Home 

2018/5/29 下午 02:00:02

第五十五回 吳用使時遷盜甲 湯隆賺徐寧上山 55-2

下一段: 辭典查出水滸傳55-3   下一回: 辭典查出水滸傳56   辭典查出水滸傳全目錄

話說當時湯隆對眾頭領說道：「小可是祖代打造軍器為生。先父因此藝上，遭際老種經略相公，得做延安知寨。先朝曾用這連環甲馬取勝。欲破陣時，須用鉤鐮槍可破。湯隆祖傳已有畫樣在此，若要打造，便可下手。湯隆雖是會打，卻不會使。若要會使的人，只除非是我那個姑舅哥哥。會使這鉤鐮槍法，只有他一個教頭，他家祖傳習學，不教外人。或是馬上，或是步行，都有法則，端的使動，神出鬼沒！」說言未了，林沖問道：「莫不是現做金槍班教師徐寧？」湯隆應道：「正是此人。」林沖道：「你不說起，我也忘了。這徐寧的金槍法、鉤鐮槍法，端的是天下獨步。在京師時，多與我相會，較量武藝，彼此相敬相愛，只是如何能夠得他上山來？」湯隆道：「徐寧先祖留下一件寶貝，世上無對，乃是鎮家之寶。湯隆比時，曾隨先父知寨往東京視探姑姑時，多曾見來。是一副雁翎砌就圈金甲。這一副甲，披在身上，又輕又穩，刀劍箭矢，急不能透，人都喚做賽唐猊。多有貴公子要求一見，造次不肯與人看。這副甲，是他的性命，用一個皮匣子盛著，直掛在臥房中梁上。若是先對付得他這副甲來時，不由他不到這�堙C」吳用道：「若是如此，何難之有?放著有高手弟兄在此，今次卻用著鼓上蚤時遷去走一遭。」時遷隨即應道：「只怕無此一物在彼，若端的有時，好歹定要取了來。」湯隆道：「你若盜得甲來，我便包辦賺他上山。」宋江問道：「你如何去賺他上山？」湯隆去宋江耳邊低低說了數句，宋江笑道：「此計大妙！」吳學究道：「再用得三個人，同上東京走一遭。一個到京收買煙火、藥料，並炮內用的藥材；兩個去取淩統領家老小。」彭屺見了，便起身稟道：「若得一人到潁州取得小弟家眷上山，實拜成全之德。」

話	： ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。
說
當	： ㄉㄤ　ㄕˊ ： 從前、那時候。 即時、立刻。
時
湯	(ㄊㄤ;ㄕㄤ)　ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠）
隆
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
頭	： ㄊㄡˊ　ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。
領
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄎㄜˇ ： 自稱的謙詞。 平常、輕微而無關緊要。
可
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
祖	： ㄗㄨˇ ： 稱謂。 通稱先代的人。
代	： ㄉㄞˋ　ㄉㄚˇ ： 棒球上指由未排名上場打擊的選手代替應上場打擊的選手擊球。 代替別人作事。
打
造	： ㄗㄠˋ ： ㄘㄠˋ ： 製作。 建設、建築。 ： '之又音。 納。
軍	： ㄐㄩㄣ　ㄑㄧˋ ： 軍隊所用的武器。
器
為	： ㄨㄟˊ　ㄕㄥ ： 維持生計。
生
。
先	： ㄒㄧㄢ　ㄈㄨˋ ： 稱謂。
父
因	： ㄧㄣ　ㄘˇ ： 因而、所以。
此
藝	： ㄧˋ ： 才能、技術。 古時稱禮、樂、射、御、書、數等六種教育科目為'六藝'；又稱詩、書、易、禮、樂、春秋等六種儒家的經典為'六藝'。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
遭	： ㄗㄠ　ㄐㄧˋ ： 碰上、遇上。 境遇、際遇。
際
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
種	： ㄓㄨㄥˇ ： ㄓㄨㄥˋ ： 穀物瓜果的種子。 人的族類。 ： 把種子或秧苗的根埋在土裡，使其生長。 把疫苗注入人體內以預防疾病。
經	： ㄐㄧㄥ　ㄌㄩㄝˋ ： 經營謀劃。 職官名。
略
相	： ㄒㄧㄤˋ　ㄍㄨㄥ ： ㄒㄧㄤˋ　˙ㄍㄨㄥ ： 原為對宰相的尊稱。 ： 舊時婦女對丈夫的敬稱。 舊時對讀書人的敬稱。
公
，
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
延	： ㄧㄢˊ ： 拉長、伸長。 擴展、蔓衍。
安	： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
。
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
朝	： ㄔㄠˊ ： ㄓㄠ ： 古代見人皆稱'朝'。 參拜神明。 ： 早晨。 日、天。
曾	： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
連	： ㄌㄧㄢˊ　ㄏㄨㄢˊ ： 一個套連一個，能各自轉動而不可分開的一串環。 互相連接的事物。
環
甲	： ㄐㄧㄚˇ　ㄇㄚˇ ： 鎧甲和戰馬。 印有佛像、神像的神符。
馬
取	： ㄑㄩˇ　ㄕㄥˋ ： 獲得勝利。
勝
。
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
須	： ㄒㄩ　ㄩㄥˋ ： 必須。
用
鉤	： ㄍㄡ　ㄌㄧㄢˊ　ㄑㄧㄤ ： 武器名。槍頭有鉤鐮刀，可用以抵禦馬隊的衝突。
鐮
槍
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
。
湯	(ㄊㄤ;ㄕㄤ)　ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠）
