Home 

2018/5/29 下午 01:36:03

第二十五回　　偷骨殖何九叔送喪 供人頭武二郎設祭 25-10

下一段: 辭典查出水滸傳25-11   下一回: 辭典查出水滸傳26   辭典查出水滸傳全目錄

武松道：「禮不可缺。」喚土兵先去靈床子前，明晃晃地點起兩枝蠟燭，焚起一爐香，列下一陌紙錢；把祭物去靈前擺了，堆盤滿宴，鋪下酒食果品之類。叫一個土兵，後面燙酒；兩個土兵，門前安排桌凳；又有兩個，前後把門。武松自分付定了，便叫：「嫂嫂，來待客，我去請來。」先請隔壁王婆。那婆子道：「不消生受，教都頭作謝。」武松道：「多多相擾了乾娘，自有個道理。先備一杯菜酒，休得推故。」那婆子取了招兒，收拾了門戶，從後門走過來。武松道：「嫂嫂坐主位，乾娘對席。」婆子已知道西門慶回話了，放著心吃酒。兩個都心�媢D：「看他怎地！」武松又請這邊下鄰開銀鋪的姚二郎姚文卿。二郎道：「小人忙些，不勞都頭生受。」武松拖住便道：「一杯淡酒，又不長久，便請到家。」那姚二郎只得隨順到來，便教去王婆肩下坐了。又去對門請兩家，一家是開紙馬鋪的趙四郎趙仲銘。四郎道：「小人買賣撇不得，不及陪奉。」武松道：「如何使得!眾高鄰都在那�堣F。」不由他不來，被武松扯到家�媢D：「老人家爺父一般，便請在嫂嫂肩下坐了。」又請對門那賣冷酒店的胡正卿。那人原是吏員出身，便瞧道有些尷尬，那�堛眹�?被武松不管他，拖了過來，卻請去趙四郎肩下坐了。武松道：「王婆，你隔壁是誰？」王婆道：「他家是賣??兒的張公。」卻好正在屋�堙A見武松入來，吃了一驚道：「都頭，沒甚話說？」武松道：「家間多擾了街坊，相請吃杯淡酒。」那老兒道：「哎呀!老子不曾有些禮數到都頭家，卻如何請老子吃酒？」武松道：「不成微敬，便請到家。」老兒吃武松拖了過來，請去姚二郎肩下坐地。說話的，為何先坐的不走了?原來都有土兵前後把著門，都似監禁的一般。且說武松請到四家鄰舍，並王婆和嫂嫂，共是六人。武松掇條凳子，卻坐在橫頭，便叫土兵把前後門關了。那後面土兵，自來篩酒。武松唱個大喏，說道：「眾高鄰：休怪小人粗鹵，胡亂請些個。」眾鄰舍道：「小人們都不曾與都頭洗泥接風，如今倒來反擾。」武松笑道：「不成意思，眾高鄰休得笑話則個。」土兵只顧篩酒。眾人懷著鬼胎，正不知怎地。看看酒至三杯，那胡正卿便要起身，說道：「小人忙些個。」武松叫道：「去不得!既來到此，便忙也坐一坐。」那胡正卿心頭十五個吊桶打水，七上八下，暗暗地尋思道：「既是好意請我們吃酒，如何卻這般相待，不許人動身？」只得坐下。武松道：「再把酒來篩。」土兵斟到第四杯酒，前後共吃了七杯酒過，眾人卻似吃了呂太后一千個筵宴。只見武松喝叫土兵，且收拾過了杯盤，少間再吃。武松抹了桌子。眾鄰舍卻待起身，武松把兩隻手只一攔道：「正要說話。一干高鄰在這�堙A中間高鄰那位會寫字？」姚二郎便道：「此位胡正卿極寫得好。」武松便唱個喏道：「相煩則個。」便卷起雙袖，去衣裳底下，颼地只一掣，掣出那口尖刀來。右手四指籠著刀靶，大母指按住掩心，兩隻圓彪彪怪眼睜起道：「諸位高鄰在此，小人冤各有頭，債各有主，只要眾位做個證見。」

武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
缺	： ㄑㄩㄝ ： 缺口、空隙。 過錯、不完美的地方。
。
」
喚	： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
靈	： ㄌㄧㄥˊ　ㄔㄨㄤˊ ： 停放屍體的床鋪。
床
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
，
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄏㄨㄤˇ　ㄏㄨㄤˇ ： 光亮耀眼的樣子。
晃
晃
地	： ㄉㄧˋ　ㄉㄧㄢˇ ： 所在的地方。
點
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
枝	： ㄑㄧˊ ： ㄓ ： 多出的腳趾。 ： 樹幹從旁生出的枝條。 凡自同一本源而分出者。
蠟	： ㄌㄚˋ　ㄓㄨˊ ： 用蠟或油脂製成的燭，多用於照明、喜慶或祭祀典禮。
燭
，
焚	： ㄈㄣˊ ： ㄈㄣˋ ： 燒。 古代刑罰之一。 ： 僵仆、敗壞。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
爐	： ㄌㄨˊ ： 供燃燒用的設備、器具。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
，
列	： ㄌㄧㄝˋ ： 行次。 位次、職位。
下
一	： ㄧ　ㄇㄛˋ ： 一串紙錢。
陌
紙	： ㄓˇ　ㄑㄧㄢˊ ： 祭祀鬼神時用的冥錢。
錢
；
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
祭	： ㄐㄧˋ　ㄨˋ ： 祭神祀祖所用的物品。
物
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
靈	： ㄌㄧㄥˊ ： 事神的女巫。 鬼神。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
擺	： ㄅㄞˇ ： 搖動。 陳列、布置。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
堆	： ㄉㄨㄟ ： 積聚成小山的東西。 量詞。
盤	： ㄆㄢˊ ： 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
滿	： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。
宴	： ㄧㄢˋ ： 安逸、安閒。 快樂。
，
鋪	： ㄆㄨ ： ㄆㄨˋ ： 陳設、布置。 攤開、展平。 ： 商店。 驛站、郵亭。
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄐㄧㄡˇ ： 佐酒助飲。
酒
食	： ㄧˋ ： ㄙˋ ： ㄕˊ ： 人名用字。 ： 拿食物給人或牲畜吃。 ： 吃的東西。 生計、俸祿。
果	： ㄍㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣˇ ： 水果類和乾果類。
品
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
類	： ㄌㄟˋ ： 由許多相同或相似的人事物綜合而歸屬成的種別。 事理。
