2018/6/6 上午 11:59:51
孔明令押過董荼那、阿會喃至帳下，盡去其縛，以酒食衣服賜之，令各自歸洞，勿得助惡。二人泣拜，各投小路而去。孔明謂諸將曰："來日孟獲必然親自引兵廝殺，便可就此擒之。"乃喚趙雲、魏延至，付與計策，各引五千兵去了。又喚王平、關索同引一軍，授計而去。孔明分撥已畢，坐於帳上待之。卻說蠻王孟獲在帳中正坐，忽哨馬報來，說三洞元帥，俱被孔明捉將去了；部下之兵，各自潰散。獲大怒，遂起蠻兵迤邐進發，正遇王平軍馬。兩陣對圓，王平出馬橫刀望之：只見門旗開處，數百南蠻騎將兩勢擺開。中間孟獲出馬：頭頂嵌寶紫金冠，身披纓絡紅錦袍，腰系碾玉獅子帶，腳穿鷹嘴抹綠靴，騎一匹卷毛赤兔馬，懸兩口松紋鑲寶劍，昂然觀望，回顧左右蠻將曰："人每說諸葛亮善能用兵；今觀此陣，旌旗雜亂，隊伍交錯；刀槍器械，無一可能勝吾者：始知前日之言謬也。早知如此，吾反多時矣。誰敢去擒蜀將：以振軍威？"言未盡，一將應聲而出，名喚忙牙長；使一口截頭大刀，騎一匹黃驃馬，來取王平。二將交鋒，戰不數合，王平便走。孟獲驅兵大進，迤邐追趕。關索略戰又走，約退二十餘里。孟獲正追殺之間，忽然喊聲大起，左有張嶷，右有張翼，兩路兵殺出，截斷歸路。王平、關索複兵殺回。前後夾攻，蠻兵大敗。孟獲引部將死戰得脫，望錦帶山而逃。背後三路兵追殺將來。獲正奔走之間，前面喊聲大起，一彪軍攔住：為首大將乃常山趙子龍也。獲見了大驚，慌忙奔錦帶山小路而走。子龍衝殺一陣，蠻兵大敗，生擒者無數。孟獲止與數十騎奔入山谷之中，背後追兵至近，前面路狹，馬不能行，乃棄了馬匹，爬山越嶺而逃。忽然山谷中一聲鼓響，乃是魏延受了孔明計策，引五百步軍，伏於此處，孟獲抵敵不住，被魏延生擒活捉了。從騎皆降。魏延解孟獲到大寨來見孔明。孔明早已殺牛宰羊，設宴在寨；卻教帳中排開七重圍子手，刀槍劍戟，燦若霜雪；又執御賜黃金鉞斧，曲柄傘蓋，前後羽葆鼓吹，左右排開御林軍，布列得十分嚴整。孔明端坐於帳上，只見蠻兵紛紛穰穰，解到無數。孔明喚到帳中，盡去其縛，撫諭曰："汝等皆是好百姓，不幸被孟獲所拘，今受驚?。吾想汝等父母、兄弟、妻子必倚門而望；若聽知陣敗，定然割肚牽腸，眼中流血。吾今盡放汝等回去，以安各人父母、兄弟、妻子之心。"言訖，各賜酒食米糧而遣之。蠻兵深感其恩，泣拜而去。孔明教喚武士押過孟獲來。不移時，前推後擁，縛至帳前。獲跪與帳下。孔明曰："先帝待汝不薄，汝何敢背反？"獲曰："兩川之地，皆是他人所占土地，汝主倚強奪之，自稱為帝。吾世居此處，汝等無禮，侵我土地：何為反耶？"孔明曰："吾今擒汝，汝心服否？"獲曰："山僻路狹，誤遭汝手，如何肯服！"孔明曰："汝既不服，吾放汝去，若何？"獲曰："汝放我回去，再整軍馬，共決雌雄；若能再擒吾，吾方服也。"孔明即令去其縛。與衣服穿了，賜以酒食，給與鞍馬，差人送出路，徑望本寨而去。正是：寇入掌中還放去，人居化外未能降。未知再來交戰若何，且看下文分解。第八十七回 征南寇丞相大興師 抗天兵蠻王初受執 87-8
孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 押 ： ㄧㄚ ： ㄧㄚˊ ： 以財物作為保證，抵借財物。 拘留。 ： 在公文、契約或供詞上簽署。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 董 ㄉㄨㄥˇ (ㄊㄨˊ;ㄕㄨ) (ㄋㄚ;ㄋㄚˇ;ㄋㄚˋ;ㄋㄟˇ;ㄋㄟˋ;ㄋㄨㄛˊ)孟獲第二洞元帥。為張嶷擒。釋後為獲所殺 荼 那 、 阿 (ㄚ;（又音）ㄚˋ;ㄜ) (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ) ㄋㄢˊ孟獲管下第三洞洞主，蜀軍南征被張翼所擒， 會 喃 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 帳 ： ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ： 營帳內。 部下。 下 ， 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ： 完全清除、完全拋棄。 去 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 縛 ： ㄈㄨˊ ： 用繩捆綁。 拘束、約束。 ， 以 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ： 酒與飯食。 食 衣 ： ㄧ ˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。 服 賜 ： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 各 ： ㄍㄜˋ ㄗˋ ： 各人自己。 自己。 自 歸 ： ㄍㄨㄟ ： ㄎㄨㄟˋ ： 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 ： 贈送。 洞 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。 ， 勿 ： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 助 ： ㄓㄨˋ ㄜˋ ： 幫助惡人做壞事。 惡 。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 泣 ： ㄑㄧˋ ： 只掉眼淚而不出聲的哭，或指低聲的哭。 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 投 ： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ： 大道以外較小的途徑。 捷徑。 路 而 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 謂 ： ㄨㄟˋ ： 評論。 告訴。 諸 ： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 來 ： ㄌㄞˊ ㄖˋ ： 明日。 未來的日子。 日 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 必 ： ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ： 必定如此。 哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。 然 親 ： ㄑㄧㄣ ㄗˋ ： 本人自己。 自 引 ： ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ ： 率領兵馬。 兵 廝 ： ㄙ ㄕㄚ ： 交戰。 殺 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄎㄜˇ ： 即可、就可。 可 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄘˇ ： 就在此地。 就在此時。 此 擒 ： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 " 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 趙 ㄓㄠˋ ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。 雲 、 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 ， 付 ： ㄈㄨˋ ㄩˇ ： 拿給、交付。 與 計 ： ㄐㄧˋ ㄘㄜˋ ： 因應情勢發展而擬訂的策略。 策 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 引 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)字子均，魏牙門將軍，降蜀，巴西宕渠人 平 、 關 ㄍㄨㄢ (ㄙㄨㄛˊ;ㄙㄨㄛˇ)關羽三子。 