第五十七回三山聚義打青州眾虎同心歸水泊 57-4

下一段: 辭典查出水滸傳57-5 下一回: 辭典查出水滸傳58 辭典查出水滸傳全目錄

宋江大喜。當日設筵管待孔亮。飲筵之間，宋江喚鐵面孔目裴宣定撥下山人數，分作五軍起行：前軍便差花榮、秦明、燕順、王矮虎，開路作先鋒；第二隊，便差穆弘、楊雄、解珍、解寶；中軍便是主將宋江、吳用、呂方、郭盛；第四隊便是朱仝、柴進、李俊、張橫；後軍便差孫立、楊林、歐鵬、淩振，摧軍作合後。梁山泊點起五軍，共計二十個頭領，馬步軍兵二千人馬。其餘頭領，自與晁蓋守把寨柵。當下宋江別了晁蓋，自同孔亮下山來。梁山人馬分作五軍起發，正是：初離水泊，渾如海內縱蛟龍；乍出梁山，卻似風中奔虎豹。五軍並進，前後列二十輩英雄；一陣同行，首尾分三千名士卒。繡彩旗如雲似霧，蘸鋼刀燦雪鋪霜。鸞鈴響，戰馬賓士；畫鼓振，征夫踴躍。卷地黃塵靄靄，漫天土雨濛濛。寶纛旗中，簇擁著多智足謀吳學究；碧油幢下，端坐定替天行道宋公明。過去鬼神皆拱手，回來民庶盡歌謠。話說宋江引了梁山泊二十個頭領，三千人馬，分作五軍前進，於路無事，所過州縣，秋毫無犯。已到青州，孔亮先到魯智深等軍中，報知眾好漢，安排迎接。宋江中軍到了，武松引魯智深、楊志、李忠、周通、施恩、曹正，都來相見了。宋江讓魯智深坐地，魯智深道：「久聞阿哥大名，無緣不曾拜會，今日且喜認得阿哥。」宋江答道：「不才何足道哉!江湖上義士，甚稱吾師清德。今日得識慈顏，平生甚幸。」楊志也起身再拜道：「楊志舊日經過梁山泊，多蒙山寨重義相留；為是洒家愚迷，不曾肯住。今日幸得義士壯觀山寨，此是天下第一好事。」宋江答道：「制使威名，播於江湖，只恨宋江相會太晚。」魯智深便令左右置酒管待，一一都相見了。次日，宋江問：「青州一節，近日勝敗如何？」楊志道：「自從孔亮去了，前後也交鋒三五次，各無輸贏。如今青州只憑呼延灼一個；若是拿得此人，覷此城子，如湯潑雪。」吳學究笑道：「此人不可力敵，可用智擒。」宋江道：「用何智可獲此人？」吳學究道：「只除如此如此。」宋江大喜道：「此計大妙！」當日分撥了人馬。次早起軍，前到青州城下，四面盡著軍馬圍住，擂鼓搖旗，?喊搦戰。城裏慕容知府見報，慌忙教請呼延灼商議：「今次群賊又去報知梁山泊宋江到來，似此如之奈何？」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
。
當 ：ㄉㄤ　ㄖˋ ：往日、從前。即日。
日
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
筵 ：ㄧㄢˊ ：古時席地而坐時所鋪的席子。酒席、宴席。
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄉㄞˋ ：招待、款待。
待
孔　ㄎㄨㄥˇ　(ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)獨火星（孔家莊，白虎山，宋江徒弟，孔明之弟）
亮
。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
筵 ：ㄧㄢˊ ：古時席地而坐時所鋪的席子。酒席、宴席。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
鐵　ㄊㄧㄝˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄎㄨㄥˇ　ㄇㄨˋ裴宣（飲馬川寨主）
面
孔
目
裴　ㄆㄟˊ　ㄒㄩㄢ鐵面孔目（飲馬川寨主）
宣
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
撥 ：ㄅㄛ ：橫向推開或排除。用手轉動、挑動或拉動。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄢ ：到山下去。下臺，到臺下。
山
人 ：ㄖㄣˊ　ㄕㄨˋ ：人員的數量。
數
，
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄒㄧㄥˊ ：動身出發。
行
：
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
、
秦　ㄑㄧㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ霹靂火（青州指揮司總管兵馬統制）
明
、
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主）
順
、
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
矮 ：ㄞˇ ：身材短小。低的、不高的。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
，
開 ：ㄎㄞ　ㄌㄨˋ ：ㄎㄞ　˙ㄌㄨ ：開闢通路。比喻在前引導。：一種朝山進香會中的雜技，舞飛叉居前列，故稱為'開路'。
路
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ：戰時率先迎敵的人或部隊。泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
；
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
隊 ：ㄉㄨㄟˋ ：行列。集合多人而成的團體。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
穆　ㄇㄨˋ　ㄏㄨㄥˊ沒遮攔（揭陽鎮一霸）
弘
、
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
、
解　(ㄐㄧㄝˇ;ㄐㄧㄝˋ;ㄒㄧㄝˋ)　ㄓㄣ兩頭蛇（獵戶，孫立表弟）
珍
、
解　(ㄐㄧㄝˇ;ㄐㄧㄝˋ;ㄒㄧㄝˋ)　ㄅㄠˇ雙尾蠍（獵戶，解珍之弟）
寶
；
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄩㄣ ：古代軍隊多分為中、左、右三軍，或上、中、下三軍。主帥或主帥的營幕。
軍