。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
，
後	： ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ： 人體或物體背面、靠後的部分。 次序靠後的部分。
面
燙	： ㄊㄤˋ　ㄐㄧㄡˇ ： 用熱水溫酒。
酒
；
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
，
門	： ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ： 門口的前方。
前
安	： ㄢ　ㄆㄞˊ ： 安於推移。 安置辦理，準備。
排
桌	： ㄓㄨㄛ ： 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。
凳	： ㄉㄥˋ ： 無靠背的坐具。
；
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
，
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。
後
把	： ㄅㄚˇ　ㄇㄣˊ ： 守門。
門
。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
自	： ㄗˋ　ㄈㄣˋ ： 自己估量、揣測。
分
付	： ㄈㄨˋ ： 授予、交給。 支出錢財。
定	： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
：
「
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄙㄠ ： 稱謂。
嫂
，
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
待	： ㄉㄞˋ　ㄎㄜˋ ： 招待、款待客人。
客
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
」
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
隔	： ㄍㄜˊ　ㄅㄧˋ ： 一牆之隔，毗連。 鄰家。
壁
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
婆	： ㄆㄛˊ　˙ㄗ ： 妻子。 對婦女的稱呼。
子
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠ ： 不必、無須。 無法承受。
消
生	： ㄕㄥ　ㄕㄡˋ ： 難為、麻煩。 難禁、難受。
受
，
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
都	： ㄉㄨ　ㄊㄡˊ ： 職官名。 領袖、專家。
頭
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
謝	： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。
。
」
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
多	： ㄉㄨㄛ　ㄉㄨㄛ ： 非常多。
多
相	： ㄒㄧㄤ　ㄖㄠˇ ： 打擾的客套話。
擾
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
乾	： ㄍㄢ　ㄋㄧㄤˊ ： 稱謂。 舊小說中對老年婦女的尊稱。
娘
，
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
道	： ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ： 事情的真理。 理由。
理
。
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
備	： ㄅㄟˋ ： 事先安排好，有所預防。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
菜	： ㄘㄞˋ ： 蔬類的總稱。 餚饌的總稱。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
推	： ㄊㄨㄟ　ㄍㄨˋ ： 藉故推託。
故
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
婆	： ㄆㄛˊ　˙ㄗ ： 妻子。 對婦女的稱呼。
子
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
招	： ㄓㄠㄦ ： 招牌、廣告、海報。 計謀、策略。
兒
，
收	： ㄕㄡ　ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。
拾
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
門	： ㄇㄣˊ　ㄏㄨˋ ： 門。 家庭的地位。
戶
，
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
後	： ㄏㄡˋ　ㄇㄣˊ ： 房屋後面的便門。 比喻退路、出路或通融、舞弊的途徑。
門
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
過	： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
來
。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄙㄠ ： 稱謂。
嫂
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
主	： ㄓㄨˇ　ㄨㄟˋ ： 君位。 主人所坐的位子。
位
，
乾	： ㄍㄢ　ㄋㄧㄤˊ ： 稱謂。 舊小說中對老年婦女的尊稱。
娘
對	： ㄉㄨㄟˋ　ㄒㄧˊ ： 對面的席位。
席
。
」
婆	： ㄆㄛˊ　˙ㄗ ： 妻子。 對婦女的稱呼。
子
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
知	： ㄓ　ㄉㄠˋ ： ㄓ　˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。
道
