Home 

2018/6/6 上午 11:57:37

第八十三回 戰猇亭先主得仇人 守江口書生拜大將 83-7

下一段: 辭典查出三國演義83-8   下一回: 辭典查出三國演義84   辭典查出三國演義全目錄

權大驚，舉止失措。闞澤出班奏曰："現有擎天之柱，如何不用耶？"權急問何人。澤曰："昔日東吳大事，全任周郎；後魯子敬代之；子敬亡後，決於呂子明；今子明雖喪，現有陸伯言在荊州。此人名雖儒生，實有雄才，大略，以臣論之，不在周郎之下；前破關公，其謀皆出於伯言。主上若能用之，破蜀必矣。如或有失，臣願與同罪。"權曰："非德潤之言，孤幾誤大事。"張昭曰："陸遜乃一書生耳，非劉備敵手；恐不可用。"顧雍亦曰："陸遜年幼望輕，恐諸公不服；若不服則生禍亂，必誤大事。"來騭亦曰："遜才堪治郡耳；若托以大事，非其宜也。"闞澤大呼曰："若不用陸伯言，則東吳休矣！臣願以全家保之！"權曰："孤亦素知陸伯言乃奇才也！孤意已決，卿等勿言。"於是命召陸遜。遜本名陸議，後改名遜，字伯言，乃吳郡吳人也；漢城門校尉陸紆之孫，九江都尉陸駿之子；身長八尺，面如美玉；官領鎮西將軍。當下奉召而至，參拜畢，權曰："今蜀兵臨境，孤特命卿總督軍馬，以破劉備。"遜曰："江東文武，皆大王故舊之臣；臣年幼無才，安能制之？"權曰："闞德潤以全家保卿，孤亦素知卿才。今拜卿為大都督，卿勿推辭。"遜曰："倘文武不服，何如？"權取所佩劍與之曰："如有不聽號令者，先斬後奏。"遜曰："荷蒙重托，敢不拜命；但乞大王於來日會聚眾官，然後賜臣。"闞澤曰："古之命將，必築壇會眾，賜白旄黃鉞、印綬兵符，然後威行令肅。今大王宜遵此禮，擇日築壇，拜伯言為大都督，假節鉞，則眾人自無不服矣。"權從之，命人連夜築壇完備，大會百官，請陸遜登壇，拜為大都督、右護軍鎮西將軍，進封婁候，賜以寶劍印綬，令掌六郡八十一州兼荊楚諸路軍馬。吳王囑之曰："閫以內，孤主之；閫以外，將軍制之。"

權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
大	： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ ： 事情出乎意外而非常驚訝。
驚
，
舉	： ㄐㄩˇ　ㄓˇ　ㄕ　ㄘㄨㄛˋ ： 行為失常。
止
失
措
。
闞	： ㄏㄢˇ ： （又音）ㄎㄢˇ ： ㄎㄢˋ ： 老虎的吼叫聲。 ： 又音。 ： 視、看。 臨近、靠近。
澤	： ㄗㄜˊ ： 水流匯聚的地方。 使髮膚光潤的油脂。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
班	： ㄅㄢ ： 古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。 分開、分別。
奏	： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
現	： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
擎	： ㄑㄧㄥˊ　ㄊㄧㄢ　ㄓ　ㄓㄨˋ ： 支�膉悛漪W子。
天
之
柱
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
不	： ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ： 不必、不需要。
用
耶	： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。
？
"
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
何	： ㄏㄜˊ　ㄖㄣˊ ： 什麼人。
人
。
澤	： ㄗㄜˊ ： 水流匯聚的地方。 使髮膚光潤的油脂。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
昔	： ㄒㄧˊ　ㄖˋ ： 往日。
日
東	： ㄉㄨㄥ　ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。
吳
大	： ㄉㄚˋ　ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。
事
，
全	： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。
任	： ㄖㄣˊ ： ㄖㄣˋ ： 奸佞。 ： 職責、職務。 職位。
周	： ㄓㄡ　ㄌㄤˊ ： 郎，少年男子的美稱。
郎
；
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
魯	： ㄌㄨˇ ： 國名。 山東省的簡稱。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
敬	： ㄐㄧㄥˋ ： 尊重。 有禮貌的獻上。
代	： ㄉㄞˋ ： 歷史的階段、分期。 泛指時間。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
；
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
敬	： ㄐㄧㄥˋ ： 尊重。 有禮貌的獻上。
亡	： ㄨㄤˊ ： ㄨˊ ： 逃跑。 失去。 ： 沒有。
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
，
決	： ㄐㄩㄝˊ ： 疏通水道。 隄防潰壞。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
呂	： ㄌㄩˇ ： 脊椎骨。 見'律呂'條。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
明	： ㄇㄧㄥˊ ： 通曉。 使通曉。
；
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
明	： ㄇㄧㄥˊ ： 通曉。 使通曉。
雖	： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。
喪	： ㄙㄤ ： ㄙㄤˋ ： 有關死者的事宜。 屍體。 ： 逃亡。 失去、丟掉。
，
現	： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
陸	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 六的大寫。 ： 高出水面的平地。 旱路、陸路。
伯	： ㄅㄚˋ ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： 古稱諸侯的盟主。 ： 兄長。 稱謂：尊稱父親的哥哥。 ： 稱謂。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