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
主 ：ㄓㄨˇ　ㄐㄧㄤˋ ：軍隊中的主要將領、統帥。競賽團體中的主要人物。
將
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
、
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
、
呂　ㄌㄩˇ　ㄈㄤ小溫侯（對影山寨主，方天畫戟）
方
、
郭　ㄍㄨㄛ　(ㄕㄥˋ;ㄔㄥˊ)賽仁貴（方天戟）
盛
；
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
隊 ：ㄉㄨㄟˋ ：行列。集合多人而成的團體。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
朱　(ㄓㄨ;ㄕㄨˊ)　美髯公（鄆城馬兵都頭）
仝
、
柴　(ㄔㄞˊ;ㄓㄞˋ)　ㄐㄧㄣˋ小旋風（柴大官人，周世宗之後）
進
、
李　ㄌㄧˇ　ㄐㄩㄣˋ混江龍（揚子江梢公）
俊
、
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄏㄥˊ;ㄏㄥˋ)船夥兒（梢公，李俊義弟）
橫
；
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
孫　(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
、
楊　ㄧㄤˊ　ㄌㄧㄣˊ錦豹子
林
、
歐　(ㄡ;ㄡˇ)　ㄆㄥˊ摩雲金（黃門山）
鵬
、
淩　ㄌㄧㄥˊ　(ㄓㄣ;ㄓㄣˋ)轟天雷（大宋第一炮手）
振
，
摧 ：ㄘㄨㄟ ：折斷。毀壞、崩塌。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
合 ：ㄏㄜˊ　ㄏㄡˋ ：軍隊中的後衛。
後
。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
，
共 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄐㄧˋ ：總和、總共。
計
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄊㄡˊ ：人的身材。物體的大小。
頭
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
，
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄅㄨˋ ：兩腿分開，超過肩寬，採半蹲姿勢。馬隊和步兵。
步
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
。
其 ：ㄑㄧˊ　ㄩˊ ：其他、剩下的。有餘。
餘
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ：首領、頭頭。帶頭、領先。
領
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
晁 ：ㄔㄠˊ ：朝的古字。姓。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
守 ：ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ：看守、護衛。
把
寨 ：ㄓㄞˋ　ㄓㄚˋ ：四周有柵欄的寨子。
柵
。
當 ：ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ：即刻、立刻。
下
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
晁 ：ㄔㄠˊ ：朝的古字。姓。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
孔　ㄎㄨㄥˇ　(ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)獨火星（孔家莊，白虎山，宋江徒弟，孔明之弟）
亮
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄢ ：到山下去。下臺，到臺下。
山
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ ：山名：在安徽省，長江流貫其間，分為東西兩山。
山
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
泊 ：ㄅㄛˊ ：（又音）ㄆㄛˋ ：船隻靠岸。棲止、停留。：又音。
，
渾 ：ㄍㄨㄣˇ ：ㄏㄨㄣˊ ：ㄏㄨㄣˋ ： '渾渾'。：混濁、汙濁。糊塗。：混雜。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄋㄟˋ ：天下，四海之內。
內
縱 ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˇ ：ㄗㄨㄥˋ ：直的線、面，南北稱為'縱'。足跡、形影。： '縱縱'、'縱臾'等。：釋放。施放。
蛟 ：ㄐㄧㄠ　ㄌㄨㄥˊ ：傳說中能發洪水、興風作浪的龍。
龍
；
乍 ：ㄓㄚˋ ：突然。初、剛剛。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ ：山名：在安徽省，長江流貫其間，分為東西兩山。
山
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
豹 ：ㄅㄠˋ ：動物名。姓。
。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
並 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄐㄧㄣˋ ：一起前進，不分先後。同時存在，勢力或地位不相上下。
進
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ：前面與後面。表示時間的長短。