西	： ㄒㄧ　ㄇㄣˊ ： 西邊的門。 複姓。
門
慶	： ㄑㄧㄥˋ ： 可喜可賀的事情。 福澤。
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄏㄨㄚˋ ： 回答、稟報。 頂嘴、頂撞。
話
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
放	： ㄈㄤˋ　˙ㄓㄜ ： 明明存在的、現成有的。
著
心	： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
吃	： ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。
酒
。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
心	： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
��
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ： 為何、為什麼。 怎樣、如何。
地
！
」
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
這	： ㄓㄜˋ　ㄅㄧㄢ ： 這一邊，這個方向。
邊
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄧㄣˊ ： 右邊的鄰居。
鄰
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
銀	： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。
鋪	： ㄆㄨ　˙ㄉㄜ ： 忽然。
的
姚	： ㄧㄠˊ ： 美好的樣子。 遠。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
姚	： ㄧㄠˊ ： 美好的樣子。 遠。
文	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄠˊ ： 不勞苦。 不用勞煩，謙詞。
勞
都	： ㄉㄨ　ㄊㄡˊ ： 職官名。 領袖、專家。
頭
生	： ㄕㄥ　ㄕㄡˋ ： 難為、麻煩。 難禁、難受。
受
。
」
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
拖	： ㄊㄨㄛ ： 牽拉。 垂著、搭著。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ： 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。
道
：
「
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
淡	： ㄉㄢˋ ： 味道不鹹、不重。 稀薄、不濃厚。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
長	： ㄔㄤˊ　ㄐㄧㄡˇ ： 時間久遠。
久
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
到	： ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。
家
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
姚	： ㄧㄠˊ ： 美好的樣子。 遠。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
只	： ㄓˇ　ㄉㄜˊ ： 只好。
得
隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄕㄨㄣˋ ： 聽從、依從。
順
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧㄠˋ ： 即使、即令。
教
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
肩	： ㄐㄧㄢ ： 頸部下兩臂與身體連接的部分。 姓。
下
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
對	： ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄣˊ ： 大門相對的房子。 門第相當。
門
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
，
一	： ㄧ　ㄐㄧㄚ ： 每個人、一個人。 全家人。
家
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
紙	： ㄓˇ　ㄇㄚˇ　ㄆㄨˋ ： 紮製、販賣紙製冥器的店鋪。
馬
鋪
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
趙	： ㄓㄠˋ ： 國名：戰國時七雄之一。 姓。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
趙	： ㄓㄠˋ ： 國名：戰國時七雄之一。 姓。
仲	： ㄓㄨㄥˋ ： 位置居中的。 兄弟排行，常用伯、仲、叔、季為序，仲是排行第二的。
銘	： ㄇㄧㄥˊ ： 文體名。刻在器物或石碑上，警惕自己或讚頌他人的文字。
。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
買	： ㄇㄞˇ　ㄇㄞˋ ： 商場上的交易，即做生意。 以非法的途徑奪取財物。
賣
撇	： ㄆㄧㄝ ： ㄆㄧㄝˇ ： 不顧、拋棄。 拂拭。 ： 書法向左斜下的一筆，永字八法中稱為'掠'。 斜向一邊。
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ： 比不上。 時間上做不到。
及
陪	： ㄆㄟˊ ： 重疊的土堆。 輔佐事業的人。
奉	： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。
。
」
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
使	： ㄕˇ　˙ㄉㄜ ： 可以、可行。 致使。
得
!