。
此	： ㄘˇ ： 這個。
人	： ㄖㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ ： 人的姓名、名號。
名
雖	： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。
儒	： ㄖㄨˊ　ㄕㄥ ： 研習儒家學說的學者。
生
，
實	： ㄕˊ ： 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
雄	： ㄒㄩㄥˊ ： 公鳥。 勇敢傑出的人或強大的國家。
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
，
大	： ㄉㄚˋ　ㄌㄩㄝˋ ： 大概、大要。 遠大的謀略。
略
，
以
臣	： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
論	： ㄌㄨㄣˊ ： ㄌㄨㄣˋ ： 論語的簡稱。 姓。 ： 分析、研議。 評定、推斷。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。
在
周	： ㄓㄡ　ㄌㄤˊ ： 郎，少年男子的美稱。
郎
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
下
；
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
關	： ㄍㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。
公
，
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
謀	： ㄇㄡˊ ： 籌劃、計議、商議。 營求。
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
伯	： ㄅㄚˋ ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： 古稱諸侯的盟主。 ： 兄長。 稱謂：尊稱父親的哥哥。 ： 稱謂。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
。
主	： ㄓㄨˇ　ㄕㄤˋ ： 天子、國君。
上
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
，
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
蜀	： ㄕㄨˇ ： 朝代名：見'蜀漢'條。 四川省的簡稱。
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
矣	： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。
。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
或	： ㄏㄨㄛˋ　ㄧㄡˇ ： 或者有。
有
失	： ㄕ ： 丟掉、遺落。 錯過、縱放。
，
臣	： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
願	： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
同	： ㄊㄨㄥˊ　ㄗㄨㄟˋ ： 相同的罪責。
罪
。
"
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
德	： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。
潤	： ㄖㄨㄣˋ ： 使潮溼、不枯乾。 修飾。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
孤	： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
誤	： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。
事
。
"
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄓㄠ外事不決問周郎，內事不決問張昭。
昭
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
陸	(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)　(（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)玉面書生。敗關羽
遜
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
書	： ㄕㄨ　ㄕㄥ ： 讀書人。 不通世務的迂儒。
生
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
，
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
劉	ㄌㄧㄡˊ　ㄅㄟˋ字玄德，河北涿縣人，漢景帝之子中山靖王劉勝的後代，為三國蜀漢開國君王。東漢靈帝末年，討黃巾賊有功，遂為安喜縣尉。密誅曹操不成，潛逃。三顧茅廬始得諸葛亮輔佐。後與孫權聯合大敗曹操於赤壁，取得益州與漢中，自立為漢中王。
備
敵	： ㄉㄧˊ　ㄕㄡˇ ： 才力足以相抗衡的對手。
手
；
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
。
"
顧	： ㄍㄨˋ ： 回首、回頭看。 看、張望。
雍	： ㄩㄥ ： 堵塞。 擁有。
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
陸	(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)　(（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)玉面書生。敗關羽
遜
年	： ㄋㄧㄢˊ　ㄧㄡˋ ： 年紀小。
幼
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
輕	： ㄑㄧㄥ ： 鄙夷、不在乎。 比……為輕。
，
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
諸	： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
不	： ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ ： 不甘心、不服氣。 不適應。