隆
祖	： ㄗㄨˇ　ㄔㄨㄢˊ ： 祖宗所留傳下來的。
傳
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
畫	： ㄏㄨㄚˋ ： 劃分、區分。 設計、籌謀。
樣	： ㄒㄧㄤˋ ： ㄧㄤˋ ： 同'橡'。 ： 形式、形狀。 種類。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
，
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
打	： ㄉㄚˇ　ㄗㄠˋ ： 以手工製造。
造
，
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄎㄜˇ ： 即可、就可。
可
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄡˇ ： 動手做。 下方或後面的位置。
手
。
湯	(ㄊㄤ;ㄕㄤ)　ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠）
隆
雖	： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ： 豈不是。
不
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
除	： ㄔㄨˊ　ㄈㄟ ： 表示唯一的條件。
非
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
那	： ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。
個
姑	： ㄍㄨ　ㄐㄧㄡˋ ： 一家的父親與另一家的母親是兄妹或姊弟的親屬關係。 稱謂。
舅
哥	： ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。
哥
。
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
鉤	： ㄍㄡ　ㄌㄧㄢˊ　ㄑㄧㄤ ： 武器名。槍頭有鉤鐮刀，可用以抵禦馬隊的衝突。
鐮
槍
法	： ㄈㄚ ： ㄈㄚˊ ： ㄈㄚˇ ： 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 ： '法子'。 ： 律令。 制度。
，
只	： ㄓˇ　ㄧㄡˇ ： 唯有。
有
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
教	： ㄐㄧㄠˋ　ㄊㄡˊ ： 教練武藝或傳授歌舞技藝的老師。
頭
，
他	： ㄊㄚ　ㄐㄧㄚ ： 別人的家。 彼。
家
祖	： ㄗㄨˇ　ㄔㄨㄢˊ ： 祖宗所留傳下來的。
傳
習	： ㄒㄧˊ ： 鳥類頻頻拍動翅膀試飛。 反覆演練、鑽研。
學	： ㄒㄩㄝˊ ：
，
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
外	： ㄨㄞˋ　ㄖㄣˊ ： 外間的人，範圍以外的人。 外國人。
人
。
或	： ㄏㄨㄛˋ　ㄕˋ ： 或許、也許。
是
馬	： ㄇㄚˇ　ㄕㄤˋ ： 馬背上。 立刻。
上
，
或	： ㄏㄨㄛˋ　ㄕˋ ： 或許、也許。
是
步	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ ： 徒步行走。
行
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
法	： ㄈㄚˇ　ㄗㄜˊ ： 可做標準的法制、規則。 效法、奉以為法。
則
，
端	： ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ： 果然、真的。 究竟、詳情。
的
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
動	： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。
，
神	： ㄕㄣˊ　ㄔㄨ　ㄍㄨㄟˇ　ㄇㄛˋ ： 語本淮南子˙兵略：'善者之動也，神出而鬼行。
出
鬼
沒
！
」
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
未	： ㄨㄟˋ　ㄌㄧㄠˇ ： 未終了。 無窮盡。
了
，
林	ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
莫	： ㄇㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： 大概、莫非。
不
是
現	： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
槍	： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。
班	： ㄅㄢ ： 古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。 分開、分別。
教	： ㄐㄧㄠˋ　ㄕ ： 凡教授學生，傳授知識的人，統稱為'教師'。 舊時教授武術或戲劇歌藝的人。
師
徐	ㄒㄩˊ　(ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)金槍將（金槍班教師，湯隆表哥）
寧
？
」
湯	(ㄊㄤ;ㄕㄤ)　ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠）