索 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 引 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 ， 授 ： ㄕㄡˋ ： 給與、交與。 以學術相傳習。 計 ： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 而 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 分 ： ㄈㄣ ㄅㄛ ： 分派、分配。 處理、安排。 撥 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 帳 ： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 帳 ： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ： 不偏不倚。 正直。 正 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 ， 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 哨 ： ㄕㄠˋ ㄇㄚˇ ： 刺探敵情的騎兵。 馬 報 ： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 洞 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。 元 ： ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ： 軍隊中的最高統帥。 帥 ， 俱 ： （又音）ㄐㄩ ： ㄐㄩˋ ： 又音。 ： 偕、同、一起。 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 捉 ： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ； 部 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ： 泛指軍隊或團體裡被統率的人。 下 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 各 ： ㄍㄜˋ ㄗˋ ： 各人自己。 自己。 自 潰 ： ㄎㄨㄟˋ ㄙㄢˋ ： 潰敗、逃散。 散 。 獲 ： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 ， 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 迤 ： ㄧˊ ㄌㄧˇ ： 連續不斷的樣子。 邐 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄈㄚ ： 前進出發。 發 ， 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 遇 ： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)字子均，魏牙門將軍，降蜀，巴西宕渠人 平 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 陣 ： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。 對 ： ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ： 兩方交戰排好陣勢。 圓 ， 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)字子均，魏牙門將軍，降蜀，巴西宕渠人 平 出 ： ㄔㄨ ㄇㄚˇ ： 古稱將士上陣作戰。 出面擔當處理，與人對抗較量。 馬 橫 ： ㄏㄥˊ ： ㄏㄥˋ ： 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 ： 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。 刀 ： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ： 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 門 ： ㄇㄣˊ ㄑㄧˊ ： 軍隊陣門的大旗。 旗 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 ， 數 ： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。 百 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。 南 ： ㄋㄢˊ ㄇㄢˊ ： 中國古代對南方部族的稱呼。 北方金人鄙視南方宋人的稱呼。 蠻 騎 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧˋ ： 跨坐在動物或其他物體的上面。 兼跨兩處。 ： 乘坐的馬。 乘馬作戰的士卒。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄕˋ ： 兩邊、兩旁。 勢 擺 ： ㄅㄞˇ ㄎㄞ ： 展開、展示。 開 。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ： 位置居中的房間。 裡面。 間 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 出 ： ㄔㄨ ㄇㄚˇ ： 古稱將士上陣作戰。 出面擔當處理，與人對抗較量。 馬 ： 頭 ： ㄊㄡˊ ㄉㄧㄥˇ ： 頭的最上部。 頂 嵌 ： ㄑㄧㄢ ： ㄑㄧㄢˋ ： ㄎㄢˇ ： 把東西填入空隙。 ： 山林深邃的樣子。 ： '赤嵌樓'。 寶 ： ㄅㄠˇ ： 珍貴的東西。 舊時錢幣。 紫 ： ㄗˇ ： 紅、藍合成的顏色。 姓。 金 ： ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢ ： 金飾的帽子。 冠 ， 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 披 ： （又音）ㄆㄟ ： ㄆㄧ ： 又音。 ： 將衣物搭在肩背上。 打開、翻開。 纓 ： ㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ： 以珠玉綴成的裝飾品。 纏繞。 絡 紅 ： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 錦 ： ㄐㄧㄣˇ ㄆㄠˊ ： 錦緞製的衣袍。 袍 ， 腰 ： ㄧㄠ ： 人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。 事物的中間部分。 系 ： ㄒㄧˋ ： 懸繫。 接續、繼承。 碾 ： ㄋㄧㄢˇ ： 滾壓、軋碎。 雕琢、琢磨。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 獅 ： ㄕ ˙ㄗ ： 動物名。 菩薩。 子 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 ， 腳 ： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。 穿 ： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 鷹 ： ㄧㄥ ： 鷲鷹目猛禽類的通稱。 