Home 

2018/6/6 上午 11:53:44

第七十四回 龐令明抬櫬決死戰 關雲長放水淹七軍 74-6

下一段: 辭典查出三國演義74-7   下一回: 辭典查出三國演義75   辭典查出三國演義全目錄

關公回到高阜去處，升帳而坐。群刀手押過於禁來。禁拜伏於地，乞哀請命。關公曰："汝怎敢抗吾？"禁曰："上命差遣，身不由己。望君侯憐憫，誓以死報。"公綽髯笑曰："吾殺汝，猶殺狗彘耳，空汙刀斧！"令人縛送荊州大牢內監候："待吾回，別作區處。"發落去訖。關公又令押過龐德。德睜眉怒目，立而不跪，關公曰："汝兄現在漢中；汝故主馬超，亦在蜀中為大將。汝如何不早降？"德大怒曰："吾寧死於刀下，豈降汝耶！"罵不絕口。公大怒，喝令刀斧手推出斬之。德引頸受刑。關公憐而葬之。於是乘水勢未退，複上戰船，引大小將校來攻樊城。卻說樊城周圍，白浪滔天，水勢益甚，城垣漸漸浸塌，男女擔土搬磚，填塞不住。曹軍眾將，無不喪膽，慌忙來告曹仁曰："今日之危，非力可救；可趁敵軍未至，乘舟夜走，雖然失城，尚可全身。"仁從其言。方欲備船出走，滿寵諫曰："不可。山水驟至，豈能長存？不旬日即當自退。關公雖未攻城，已遣別將在郟下。其所以不敢輕進者，慮吾軍襲其後也。今若棄城而去，黃河以南，非國家之有矣。"願將軍固守此城，以為保障。"仁拱手稱謝曰："非伯寧之教，幾誤大事。"乃騎白馬上城，聚眾將發誓曰："吾受魏王命，保守此城；但有言棄城而去者斬！"諸將皆曰："某等願以死據守！"仁大喜，就城上設弓弩數百，軍士晝夜防護，不敢懈怠。老幼居民，擔土石填塞城垣。旬日之內，水勢漸退。關公自擒魏將於禁等，威震天下，無不驚駭。忽次子關興來寨內省親。公就令興齎諸官立功文書去成都見漢中王，各求升遷。興拜辭父親，徑投成都去訖。

關	： ㄍㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。
公
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
阜	： ㄈㄨˋ ： 土山。 大陸。
去	： ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ： 場所、地方。 所去的地方。
處
，
升	： ㄕㄥ　ㄓㄤˋ ： 將軍統帥進入軍帳中聽取軍情報告，以發號施令。
帳
而
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
群	： ㄑㄩㄣˊ ： 相聚一起的人或物。 量詞。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
手	： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
押	： ㄧㄚ ： ㄧㄚˊ ： 以財物作為保證，抵借財物。 拘留。 ： 在公文、契約或供詞上簽署。
過	： ㄍㄨㄛˋ　ㄩˊ ： 太、很。
於
禁	： ㄐㄧㄣ ： ㄐㄧㄣˋ ： 承擔、受得住。 ： 制止。 拘押。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
禁	： ㄐㄧㄣ ： ㄐㄧㄣˋ ： 承擔、受得住。 ： 制止。 拘押。
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
伏	： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
，
乞	： ㄑㄧˇ ： ㄑㄧˋ ： 求、討取。 引申為希冀、盼望的意思。 ： 給與。
哀	： ㄞ ： 憐憫。 悲傷。
請	： ㄑㄧㄥˇ　ㄇㄧㄥˋ ： 請求饒恕己命。 代人請求保全其性命。
命
。
關	： ㄍㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。
公
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
怎	： （又音）ㄗㄜˇ ： ㄗㄣˇ ： 又音。 ： 如何。
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
抗	： ㄎㄤˋ ： 抵禦、抵擋。 違逆、不順從。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
？
"
禁	： ㄐㄧㄣ ： ㄐㄧㄣˋ ： 承擔、受得住。 ： 制止。 拘押。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
上	： ㄕㄤˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 上級的命令。 長壽。
命
差	： ㄔㄞ　ㄑㄧㄢˇ ： 派遣。 原為舊時官場中臨時委任的官職，後亦泛指事情、職務。
遣
，
身	： ㄕㄣ　ㄅㄨˋ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧˇ ： 身體不能由自己支配。
不
由
己
。
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
君	： ㄐㄩㄣ　ㄏㄡˊ ： 漢時對列侯的尊稱。 泛指尊貴者。
侯
憐	： ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄧㄣˇ ： 哀憐同情。
憫
，
誓	： ㄕˋ ： 絕對。 受命。
以
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
報	： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。
。
"
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
綽	： ㄔㄨㄛˋ ： 寬裕。 姿態柔媚、美好。
髯	： ㄖㄢˊ ： 兩頰上的鬍鬚。 多鬚的人。
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
，
猶	： ㄧㄡˊ ： 一種野獸，似猴而性多疑。 謀略。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
狗	： ㄍㄡˇ　ㄓˋ ： 狗與豬。
彘
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
，
空	： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。
汙	： ㄨˋ ： ㄨㄚ ： ㄩ ： ㄩˊ ： ㄨ ： 洗滌去汙。 ： '汙尊'、'汙膺'等。 ： 彎曲不正的。 ： '汙水'。 ： 不清潔的。 低劣的、不廉潔的。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
斧	： ㄈㄨˇ ： 砍物的工具。 古代殺人用的兵器或刑具。
！
"
