少刻,只見石勇、時遷、孫新、顧大嫂,都逃命上山,卻說:「步軍衝殺將來,把店屋平拆了去。我等若無號船接應,盡被擒捉。」宋江一一親自撫慰,計點眾頭領時,中箭者六人:林沖、雷橫、李逵、石秀、孫新、黃信;小嘍羅中傷帶箭者,不計其數。晁蓋聞知,同吳用、公孫勝下山來動問。宋江眉頭不展,面帶憂容。吳用勸道:「哥哥休憂,勝敗乃兵家常事,何必掛心?別生良策,可破連環軍馬。」晁蓋便傳號令:分付水軍,牢固寨柵船隻,保守灘頭,曉夜提備,請宋公明上山安歇。宋江不肯上山,只就鴨嘴灘寨內駐紮,只教帶傷頭領上山養病。卻說呼延灼大獲全勝,回到本寨,開放連環馬,都次第前來請功。殺死者不計其數,生擒的五百餘人,奪得戰馬三百餘匹。隨即差人前去京師報捷,一面犒賞三軍。卻說高太尉正在殿帥府坐衙,門上報導:「呼延灼收捕梁山泊得勝,差人報捷。」心中大喜。次日早朝,越班奏聞天子。徽宗甚喜,敕賞黃封御酒十瓶,錦袍一領;差官一員,齎錢十萬貫,前去行營賞軍。高太尉領了聖旨,同到殿帥府,隨即差官齎捧前去。卻說呼延灼已知有天使到,與韓滔出二十里外迎接。接到寨中,謝恩受賞已畢,置酒管待天使。一面令韓先鋒俵錢賞軍,且將捉到五百餘人,囚在寨中,待拿得賊首,一併解赴京師,示眾施行。天使問:「彭團練如何失陷?」
| 少 | : ㄕㄠˇ ㄎㄜˋ : 不久、過一會兒。 |
| 刻 | |
| , | |
| 只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
| 見 | |
| 石 | (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄩㄥˇ石將軍(大名府人士,放賭為生) |
| 勇 | |
| 、 | |
| 時 | ㄕˊ ㄑㄧㄢ鼓上蚤 |
| 遷 | |
| 、 | |
| 孫 | (ㄙㄨㄣ;(又音)ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄒㄧㄣ小尉遲(孫立之弟) |
| 新 | |
| 、 | |
| 顧 | ㄍㄨˋ (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ) ㄙㄠˇ母大蟲(孫立弟孫新之妻) |
| 大 | |
| 嫂 | |
| , | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 逃 | : ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˋ : 逃離危險環境以保全性命。 |
| 命 | |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄕㄢ : 到山上去。 蠶發育到成熟的後期,停止吃東西,將其移至簇上,使之吐絲作繭,稱為'上山'。 |
| 山 | |
| , | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ : 說書人或章回小說中,在一個情節結束後,另起一個段落時,常用的發端詞。 |
| 說 | |
| : | |
| 「 | |
| 步 | : ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ : 步兵。 |
| 軍 | |
| 衝 | : ㄔㄨㄥ ㄕㄚ : 衝向前去殺害對方。 |
| 殺 | |
| 將 | : ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ : 未來。 將至,將要到。 |
| 來 | |
| , | |
| 把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
| 店 | : ㄉㄧㄢˋ : 陳列貨物以出售的地方。 旅館。 |
| 屋 | : ㄨ : 房舍。 房間。 |
| 平 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄆㄧㄥˊ : 辨別。 : 不高不低、不凸出的。 協調的。 |
| 拆 | : (讀音)ㄔㄜˋ : (語音)ㄔㄞ : 讀音。 : 分開、打開。 裂開。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 。 | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 號 | : ㄏㄠˋ : ㄏㄠˊ : 名稱、別名。 命令。 : 大叫。 放聲大哭。 |
| 船 | : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 |
| 接 | : ㄐㄧㄝ ㄧㄥˋ : 呼應、支援。 |
| 應 | |
| , | |
| 盡 | : ㄐㄧㄣˋ : 完結、終止。 全部用出,竭力、努力完成。 |
| 被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
| 擒 | : ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄛ : 捕捉。 |
| 捉 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
| 江 | |
| 一 | : ㄧ ㄧ : 逐一、一個接一個。 |
| 一 | |
| 親 | : ㄑㄧㄣ ㄗˋ : 本人自己。 |
| 自 | |
| 撫 | : ㄈㄨˇ ㄨㄟˋ : 安撫慰勉。 |
| 慰 | |
| , | |
| 計 | : ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢˇ : 計算點數。 檢查。 |
| 點 | |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
| 頭 | : ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ : 首領、頭頭。 帶頭、領先。 |
| 領 | |
| 時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
| , | |
| 中 | : ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ : 被箭射中。 |
| 箭 | |
| 者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