服
；
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
不	： ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ ： 不甘心、不服氣。 不適應。
服
則	： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
禍	： ㄏㄨㄛˋ　ㄌㄨㄢˋ ： 災禍變亂。
亂
，
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
誤	： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。
事
。
"
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
騭	： ㄓˋ ： 升。 安排、安定。
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
遜	： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 又音。 ： 逃避。 退讓。
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
堪	： ㄎㄢ ： 勝任、承受。
治	： ㄔˊ ： ㄓˋ ： ''之讀音。 。 ： 管理、統理。 診療。
郡	： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
；
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
托	： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。
以
大	： ㄉㄚˋ　ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。
事
，
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
宜	： ㄧˊ ： 相安、和順。 適當。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
"
闞	： ㄏㄢˇ ： （又音）ㄎㄢˇ ： ㄎㄢˋ ： 老虎的吼叫聲。 ： 又音。 ： 視、看。 臨近、靠近。
澤	： ㄗㄜˊ ： 水流匯聚的地方。 使髮膚光潤的油脂。
大	： ㄉㄚˋ　ㄏㄨ ： 大聲呼喊。
呼
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
不	： ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ： 不必、不需要。
用
陸	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 六的大寫。 ： 高出水面的平地。 旱路、陸路。
伯	： ㄅㄚˋ ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： 古稱諸侯的盟主。 ： 兄長。 稱謂：尊稱父親的哥哥。 ： 稱謂。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
則	： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。
東	： ㄉㄨㄥ　ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。
吳
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
矣	： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。
！
臣	： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
願	： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。
以
全	： ㄑㄩㄢˊ　ㄐㄧㄚ ： 一家人。
家
保	： ㄅㄠˇ ： 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
！
"
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
孤	： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
素	： ㄙㄨˋ　ㄓ ： 平素知悉。
知
陸	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 六的大寫。 ： 高出水面的平地。 旱路、陸路。
伯	： ㄅㄚˋ ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： 古稱諸侯的盟主。 ： 兄長。 稱謂：尊稱父親的哥哥。 ： 稱謂。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
奇	： ㄑㄧˊ　ㄘㄞˊ ： 卓越的才能。 才智出眾的人。
才
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
！
孤	： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
已	： ㄧˇ　ㄐㄩㄝˊ ： 已往的決定，稱為'已決'。 已經決定。
決
，
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
勿	： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
。
"
於	： ㄩˊ　ㄕˋ ： 表承上啟下的連詞。
是
命	： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。
召	： ㄕㄠˋ ： ㄓㄠˋ ： 國名。 姓。 ： 呼喚，特指上對下的呼喚。 招致、引來。
陸	(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)　(（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)玉面書生。敗關羽
遜
。
遜	： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 又音。 ： 逃避。 退讓。
本	： ㄅㄣˇ　ㄇㄧㄥˊ ： 登記在戶籍上的姓名。如：'辦理戶籍登記時，必須使用本名。
名