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
不	： ㄅㄨˋ　ㄧㄡˊ ： 不經由。 不用、不需要。
由
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ： 不前來。
來
，
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
扯	： ㄔㄜˇ ： 牽、拉。 撕裂。
到	： ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。
家
��
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
老	： ㄌㄠˇ　˙ㄖㄣ　˙ㄐㄧㄚ ： 對老者的尊稱。 尊稱自己或別人的雙親。
人
家
爺	： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
一	： ㄧ　ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。
般
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄙㄠ ： 稱謂。
嫂
肩	： ㄐㄧㄢ ： 頸部下兩臂與身體連接的部分。 姓。
下
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
對	： ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄣˊ ： 大門相對的房子。 門第相當。
門
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
賣	： ㄇㄞˋ ： 出售貨物以換錢。 背地害人以利己。
冷	： ㄌㄥˇ ： 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。
酒	： ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧㄢˋ ： 賣酒或供人飲酒的地方。 提供旅客臨時休息或住宿的地方。
店
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
胡	： ㄏㄨˊ ： 古代北方和西方諸民族的通稱。 姓。
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
原	： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。
是
吏	： ㄌㄧˋ　ㄩㄢˊ ： 佐治的小吏。
員
出	： ㄔㄨ　ㄕㄣ ： 奉獻自己。 入仕之途。
身
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
瞧	： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
有	： ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。
些
尷	： ㄍㄢ　ㄍㄚˋ　（又音）ㄐㄧㄢ　ㄐㄧㄝˋ ： 行為不正常，鬼鬼祟祟。 處境困窘或事情棘手，難以應付。
尬
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
肯	： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
?
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ ： 不看顧。 不理會。
管
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
拖	： ㄊㄨㄛ ： 牽拉。 垂著、搭著。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
過	： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
來
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
趙	： ㄓㄠˋ ： 國名：戰國時七雄之一。 姓。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
肩	： ㄐㄧㄢ ： 頸部下兩臂與身體連接的部分。 姓。
下
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
隔	： ㄍㄜˊ　ㄅㄧˋ ： 一牆之隔，毗連。 鄰家。
壁
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
誰	： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。
？
」
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
他	： ㄊㄚ　ㄐㄧㄚ ： 別人的家。 彼。
家
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
賣	： ㄇㄞˋ ： 出售貨物以換錢。 背地害人以利己。
?
?
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
張	： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
。
」
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
正	： ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ： 恰在某個位置。 動作恰在進行。
在
屋	： ㄨ ： 房舍。 房間。
��
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
入	： ㄖㄨˋ　ㄌㄞˊ ： 進來。
來
，
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
驚	： ㄐㄧㄥ ： 馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。 害怕、恐懼。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
都	： ㄉㄨ　ㄊㄡˊ ： 職官名。 領袖、專家。
頭
，
沒	： ㄇㄟˊ　ㄕㄣˊ ： 沒有甚麼。
甚
話	： ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。
說
？
」
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
家	： ㄐㄧㄚ　ㄐㄧㄢ ： 家中。
間
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
擾	： ㄖㄠˇ ： 亂。 因受人招待而表示客氣的話。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
街	： ㄐㄧㄝ　˙ㄈㄤ ： 大街小巷。 鄰居。
坊
，
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
淡	： ㄉㄢˋ ： 味道不鹹、不重。 稀薄、不濃厚。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
老	： ㄌㄠˇ　ㄦˊ ： 老翁。 父親。
兒
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
哎	： ㄞ　ㄧㄚ ： 表驚訝的驚嘆詞。
呀
!
