊ ： 頭。 量詞。
景	： ㄐㄧㄥˇ ： ㄧㄥˇ ： 日光。 時光。 ： 物體的形影、陰影。
；
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
、
吳	ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
扮	： ㄅㄢˋ ： 裝飾、化妝。 喬裝、化裝。
做	： ㄗㄨㄛˋ　ㄎㄜˋ ： 旅居在外。 做客人。
客
帳	： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。
司	： ㄙ ： 中央機關各部以下的組織單位。 姓。
；
解	(ㄐㄧㄝˇ;ㄐㄧㄝˋ;ㄒㄧㄝˋ)　ㄓㄣ兩頭蛇（獵戶，孫立表弟）
珍
、
解	(ㄐㄧㄝˇ;ㄐㄧㄝˋ;ㄒㄧㄝˋ)　ㄅㄠˇ雙尾蠍（獵戶，解珍之弟）
寶
、
楊	ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
、
石	(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
扮	： ㄅㄢˋ ： 裝飾、化妝。 喬裝、化裝。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
虞	： ㄩˊ　ㄏㄡˋ ： 古代掌山澤之官。 隋太子衛率有左右虞候府，掌斥候伺姦。
候
；
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
嘍	： ㄌㄡˊ ： ˙ㄌㄡ ： '嘍囉'。 ： 用於句尾，表示提醒注意或語氣完結。
羅	： ㄌㄨㄛˊ ： 用來捕捉的網子。 質地輕軟的絲織品。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
紫	： ㄗˇ ： 紅、藍合成的顏色。 姓。
衫	： ㄕㄢ ： 衣服的通稱。 單衣。
銀	： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。
帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
，
執	： ㄓˊ　ㄓㄨㄛˊ ： 佛教上指將人、現象、思想、經驗等視為真實不變，而生起貪著的心態。
著
旌	： ㄐㄧㄥ　ㄐㄧㄝˊ ： 古時使臣所執的符節，用以示信。 旌與節，唐、宋節度使的儀仗。
節
，
旗	： ㄑㄧˊ ： 裝在竿上，有特別圖案，作為某種標幟或號令的布帛或紙。 清代軍隊的部署單位。
幡	： ㄈㄢ ： 一種狹長、垂直懸掛的旗幟。
、
儀	： ㄧˊ　ㄓㄤˋ ： 儀衛用的器具。 擔任儀衛的軍隊。
仗
、
法	： ㄈㄚˇ　ㄨˋ ： 佛門所使用的一些器具。 祭祀所用的器物。
物
，
擎	： ㄑㄧㄥˊ ： 高舉、支�耤C 持、拿。
抬	： ㄊㄞˊ ： 舉起。 兩人以上共同扛舉東西。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
御	： ㄧㄚˋ ： ㄩˋ ： 迎接。 ： 駕馭車馬。 統治、治理。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
、
祭	： ㄐㄧˋ　ㄌㄧˇ ： 祭祀或祭奠的儀式。 祭弔用的物品。
禮
、
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
鈴	： ㄌㄧㄥˊ ： 一種金屬製的中空器具。 叫喚人的音響器具。
吊	： ㄉㄧㄠˋ　ㄍㄨㄚˋ ： 懸掛。 懸掛的裝飾品。
掛
；
花	ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
、
徐	ㄒㄩˊ　(ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)金槍將（金槍班教師，湯隆表哥）
寧
、
朱	(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
、
李	ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
扮	： ㄅㄢˋ ： 裝飾、化妝。 喬裝、化裝。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
衙	： ㄧㄚˊ ： ㄩˊ ： 古代官吏辦理公務的地方。 唐代天子處理政務的前殿。 ： 衙衙：列隊行走的樣子。
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
；
朱	(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　ㄨˇ神機軍師（少華山大寨主）
武
、
陳	(ㄓㄣˋ;ㄔㄣˊ)　(ㄉㄚˊ;ㄊㄚˋ)跳澗虎（少華山二寨主）
達
、
楊	ㄧㄤˊ　ㄔㄨㄣ白花蛇（少華山三寨主）
春
款	： ㄎㄨㄢˇ　ㄓㄨˋ ： 留住。
住
太	： ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。 對官員的通稱。
尉
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
跟	： ㄍㄣ　ㄙㄨㄟˊ ： 隨從在後頭。 跟班，隨行的僕人。
隨
一	： ㄧ　ㄧㄥ ： 一切。
應
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
，
置	： ㄓˋ　ㄐㄧㄡˇ ： 設宴。
酒
管	： ㄍㄨㄢˇ　ㄉㄞˋ ： 招待、款待。
待
。
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
秦	ㄑㄧㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ霹靂火（青州指揮司總管兵馬統制）
明
、
呼	ㄏㄨ　ㄧㄢˊ　ㄓㄨㄛˊ雙鞭（汝寧州都統制，呼延贊之後）
延
灼
引
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
隊	： ㄉㄨㄟˋ ： 行列。 集合多人而成的團體。
人	： ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。
馬
，
林	ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
、
楊	： ㄧㄤˊ ： 楊柳科楊屬喬木的統稱。 戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
志	： ㄓˋ ： 意向、抱負、決心。 記錄事物的書。
引
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
隊	： ㄉㄨㄟˋ ： 行列。 集合多人而成的團體。
人	： ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。
馬
，
分	： ㄈㄣ ： ㄈㄣˋ ： 將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。 配與、給與。 ： 個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。 情誼、關係。
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
路	： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
；
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
預	： ㄩˋ　ㄒㄧㄢ ： 事前。
先
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
西	： ㄒㄧ　ㄩㄝˋ ： 華山的別名。見'華山'條。
嶽
門	： ㄇㄣˊ　ㄒㄧㄚˋ ： 拜某人為師，成為某人的弟子。 投靠世族的食客。
下
伺	： ㄙˋ　ㄏㄡˋ ： ㄘˋ　˙ㄏㄡ ： 偵候。 ： 侍候、服侍。
候
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
號	： ㄏㄠˋ ： ㄏㄠˊ ： 名稱、別名。 命令。 ： 大叫。 放聲大哭。
起	： ㄑㄧˇ　ㄒㄧㄥˊ ： 動身出發。
行
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。

下一段: 辭典查出水滸傳58-7   下一回: 辭典查出水滸傳59   辭典查出水滸傳全目錄