隆
應	： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
此	： ㄘˇ ： 這個。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
。
」
林	ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄑㄧˇ ： 談起、提及。
起
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
忘	： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
徐	ㄒㄩˊ　(ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)金槍將（金槍班教師，湯隆表哥）
寧
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
槍	： ㄑㄧㄤ　ㄈㄚˇ ： 使用槍枝發射子彈的方法。 使用古代武器長槍的技法。
法
、
鉤	： ㄍㄡ　ㄌㄧㄢˊ　ㄑㄧㄤ ： 武器名。槍頭有鉤鐮刀，可用以抵禦馬隊的衝突。
鐮
槍
法	： ㄈㄚ ： ㄈㄚˊ ： ㄈㄚˇ ： 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 ： '法子'。 ： 律令。 制度。
，
端	： ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ： 果然、真的。 究竟、詳情。
的
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ： 古代中國境內區域。 中國的政權。
下
獨	： ㄉㄨˊ　ㄅㄨˋ ： 超出群倫，天下第一。 獨自一人在路上行走。
步
。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
京	： ㄐㄧㄥ　ㄕ ： 首都。
師
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄟˋ ： 會面。
會
，
較	： ㄐㄧㄠˋ　ㄌㄧㄤˋ ： 以競賽的方式來比較本領或實力的高下。 計較。
量
武	： ㄨˇ　ㄧˋ ： 關於擊刺等武術方面的技藝。
藝
，
彼	： ㄅㄧˇ　ㄘˇ ： 人與人雙方相互間。 雙方情形相似。
此
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
敬	： ㄐㄧㄥˋ ： 尊重。 有禮貌的獻上。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄞˋ ： 互相愛戀。
愛
，
只	： ㄓˇ　ㄕˋ ： 不過是。 但是。
是
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
能	： ㄋㄥˊ　ㄍㄡˋ ： 可能、可以。
夠
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
上	： ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
？
」
湯	(ㄊㄤ;ㄕㄤ)　ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠）
隆
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
徐	ㄒㄩˊ　(ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)金槍將（金槍班教師，湯隆表哥）
寧
先	： ㄒㄧㄢ　ㄗㄨˇ ： 稱謂。 宗祖、祖先。
祖
留	： ㄌㄧㄡˊ　˙ㄒㄧㄚ ： 停止在某一地方。 阻攔人不使離去。
下
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
件	： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。
寶	： ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ： 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
，
世	： ㄕˋ　ㄕㄤˋ ： 社會上、世界上。
上
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
，
乃	： ㄋㄞˇ　ㄕˋ ： 卻是。 正是。
是
鎮	： ㄓㄣˋ　ㄐㄧㄚ　ㄓ　ㄅㄠˇ ： 能使家宅平安，衣食無慮的寶物。
家
之
寶
。
湯	(ㄊㄤ;ㄕㄤ)　ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠）
隆
比	： ㄅㄧˇ　ㄕˊ ： 當時。 與其。
時
，
曾	： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。
隨	： ㄙㄨㄟˊ ： 跟從、順從。 沿著、順著。
先	： ㄒㄧㄢ　ㄈㄨˋ ： 稱謂。
父
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
東	： ㄉㄨㄥ　ㄐㄧㄥ ： 漢時稱洛陽為'東京'。 宋時稱開封為'東京'。
京
視	： ㄕˋ ： 看、見。 察看、觀察。
探	： ㄊㄢ ： ㄊㄢˋ ： 試。 伸出。 ： 尋求。 推究。