後
列 ：ㄌㄧㄝˋ ：行次。位次、職位。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
輩 ：ㄅㄟˋ ：家族的世代、長幼的行次。同類、同等級的人。
英 ：ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ：才能超群出眾的人。
雄
；
一 ：ㄧ　ㄓㄣˋ ：經一時間的連續動作或情形。
陣
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄏㄤˊ ：ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ：職業相同者。：同道而走，結伴而行。
行
，
首 ：ㄕㄡˇ　ㄨㄟˇ ：事物的始末。關係。
尾
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄕˋ ：有名的人士。名望高而不在位的人。
士
卒 ：ㄗㄨˊ ：ㄘㄨˋ ：供驅遣、差役的人。士兵。：倉猝、突然。
。
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
旗 ：ㄑㄧˊ ：裝在竿上，有特別圖案，作為某種標幟或號令的布帛或紙。清代軍隊的部署單位。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄩㄣˊ ：好像天上的雲一樣。
雲
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
霧 ：ㄨˋ ：空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
，
蘸 ：ㄓㄢˋ ：把東西沾上液體或黏附其他物質。
鋼 ：ㄍㄤ　ㄉㄠ ：鋼製的刀。
刀
燦 ：ㄘㄢˋ ：光彩鮮明、耀眼。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
鋪 ：ㄆㄨ：ㄆㄨˋ ：陳設、布置。攤開、展平。：商店。驛站、郵亭。
霜 ：ㄕㄨㄤ ：接近地面的水蒸氣，遇冷而凝結成白色的結晶顆粒。白色如霜的粉末或膏脂。
。
鸞 ：ㄌㄨㄢˊ　ㄌㄧㄥˊ ：繫於天子座車馬銜的鈴鐺，搖動時聲如鸞鳴。
鈴
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
，
戰 ：ㄓㄢˋ　ㄇㄚˇ ：經過特殊訓練，專供作戰時使用的馬匹。
馬
賓 ：ㄅㄧㄣ　ㄕˋ ：德國製的汽車品牌名，在國內被視為高級車的代表。
士
；
畫 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄍㄨˇ ：有繪飾的鼓。
鼓
振 ：ㄓㄣ：ㄓㄣˋ ： '振振'。：舉起。搖動、抖動。
，
征 ：ㄓㄥ　ㄈㄨ ：遠行的旅人。
夫
踴 ：ㄩㄥˇ　ㄩㄝˋ ：反應熱烈，樂於從事。跳躍。
躍
。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄏㄨㄤˊ ：植物名。玄參科地黃屬，多年生草本，高約六、七寸，葉長橢圓形，上有皺紋，初夏開淡紫色花。
黃
塵 ：ㄔㄣˊ ：飛揚的細小灰土。戰事、兵禍。
靄 ：ㄞˇ　ㄞˇ ：聚集的樣子。雪很盛的樣子。
靄
，
漫 ：ㄇㄢˋ　ㄊㄧㄢ ：滿天、蔽天。形容亳無限制的樣子。
天
土 ：ㄊㄨˇ　ㄩˇ ：空中落下的塵土。
雨
濛 ：ㄇㄥˊ　ㄇㄥˊ ：形容水氣綿細密布的樣子。迷茫不清的樣子。
濛
。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
纛 ：ㄉㄠˋ　ㄑㄧˊ ：元帥的大旗。
旗
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
簇 ：ㄘㄨˋ　ㄩㄥˇ ：群圍著。
擁
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
足 ：ㄗㄨˊ ：ㄐㄩˋ ：人體下肢的總稱。動物的下肢，用來奔走或爬行。：過分。
謀 ：ㄇㄡˊ ：籌劃、計議、商議。營求。
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄐㄧㄡˋ ：本為唐宋時考試的科目之一。舊稱私塾中的教書先生。
究
；
碧 ：ㄅㄧˋ ：青綠色的美石。
油 ：ㄧㄡˊ ：動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。
幢 ：ㄔㄨㄤˊ ：ㄓㄨㄤˋ ：旌旗一類的東西。量詞。：后妃舟車上形狀像車蓋的帷幔。
下
，
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄗㄨㄛˋ ：端正身體而坐。
坐
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
替 ：ㄊㄧˋ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄥˊ　ㄉㄠˋ ：傳統觀念中，天道為正義的代表。
天
行
道
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ ：公正而無隱私。複姓。
明
。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄕㄣˊ ：亡魂與神靈。
神
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
拱 ：ㄍㄨㄥˇ　ㄕㄡˇ ：兩手合於胸前行禮。形容非常容易。
手
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
民 ：ㄇㄧㄣˊ ：人、人類、百姓。
庶 ：ㄕㄨˋ ：眾多。旁支的、旁系的。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
歌 ：ㄍㄜ　ㄧㄠˊ ：可以唱的韻語。民間歌曲或通俗的歌曲。
謠
。