嘴 ： ㄗㄨㄟˇ ： 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 抹 ： ㄇㄛˇ ： ㄇㄛˋ ： 塗掉。 擦拭。 ： 用水泥或石灰塗平。 繞。 綠 ： （讀音）ㄌㄨˋ ： （語音）ㄌㄩˋ ： 讀音。 ： 綠色的。 形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。 靴 ： ㄒㄩㄝ ： 長筒的鞋子。 ， 騎 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧˋ ： 跨坐在動物或其他物體的上面。 兼跨兩處。 ： 乘坐的馬。 乘馬作戰的士卒。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 匹 ： ㄆㄧ ： ㄆㄧˇ ： 量詞。 ： 量詞。 朋友。 卷 ： ㄑㄩㄢˊ ： ㄐㄩㄢˇ ： ㄐㄩㄢˋ ： 彎曲的。 好。 ： 把質地軟的物品裹曲。 收藏。 ： 古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。 指書有分卷的每一單獨部分。 毛 ： ㄇㄠˊ ： 動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。 特指人身上的鬚髮。 赤 ： ㄔˋ ㄊㄨˋ ： 本為呂布的駿馬，後為關公坐騎。 傳說中一種紅毛兔的瑞獸。 兔 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 ， 懸 ： ㄒㄩㄢˊ ： 掛、繫。 牽掛、掛念。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ： 夫婦二人。 口 松 ： ㄙㄨㄥ ㄨㄣˊ ： 紋銀、銀錠。 紋 鑲 ： ㄖㄤˊ ： ㄒㄧㄤ ： 鑄造銅、鐵器的模型的中心部分。 ： 武器名。古代一種類似劍的兵器。 寶 ： ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ： 原指稀有珍貴的劍。 劍 ， 昂 ： ㄤˊ ㄖㄢˊ ： 高傲的樣子。 然 觀 ： ㄍㄨㄢ ㄨㄤˋ ： 靜觀事變，以待決定。 遲疑不決。 望 ， 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ ： 回頭看。 回想、回憶。 顧 左 ： ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ： 左方與右方。 附近。 右 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 每 ： ㄇㄟˇ ： 常、往往。 凡是、只要。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 諸 ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)琅琊陽都人，字孔明，病死五丈原。 葛 亮 善 ： ㄕㄢˋ ： 美好的事。 有德行的人、好人。 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 用 ： ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ ： 調用人馬從事作戰。 兵 ； 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 觀 ： ㄍㄨㄢ ： ㄍㄨㄢˋ ： 察看、審視。 欣賞。 ： 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 陣 ： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。 ， 旌 ： ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ： 旗子的通稱。 借指官兵、士兵。 旗 雜 ： ㄗㄚˊ ㄌㄨㄢˋ ： 毫無秩序，沒有條理。 亂 ， 隊 ： ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ ： 凡列隊而成行伍，稱為'隊伍'。 團體、組織。 伍 交 ： ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ ： 古時祭禮完成宴會時互相敬酒的禮儀。 交叉錯雜。 錯 ； 刀 ： ㄉㄠ ㄑㄧㄤ ： 刀和槍，泛指武器。 槍 器 ： ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ ： 構造較精密或有專門用途的器具。 兵器、武器。 械 ， 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 可 ： ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ： 表示可以實現。 或許、也許。 能 勝 ： ㄕㄥ ： ㄕㄥˋ ： 禁得起、承受得了。 ： 占優勢。 超越。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 ： 始 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 方才、然後。 嘗、曾。 ： '之又音。 。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ： 前一陣子。 日 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 謬 ： ㄇㄧㄡˋ ： 不實的、荒唐的。 亂。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 ， 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 反 ： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄕˊ ： 很久、好一會。 時 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 擒 ： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。 蜀 ： ㄕㄨˇ ： 朝代名：見'蜀漢'條。 四川省的簡稱。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 ： 以 振 ： ㄓㄣ ： ㄓㄣˋ ： '振振'。 ： 舉起。 搖動、抖動。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄨㄟ ： 軍令的威嚴或指軍隊的士氣。 威 ？ " 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 未 ： ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ： 沒有盡到。 沒有竭盡。 盡 ， 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 應 ： ㄧㄥˋ ㄕㄥ ： 回聲、應和的聲音。 隨聲應和。 聲 而 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 ， 名 ： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 忙 ㄇㄤˊ ㄧㄚˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)孟獲將。為馬岱斬。 