姑	： ㄍㄨ　˙ㄍㄨ ： 稱謂。 小姑。
姑
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
曾	： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。
見	： ㄐㄧㄢˋ　ㄌㄞˊ ： 真實。
來
。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
一	： ㄧ　ㄈㄨˋ ： 數量詞：物一組。 形容人臉上的表情。
副
雁	： ㄧㄢˋ ： 動物名。脊椎動物鳥綱雁鴨目。
翎	： ㄌㄧㄥˊ ： 箭尾的羽飾。 鳥類的羽毛。
砌	： ㄑㄧˋ ： ㄑㄧㄝˋ ： 堆疊。 連綴、拼湊。 ： 嘲笑、諷刺。 扮演。
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
圈	： ㄑㄩㄢ ： ㄑㄩㄢˋ ： ㄐㄩㄢ ： ㄐㄩㄢˋ ： 外圓中空的東西或形狀。 指特定的行業範疇。 ： '圈兒'、'圈子'等。 ： 收管、關住。 ： 飼養獸畜的地方。 姓。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄐㄧㄚˇ ： 鎧甲。
甲
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
一	： ㄧ　ㄈㄨˋ ： 數量詞：物一組。 形容人臉上的表情。
副
甲	： ㄐㄧㄚˋ ： ㄐㄧㄚˇ ： 動物名。指甲魚。 ： 天干的第一位。 古代軍人穿的護身衣物。
，
披	： （又音）ㄆㄟ ： ㄆㄧ ： 又音。 ： 將衣物搭在肩背上。 打開、翻開。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
身	： ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。
上
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
輕	： ㄑㄧㄥ ： 鄙夷、不在乎。 比……為輕。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
穩	： ㄨㄣˇ ： 固定不動搖、安全。 妥當、妥貼。
，
刀	： ㄉㄠ　ㄐㄧㄢˋ ： 金屬製可用以切砍與刺穿的單刃或雙刃兵器。
劍
箭	： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 見'箭竹'條。
矢	： ㄕˇ ： 箭。 古代投壺燕飲時所用的籌碼。
，
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
透	： ㄊㄡˋ ： 一物體穿過另一物體。 暗地裡報訊。
，
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
喚	： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
賽	： ㄙㄞˋ ： 競爭、較量。 超越、勝過、比得上。
唐	： ㄊㄤˊ　ㄋㄧˊ ： 古代一種凶猛的野獸。
猊
。
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
貴	： ㄍㄨㄟˋ ： 價錢高。 地位崇高、優越。
公	： ㄍㄨㄥ　ㄗˇ ： 古代稱諸侯的孩子。 尊稱他人的孩子。
子
要	： ㄧㄠ　ㄑㄧㄡˊ ： 請求、索求、察求。 所提出的祈求或條件。
求
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
，
造	： ㄗㄠˋ　ㄘˋ ： 倉卒、緊迫。 鹵莽。
次
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ： 不願意。
肯
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
副	： ㄈㄨˋ ： ㄆㄧˋ ： 助理的。 居第二位的、居次的。 ： 剖開、裂開。
甲	： ㄐㄧㄚˋ ： ㄐㄧㄚˇ ： 動物名。指甲魚。 ： 天干的第一位。 古代軍人穿的護身衣物。
，
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
皮	： ㄆㄧˊ　ㄒㄧㄚˊ ： 皮革製成的匣子。
匣
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
盛	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 ： 用容器裝東西。 容納。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
，
直	： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。
掛	： ㄍㄨㄚˋ ： 懸吊。 牽念、懸念。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
臥	： ㄨㄛˋ　ㄈㄤˊ ： 供人睡覺的房間。
房
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
梁	： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支�舕帠貌瑣謅魽C
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
。