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ：說書及平話小說常用的發語詞。
說
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
引
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄊㄡˊ ：人的身材。物體的大小。
頭
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
，
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣˋ ：向前進行。
進
，
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
州 ：ㄓㄡ　ㄒㄧㄢˋ ：舊時行政區域州與縣的合稱。
縣
，
秋 ：ㄑㄧㄡ　ㄏㄠˊ　ㄨˊ　ㄈㄢˋ ：一點都不侵犯。
毫
無
犯
。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
，
孔　ㄎㄨㄥˇ　(ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)獨火星（孔家莊，白虎山，宋江徒弟，孔明之弟）
亮
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
報 ：ㄅㄠˋ　ㄓ ：報告消息，使人知悉。
知
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
，
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
迎 ：ㄧㄥˊ　ㄐㄧㄝ ：向前接待。
接
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄩㄣ ：古代軍隊多分為中、左、右三軍，或上、中、下三軍。主帥或主帥的營幕。
軍
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
引
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
、
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
志 ：ㄓˋ ：意向、抱負、決心。記錄事物的書。
、
李　ㄌㄧˇ　ㄓㄨㄥ打虎將（賣藝，史進第一位師傅，後為桃花山寨主）
忠
、
周　ㄓㄡ　ㄊㄨㄥ小霸王（桃花山寨主）
通
、
施　(ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ)　ㄣ金眼彪（小管營）
恩
、
曹　ㄘㄠˊ　(ㄓㄥ;ㄓㄥˋ)操刀鬼（屠夫，林衝徒弟）
正
，
都 ：ㄉㄨ　ㄌㄞˊ ：總共。算來。
來
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
讓 ：ㄖㄤˋ ：譴責。謙退。
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧˋ ：席地而坐。坐著。
地
，
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
阿 ：ㄚ　ㄍㄜ：ㄚˋ　˙ㄍㄜ ：稱謂。對陌生男子的敬稱。：清制，皇子未成年受爵時的通稱。稱謂。
哥
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄧㄥˊ ：人享有極高的名譽聲望。尊稱別人的名字。
名
，
無 ：ㄨˊ　ㄩㄢˊ ：沒有緣分。無由、無從。
緣
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄏㄨㄟˋ ：拜訪。
會
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
阿 ：ㄚ　ㄍㄜ：ㄚˋ　˙ㄍㄜ ：稱謂。對陌生男子的敬稱。：清制，皇子未成年受爵時的通稱。稱謂。
哥
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄞˊ ：不成材，自謙之詞。
才
何 ：ㄏㄜˊ　ㄗㄨˊ　ㄉㄠˋ　ㄗㄞ ：有什麼好說的、不值得說。
足
道
哉
!
江 ：ㄐㄧㄤ　ㄏㄨˊ ：ㄐㄧㄤ　˙ㄏㄨ ：江河湖泊，三江五湖。四方之地。：在外閱歷甚多，練達世故的人。
湖
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
義 ：ㄧˋ　ㄕˋ ：守義不苟或品行超凡的人。出財布施，慷慨樂助的人。
士
，
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
師 ：ㄕ ：教授學問、知識的人。具有專門技藝的人。
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
識 ：ㄕˋ ：ㄓˋ ：見解、見聞。事物的道理。：記憶、記住。
慈 ：ㄘˊ　ㄧㄢˊ ：慈祥和譪的容顏，多指尊長的音容。
顏
，
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄕㄥ ：生平、一生。平時。
生
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
。
」
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
志 ：ㄓˋ ：意向、抱負、決心。記錄事物的書。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
再 ：ㄗㄞˋ　ㄅㄞˋ ：古代禮儀，拜而又拜，表示恭敬之意。第二拜。
拜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
志 ：ㄓˋ ：意向、抱負、決心。記錄事物的書。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄖˋ ：從前。
日