令	： ㄌㄧㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 善人，品德美好的人。 古代命婦的封號。
人
縛	： ㄈㄨˊ ： 用繩捆綁。 拘束、約束。
送	： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
大	： ㄉㄚˋ　ㄌㄠˊ ： 監獄。
牢
內	： ㄋㄟˋ　ㄐㄧㄢ ： ㄋㄟˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 清制，監獄分內、外監。 看守內監的人。 ： 宦官、太監。
監
候	： ㄏㄡˋ ： 偵察、探察。 等待。
：
"
待	： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
，
別	： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
區	： ㄑㄩ　ㄔㄨˇ ： 分別處置。 居處。
處
。
"
發	： ㄈㄚ　ㄌㄨㄛˋ ： 對付、打發。 處理、處置。
落
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
訖	： ㄑㄧˋ ： 終止、斷絕。 至、到。
。
關	： ㄍㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。
公
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
押	： ㄧㄚ ： ㄧㄚˊ ： 以財物作為保證，抵借財物。 拘留。 ： 在公文、契約或供詞上簽署。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
龐	ㄆㄤˊ　ㄉㄜˊ字令明，南安人，原為馬超心腹，後歸曹，為周倉擒，關羽斬
德
。
德	： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。
睜	： ㄓㄥ　ㄇㄟˊ　ㄋㄨˋ　ㄇㄨˋ ： 睜大雙眼，挑高眉毛，怒目相視。
眉
怒
目
，
立	： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。
而
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
跪	： ㄍㄨㄟˋ ： 屈膝著地。
，
關	： ㄍㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。
公
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
兄	： ㄒㄩㄥ ： 稱謂：用以稱同胞先出生者。
現	： ㄒㄧㄢˋ　ㄗㄞˋ ： 現今、目前。
在
漢	： ㄏㄢˋ　ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。
中
；
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
故	： ㄍㄨˋ　ㄓㄨˇ ： 舊日的君主。 已死的君主。
主
馬	ㄇㄚˇ　ㄔㄠ字孟起。病故。羌人奉其為天將軍。
超
，
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
蜀	： ㄕㄨˇ ： 朝代名：見'蜀漢'條。 四川省的簡稱。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
大	： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄤˋ ： 職官名。 泛稱高級將帥。
將
。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
不	： ㄅㄨˋ　ㄗㄠˇ ： 指時間已晚。
早
降	： ㄒㄧㄤˊ ： ㄐㄧㄤˋ ： 屈服、服從。 制服、馴服。 ： 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。
？
"
德	： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
怒	： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
寧	： ㄋㄧㄥˊ ： ㄋㄧㄥˋ ： 省視、問安。 回家。 ： 姓。
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
下
，
豈	： ㄑㄧˇ ： ㄎㄞˇ ： 難道、怎麼，表示反詰、疑問。 是否、是不是，表示推測。 ： 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
降	： ㄒㄧㄤˊ ： ㄐㄧㄤˋ ： 屈服、服從。 制服、馴服。 ： 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
耶	： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。
！
"
罵	： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ　ㄎㄡˇ ： 不住口、不離口。
絕
口
。
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
怒	： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。
，
喝	： ㄏㄜˋ　ㄌㄧㄥˋ ： 大聲命令。
令
刀	： ㄉㄠ　ㄈㄨˇ　ㄕㄡˇ ： 俗稱行刑的劊子手。 俗稱配帶兵器的侍衛。
斧
手
推	： ㄊㄨㄟ　ㄔㄨ ： 向社會大眾介紹推展。
出
斬	： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
德	： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。
引	： ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄥˇ ： 伸長脖子。
頸
受	： ㄕㄡˋ　ㄒㄧㄥˊ ： 遭受刑罰。
刑
。
關	： ㄍㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。
公
憐	： ㄌㄧㄢˊ ： 憐憫、同情。 愛、疼惜。
而
葬	： ㄗㄤˋ ： 掩埋。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
於	： ㄩˊ　ㄕˋ ： 表承上啟下的連詞。
是
乘	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 量詞。 史書。 ： 登、升。 駕馭、駕騎。
水	： ㄕㄨㄟˇ　ㄕˋ ： 水流的方向。 水波強弱緩急的衝擊力。
勢
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