陸	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 六的大寫。 ： 高出水面的平地。 旱路、陸路。
議	： ㄧˋ ： 討論、商量。 評論是非。
，
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
改	： ㄍㄞˇ　ㄇㄧㄥˊ ： 更換名字。
名
遜	： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 又音。 ： 逃避。 退讓。
，
字	： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。
伯	： ㄅㄚˋ ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： 古稱諸侯的盟主。 ： 兄長。 稱謂：尊稱父親的哥哥。 ： 稱謂。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
郡	： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
；
漢	： ㄏㄢˋ　ㄔㄥˊ ： 城市名。南韓的首都。
城
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
校	： ㄐㄧㄠˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。漢時始有此官，職位略次於將軍的武官。
尉
陸	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 六的大寫。 ： 高出水面的平地。 旱路、陸路。
紆	： ㄩ ： 曲折。 鬱結煩悶。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
，
九	： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
尉	： ㄨㄟˋ ： ㄩˋ ： 古代典獄及捕盜等官職多稱為'尉'。 現今軍階的名稱，在士官之上，校官之下。 ： 姓。
陸	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 六的大寫。 ： 高出水面的平地。 旱路、陸路。
駿	： ㄐㄩㄣˋ ： 良馬。 才能出眾的人。
之	： ㄓ　ㄗˇ ： 此人。
子
；
身	： ㄕㄣ　ㄔㄤˊ ： 身高。
長
八
尺	： ㄔˊ ： ㄔˇ ： ㄔㄜˇ ： '尺寸'。 ： 量詞。 量長短的器具。 ： '工尺'。
，
面	： ㄇㄧㄢˋ　ㄖㄨˊ　ㄇㄟˇ　ㄩˋ ： 形容臉像玉一般的光潔。
如
美
玉
；
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
領	： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。
鎮	： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。
西	： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
。
當	： ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ： 即刻、立刻。
下
奉	： ㄈㄥˋ　ㄓㄠˋ ： 接受上級的命令。
召
而
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
，
參	： ㄘㄢ　ㄅㄞˋ ： 以禮進謁、拜見。
拜
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
蜀	： ㄕㄨˇ ： 朝代名：見'蜀漢'條。 四川省的簡稱。
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
臨	： ㄌㄧㄣˊ ： 從高處往下看。 來到。
境	： ㄐㄧㄥˋ ： 疆界。 地方、區域。
，
孤	： ㄍㄨ　ㄊㄜˋ ： 孤立。
特
命	： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
總	： ㄗㄨㄥˇ　ㄉㄨ ： 管理監督。 職官名。
督
軍	： ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。
馬
，
以
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
劉	ㄌㄧㄡˊ　ㄅㄟˋ字玄德，河北涿縣人，漢景帝之子中山靖王劉勝的後代，為三國蜀漢開國君王。東漢靈帝末年，討黃巾賊有功，遂為安喜縣尉。密誅曹操不成，潛逃。三顧茅廬始得諸葛亮輔佐。後與孫權聯合大敗曹操於赤壁，取得益州與漢中，自立為漢中王。
備
。
"
遜	： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 又音。 ： 逃避。 退讓。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
江	： ㄐㄧㄤ　ㄉㄨㄥ ： 長江至蕪湖與南京間因作西南、東北流向，故秦漢以來，泛稱長江此河段的南岸地區為'江東'。
東
文	： ㄨㄣˊ　ㄨˇ ： 文才與武藝。 文臣、武將。
武
，
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
大	： ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ： 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
故	： ㄍㄨˋ　ㄐㄧㄡˋ ： 故交舊友。
舊
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
臣	： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
；
臣	： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
年	： ㄋㄧㄢˊ　ㄧㄡˋ ： 年紀小。
幼
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
，
安	： ㄢ　ㄋㄥˊ ： 豈能、怎能。
能
制	： ㄓˋ ： 法度、規定。 父母喪事。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
？
"
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
闞	： ㄏㄢˇ ： （又音）ㄎㄢˇ ： ㄎㄢˋ ： 老虎的吼叫聲。 ： 又音。 ： 視、看。 臨近、靠近。