若	： ㄖㄨㄛˋ　ㄕˋ ： 表示假設的連詞。 如此。
是
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
對	： ㄉㄨㄟˋ　˙ㄈㄨ ： 應付。 差可、將就。
付
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
副	： ㄈㄨˋ ： ㄆㄧˋ ： 助理的。 居第二位的、居次的。 ： 剖開、裂開。
甲	： ㄐㄧㄚˋ ： ㄐㄧㄚˇ ： 動物名。指甲魚。 ： 天干的第一位。 古代軍人穿的護身衣物。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄧㄡˊ ： 不經由。 不用、不需要。
由
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ： 不料。 不至於，不會。
到
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
。
」
吳	ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
若	： ㄖㄨㄛˋ　ㄕˋ ： 表示假設的連詞。 如此。
是
如	： ㄖㄨˊ　ㄘˇ ： 這樣。
此
，
何	： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
?
放	： ㄈㄤˋ　˙ㄓㄜ ： 明明存在的、現成有的。
著
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
高	： ㄍㄠ　ㄕㄡˇ ： 技藝高超的人。
手
弟	： ㄉㄧˋ　˙ㄒㄩㄥ ： 稱謂：稱哥哥與弟弟。
兄
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
，
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
次	： ㄗ ： ㄘˋ ： '次且'。 ： 品質較差的。 第二的、副的。
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
鼓	ㄍㄨˇ　(ㄕㄤˇ;ㄕㄤˋ)　ㄗㄠˇ時遷
上
蚤
時	ㄕˊ　ㄑㄧㄢ鼓上蚤
遷
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
一	： ㄧ　ㄗㄠ ： 周圍。 一回、一趟。
遭
。
」
時	ㄕˊ　ㄑㄧㄢ鼓上蚤
遷
隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄐㄧˊ ： 立刻。
即
應	： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
只	： ㄓˇ　ㄆㄚˋ ： 恐怕。
怕
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
此	： ㄘˇ ： 這個。
一	： ㄧ　ㄨˋ ： 一事或一事物。 一類。
物
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
彼	： ㄅㄧˇ ： 那、那個、那裡。 他。
，
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
端	： ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ： 果然、真的。 究竟、詳情。
的
有	： ㄧㄡˇ　ㄕˊ ： 偶爾。
時
，
好	： ㄏㄠˇ　ㄉㄞˇ ： 好與壞。 意外的變故。
歹
定	： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
」
湯	(ㄊㄤ;ㄕㄤ)　ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠）
隆
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
盜	： ㄉㄠˋ ： 竊取或搶奪財物的人。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
甲	： ㄐㄧㄚˋ ： ㄐㄧㄚˇ ： 動物名。指甲魚。 ： 天干的第一位。 古代軍人穿的護身衣物。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
包	： ㄅㄠ　ㄅㄢˋ ： 負責辦理。
辦
賺	： ㄓㄨㄢˋ ： ㄗㄨㄢˋ ： 獲得、贏得。 ： 詐騙、哄騙。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
上	： ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
。
」
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
賺	： ㄓㄨㄢˋ ： ㄗㄨㄢˋ ： 獲得、贏得。 ： 詐騙、哄騙。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
上	： ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
？
」
湯	(ㄊㄤ;ㄕㄤ)　ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠）
隆
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