退	： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。
，
複	： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
戰	： ㄓㄢˋ　ㄔㄨㄢˊ ： 作戰用的船。
船
，
引
大	： ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˇ ： 成人及兒童。 尺寸。
小
將	： ㄐㄧㄤˋ　ㄒㄧㄠˋ ： 軍官的通稱。 軍中校級以上軍官的總稱。
校
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
攻	： ㄍㄨㄥ ： 出擊。 治療。
樊	： ㄈㄢˊ ： 關鳥獸的籠子。 籬笆。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
。
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
樊	： ㄈㄢˊ ： 關鳥獸的籠子。 籬笆。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
周	： ㄓㄡ　ㄨㄟˊ ： 環繞在物體四周的部分。
圍
，
白	： ㄅㄞˊ　ㄌㄤˋ ： 浪頭有白色泡沫的海浪。
浪
滔	： ㄊㄠ　ㄊㄧㄢ ： 漫天。
天
，
水	： ㄕㄨㄟˇ　ㄕˋ ： 水流的方向。 水波強弱緩急的衝擊力。
勢
益	： ㄧˋ ： （又音）ㄧˊ ： 漲、漫出。 增加。 ： 又音。
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
，
城	： ㄔㄥˊ　ㄩㄢˊ ： 城牆。
垣
漸	： ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 逐漸。
漸
浸	： （又音）ㄐㄧㄣ ： ㄐㄧㄣˋ ： 又音。 ： 漬、泡在液體中。 滲透。
塌	： ㄊㄚ ： (底部)脫落。 (支架)垮落。
，
男	： ㄋㄢˊ　ㄋㄩˇ ： 男性與女性。 兒女。
女
擔	： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。
土	： ㄊㄨˇ ： 地面砂泥等的混合物。 地域、疆域。
搬	： ㄅㄢ ： 使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。 遷移。
磚	： ㄓㄨㄢ ： 以黏土燒製而成的長方形建築材料。 磚形的物體。
，
填	： ㄊㄧㄢˊ　ㄙㄜˋ ： 充塞、填滿。
塞
不	： ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
。
曹	： ㄘㄠˊ ：
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
，
無	： ㄨˊ　ㄅㄨˋ ： 沒有不，都是。
不
喪	： ㄙㄤˋ　ㄉㄢˇ ： 嚇破了膽。
膽
，
慌	： ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ： 急迫的樣子。
忙
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
告	： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。
曹	ㄘㄠˊ　ㄖㄣˊ字子孝，病亡。會布八門金鎖陣
仁
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
危	： ㄨㄟˊ ： 不安全。 病重。
，
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
力	： ㄌㄧˋ ： 改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。 人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
；
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
趁	： ㄔㄣˋ ： 追逐。 找尋。
敵	： ㄉㄧˊ　ㄐㄩㄣ ： 和我方敵對的軍隊。
軍
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
，
乘	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 量詞。 史書。 ： 登、升。 駕馭、駕騎。
舟	： ㄓㄡ ： 船。 姓。
夜	： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
，
雖	： ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ： 縱然、即使。 縱然如此。
然
失	： ㄕ ： 丟掉、遺落。 錯過、縱放。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
，
尚	： ㄕㄤˋ　ㄎㄜˇ ： 還可以。
可
全	： ㄑㄩㄢˊ　ㄕㄣ ： 身體的全部。 保全身體、性命。
身
。
"
仁	： ㄖㄣˊ ： 寬惠善良的德行。 有仁德的人。
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
。
方	： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
備	： ㄅㄟˋ ： 事先安排好，有所預防。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
出	： ㄔㄨ　ㄗㄡˇ ： 因情勢、環境所逼而離開原來所居之地。
走
，
滿	： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。
寵	： ㄔㄨㄥˇ ： 尊敬。 恩惠。
諫	： ㄐㄧㄢˋ ： 用言語或行動勸告別人改正錯誤。 糾正、更改。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
。
山	： ㄕㄢ　ㄕㄨㄟˇ ： 山與水。 自然界的景色。
水
驟	： ㄗㄡˋ ： 馬快跑。 泛指奔馳。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
，
豈	： ㄑㄧˇ　ㄋㄥˊ ： 怎能、那能。
能
長	： ㄔㄤˊ　ㄘㄨㄣˊ ： 長久存在。
存
？
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
旬	： ㄒㄩㄣˊ　ㄖˋ ： 十天。
日
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
當	： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