德	： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。
潤	： ㄖㄨㄣˋ ： 使潮溼、不枯乾。 修飾。
以
全	： ㄑㄩㄢˊ　ㄐㄧㄚ ： 一家人。
家
保	： ㄅㄠˇ ： 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
，
孤	： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
素	： ㄙㄨˋ　ㄓ ： 平素知悉。
知
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
大	： ㄉㄚˋ　ㄉㄨ ： 古代王畿外圍，王之諸子的食邑。 大概。
都
督	： ㄉㄨ ： 監察、考核、審視。 催促。
，
卿	： ㄑㄧㄥ ： 職官名。 對人的尊稱。
勿	： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。
推	： ㄊㄨㄟ　ㄘˊ ： 拒絕。
辭
。
"
遜	： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 又音。 ： 逃避。 退讓。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
倘	： ㄊㄤˇ ： ㄔㄤˊ ： 或然、如果。 ： '倘佯'。
文	： ㄨㄣˊ　ㄨˇ ： 文才與武藝。 文臣、武將。
武
不	： ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ ： 不甘心、不服氣。 不適應。
服
，
何	： ㄏㄜˊ　ㄖㄨˊ ： 如何、怎麼樣。 不如。
如
？
"
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
佩	： ㄆㄟˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 隨身佩帶的劍。 將劍佩掛在腰間。
劍
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
號	： ㄏㄠˋ　ㄌㄧㄥˋ ： ㄏㄠˋ　˙ㄌㄧㄥ ： 傳呼命令。 傳呼的命令。 ： 將犯人綑綁遊街示眾。
令
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
，
先	： ㄒㄧㄢ　ㄓㄢˇ　ㄏㄡˋ　ㄗㄡˋ ： 舊時掌有重權的官員，遇有重犯，先行正法，而後奏聞朝廷。
斬
後
奏
。
"
遜	： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 又音。 ： 逃避。 退讓。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
荷	： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。 ： 用肩膀扛著。 承當、擔負。
蒙	： ㄇㄥˊ ： 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。
重	： ㄓㄨㄥˋ　ㄊㄨㄛ ： 重要的事情托付。
托
，
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
拜	： ㄅㄞˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 受命，指拜官任職。 謙稱不能完成所交付的使命。
命
；
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
乞	： ㄑㄧˇ ： ㄑㄧˋ ： 求、討取。 引申為希冀、盼望的意思。 ： 給與。
大	： ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ： 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
來	： ㄌㄞˊ　ㄖˋ ： 明日。 未來的日子。
日
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
聚	： ㄐㄩˋ　ㄓㄨㄥˋ ： 聚集眾人。
眾
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
，
然	： ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 承接連詞。
後
賜	： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。
臣	： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
。
"
闞	： ㄏㄢˇ ： （又音）ㄎㄢˇ ： ㄎㄢˋ ： 老虎的吼叫聲。 ： 又音。 ： 視、看。 臨近、靠近。
澤	： ㄗㄜˊ ： 水流匯聚的地方。 使髮膚光潤的油脂。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
古	： ㄍㄨˇ ： 過去久遠的時代。 過去的事物。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
命	： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
，
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
築	： ㄓㄨˊ　ㄊㄢˊ ： 築設壇場。
壇
會	： ㄏㄨㄟˋ　ㄓㄨㄥˋ ： 聚合眾人。 參加集會或團體組織的人。
眾
，
賜	： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。
白	： ㄅㄞˊ　ㄇㄠˊ　ㄏㄨㄤˊ　ㄩㄝˋ ： 白色的旗幟，黃色的斧鉞。
旄
黃
鉞
、
印	： ㄧㄣˋ　ㄕㄡˋ ： 印信和繫在印信上的絲帶。
綬
兵	： ㄅㄧㄥ　ㄈㄨˊ ： 古代武將發布命令的信符。 兵書。
符
，
然	： ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 承接連詞。
後
威	： ㄨㄟ ： 尊嚴。 權勢，能壓服別人的力量。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧㄥˋ ： 發布命令。 行酒令。
令
肅	： ㄙㄨˋ ： 恭敬的。 莊嚴的。
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
大	： ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ： 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
