卻說陸遜正望捷音,須臾,徐盛、朱桓、全琮皆到。所得車仗、牛馬、驢騾、軍資、器械,不計其數,降兵數萬餘人。遜大喜,即同太守周魴並諸將班師還吳。吳主孫權,領文武官僚出武昌城迎接,以禦蓋覆遜而入。諸將盡皆升賞。權見周魴無發,慰勞曰:"卿斷發成此大事,功名當書於竹帛也。"即封周魴為關內侯;大設筵會,勞軍慶賀。陸遜奏曰:"今曹休大敗,魏已喪膽;可修國書,遣使入川,教諸葛亮進兵攻之。"權從其言,遂遣使齎書入川去。正是:只因東國能施計,致令西川又動兵。未知孔明再來伐魏,勝負如何,且看下文分解。
卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ : 說書人或章回小說中,在一個情節結束後,另起一個段落時,常用的發端詞。 |
說 | |
陸 | (ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ) ((又音)ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)玉面書生。敗關羽 |
遜 | |
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
望 | : ㄨㄤˋ : 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 |
捷 | : ㄐㄧㄝˊ ㄧㄣ : 戰勝的消息。 |
音 | |
, | |
須 | : ㄒㄩ ㄩˊ : 片刻、暫時。 延年。 |
臾 | |
, | |
徐 | : ㄒㄩˊ : 徐州的省稱。 國名。 |
盛 | : ㄕㄥˋ : ㄔㄥˊ : 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 : 用容器裝東西。 容納。 |
、 | |
朱 | : ㄓㄨ : ㄕㄨˊ : 大紅色。 姓。 : '朱提'。 |
桓 | : ㄏㄨㄢˊ : 一種植物。 詩經周頌的篇名。 |
、 | |
全 | : ㄑㄩㄢˊ : 完備、不缺。 整個的。 |
琮 | : ㄘㄨㄥˊ : 古代一種用以祭地的祥瑞玉器,呈四角或八角的方柱形,中有圓孔。 姓。 |
皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
。 | |
所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ : 所得到的。 泛指資財收入。 |
得 | |
車 | : ㄔㄜ ㄓㄤˋ : 車輛和擔仗。 |
仗 | |
、 | |
牛 | : ㄋㄧㄡˊ ㄇㄚˇ : 牛與馬的合稱。 |
馬 | |
、 | |
驢 | : ㄌㄩˊ ㄌㄨㄛˊ : 動物名。由公馬和母驢交配所生,身體較馬騾小,耳朵較大,尾部的毛較少。 |
騾 | |
、 | |
軍 | : ㄐㄩㄣ ㄗ : 軍用的糧秣彈藥等物資。 |
資 | |
、 | |
器 | : ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ : 構造較精密或有專門用途的器具。 兵器、武器。 |
械 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ : 形容數目眾多,無法估算。 |
計 | |
其 | |
數 | |
, | |
降 | : ㄒㄧㄤˊ : ㄐㄧㄤˋ : 屈服、服從。 制服、馴服。 : 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。 |
兵 | : ㄅㄧㄥ : 武器。 戰士、軍隊。 |
數 | : ㄕㄨˇ : ㄕㄨˋ : ㄕㄨㄛˋ : ㄙㄨˋ : ㄘㄨˋ : 計算。 責備。 : 數目、數量。 古代計算的方法。 : 頻頻、屢次。 : '數珠'。 : 細密。 |
萬 | : ㄨㄢˋ : 數目字。 |
餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
。 | |
遜 | : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 又音。 : 逃避。 退讓。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ : 形容非常高興。 |
喜 | |
, | |
即 | : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
太 | : ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ : 職官名。一郡之長,宋以後改郡為府,故知府亦別稱為'太守'。 |
守 | |
周 | : ㄓㄡ : 完密、嚴謹。 全部、整個。 |
魴 | : ㄈㄤˊ : 動物名。魚綱鯉科。 |
並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
諸 | : ㄓㄨ : 眾多、各個。 所有、一切。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
班 | : ㄅㄢ ㄕ : 把軍隊調回來,或指出征的軍隊勝利歸來。 |
師 | |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
吳 | : ㄨˊ : 國名。 朝代名:(西元222∼280)三國之一。 |
。 | |
吳 | : ㄨˊ : 國名。 朝代名:(西元222∼280)三國之一。 |
主 | : ㄓㄨˇ : 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 |
孫 | (ㄙㄨㄣ;(又音)ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者,孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰,參與平定江東。孫策猝亡後,孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。 |
權 | |
, | |
領 | : ㄌㄧㄥˇ : 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 |
文 | : ㄨㄣˊ ㄨˇ : 文才與武藝。 文臣、武將。 |
武 | |
官 | : ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ : 官吏。 仗著官位權勢擺威風。 |
僚 | |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
武 | : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 |
昌 | : ㄔㄤ : 光明。 恰當、美好。 |
城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
迎 | : ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ : 向前接待。 |
接 | |
, | |
以 | |
禦 | : ㄩˋ : 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。 |
蓋 | : ㄍㄞˋ ㄈㄨˋ : 遮蓋、覆蓋。 軍事用語。 |
覆 | |
遜 | : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 又音。 : 逃避。 退讓。 |
而 | |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
。 | |
諸 | : ㄓㄨ : 眾多、各個。 所有、一切。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
盡 | : ㄐㄧㄣˋ : 完結、終止。 全部用出,竭力、努力完成。 |
皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
升 | : ㄕㄥ : 由下而上。 登。 |
賞 | : ㄕㄤˇ : 把財物賜給有功的人。 器重、看重。 |
。 | |
權 | : ㄑㄩㄢˊ : 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
周 | : ㄓㄡ : 完密、嚴謹。 全部、整個。 |
魴 | : ㄈㄤˊ : 動物名。魚綱鯉科。 |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