牙 長 ； 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 一 ： ㄧ ㄎㄡˇ ： 一人。 眾口同聲。 口 截 ： ㄐㄧㄝˊ ： 割斷。 阻攔、阻擋。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ： 形容很煩惱的樣子。 大 刀 ： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 ， 騎 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧˋ ： 跨坐在動物或其他物體的上面。 兼跨兩處。 ： 乘坐的馬。 乘馬作戰的士卒。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 匹 ： ㄆㄧ ： ㄆㄧˇ ： 量詞。 ： 量詞。 朋友。 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 驃 ： ㄆㄧㄠˋ ： 馬跑得很快的樣子。 形容人驍勇強悍。 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 ， 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)字子均，魏牙門將軍，降蜀，巴西宕渠人 平 。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 交 ： ㄐㄧㄠ ㄈㄥ ： 刀鋒相接。 鋒 ， 戰 ： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ ： 不計其數。 數 合 ： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。 ， 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)字子均，魏牙門將軍，降蜀，巴西宕渠人 平 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ： 馬上就走、立刻就走。 走 。 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 驅 ： ㄑㄩ ㄅㄧㄥ ： 派遣軍隊。 兵 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ： 大舉前進、快速前進。 進 ， 迤 ： ㄧˊ ㄌㄧˇ ： 連續不斷的樣子。 邐 追 ： ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ ： 乘勝追擊。 加快速度趕上。 趕 。 關 ㄍㄨㄢ (ㄙㄨㄛˊ;ㄙㄨㄛˇ)關羽三子。 索 略 ： ㄌㄩㄝˋ ： 計謀、計劃。 概要、重點。 戰 ： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ， 約 ： ㄩㄝ ： 纏束、束縛。 限制、管束。 退 ： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 餘 ： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 里 ： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。 。 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 追 ： ㄓㄨㄟ ㄕㄚ ： 追趕殺害。 殺 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 ， 忽 ： ㄏㄨ ㄖㄢˊ ： 一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。 然 喊 ： ㄏㄢˇ ㄕㄥ ： 大叫、呼喊的聲音。 聲 大 ： ㄉㄚˋ ㄑㄧˇ ： 山東方言。 起 ， 左 ： ㄗㄨㄛˇ ： 輔佐。 違背。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 嶷 ： ㄋㄧˋ ： ㄧˊ ： '嶷嶷'、'嶷岌'等。 ： 九嶷山：山名。在湖南省寧遠縣，相傳舜葬於此。 ， 右 ： ㄧㄡˋ ： 表示方向、位置。 地理位置上，方向面向南時，指西邊。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 翼 ： ㄧˋ ： 翅膀。 分布於左右兩側的軍隊。 ， 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 ， 截 ： ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄢˋ ： 切斷、割斷。 打斷。 斷 歸 ： ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ： 回去的路。 路 。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)字子均，魏牙門將軍，降蜀，巴西宕渠人 平 、 關 ㄍㄨㄢ (ㄙㄨㄛˊ;ㄙㄨㄛˇ)關羽三子。 索 複 ： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。 後 夾 ： ㄐㄧㄚˊ ㄍㄨㄥ ： 從兩面攻擊。 攻 ， 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 大 ： ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ ： 嚴重的戰敗。 敗 。 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 引 部 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤˋ ： 統率下的武官。 將 死 ： ㄙˇ ㄓㄢˋ ： 拚命戰鬥。 決定生死存亡的關鍵戰役。 戰 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 脫 ： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄟˋ ： 取下、解下、除去。 掉落。 ： 蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。 ， 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 錦 ： ㄐㄧㄣˇ ㄉㄞˋ ： 錦緞製的衣帶。 帶 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 而 逃 ： ㄊㄠˊ ： 離開、跑走。 躲避。 。 背 ： ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ ： 後面。 暗中。 後 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 追 ： ㄓㄨㄟ ㄕㄚ ： 追趕殺害。 殺 將 ： ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ ： 未來。 將至，將要到。 來 。 獲 ： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 奔 ： ㄅㄣ ㄗㄡˇ ： 快速的跑。 為某事奔波、忙碌。 走 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 ， 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ： 前方。 