老	： ㄌㄠˇ　ㄗˇ ： ㄌㄠˇ　˙ㄗ ： 道家始祖李耳的別名。 書名。 ： 我。 老翁。
子
不	： ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。
曾
有	： ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。
些
禮	： ㄌㄧˇ　ㄕㄨˋ ： 按官階品級而分的禮儀制度。 禮節。
數
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
都	： ㄉㄨ　ㄊㄡˊ ： 職官名。 領袖、專家。
頭
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
老	： ㄌㄠˇ　ㄗˇ ： ㄌㄠˇ　˙ㄗ ： 道家始祖李耳的別名。 書名。 ： 我。 老翁。
子
吃	： ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。
酒
？
」
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。
成
微	： （又音）ㄨㄟ ： ㄨㄟˊ ： 又音。 ： 隱匿。 無、沒。
敬	： ㄐㄧㄥˋ ： 尊重。 有禮貌的獻上。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
到	： ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。
家
。
」
老	： ㄌㄠˇ　ㄦˊ ： 老翁。 父親。
兒
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
拖	： ㄊㄨㄛ ： 牽拉。 垂著、搭著。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
過	： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
來
，
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
姚	： ㄧㄠˊ ： 美好的樣子。 遠。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
肩	： ㄐㄧㄢ ： 頸部下兩臂與身體連接的部分。 姓。
下
坐	： ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧˋ ： 席地而坐。 坐著。
地
。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ　˙ㄉㄜ ： 宋、元時說書人的自稱。
話
的
，
為	： ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ： 為什麼。
何
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄗㄡˇ ： 不變。
走
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
?
原	： ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。
來
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。
後
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
監	： ㄐㄧㄢ　ㄐㄧㄣˋ ： 監察、禁止。 因被收監而喪失自由。
禁
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一	： ㄧ　ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。
般
。
且	： ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。
說
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ　ㄕㄜˋ ： 隔壁，相近的住家。
舍
，
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
婆	： ㄆㄛˊ ： 老年的婦女。 以往對某些職業婦女的稱呼。
和	： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄙㄠ ： 稱謂。
嫂
，
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
六	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
掇	： （又音）ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 又音。 ： 拾取。 採摘。
條	： ㄊㄧㄠˊ　ㄉㄥˋ ： 狹長形，沒有靠背的長凳。
凳
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
橫	： ㄏㄥˊ　ㄊㄡˊ ： 長形椅�菄漸炙k兩邊。
頭
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。
後
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
關	： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
後	： ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ： 人體或物體背面、靠後的部分。 次序靠後的部分。
面
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
，
自	： ㄗˋ　ㄌㄞˊ ： 原來、本來、從來。
來
篩	： ㄕㄞ　ㄐㄧㄡˇ ： 濾酒。 斟酒。
酒
。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
唱	： ㄔㄤˋ ： 發出歌聲。 高聲呼叫。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大	： ㄉㄚˋ　ㄖㄜˇ ： 大聲的唱喏。
喏
，
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。
：
休	： ㄒㄧㄡ　ㄍㄨㄞˋ ： 不要見怪。
怪
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
粗	： ㄘㄨ　ㄌㄨˇ ： 粗率鹵莽。
鹵
，
胡	： ㄏㄨˊ　ㄌㄨㄢˋ ： 草率、隨便。
亂
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
些	： ㄒㄧㄝ　˙ㄍㄜ ： 附於指示代名詞之後，表示多數。 一點兒。
個
。
」
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ　ㄕㄜˋ ： 隔壁，相近的住家。
舍
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
不	： ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。
曾
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
都	： ㄉㄨ　ㄊㄡˊ ： 職官名。 領袖、專家。
頭
洗	： ㄒㄧˇ　ㄋㄧˊ ： 洗去泥土。 設宴款待遠來或歸來的人。
泥
接	： ㄐㄧㄝ　ㄈㄥ ： 設宴款待遠來或歸來的親友。
風
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。
今
倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
反	： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。
擾	： ㄖㄠˇ ： 亂。 因受人招待而表示客氣的話。
。
」
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。
成
意	： ㄧˋ　˙ㄙ ： 心意、想法。 意旨、意義。
思
，
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
笑	： ㄒㄧㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ： 能引人發笑的言語，或內容好笑的事物。 嘲笑。
話
則	： ㄗㄜˊ　ㄍㄜˋ ： 加強語氣的語助詞。
個
。
」
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
只	： ㄓˇ　ㄍㄨˋ ： 只管、儘管。
顧
篩	： ㄕㄞ　ㄐㄧㄡˇ ： 濾酒。 斟酒。
酒
。
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
懷	： ㄏㄨㄞˊ　˙ㄓㄜ　ㄍㄨㄟˇ　ㄊㄞ ： 比喻心中藏有不可告人的詭計、念頭。
著
鬼
胎
，
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。
知
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ： 為何、為什麼。 怎樣、如何。
地
。
看	： ㄎㄢ　ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ： 漸漸。 ： 閱讀。 檢視。
看
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
胡	： ㄏㄨˊ ： 古代北方和西方諸民族的通稱。 姓。
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
起	： ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。
身
，
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。
些	： ㄒㄧㄝ　˙ㄍㄜ ： 附於指示代名詞之後，表示多數。 一點兒。
個
。
」
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
!