| 六 | : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| : | |
| 林 | ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭(八十萬禁軍教頭) |
| 沖 | |
| 、 | |
| 雷 | ㄌㄟˊ (ㄏㄥˊ;ㄏㄥˋ)插翅虎(鄆城步兵都頭) |
| 橫 | |
| 、 | |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風(鐵牛,江州小牢子) |
| 逵 | |
| 、 | |
| 石 | (ㄕˊ;ㄉㄢˋ) ㄒㄧㄡˋ拼命三郎(楊雄義弟) |
| 秀 | |
| 、 | |
| 孫 | (ㄙㄨㄣ;(又音)ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄒㄧㄣ小尉遲(孫立之弟) |
| 新 | |
| 、 | |
| 黃 | ㄏㄨㄤˊ (ㄒㄧㄣˋ;ㄕㄣ)鎮三山(青州府都監,秦明徒弟) |
| 信 | |
| ; | |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 |
| 嘍 | : ㄌㄡˊ : ˙ㄌㄡ : '嘍囉'。 : 用於句尾,表示提醒注意或語氣完結。 |
| 羅 | : ㄌㄨㄛˊ : 用來捕捉的網子。 質地輕軟的絲織品。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ : 惡意攻擊或陷害他人。 受傷。 |
| 傷 | |
| 帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
| 箭 | : ㄐㄧㄢˋ : 武器名。 見'箭竹'條。 |
| 者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ : 形容數目眾多,無法估算。 |
| 計 | |
| 其 | |
| 數 | |
| 。 | |
| 晁 | : ㄔㄠˊ : 朝的古字。 姓。 |
| 蓋 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄞˋ : ㄏㄜˊ : 地名。 姓。 : 茅草。 有覆蓋功能的東西。 : 豈、為何。 何不。 |
| 聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
| 知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
| , | |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 吳 | ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星(表字學究,道號加亮先生) |
| 用 | |
| 、 | |
| 公 | ㄍㄨㄥ (ㄙㄨㄣ;(又音)ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) (ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍(一清道人) |
| 孫 | |
| 勝 | |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ : 到山下去。 下臺,到臺下。 |
| 山 | |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 動 | : ㄉㄨㄥˋ ㄨㄣˋ : 請問。 |
| 問 | |
| 。 | |
| 宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
| 江 | |
| 眉 | : ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄓㄢˇ : 憂悶的樣子。 |
| 頭 | |
| 不 | |
| 展 | |
| , | |
| 面 | : ㄇㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄧㄡ ㄖㄨㄥˊ : 臉帶有憂愁。 |
| 帶 | |
| 憂 | |
| 容 | |
| 。 | |
| 吳 | ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星(表字學究,道號加亮先生) |
| 用 | |
| 勸 | : ㄑㄩㄢˋ : 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 哥 | : ㄍㄜ ˙ㄍㄜ : 稱謂:對兄長的稱呼。 語末助詞。 |
| 哥 | |
| 休 | : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 |
| 憂 | : ㄧㄡ : 煩惱的事。 父母的喪事。 |
| , | |
| 勝 | : ㄕㄥ : ㄕㄥˋ : 禁得起、承受得了。 : 占優勢。 超越。 |
| 敗 | : ㄅㄞˋ : 戰爭失利。 事不成功。 |
| 乃 | : ㄋㄞˇ : 你、你的。 他、他的。 |
| 兵 | : ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄕˋ : 平常事情。 |
| 家 | |
| 常 | |
| 事 | |
| , | |
| 何 | : ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ : 為什麼一定要。 |
| 必 | |
| 掛 | : ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ : 心中繫念。 |
| 心 | |
| ? | |
| 別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
| 生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
| 良 | : ㄌㄧㄤˊ ㄘㄜˋ : 籌劃細密的好計策。 |
| 策 | |
| , | |
| 可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
| 破 | : ㄆㄛˋ : 毀壞、使碎裂。 突破、破除。 |