面 喊 ： ㄏㄢˇ ㄕㄥ ： 大叫、呼喊的聲音。 聲 大 ： ㄉㄚˋ ㄑㄧˇ ： 山東方言。 起 ， 一 ： ㄧ ㄅㄧㄠ ： 一群、一隊。 彪 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 攔 ： ㄌㄢˊ ㄓㄨˋ ： 阻止，禁止其前進。 住 ： 為 ： ㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ： 帶頭、領頭。 首 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ： 職官名。 泛稱高級將帥。 將 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 常 ： ㄔㄤˊ ㄕㄢ ： 植物名。芸香科常山屬，落葉灌木。 山 趙 ： ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄌㄨㄥˊ ： 三國蜀漢名將趙雲的字。 子 龍 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 獲 ： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ： 事情出乎意外而非常驚訝。 驚 ， 慌 ： ㄏㄨㄤ ㄇㄤˊ ： 急迫的樣子。 忙 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 錦 ： ㄐㄧㄣˇ ㄉㄞˋ ： 錦緞製的衣帶。 帶 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ： 大道以外較小的途徑。 捷徑。 路 而 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 。 子 (ㄗˇ;˙ㄗ) ㄌㄨㄥˊ趙雲 龍 衝 ： ㄔㄨㄥ ㄕㄚ ： 衝向前去殺害對方。 殺 一 ： ㄧ ㄓㄣˋ ： 經一時間的連續動作或情形。 陣 ， 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 大 ： ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ ： 嚴重的戰敗。 敗 ， 生 ： ㄕㄥ ㄑㄧㄣˊ ： 活捉。 擒 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 無 ： ㄨˊ ㄕㄨˋ ： 極多。 沒有固定的數量。 數 。 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 止 ： ㄓˇ ： 停住、不動。 達到、安住。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 數 ： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 騎 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧˋ ： 跨坐在動物或其他物體的上面。 兼跨兩處。 ： 乘坐的馬。 乘馬作戰的士卒。 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 入 ： ㄖㄨˋ ㄕㄢ ： 古代隱士多居山林，因稱其出仕為'出山'，歸隱為'入山'。 山 谷 ： ㄩˋ ： ㄍㄨˇ ： '吐谷渾'。 ： 兩山間的水道或低地。 窮困。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 背 ： ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ ： 後面。 暗中。 後 追 ： ㄓㄨㄟ ㄅㄧㄥ ： 追來的敵軍。 兵 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 近 ： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 ， 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ： 前方。 面 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 狹 ： ㄒㄧㄚˊ ： 窄小、不寬廣。 小、少。 ， 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 棄 ： ㄑㄧˋ ： 拋開、捨去。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 馬 ： ㄇㄚˇ ㄆㄧ ： 匹，計算的單位。 匹 ， 爬 ： ㄆㄚˊ ㄕㄢ ： 登山。 山 越 ： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。 嶺 ： ㄌㄧㄥˇ ： 有道路可通的山頂。 連綿不斷的山。 而 逃 ： ㄊㄠˊ ： 離開、跑走。 躲避。 。 忽 ： ㄏㄨ ㄖㄢˊ ： 一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。 然 山 ： ㄕㄢ ㄍㄨˇ ： 兩山之間低下的地方，或山中的溪谷。 谷 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 鼓 ： ㄍㄨˇ ： 樂器名。 二一四部首之一。 響 ： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ㄕˋ ： 卻是。 正是。 是 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 受 ： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 計 ： ㄐㄧˋ ㄘㄜˋ ： 因應情勢發展而擬訂的策略。 策 ， 引 五 ： ㄨˇ ㄅㄛˊ ： 職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。 百 步 ： ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ ： 步兵。 軍 ， 伏 ： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 ， 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 抵 ： ㄉㄧˇ ㄉㄧˊ ： 抵抗敵人。 敵對、較量。 敵 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。 住 ， 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 生 ： ㄕㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˊ ㄓㄨㄛ ： 活捉敵人。 擒 活 捉 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 騎 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧˋ ： 跨坐在動物或其他物體的上面。 兼跨兩處。 ： 乘坐的馬。 乘馬作戰的士卒。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 降 ： ㄒㄧㄤˊ ： ㄐㄧㄤˋ ： 屈服、服從。 制服、馴服。 ： 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。 。 