既	： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
此	： ㄘˇ ： 這個。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
胡	： ㄏㄨˊ ： 古代北方和西方諸民族的通稱。 姓。
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
心	： ㄒㄧㄣ　ㄊㄡˊ ： 心裡。
頭
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
五	： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
吊	： ㄉㄧㄠˋ　ㄊㄨㄥˇ ： 用來汲取井水的桶子，因用繩索吊上、垂下，故稱為'吊桶'。
桶
打	： ㄉㄚˇ　ㄕㄨㄟˇ ： 汲水、取水。 處理肉餡時，加水攪和，使肉質膨鬆可口，稱為'打水'。
水
，
七	： ㄑㄧ　ㄕㄤˋ　ㄅㄚ　ㄒㄧㄚˋ ： 形容心情起伏不定，忐忑不安。 形容零落不齊。
上
八
下
，
暗	： ㄢˋ　ㄢˋ ： 幽隱、深空的樣子。 個人私下的行動，不必為人見者。
暗
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
尋	： ㄒㄩㄣˊ　ㄙ ： 反覆的思索。
思
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
既	： ㄐㄧˋ　ㄕˋ ： 連詞。
是
好	： ㄏㄠˇ　ㄧˋ ： 好心。
意
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。
們
吃	： ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。
酒
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
這	： ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ： 這樣、如此。
般
相	： ㄒㄧㄤ　ㄉㄞˋ ： 對待、款待。
待
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄩˇ ： 不允許。
許
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
動	： ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄣ ： 起程。
身
？
」
只	： ㄓˇ　ㄉㄜˊ ： 只好。
得
坐	： ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 將臀部靠在地面、座位等。
下
。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
把	： ㄅㄚˇ　ㄐㄧㄡˇ ： 端著酒杯。
酒
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
篩	： ㄕㄞ ： 用篩子過濾東西。 從孔隙中透過或漏下。
。
」
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
斟	： ㄓㄣ ： 注入、添加。 滴。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
第	： ㄉㄧˋ ： 次序、等級。 用於整數數詞之前。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。
後
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
七	： ㄑㄧ ： 介於六與八之間的自然數。 文體名。
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
，
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
呂	： ㄌㄩˇ ： 脊椎骨。 見'律呂'條。
太	： ㄊㄞˋ　ㄏㄡˋ ： 皇帝的母親，稱為'皇太后'。
后
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
千	： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
筵	： ㄧㄢˊ　ㄧㄢˋ ： 酒席。
宴
。
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
喝	： ㄧㄝˋ ： ㄏㄜ ： ㄏㄜˋ ： 聲音幽噎嘶啞。 ： 飲用液體、飲料或流質食物。 ： 大聲呵斥。 高聲呼叫。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
，
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
收	： ㄕㄡ　ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。
拾
過	： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ： 經過。 考試及格或達到標準。
了
杯	： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
盤	： ㄆㄢˊ ： 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
，
少	： ㄕㄠˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 不多時、一會兒。 疾病稍微好些。
間
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
。
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
抹	： ㄇㄛˇ ： ㄇㄛˋ ： 塗掉。 擦拭。 ： 用水泥或石灰塗平。 繞。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
桌	： ㄓㄨㄛ　˙ㄗ ： 上有一水平面，下有柱子支�耤A可在上工作或放置物品的家具。
子
。
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ　ㄕㄜˋ ： 隔壁，相近的住家。
舍
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄉㄞˋ ： 正要、恰要。
待
起	： ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。
身
，
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
隻	： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。
手	： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
攔	： ㄌㄢˊ ： 阻擋。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
正	： ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ： 即將、剛要做某事。