| 連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ : 一個套連一個,能各自轉動而不可分開的一串環。 互相連接的事物。 |
| 環 | |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ : 戰馬。 軍隊中的人馬。 |
| 馬 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 晁 | : ㄔㄠˊ : 朝的古字。 姓。 |
| 蓋 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄞˋ : ㄏㄜˊ : 地名。 姓。 : 茅草。 有覆蓋功能的東西。 : 豈、為何。 何不。 |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 傳 | : ㄔㄨㄢˊ : ㄓㄨㄢˋ : 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 : 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 |
| 號 | : ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ : ㄏㄠˋ ˙ㄌㄧㄥ : 傳呼命令。 傳呼的命令。 : 將犯人綑綁遊街示眾。 |
| 令 | |
| : | |
| 分 | : ㄈㄣ ㄈㄨˋ : 發落、處理。 交付、囑咐。 |
| 付 | |
| 水 | : ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ : 舊時稱水上作戰的軍隊為'水軍'。 |
| 軍 | |
| , | |
| 牢 | : ㄌㄠˊ ㄍㄨˋ : 堅固、穩固。 心意堅定。 |
| 固 | |
| 寨 | : ㄓㄞˋ ㄓㄚˋ : 四周有柵欄的寨子。 |
| 柵 | |
| 船 | : ㄔㄨㄢˊ ㄓ : 船。 |
| 隻 | |
| , | |
| 保 | : ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ : 保護看守。 態度傾向舊有制度習慣或傳統,無意開拓新創。 |
| 守 | |
| 灘 | : ㄊㄢ ㄊㄡˊ : 沙灘。 |
| 頭 | |
| , | |
| 曉 | : ㄒㄧㄠˇ : 天剛亮的時刻。 姓。 |
| 夜 | : ㄧㄝˋ : 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 |
| 提 | : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。 |
| 備 | : ㄅㄟˋ : 事先安排好,有所預防。 |
| , | |
| 請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
| 宋 | : ㄙㄨㄥˋ : 國名。 朝代名: 見'劉宋'條。 |
| 公 | : ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ : 公正而無隱私。 複姓。 |
| 明 | |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄕㄢ : 到山上去。 蠶發育到成熟的後期,停止吃東西,將其移至簇上,使之吐絲作繭,稱為'上山'。 |
| 山 | |
| 安 | : ㄢ ㄒㄧㄝ : 休息、就寢。 |
| 歇 | |
| 。 | |
| 宋 | ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨(表字公明,呼保義,“黑宋江”,鄆城押司) |
| 江 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。 |
| 肯 | |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄕㄢ : 到山上去。 蠶發育到成熟的後期,停止吃東西,將其移至簇上,使之吐絲作繭,稱為'上山'。 |
| 山 | |
| , | |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 鴨 | : ㄧㄚ : 動物名。鳥綱雁形目。 |
| 嘴 | : ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 |
| 灘 | : ㄊㄢ : 水邊的沙石地,水淺時露出,水深時淹沒。 江河中水淺石多而流急的地方。 |
| 寨 | : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 |
| 內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
| 駐 | : ㄓㄨˋ ㄓㄚˊ : 軍隊屯營。 |
| 紮 | |
| , | |
| 只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ : 只使。 只要。 |
| 教 | |
| 帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
| 傷 | : ㄕㄤ : 皮肉破損的地方。 姓。 |
| 頭 | : ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ : 首領、頭頭。 帶頭、領先。 |
| 領 | |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄕㄢ : 到山上去。 蠶發育到成熟的後期,停止吃東西,將其移至簇上,使之吐絲作繭,稱為'上山'。 |
| 山 | |
| 養 | : ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥˋ : 調理病況。 |
| 病 | |
| 。 | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ : 說書人或章回小說中,在一個情節結束後,另起一個段落時,常用的發端詞。 |
| 說 | |
| 呼 | ㄏㄨ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ雙鞭(汝寧州都統制,呼延贊之後) |
| 延 | |