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄍㄨㄛˋ ：通過。事情發展的過程。
過
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
，
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
義 ：ㄧˋ ：合宜的事情。正道、正理。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
；
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
洒 ：ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ ：宋元時關西一帶人的自稱。
家
愚 ：ㄩˊ　ㄇㄧˊ ：無知迷糊，不明事理。
迷
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
幸 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄉㄜˊ ：幸而能夠。多虧、幸虧。
得
義 ：ㄧˋ　ㄕˋ ：守義不苟或品行超凡的人。出財布施，慷慨樂助的人。
士
壯 ：ㄓㄨㄤˋ　ㄍㄨㄢ ：美盛的氣象。景象雄偉、盛大。
觀
山 ：ㄕㄢ　ㄓㄞˋ ：山林中築設防守工事的山莊。綠林好漢在山中的營寨。
寨
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄉㄧˋ　ㄧ ：在當代首居一指，名列前茅。
下
第
一
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕˋ ：ㄏㄠˋ　ㄕˋ ：喜慶之事。善事。：喜歡多事、興造事端。有某種愛好。
事
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
制 ：ㄓˋ ：法度、規定。父母喪事。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
威 ：ㄨㄟ　ㄇㄧㄥˊ ：威盛的名聲。
名
，
播 ：ㄅㄛˋ ：下種，將種子撒在土裡。宣揚、傳布。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
江 ：ㄐㄧㄤ　ㄏㄨˊ ：ㄐㄧㄤ　˙ㄏㄨ ：江河湖泊，三江五湖。四方之地。：在外閱歷甚多，練達世故的人。
湖
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄟˋ ：會面。
會
太 ：ㄊㄞˋ ：過甚。形容程度極高(多用於肯定)。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
。
」
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
置 ：ㄓˋ　ㄐㄧㄡˇ ：設宴。
酒
管 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄉㄞˋ ：招待、款待。
待
，
一 ：ㄧ　ㄧ ：逐一、一個接一個。
一
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄝˊ ：從元旦到端午、從端午到中秋、從中秋到年底，舊俗稱每一期間為'一節'。事情的一端、一部。
節
，
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄖˋ ：離現在不遠的過去幾天。
日
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
敗 ：ㄅㄞˋ ：戰爭失利。事不成功。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
？
」
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
志 ：ㄓˋ ：意向、抱負、決心。記錄事物的書。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
自 ：ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ ：從、由。
從
孔　ㄎㄨㄥˇ　(ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)獨火星（孔家莊，白虎山，宋江徒弟，孔明之弟）
亮
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ：前面與後面。表示時間的長短。
後
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄈㄥ ：刀鋒相接。
鋒
三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
輸 ：ㄕㄨ　ㄧㄥˊ ：勝敗。
贏
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
呼　ㄏㄨ　ㄧㄢˊ　ㄓㄨㄛˊ雙鞭（汝寧州都統制，呼延贊之後）
延
灼
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
；
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄕˋ ：表示假設的連詞。如此。
是
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
此 ：ㄘˇ ：這個。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
覷 ：ㄑㄩˋ ：窺伺、偷看。看。
此 ：ㄘˇ ：這個。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄊㄤ　ㄆㄛ　ㄒㄩㄝˇ ：比喻事情極為容易解決。
湯
潑
雪
。