退	： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。
。
關	： ㄍㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。
公
雖	： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
攻	： ㄍㄨㄥ　ㄔㄥˊ ： 攻打城池。
城
，
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
遣	： ㄑㄧㄢˇ ： 差使、派發。 釋放、放走。
別	： ㄅㄧㄝˊ　ㄐㄧㄤˋ ： 職官名。唐朝諸衛折衝都尉府屬官。
將
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
郟	： ㄐㄧㄚˊ ： 郟縣：縣名。 郟山：山名。
下
。
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
所	： ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。
以
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
輕	： ㄑㄧㄥ ： 鄙夷、不在乎。 比……為輕。
進	： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
，
慮	： ㄌㄩˋ ： 謀思、打算。 心思、意念。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
襲	： ㄒㄧˊ ： 死者所穿的衣服，衣襟在左。 量詞。
其	： ㄑㄧˊ　ㄏㄡˋ ： 某事物之後。
後
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
棄	： ㄑㄧˋ ： 拋開、捨去。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
而
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
黃	： ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄜˊ ： 河川名。源出於青海省巴顏喀喇山北麓噶達素齊老峰，流經甘肅、寧夏、綏遠、山西、陝西、河南、河北、山東等九省，注入渤海。
河
以
南	： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。
，
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄐㄧㄚ ： 古時稱諸侯的封地為'國'，大夫的食邑為'家'。
家
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
矣	： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。
。
"
願	： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
固	： ㄍㄨˋ　ㄕㄡˇ ： 堅守不改變。
守
此	： ㄘˇ ： 這個。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
，
以	： ㄧˇ　ㄨㄟˊ ： 認為。 用為、用作。
為
保	： ㄅㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 保護、屏障。 法律上不受侵犯及破壞的具體保證。
障
。
"
仁	： ㄖㄣˊ ： 寬惠善良的德行。 有仁德的人。
拱	： ㄍㄨㄥˇ　ㄕㄡˇ ： 兩手合於胸前行禮。 形容非常容易。
手
稱	： ㄔㄥ　ㄒㄧㄝˋ ： 道謝、致謝。
謝
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
伯	： ㄅㄚˋ ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： 古稱諸侯的盟主。 ： 兄長。 稱謂：尊稱父親的哥哥。 ： 稱謂。
寧	： ㄋㄧㄥˊ ： ㄋㄧㄥˋ ： 省視、問安。 回家。 ： 姓。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
，
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
誤	： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。
事
。
"
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
騎	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧˋ ： 跨坐在動物或其他物體的上面。 兼跨兩處。 ： 乘坐的馬。 乘馬作戰的士卒。
白	： ㄅㄞˊ　ㄇㄚˇ ： 白色的馬。 古代祭祀時所用的歌曲。
馬
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
，
聚	： ㄐㄩˋ　ㄓㄨㄥˋ ： 聚集眾人。
眾
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
發	： ㄈㄚ　ㄕˋ ： 立誓。
誓
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
受	： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。
魏	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 高大的樣子。 ： 國名。 朝代名：(西元220∼265)三國之一。
王	： ㄨㄤˊ　ㄇㄧㄥˋ ： 天子的命令。
命
，
保	： ㄅㄠˇ　ㄕㄡˇ ： 保護看守。 態度傾向舊有制度習慣或傳統，無意開拓新創。
守
此	： ㄘˇ ： 這個。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
；
但	： ㄉㄢˋ　ㄧㄡˇ ： 所有。 如有。
有
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
棄	： ㄑㄧˋ ： 拋開、捨去。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
而
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
斬	： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。
！
"