| 灼 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ : 打敗對手或敵人,獲得全面性的勝利。 |
| 獲 | |
| 全 | |
| 勝 | |
| , | |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 本 | : ㄅㄣˇ : 草木的根幹。 事物的本原、根源。 |
| 寨 | : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 |
| , | |
| 開 | : ㄎㄞ ㄈㄤˋ : 釋放。 取消不必要的禁制,任人自由活動。 |
| 放 | |
| 連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ : 一個套連一個,能各自轉動而不可分開的一串環。 互相連接的事物。 |
| 環 | |
| 馬 | : ㄇㄚˇ : 動物名。 計數的工具。 |
| , | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 次 | : ㄘˋ ㄉㄧˋ : 次序、依次。 接著、轉眼。 |
| 第 | |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ : 前次,先前。 到來,來臨。 |
| 來 | |
| 請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
| 功 | : ㄍㄨㄥ : 勛勞。 事情、工作。 |
| 。 | |
| 殺 | : ㄕㄚ ㄙˇ : 殺害致死。 |
| 死 | |
| 者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ : 形容數目眾多,無法估算。 |
| 計 | |
| 其 | |
| 數 | |
| , | |
| 生 | : ㄕㄥ ㄑㄧㄣˊ : 活捉。 |
| 擒 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 五 | : ㄨˇ ㄅㄛˊ : 職官名:古代軍隊以五人為伍,一伍之長稱為'五百'。 |
| 百 | |
| 餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| , | |
| 奪 | : ㄉㄨㄛˊ : 強取。 削除、使失去。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 戰 | : ㄓㄢˋ ㄇㄚˇ : 經過特殊訓練,專供作戰時使用的馬匹。 |
| 馬 | |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 百 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 |
| 餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
| 匹 | : ㄆㄧ : ㄆㄧˇ : 量詞。 : 量詞。 朋友。 |
| 。 | |
| 隨 | : ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˊ : 立刻。 |
| 即 | |
| 差 | : ㄔㄚˋ ㄖㄣˊ : ㄔㄞ ㄖㄣˊ : 怪異的人。 : 官府的衙役。 派人。 |
| 人 | |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ : 前往至某處。 將來。 |
| 去 | |
| 京 | : ㄐㄧㄥ ㄕ : 首都。 |
| 師 | |
| 報 | : ㄅㄠˋ ㄐㄧㄝˊ : 報告勝利的消息。 |
| 捷 | |
| , | |
| 一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
| 面 | |
| 犒 | : ㄎㄠˋ ㄕㄤˇ : 慰勞賞賜。 |
| 賞 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄐㄩㄣ : 周制,諸侯大國統率三軍,每一軍共一萬二千五百人。 舊時的左、中、右三軍,後為軍隊的通稱。 |
| 軍 | |
| 。 | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ : 說書人或章回小說中,在一個情節結束後,另起一個段落時,常用的發端詞。 |
| 說 | |
| 高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
| 太 | : ㄊㄞˋ ㄨㄟˋ : 職官名。 對官員的通稱。 |
| 尉 | |
| 正 | : ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ : 恰在某個位置。 動作恰在進行。 |
| 在 | |
| 殿 | : ㄉㄧㄢˋ : 高大的廳堂。 行軍時保護全軍的最後一個部隊。 |
| 帥 | : (讀音)ㄕㄨㄛˋ : (語音)ㄕㄨㄞˋ : 讀音。 : 軍隊中級職最高的指揮官。 姓。 |
| 府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
| 衙 | : ㄧㄚˊ : ㄩˊ : 古代官吏辦理公務的地方。 唐代天子處理政務的前殿。 : 衙衙:列隊行走的樣子。 |
| , | |
| 門 | : ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ : 官府的差役。 看門的人。 |
| 上 | |
| 報 | : ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ : 透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。 以各種傳播方式發表的新聞稿。 |
| 導 | |
| : | |
| 「 | |
| 呼 | ㄏㄨ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ雙鞭(汝寧州都統制,呼延贊之後) |
| 延 | |
| 灼 | |
| 收 | : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 |
| 捕 | : ㄅㄨˇ : (又音)ㄅㄨˋ : 捉拿、擒住。 獵取。 : 又音。 |