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 解 ： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 早 ： ㄗㄠˇ ㄧˇ ： 早就已經。 已 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 牛 ： ㄋㄧㄡˊ ： 動物名。 星座名。 宰 ： ㄗㄞˇ ： 具有支配權力的人、物。 職官名：某種職位的長官。 羊 ： ㄒㄧㄤˊ ： ㄧㄤˊ ： 吉利、吉祥。 ： 哺乳綱牛科部分動物的泛稱。 姓。 ， 設 ： ㄕㄜˋ ㄧㄢˋ ： 設置宴席請客。 宴 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 ； 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 帳 ： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 排 ： ㄆㄞˊ ： ㄆㄞˇ ： 推、擠開。 消除、除去。 ： 舊時搬家用的車子。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 七 ： ㄑㄧ ： 介於六與八之間的自然數。 文體名。 重 ： ㄔㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ： 層層的包圍。 圍 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 ， 刀 ： ㄉㄠ ㄑㄧㄤ ： 刀和槍，泛指武器。 槍 劍 ： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 量詞。 戟 ： ㄐㄧˇ ： 武器名。戈和矛的合體，兼有勾、啄、撞、刺四種功能。 ， 燦 ： ㄘㄢˋ ： 光彩鮮明、耀眼。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 霜 ： ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ： 霜與雪。 比喻潔淨光明。 雪 ； 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 執 ： ㄓˊ ： 拿著、握著。 拘捕、捉拿。 御 ： ㄩˋ ㄘˋ ： 皇帝所頒賜。 賜 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ： 一種貴重金屬，因具美麗奪目的金黃色光澤而得名。 銅。 金 鉞 ： ㄩㄝˋ ： 武器名。形制似斧而較大，通常以金屬製成，多用作禮仗，以象徵帝王的權威，也用為刑具。 斧 ： ㄈㄨˇ ： 砍物的工具。 古代殺人用的兵器或刑具。 ， 曲 ： ㄑㄩ ： ㄑㄩˇ ： 拐彎的地方。 事理不直。 ： 樂歌。 文體名。 柄 ： ㄅㄧㄥˇ ： （又音）ㄅㄧㄥˋ ： 本指斧頭的把手處，後來凡器物上可執之處都稱為'柄'。 量詞。 ： 又音。 傘 ： ㄙㄢˇ ： 遮蔽雨水或陽光的用具。 形狀像傘的東西。 蓋 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄞˋ ： ㄏㄜˊ ： 地名。 姓。 ： 茅草。 有覆蓋功能的東西。 ： 豈、為何。 何不。 ， 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。 後 羽 ： ㄩˇ ㄅㄠˇ ： 儀仗中用鳥羽聯綴裝飾的華蓋。 葆 鼓 ： ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ ： ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟˋ ： 提倡鼓動。 贊揚、宣傳。 ： 漢代列於殿庭的樂隊，宴群臣及君上餐食時所用。 一般的儀仗樂隊。 吹 ， 左 ： ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ： 左方與右方。 附近。 右 排 ： ㄆㄞˊ ： ㄆㄞˇ ： 推、擠開。 消除、除去。 ： 舊時搬家用的車子。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 御 ： ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄩㄣ ： 負責保衛京都，警衛皇帝的部隊。 林 軍 ， 布 ： ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ： 布置排列。 列 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 嚴 ： ㄧㄢˊ ㄓㄥˇ ： 嚴肅整齊。 整 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 端 ： ㄉㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ： 端正身體而坐。 坐 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 帳 ： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 紛 ： ㄈㄣ ㄈㄣ ㄖㄤˇ ㄖㄤˇ ： 形容人群紛亂。 紛 穰 穰 ， 解 ： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 無 ： ㄨˊ ㄕㄨˋ ： 極多。 沒有固定的數量。 數 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 帳 ： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ： 完全清除、完全拋棄。 去 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 縛 ： ㄈㄨˊ ： 用繩捆綁。 拘束、約束。 ， 撫 ： ㄈㄨˇ ： 輕輕的摸。 握、按。 諭 ： ㄩˋ ： 告知、曉喻。 明白、了解。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 皆 ： ㄐㄧㄝ ㄕˋ ： 均是、都是。 是 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 百 ： ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ： 百官族姓。 泛指一般平民、國民。 姓 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ： 倒楣、運氣不好。 意外的災禍。 幸 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 所 ： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。 拘 ： ㄐㄩ ： 阻止。 逮捕、扣押。 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 受 ： ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ ： 受到驚嚇。 驚 ? 。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 父 ： ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ： 父親和母親。 父母官的簡稱。 母 、 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 、 妻 ： ㄑㄧ ㄗˇ ： 妻子與兒女。 