宜	： ㄧˊ ： 相安、和順。 適當。
遵	： ㄗㄨㄣ ： 順著、循著。 依照。
此	： ㄘˇ ： 這個。
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
，
擇	： ㄗㄜˊ　ㄖˋ ： 選擇吉日。
日
築	： ㄓㄨˊ　ㄊㄢˊ ： 築設壇場。
壇
，
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
伯	： ㄅㄚˋ ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： 古稱諸侯的盟主。 ： 兄長。 稱謂：尊稱父親的哥哥。 ： 稱謂。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
大	： ㄉㄚˋ　ㄉㄨ ： 古代王畿外圍，王之諸子的食邑。 大概。
都
督	： ㄉㄨ ： 監察、考核、審視。 催促。
，
假	： ㄐㄧㄚˇ　ㄐㄧㄝˊ ： 持符節為使臣。 借用符節。
節
鉞	： ㄩㄝˋ ： 武器名。形制似斧而較大，通常以金屬製成，多用作禮仗，以象徵帝王的權威，也用為刑具。
，
則	： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
無	： ㄨˊ　ㄅㄨˋ ： 沒有不，都是。
不
服	： ㄈㄨˊ ： 衣裝、衣裳的總稱。 喪衣。
矣	： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。
。
"
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
，
命	： ㄇㄧㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 差使他人。
人
連	： ㄌㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ ： 徹夜。 連續幾夜。
夜
築	： ㄓㄨˊ　ㄊㄢˊ ： 築設壇場。
壇
完	： ㄨㄢˊ　ㄅㄟˋ ： 完整齊備。
備
，
大	： ㄉㄚˋ　ㄏㄨㄟˋ ： 大規模的會合。 盛大的集會。
會
百	： ㄅㄞˇ　ㄍㄨㄢ ： 各種官吏。
官
，
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
陸	(ㄌㄧㄡˋ;ㄌㄨˋ)　(（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)玉面書生。敗關羽
遜
登	： ㄉㄥ　ㄊㄢˊ ： 登上講道的道場。
壇
，
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
大	： ㄉㄚˋ　ㄉㄨ ： 古代王畿外圍，王之諸子的食邑。 大概。
都
督	： ㄉㄨ ： 監察、考核、審視。 催促。
、
右	： ㄧㄡˋ ： 表示方向、位置。 地理位置上，方向面向南時，指西邊。
護	： ㄏㄨˋ ： 保衛。 救助。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
鎮	： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。
西	： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
，
進	： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。
封	： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。
婁	： ㄌㄩˇ ： ㄌㄡˊ ： 多次、屢次。 ： 星宿名。 姓。
候	： ㄏㄡˋ ： 偵察、探察。 等待。
，
賜	： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。
以
寶	： ㄅㄠˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 原指稀有珍貴的劍。
劍
印	： ㄧㄣˋ　ㄕㄡˋ ： 印信和繫在印信上的絲帶。
綬
，
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
掌	： ㄓㄤˇ ： 手心、足心。 動物的腳底。
六	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。
郡	： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。
八
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
州	： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。
兼	： ㄐㄧㄢ ： 合併、吞併。 同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄔㄨˇ ： 春秋戰國時代的楚國，位於荊州，故稱為'荊楚'。
楚
諸	： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。
路	： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
軍	： ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。
馬
。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
囑	： ㄓㄨˇ ： 叮嚀、託付。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
閫	： ㄎㄨㄣˇ ： 門檻、門限。 舊稱婦女居住的內室。
以	： ㄧˇ　ㄋㄟˋ ： 表示包括在某一範圍內而不超出。
內
，
孤	： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。
主	： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
；
閫	： ㄎㄨㄣˇ ： 門檻、門限。 舊稱婦女居住的內室。
以	： ㄧˇ　ㄨㄞˋ ： 在某一界限、範圍之外。
外
，
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
制	： ㄓˋ ： 法度、規定。 父母喪事。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
"

下一段: 辭典查出三國演義83-8   下一回: 辭典查出三國演義84   辭典查出三國演義全目錄