| 梁 | : ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ : 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 |
| 山 | |
| 泊 | |
| 得 | : ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ : 獲得勝利。 |
| 勝 | |
| , | |
| 差 | : ㄔㄚˋ ㄖㄣˊ : ㄔㄞ ㄖㄣˊ : 怪異的人。 : 官府的衙役。 派人。 |
| 人 | |
| 報 | : ㄅㄠˋ ㄐㄧㄝˊ : 報告勝利的消息。 |
| 捷 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 心 | : ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ : 內心、心裡。 |
| 中 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ : 形容非常高興。 |
| 喜 | |
| 。 | |
| 次 | : ㄘˋ ㄖˋ : 第二天。 |
| 日 | |
| 早 | : ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ : 早晨。 朝廷中的晨間朝會。 |
| 朝 | |
| , | |
| 越 | : ㄩㄝˋ : 度過、跨過。 經過。 |
| 班 | : ㄅㄢ : 古代將玉質的信物中分為二,雙方各執其一以為信。 分開、分別。 |
| 奏 | : ㄗㄡˋ : 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。 |
| 聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
| 天 | : ㄊㄧㄢ ㄗˇ : 舊稱統治天下的帝王。 |
| 子 | |
| 。 | |
| 徽 | : ㄏㄨㄟ : 標幟。 旌旗。 |
| 宗 | : ㄗㄨㄥ : 祖廟。 祖先。 |
| 甚 | : (又音)ㄕㄜˊ : ㄕㄣˊ : ㄕㄣˋ : 又音。 : '甚麼'。 : 很、非常。 過分、過度。 |
| 喜 | : ㄒㄧˇ : 愛好。 感到歡樂。 |
| , | |
| 敕 | : ㄔˋ : 告誡、命令。 謹慎修持。 |
| 賞 | : ㄕㄤˇ : 把財物賜給有功的人。 器重、看重。 |
| 黃 | : ㄏㄨㄤˊ ㄈㄥ : 以黃帕封口的御賜酒茶等。 |
| 封 | |
| 御 | : ㄧㄚˋ : ㄩˋ : 迎接。 : 駕馭車馬。 統治、治理。 |
| 酒 | : ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。 |
| 十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
| 瓶 | : ㄆㄧㄥˊ : 古代指比缶小的取水或裝食物的容器。 泛指頸長、腹大的容器。 |
| , | |
| 錦 | : ㄐㄧㄣˇ ㄆㄠˊ : 錦緞製的衣袍。 |
| 袍 | |
| 一 | : ㄧ ㄌㄧㄥˇ : 表示數量的單位。 專誠承教。 |
| 領 | |
| ; | |
| 差 | : ㄔㄞ ㄍㄨㄢ : 官府中的差役。 |
| 官 | |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 員 | : ㄩㄢˊ : ㄩㄣˊ : ㄩㄣˋ : 圓形。 周圍。 : 增益。 : 姓。 |
| , | |
| 齎 | : ㄐㄧ : 贈送。 拿、持。 |
| 錢 | : ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。 |
| 十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
| 萬 | : ㄨㄢˋ ㄍㄨㄢˋ : 舊時以千錢為一貫。 |
| 貫 | |
| , | |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ : 前往至某處。 將來。 |
| 去 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˊ : 出征時的軍營或特指統帥出征時辦公的地方。 出兵、行軍。 |
| 營 | |
| 賞 | : ㄕㄤˇ : 把財物賜給有功的人。 器重、看重。 |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
| 。 | |
| 高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
| 太 | : ㄊㄞˋ ㄨㄟˋ : 職官名。 對官員的通稱。 |
| 尉 | |
| 領 | : ㄌㄧㄥˇ : 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 聖 | : ㄕㄥˋ ㄓˇ : 古時對天子詔命的專稱。 |
| 旨 | |
| , | |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 殿 | : ㄉㄧㄢˋ : 高大的廳堂。 行軍時保護全軍的最後一個部隊。 |
| 帥 | : (讀音)ㄕㄨㄛˋ : (語音)ㄕㄨㄞˋ : 讀音。 : 軍隊中級職最高的指揮官。 姓。 |
| 府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
| , | |
| 隨 | : ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˊ : 立刻。 |
| 即 | |
| 差 | : ㄔㄞ ㄍㄨㄢ : 官府中的差役。 |
| 官 | |
| 齎 | : ㄐㄧ : 贈送。 拿、持。 |
| 捧 | : ㄆㄥˇ : 用兩手托物。 捫、按。 |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ : 前往至某處。 將來。 |
| 去 | |
| 。 | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ : 說書人或章回小說中,在一個情節結束後,另起一個段落時,常用的發端詞。 |
| 說 | |