通稱妻。 子 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 倚 ： ㄧˇ ㄇㄣˊ ： 形容父母急切盼望子女回家。 靠在門邊。 門 而 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 ； 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 陣 ： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。 敗 ： ㄅㄞˋ ： 戰爭失利。 事不成功。 ， 定 ： ㄉㄧㄥˋ ㄖㄢˊ ： 必定、必然。 然 割 ： ㄍㄜ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ ： 比喻十分操心。 肚 牽 腸 ， 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ： 河流的中央。 普通、中等。 流 血 ： （讀音）ㄒㄩㄝˋ ： （語音）ㄒㄧㄝˇ ： 讀音。 ： 高等動物體內脈管所含的紅色血液。 眼淚。 。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 ， 以 安 ： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 各 ： ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ： 每個人。 自己。 人 父 ： ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ： 父親和母親。 父母官的簡稱。 母 、 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 、 妻 ： ㄑㄧ ㄗˇ ： 妻子與兒女。 通稱妻。 子 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 。 " 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 訖 ： ㄑㄧˋ ： 終止、斷絕。 至、到。 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 賜 ： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ： 酒與飯食。 食 米 ： ㄇㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ： 泛指五穀雜糧。 糧 而 遣 ： ㄑㄧㄢˇ ： 差使、派發。 釋放、放走。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 感 ： ㄏㄢˋ ： ㄍㄢˇ ： 心中不完滿的感覺。 ： 震撼。 接觸、引起。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 恩 ： ㄣ ： 他人給我或我給他人的幫助。 情愛。 ， 泣 ： ㄑㄧˋ ： 只掉眼淚而不出聲的哭，或指低聲的哭。 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 而 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 武 ： ㄨˇ ㄕˋ ： 勇武有力的人。 全副武裝的精銳士兵。 士 押 ： ㄧㄚ ： ㄧㄚˊ ： 以財物作為保證，抵借財物。 拘留。 ： 在公文、契約或供詞上簽署。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 孟 ㄇㄥˋ (ㄏㄨㄛˋ;ㄏㄨㄞˊ)南蠻王。第一次為魏延擒，第二次為董荼那擒，第三次為 獲 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄕˊ ： 一會兒的工夫。 移 時 ， 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨㄟ ㄏㄡˋ ㄩㄥˇ ： 被許多人推來擁去。 推 後 擁 ， 縛 ： ㄈㄨˊ ： 用繩捆綁。 拘束、約束。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 帳 ： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 。 獲 ： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。 跪 ： ㄍㄨㄟˋ ： 屈膝著地。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 帳 ： ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ： 營帳內。 部下。 下 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 先 ： ㄒㄧㄢ ㄉㄧˋ ： 古代帝王。 尊稱已故的君主。 帝 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 不 ： ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ ： 豐厚。 薄 ， 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 何 ： ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ： 豈敢、怎敢。 敢 背 ： ㄅㄟˋ ㄈㄢˇ ： 反叛、背離。 反 ？ " 獲 ： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 川 ： ㄔㄨㄢ ： 河流。 四川省的簡稱。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 ， 皆 ： ㄐㄧㄝ ㄕˋ ： 均是、都是。 是 他 ： ㄊㄚ ㄖㄣˊ ： 別人。 人 所 ： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。 占 ： ㄓㄢ ： ㄓㄢˋ ： 根據徵兆以推知吉凶。 視察、配合。 ： 據有。 有、具有。 土 ： ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ： 土壤。 封疆。 地 ， 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 主 ： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 倚 ： ㄧˇ ： 靠、斜靠。 依仗、仗恃。 強 ： ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨㄛˊ ： 以強力奪取。 奪 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 自 ： ㄗˋ ㄔㄥ ： 稱呼自己。 稱許自己。 稱 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 帝 ： ㄉㄧˋ ： 天子、君主。 天神，宇宙的主宰。 。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 世 ： ㄕˋ ㄐㄩ ： 世代定居某地。 居 此 ： ㄘˇ ： 這個。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 ， 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 無 ： ㄨˊ ㄌㄧˇ ： 不懂禮法、禮數。 