」
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄐㄧㄡˋ ：本為唐宋時考試的科目之一。舊稱私塾中的教書先生。
究
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
此 ：ㄘˇ ：這個。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
力 ：ㄌㄧˋ ：改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
敵 ：ㄉㄧˊ ：敵對的、因利害衝突而不相容的。相等的、相當的。
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
擒 ：ㄑㄧㄣˊ ：捕捉。
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
智 ：ㄓˋ ：聰明、識略。姓。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
獲 ：ㄏㄨㄛˋ ：ㄏㄨㄞˊ ：獵取、獵得。取得、得到。： '獲鹿縣'。
此 ：ㄘˇ ：這個。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
？
」
吳 ：ㄨˊ ：國名。朝代名：(西元222～280)三國之一。
學 ：ㄒㄩㄝˊ　ㄐㄧㄡˋ ：本為唐宋時考試的科目之一。舊稱私塾中的教書先生。
究
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
除 ：ㄔㄨˊ ：去掉。免掉舊官職，任命新官職。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
。
」
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
此 ：ㄘˇ ：這個。
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄧㄠˋ ：絕佳、極妙。
妙
！
」
當 ：ㄉㄤ　ㄖˋ ：往日、從前。即日。
日
分 ：ㄈㄣ　ㄅㄛ ：分派、分配。處理、安排。
撥
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
。
次 ：ㄘˋ　ㄗㄠˇ ：第二天早晨。
早
起 ：ㄑㄧˇ　ㄐㄩㄣ ：出兵。
軍
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
下
，
四 ：ㄙˋ　ㄇㄧㄢˋ ：東、南、西、北四方。
面
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ：戰馬。軍隊中的人馬。
馬
圍 ：ㄨㄟˊ　ㄓㄨˋ ：包圍。
住
，
擂 ：ㄌㄟˊ　ㄍㄨˇ ：用力擊鼓。
鼓
搖 ：ㄧㄠˊ ：擺動、晃動。
旗 ：ㄑㄧˊ ：裝在竿上，有特別圖案，作為某種標幟或號令的布帛或紙。清代軍隊的部署單位。
，
?
喊 ：ㄏㄢˇ ：大聲呼叫。叫(人)、招喚。
搦 ：ㄋㄨㄛˋ　ㄓㄢˋ ：挑戰。
戰
。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
裏
慕 ：ㄇㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ ：複姓。
容
知 ：ㄓ　ㄈㄨˇ ：職官名。為明清兩代一府的行政長官。
府
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄠˋ ：在報紙上刊登出來。
報
，
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
呼　ㄏㄨ　ㄧㄢˊ　ㄓㄨㄛˊ雙鞭（汝寧州都統制，呼延贊之後）
延
灼
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
：
「
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
群 ：ㄑㄩㄣˊ ：相聚一起的人或物。量詞。
賊 ：ㄗㄜˊ ：ㄗㄟˊ ：毀壞。傷害、殺害。：竊盜財物的人。泛指使壞作亂的人。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
報 ：ㄅㄠˋ　ㄓ ：報告消息，使人知悉。
知
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
此 ：ㄘˇ ：這個。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄓ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：怎麼辦、如何是好。
之
奈
何
？
」

下一段: 辭典查出水滸傳57-5 下一回: 辭典查出水滸傳58 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第57回-1 第五十七回三山聚義打青州眾虎同心歸...

水滸傳第57回-2 當有武松引孔亮拜告魯智深、楊志，求救哥哥...

水滸傳第57回-3 二人飲罷分例酒，隨即開窗，就水亭上放了一...

水滸傳第57回-4 宋江大喜。當日設筵管待孔亮。飲筵之間，宋...

水滸傳第57回-5 呼延灼道：「恩相放心。群賊到來，先失地利...

水滸傳第57回-6 呼延灼連忙披掛上馬，提了雙鞭，帶領一百餘...

水滸傳第57回-7 呼延灼沉思了半晌，一者是天罡之數，自然義...

水滸傳第57回-8 知府只聽得呼延灼說了，便叫軍士開了城門，...

水滸傳第57回-9 坐間，林沖說起相謝魯智深相救一事。魯智深...

水滸傳第57回-10 朱武道：「小人等三個在此山寨，自從史大官...

水滸傳第57回-11 太守已自分付下了，一見魯智深進到廳前，太...

第五十七回 三山聚義打青州 眾虎同心歸水泊 57-4

第五十七回三山聚義打青州眾虎同心歸水泊 57-4