要
說	： ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
。
一	： ㄧ　ㄍㄢ ： 千與干字形相似，所以借稱一千為一干。 一群、一批。
干
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
，
中	： ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ： 位置居中的房間。 裡面。
間
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
位	： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
寫	： ㄒㄧㄝˇ　ㄗˋ ： 書寫文字。 寫書法。
字
？
」
姚	： ㄧㄠˊ ： 美好的樣子。 遠。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ： 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。
道
：
「
此	： ㄘˇ ： 這個。
位	： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。
胡	： ㄏㄨˊ ： 古代北方和西方諸民族的通稱。 姓。
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
極	： ㄐㄧˊ ： 君位。 盡頭、最高境界。
寫	： ㄒㄧㄝˇ ： ㄒㄧㄝˋ ： 放置、移置。 拿筆記錄文字。 ： 拆卸。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
。
」
武	ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
唱	： ㄔㄤˋ ： 發出歌聲。 高聲呼叫。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
喏	： ㄖㄜˇ ： ㄋㄨㄛˋ ： '唱喏'。 ： 應答聲。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
相	： ㄒㄧㄤ　ㄈㄢˊ ： 以事相託。
煩
則	： ㄗㄜˊ　ㄍㄜˋ ： 加強語氣的語助詞。
個
。
」
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
卷	： ㄑㄩㄢˊ ： ㄐㄩㄢˇ ： ㄐㄩㄢˋ ： 彎曲的。 好。 ： 把質地軟的物品裹曲。 收藏。 ： 古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。 指書有分卷的每一單獨部分。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
雙	： ㄕㄨㄤ ： ㄕㄨㄤˋ ： 量詞。 姓。 ： 雙棒兒的雙的語音。
袖	： ㄒㄧㄡˋ ： 衣服從肩到手腕的部分。
，
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
衣	： ㄧ　˙ㄕㄤ ： 古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。
裳
底	： ㄉㄧˇ　ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˇ　˙ㄒㄧㄚ ： 卑賤、卑劣。 ： 下面。 之後、以後。
下
，
颼	： ㄙㄡ ： 形容風吹的聲音。 形容行動迅速如風的聲音。
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
掣	： ㄔㄜˋ ： 牽引、牽動。 抽取。
，
掣	： ㄔㄜˋ ： 牽引、牽動。 抽取。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
尖	： ㄐㄧㄢ　ㄉㄠ ： 前端尖銳而鋒利的刀子。
刀
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
右	： ㄧㄡˋ　ㄕㄡˇ ： 右邊的手。 右邊。
手
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
指	： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。
籠	： ㄌㄨㄥˊ ： ㄌㄨㄥˇ ： 用來盛裝或覆蓋東西的竹編器具。 關住鳥獸或拘禁人犯的器物。 ： 舊稱淺底的竹器為'箱'，深而有蓋的為'籠'。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
靶	： ㄅㄚˇ ： 皮製的馬韁。 射擊的目標。
，
大	： ㄉㄚˋ　ㄇㄨˇ ： 祖母。
母
指	： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。
按	： ㄢˋ ： 用手向下壓。 抑止、擱置。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
掩	： ㄧㄢˇ ： 遮蔽。 關閉。
心	： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
隻	： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。
圓	： ㄩㄢˊ ： 不露稜角的、環形的。 完整、周全、豐滿。
彪	： ㄅㄧㄠ ： 老虎身上的斑紋。 老虎。
彪	： ㄅㄧㄠ ： 老虎身上的斑紋。 老虎。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
睜	： ㄓㄥ ： 張開眼睛。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
諸	： ㄓㄨ　ㄨㄟˋ ： 各位，對於眾人的泛稱。 眾席位。
位
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
鄰	： ㄌㄧㄣˊ ： 戶籍編制單位。 住處相近的人家。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
，
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
冤	： ㄩㄢ ： 受到委屈的。 仇恨的、怨恨的。
各	： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
，
債	： ㄓㄞˋ ： 積欠他人的錢財。 泛指有所虧欠而待償還的恩惠、仇恨等。
各	： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
主	： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。
，
只	： ㄓˇ　ㄧㄠˋ ： 只須。
要
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄨㄟˋ ： 諸位、各位。
位
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
證	： ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 證據、證明。
見
。
」