| 呼 | ㄏㄨ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ雙鞭(汝寧州都統制,呼延贊之後) |
| 延 | |
| 灼 | |
| 已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
| 知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 天 | : ㄊㄧㄢ ㄕˇ : 天帝的使者。 舊稱皇帝派遣的使臣。 |
| 使 | |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| , | |
| 與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
| 韓 | ㄏㄢˊ ㄊㄠ百勝將軍(陳州團練使,呼延灼討梁山軍正先鋒) |
| 滔 | |
| 出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
| 二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
| 十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
| 里 | : ㄌㄧˇ : 居所、居處。 街坊、巷弄。 |
| 外 | : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 |
| 迎 | : ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ : 向前接待。 |
| 接 | |
| 。 | |
| 接 | : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 寨 | : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| , | |
| 謝 | : ㄒㄧㄝˋ ㄣ : 感謝恩賞。 |
| 恩 | |
| 受 | : ㄕㄡˋ ㄕㄤˇ : 接受獎賞。 |
| 賞 | |
| 已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
| 畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
| , | |
| 置 | : ㄓˋ ㄐㄧㄡˇ : 設宴。 |
| 酒 | |
| 管 | : ㄍㄨㄢˇ ㄉㄞˋ : 招待、款待。 |
| 待 | |
| 天 | : ㄊㄧㄢ ㄕˇ : 天帝的使者。 舊稱皇帝派遣的使臣。 |
| 使 | |
| 。 | |
| 一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
| 面 | |
| 令 | : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。 |
| 韓 | : ㄏㄢˊ : 井垣,環繞水井周圍的柵欄。 國名:周時分封的姬姓諸侯國,春秋時為晉所滅。 |
| 先 | : ㄒㄧㄢ ㄈㄥ : 戰時率先迎敵的人或部隊。 泛指一切事物的開創者或領先者。 |
| 鋒 | |
| 俵 | : ㄅㄧㄠˇ : 分給、分派。 |
| 錢 | : ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。 |
| 賞 | : ㄕㄤˇ : 把財物賜給有功的人。 器重、看重。 |
| 軍 | : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 |
| , | |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
| 捉 | : ㄓㄨㄛ : 握住、拿。 逮捕、抓住。 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 五 | : ㄨˇ ㄅㄛˊ : 職官名:古代軍隊以五人為伍,一伍之長稱為'五百'。 |
| 百 | |
| 餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| , | |
| 囚 | : ㄑㄧㄡˊ : 拘禁。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 寨 | : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| , | |
| 待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
| 拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 賊 | : ㄗㄟˊ ㄕㄡˇ : 賊人的首領。 |
| 首 | |
| , | |
| 一 | : ㄧ ㄅㄧㄥˋ : 一同、一起。 |
| 併 | |
| 解 | : ㄐㄧㄝˇ : ㄐㄧㄝˋ : ㄒㄧㄝˋ : 分割、剖分。 分裂、分散。 : 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 : 見'解縣'條。 姓。 |
| 赴 | : ㄈㄨˋ : 前往、投向、奔向。 告喪。 |
| 京 | : ㄐㄧㄥ ㄕ : 首都。 |
| 師 | |
| , | |
| 示 | : ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ : 公開讓眾人觀看,通常含有警誡之意。 |
| 眾 | |
| 施 | : ㄕ ㄒㄧㄥˊ : 法令公布後,經過一定期間而見諸實施,即使法令發生效力。 執行、實踐。 |
| 行 | |
| 。 | |
| 天 | : ㄊㄧㄢ ㄕˇ : 天帝的使者。 舊稱皇帝派遣的使臣。 |
| 使 | |
| 問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
| : | |
| 「 | |
| 彭 | : ㄆㄥˊ : 地名。 姓。 |
| 團 | : ㄊㄨㄢˊ ㄌㄧㄢˋ : 除正規軍外,於地方上挑選壯丁聚集,用兵法教練,以保衛地方,稱為'團練'。 |
| 練 | |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 |
| 何 | |
| 失 | : ㄕ ㄒㄧㄢˋ : 領土、城市等被敵人攻占。 |
| 陷 | |
| ? | |
| 」 | |