發 | : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 |
, | |
慰 | : ㄨㄟˋ ㄌㄠˋ : 用言語或物質撫慰勞苦的人,使其心中安適。 |
勞 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
卿 | : ㄑㄧㄥ : 職官名。 對人的尊稱。 |
斷 | : ㄉㄨㄢˋ : 截開。 隔絕、不延續。 |
發 | : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 |
成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕˋ : 重要的事。 喪亡送終之事。 |
事 | |
, | |
功 | : ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ : 功業、名聲。 科舉時代稱科第和官職。 |
名 | |
當 | : ㄉㄤ : ㄉㄤˇ : ㄉㄤˋ : 擔任。 主管、管理。 : 以為、認為。 匹敵、抵抗。 : 合宜。 同一。 |
書 | : ㄕㄨ : 有文字或圖畫的冊子。 信件。 |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
竹 | : ㄓㄨˊ ㄅㄛˊ : 簡冊與縑素,古代用以記載文字,引申為史籍典策。 |
帛 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
。 | |
" | |
即 | : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 |
封 | : ㄈㄥ : 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 |
周 | : ㄓㄡ : 完密、嚴謹。 全部、整個。 |
魴 | : ㄈㄤˊ : 動物名。魚綱鯉科。 |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
關 | : ㄍㄨㄢ ㄋㄟˋ ㄏㄡˊ : 秦、漢時的封爵。 |
內 | |
侯 | |
; | |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
設 | : ㄕㄜˋ : 安置、陳列。 建立、制訂。 |
筵 | : ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ : 宴會。 |
會 | |
, | |
勞 | : ㄌㄠˋ ㄐㄩㄣ : 慰勞兵士。 |
軍 | |
慶 | : ㄑㄧㄥˋ ㄏㄜˋ : 向有喜慶之事的人道賀。 |
賀 | |
。 | |
陸 | (ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ) ((又音)ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)玉面書生。敗關羽 |
遜 | |
奏 | : ㄗㄡˋ : 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
曹 | : ㄘㄠˊ : |
休 | : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ : 嚴重的戰敗。 |
敗 | |
, | |
魏 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 高大的樣子。 : 國名。 朝代名:(西元220∼265)三國之一。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
喪 | : ㄙㄤˋ ㄉㄢˇ : 嚇破了膽。 |
膽 | |
; | |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
修 | : ㄒㄧㄡ : 裝扮、裝飾。 整治、修理,使恢復、合用。 |
國 | : ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ : 派遣國家元首介紹其使節給外國元首的正式文件,或使節卸任時,向該國元首呈遞的辭別信。 |
書 | |
, | |
遣 | : ㄑㄧㄢˇ : 差使、派發。 釋放、放走。 |
使 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
, | |
教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
諸 | ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)琅琊陽都人,字孔明,病死五丈原。 |
葛 | |
亮 | |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧㄥ : 軍隊向前推進。 |
兵 | |
攻 | : ㄍㄨㄥ : 出擊。 治療。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
。 | |
" | |
權 | : ㄑㄩㄢˊ : 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。 |
從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
, | |
遂 | : (又音)ㄙㄨㄟˊ : ㄙㄨㄟˋ : 又音。 : 稱心、滿足。 順從、順應。 |
遣 | : ㄑㄧㄢˇ : 差使、派發。 釋放、放走。 |
使 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 |
齎 | : ㄐㄧ : 贈送。 拿、持。 |
書 | : ㄕㄨ : 有文字或圖畫的冊子。 信件。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 |
是 | |
: | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
東 | : ㄉㄨㄥ : 方位名。 主人。 |
國 | : ㄍㄨㄛˊ ㄋㄥˊ : 一國之中最絕妙的技能。 |
能 | |
施 | : ㄧˋ : ㄕ : ㄧˊ : 及、延及。 移動、變化。 : 實行、推行。 給予。 : 斜的古字。 見'施施'條。 |
計 | : ㄐㄧˋ : 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 |
, | |
致 | : ㄓˋ : 給予。 達到。 |
令 | : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。 |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
動 | : ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧㄥ : 出動軍隊作戰。 |
兵 | |
。 | |
未 | : ㄨㄟˋ ㄓ : 不知道。 |
知 | |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
再 | : ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ : 重來。 又一次同樣的動作。 |
來 | |
伐 | : ㄈㄚ : (又音)ㄈㄚˊ : 砍。 征討、攻打。 : 又音。 |
魏 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 高大的樣子。 : 國名。 朝代名:(西元220∼265)三國之一。 |
, | |
勝 | : ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ : 勝敗、輸贏。 |
負 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 |
何 | |
, | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ : 本文以下的文字。 事情的繼起部分或結果。 |
文 | |
分 | : ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ : 判別。 解說。 |
解 | |
。 | |