諸	： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
某	： ㄇㄡˇ　ㄉㄥˇ ： 我們。
等
願	： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。
以
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
據	： ㄐㄩˋ　ㄕㄡˇ ： 占據防守。
守
！
"
仁	： ㄖㄣˊ ： 寬惠善良的德行。 有仁德的人。
大	： ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ： 形容非常高興。
喜
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
設	： ㄕㄜˋ ： 安置、陳列。 建立、制訂。
弓	： ㄍㄨㄥ　ㄋㄨˇ ： 弩，以機械發射的弓。
弩
數	： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。
百	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。
，
軍	： ㄐㄩㄣ　ㄕˋ ： 兵卒。 軍隊中軍官之下，士兵之上者，分上士、中士、下士三級。
士
晝	： ㄓㄡˋ　ㄧㄝˋ ： 日夜。
夜
防	： ㄈㄤˊ　ㄏㄨˋ ： 防守維護。
護
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
懈	： ㄒㄧㄝˋ　ㄉㄞˋ ： 工作懶散不勤勉。 態度輕慢不莊重。
怠
。
老	： ㄌㄠˇ　ㄧㄡˋ ： 老年人和小孩。
幼
居	： ㄐㄩ　ㄇㄧㄣˊ ： 泛指居住在一定區域內的人民。
民
，
擔	： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。
土	： ㄊㄨˇ　ㄕˊ ： 泥土和沙石。
石
填	： ㄊㄧㄢˊ　ㄙㄜˋ ： 充塞、填滿。
塞
城	： ㄔㄥˊ　ㄩㄢˊ ： 城牆。
垣
。
旬	： ㄒㄩㄣˊ　ㄖˋ ： 十天。
日
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
水	： ㄕㄨㄟˇ　ㄕˋ ： 水流的方向。 水波強弱緩急的衝擊力。
勢
漸	： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 流入。 浸溼、溼潤。 ： 慢慢的、逐步的。
退	： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。
。
關	： ㄍㄨㄢ　ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。
公
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
擒	： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。
魏	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 高大的樣子。 ： 國名。 朝代名：(西元220∼265)三國之一。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
於	(ㄩˊ;ㄨ)　(ㄐㄧㄣ;ㄐㄧㄣˋ)泰山巨平人，字文則。為關羽擒，荊州失歸曹
禁
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
，
威	： ㄨㄟ　ㄓㄣˋ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ： 聲望威名為天下人所敬畏。
震
天
下
，
無	： ㄨˊ　ㄅㄨˋ ： 沒有不，都是。
不
驚	： ㄐㄧㄥ　ㄏㄞˋ ： 慌張害怕。
駭
。
忽	： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
次	： ㄘˋ　ㄗˇ ： 家中排行第二的兒子。
子
關	ㄍㄨㄢ　(ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)關羽次子。字安國。病亡。
興
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
內	： ㄋㄟˋ　ㄒㄧㄥˇ ： ㄋㄟˋ　ㄕㄥˇ ： 自我觀察與反省。 ： 宮中，皇帝居住之所。
省
親	： ㄑㄧㄣ ： ㄑㄧㄥˋ ： 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 ： '親家'。
。
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
就	： ㄐㄧㄡˋ　ㄌㄧㄥˋ ： 縱然、即使。
令
興	： ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˋ ： 事情的發生或出現。 發動。 ： 情致、趣味。 詩六義之一。
齎	： ㄐㄧ ： 贈送。 拿、持。
諸	： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。
官	： ㄍㄨㄢ　ㄌㄧˋ ： 公立。
立
功	： ㄍㄨㄥ ： 勛勞。 事情、工作。
文	： ㄨㄣˊ　ㄕㄨ ： 統稱公文、契約等文件。 司理文書的人員。
書
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
漢	： ㄏㄢˋ　ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。
中
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
，
各	： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。
求	： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。
升	： ㄕㄥ　ㄑㄧㄢ ： 官職或工作職位的提升與調動。
遷
。
興	： ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˋ ： 事情的發生或出現。 發動。 ： 情致、趣味。 詩六義之一。
拜	： ㄅㄞˋ　ㄘˊ ： 告辭道別的敬詞。
辭
父	： ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ： 稱謂。
親
，
徑	： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。
投	： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
訖	： ㄑㄧˋ ： 終止、斷絕。 至、到。
。

下一段: 辭典查出三國演義74-7   下一回: 辭典查出三國演義75   辭典查出三國演義全目錄