邊	： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
低	： ㄉㄧ　ㄉㄧ ： 低矮的樣子。 聲音低微。
低
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
數	： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。
句	： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。 量詞。
，
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
此	： ㄘˇ ： 這個。
計	： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。
大	： ㄉㄚˋ　ㄇㄧㄠˋ ： 絕佳、極妙。
妙
！
」
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
學	： ㄒㄩㄝˊ　ㄐㄧㄡˋ ： 本為唐宋時考試的科目之一。 舊稱私塾中的教書先生。
究
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
個	： ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ： 單獨一人。 本人。
人
，
同	： ㄊㄨㄥˊ　ㄕㄤˋ ： 同上面所說的一樣。
上
東	： ㄉㄨㄥ　ㄐㄧㄥ ： 漢時稱洛陽為'東京'。 宋時稱開封為'東京'。
京
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
一	： ㄧ　ㄗㄠ ： 周圍。 一回、一趟。
遭
。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
京	： ㄩㄢˊ ： ㄐㄧㄥ ： 墓地。 ： 人工所堆砌的高丘。 大的方形穀倉。
收	： ㄕㄡ　ㄇㄞˇ ： 購買、採買。 用錢財或利益買通人，使受利用。
買
煙	： ㄧㄢ　ㄏㄨㄛˇ ： 煮飯的炊煙和柴火。 人煙，人口集居的地方。
火
、
藥	： ㄧㄠˋ ： 用來治病的物質。 某些能發生特定效用的化學物質。
料	： ㄌㄧㄠˋ ： 可供製造、使用或參考的事物。 詩文、講話的題材。
，
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
炮	： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˋ ： ㄅㄠ ： 燒、烤。 以火烘焙精煉藥材。 ： 武器名。 爆竹。 ： 一種烹飪法。 把東西置於器物上烘乾。
內	： ㄋㄟˋ　ㄩㄥˋ ： 在宮內任職。 內服。
用
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
藥	： ㄧㄠˋ　ㄘㄞˊ ： 可供製藥的原料。
材
；
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
淩	： ㄌㄧㄥˊ ： 乘。 跨越。
統	： ㄊㄨㄥˇ　ㄌㄧㄥˇ ： 統率、領導。 統兵之官。
領
家	： ㄐㄧㄚ　ㄌㄠˇ ： 古代大夫家臣中的長者，稱為'家老'。 族中的長者。
老
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
。
」
彭	： ㄆㄥˊ ： 地名。 姓。
屺	： ㄑㄧˇ ： 不長草木的山。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
起	： ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。
身
稟	： ㄌㄧㄣˇ ： （又音）ㄅㄧㄣ ： ㄅㄧㄥˇ ： 穀倉。 ： 又音。 ： 承受。 下對上、卑對尊、或民眾對官署的陳述。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
一	： ㄧ　ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。
人
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
潁	： ㄧㄥˇ ： '潁河'。
州	： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。
取	： ㄑㄩˇ　ㄉㄜˊ ： 得到、獲得。
得
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ： 稱謂。 對平輩的自謙之稱。
弟
家	： ㄐㄧㄚ　ㄐㄩㄢˋ ： 眷屬。
眷
上	： ㄕㄤˋ　ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。
山
，
實	： ㄕˊ ： 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
成	： ㄔㄥˊ　ㄑㄩㄢˊ ： 圓滿、完全。 幫助他人達成願望。
全
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
德	： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。
。
」

下一段: 辭典查出水滸傳55-3   下一回: 辭典查出水滸傳56   辭典查出水滸傳全目錄