禮 ， 侵 ： ㄑㄧㄣ ： 強力進犯。 逼近。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 土 ： ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ： 土壤。 封疆。 地 ： 何 ： ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ ： 何故、為什麼。 做什麼、幹什麼。 為 反 ： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。 耶 ： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。 ？ " 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 擒 ： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 ， 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 心 ： ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ ： 由衷佩服。 服 否 ： ㄈㄡˇ ： ㄆㄧˇ ： 不然。 用在問句句尾，表示詢問。 ： 易經卦名。 壞、惡。 ？ " 獲 ： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 僻 ： ㄆㄧˋ ㄌㄨˋ ： 偏僻的道路。 路 狹 ： ㄒㄧㄚˊ ： 窄小、不寬廣。 小、少。 ， 誤 ： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。 遭 ： ㄗㄠ ： 遇、逢。 受。 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 服 ： ㄈㄨˊ ： 衣裝、衣裳的總稱。 喪衣。 ！ " 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 不 ： ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ： 不甘心、不服氣。 不適應。 服 ， 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 若 ： ㄖㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ： 表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。 何 ？ " 獲 ： ㄏㄨㄛˋ ： ㄏㄨㄞˊ ： 獵取、獵得。 取得、得到。 ： '獲鹿縣'。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 ， 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 整 ： ㄓㄥˇ ㄐㄩㄣ ： 整頓軍事。 軍 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 ， 共 ： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。 決 ： ㄐㄩㄝˊ ㄘ ㄒㄩㄥˊ ： 決定勝負。 雌 雄 ； 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 擒 ： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 ， 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 服 ： ㄈㄨˊ ： 衣裝、衣裳的總稱。 喪衣。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 " 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 即 ： ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˋ ： 即使、縱使。 令 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 縛 ： ㄈㄨˊ ： 用繩捆綁。 拘束、約束。 。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 衣 ： ㄧ ˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。 服 穿 ： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 賜 ： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。 以 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ： 酒與飯食。 食 ， 給 ： ㄐㄧˇ ㄩˇ ： 拿東西給別人。 與 鞍 ： ㄢ ㄇㄚˇ ： 鞍和馬，借指騎馬或戰鬥的生活。 一種體操器械，形似馬，背部有兩個半圓環，選手以手臂支譌身體，在鞍馬上做腿的擺動、迴旋、交叉等體操動作。 馬 ， 差 ： ㄔㄚˋ ㄖㄣˊ ： ㄔㄞ ㄖㄣˊ ： 怪異的人。 ： 官府的衙役。 派人。 人 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄨˋ ： 出口。 發展的途徑或未來的職業。 路 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 而 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 ： 寇 ： ㄎㄡˋ ： 盜匪，或指外來的入侵者。 姓。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 掌 ： ㄓㄤˇ ： 手心、足心。 動物的腳底。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 居 ： ㄐㄧ ： ㄐㄩ ： 用於句末，表示疑問的語氣。 ： 住。 坐下。 化 ： ㄏㄨㄚˋ ㄨㄞˋ ： 政令教化所無法施行或施行不到的地方。 外 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 降 ： ㄒㄧㄤˊ ： ㄐㄧㄤˋ ： 屈服、服從。 制服、馴服。 ： 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。 。 未 ： ㄨㄟˋ ㄓ ： 不知道。 知 再 ： ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ ： 重來。 又一次同樣的動作。 來 交 ： ㄐㄧㄠ ㄓㄢˋ ： 雙方相互爭戰。 兩種意念或感情互相衝突。 戰 若 ： ㄖㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ： 表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。 何 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ ： 本文以下的文字。 事情的繼起部分或結果。 文 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ： 判別。 解說。 解 。