2018/6/6 上午 11:49:00
下一段: 辭典查出三國演義66-4 下一回: 辭典查出三國演義67 辭典查出三國演義全目錄 瑾求了書，辭了玄德，別了孔明，登途徑到荊州。雲長請入中堂，賓主相敘。瑾出玄德書曰："皇叔許先以三郡還東吳，望將軍即日交割，令瑾好回見吾主。"雲長變色曰："吾與吾兄桃園結義，誓共匡扶漢室。荊州本大漢疆土，豈得妄以尺寸與人？將在外，君命有所不受。雖吾兄有書來，我卻只不還。"瑾曰："今吳侯執下瑾老小，若不得荊州，必將被誅。望將軍憐之！"雲長曰："此是吳侯譎計，如何瞞得我過！"瑾曰："將軍何太無面目？"雲長執劍在手曰："休再言！此劍上並無面目！"關平告曰："軍師面上不好看，望父親息怒。"雲長曰："不看軍師面上，教你回不得東吳！"瑾滿面羞慚，急辭下船，再往西川見孔明。孔明已自出巡去了。瑾只得再見玄德，哭告雲長欲殺之事。玄德曰："吾弟性急，極難與言。子瑜可暫回，容吾取了東川、漢中諸郡，調雲長往守之，那時方得交付荊州。"瑾不得已，只得回東吳見孫權，具言前事。孫權大怒曰："子瑜此去，反覆奔走，莫非皆是諸葛亮之計？"瑾曰："非也。吾弟亦哭告玄德，方許將三郡先還，又無奈雲長恃頑不肯，"孫權曰："既劉備有先還三郡之言，便可差官前去長沙、零陵、桂陽三郡赴任，且看如何。"瑾曰："主公所言極善。"權乃令瑾取回老小，一面差官往三郡赴任。不一日，三郡差去官吏，盡被逐回，告孫權曰："關雲長不肯相容，連夜趕逐回吳。遲後者便要殺。" 下一段: 辭典查出三國演義66-4 下一回: 辭典查出三國演義67 辭典查出三國演義全目錄第六十六回 關雲長單刀赴會 伏皇后為國捐生 66-3
瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 求 ： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 ， 辭 ： ㄘˊ ： 辯訟的話。 敘述、說明的語言文字。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 ， 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 ， 登 ： ㄉㄥ ： 上、升。 進用、提拔。 途 ： ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ： 方法、門道。 徑 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄊㄤˊ ： ㄓㄨㄥ ˙ㄊㄤ ： 正中的廳堂。 庭院。 ： 唐設政事堂於中書省，以宰相主領其事，因稱宰相為中堂。 堂 ， 賓 ： ㄅㄧㄣ ㄓㄨˇ ： 賓客與主人。 主 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 敘 ： ㄒㄩˋ ： 次第、順序。 放於正文之前，用以說明全書要點的。 。 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 皇 ： ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˊ ： 皇上的叔叔。 叔 許 ： ㄏㄨˇ ： ㄒㄩˇ ： '許許'。 ： 答應、應允。 奉獻、給予。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 以 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。 吳 ， 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 即 ： ㄐㄧˊ ㄖˋ ： 當日。 近日。 日 交 ： ㄐㄧㄠ ㄍㄜ ： 移交時，雙方交代並結清相關事項。 交易時將錢與貨物結清。 割 ， 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 主 ： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 。 " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 變 ： ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ ： 因恐懼或憤怒而面色失常。 物的顏色改變。 色 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 吾 ： ㄨˊ ㄒㄩㄥ ： 稱自己的兄輩。 對同輩朋友的尊稱。 兄 桃 ： ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧˋ ： 劉備、關羽、張飛三人在桃園中結義為兄弟的故事。 園 結 義 ， 誓 ： ㄕˋ ： 絕對。 受命。 共 ： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。 匡 ： ㄎㄨㄤ ㄈㄨˊ ： 匡助扶持。 扶 漢 ： ㄏㄢˋ ： 我國種族之一。 漢語的簡稱。 室 ： ㄕˋ ： 房間。 朝廷、朝代。 。 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ ： 身材高大的男子。 對中國、漢代或漢族的尊稱。 漢 疆 ： ㄐㄧㄤ ㄊㄨˇ ： 國家的領土。 土 ， 豈 ： ㄑㄧˇ ： ㄎㄞˇ ： 難道、怎麼，表示反詰、疑問。 是否、是不是，表示推測。 ： 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 妄 ： ㄨㄤˋ ： 行為不正的。 荒誕不合事實的。 以 尺 ： ㄔˊ ˙ㄘㄨㄣ ： ㄔˇ ㄘㄨㄣˋ ： 物件的長度、大小。 節度、分寸。 ： 法度。 些微。 寸 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ？ 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 在 ： ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ ： 在外面。 外 ， 君 ： ㄐㄩㄣ ： 封建時代一國之主。 主宰者。 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 所 ： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ： 不接受。 不遭到。 受 。 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 吾 ： ㄨˊ ㄒㄩㄥ ： 稱自己的兄輩。 對同輩朋友的尊稱。 兄 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 書 ： ㄕㄨ ： 有文字或圖畫的冊子。 信件。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˊ ： 不回。 不歸還。 還 。 " 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 吳 ： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。 侯 ： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 執 ： ㄓˊ ： 拿著、握著。 拘捕、捉拿。 下 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。 小 ， 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。 得 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 ， 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 誅 ： ㄓㄨ ： 討伐。 殺戮。 。 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 憐 ： ㄌㄧㄢˊ ： 憐憫、同情。 愛、疼惜。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ！ " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 此 ： ㄘˇ ： 這個。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 吳 ： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。 侯 ： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 譎 ： ㄐㄩㄝˊ ： 欺詐的。 奇異、怪異。 計 ： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 瞞 ： ㄇㄢˊ ： 欺騙、隱藏事實的真相。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 ！ " 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 太 ： ㄊㄞˋ ： 過甚。 形容程度極高(多用於肯定)。 無 ： ㄨˊ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ： 不講交情。 面 目 ？ " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 執 ： ㄓˊ ： 拿著、握著。 拘捕、捉拿。 劍 ： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 量詞。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ！ 此 ： ㄘˇ ： 這個。 劍 ： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 量詞。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 無 ： ㄨˊ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ： 不講交情。 面 目 ！ " 關 ㄍㄨㄢ (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)關定次子，學武，過繼為關羽義子 平 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕ ： 職官名。 替人出主意，想辦法的人。 師 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ： 面部、臉上。 上 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄎㄢˋ ： 情面上過意不去。 儀表打扮不美。 好 看 ， 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 父 ： ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ： 稱謂。 親 息 ： ㄒㄧˊ ㄋㄨˋ ： 平息怒氣。 怒 。 " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕ ： 職官名。 替人出主意，想辦法的人。 師 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ： 面部、臉上。 上 ， 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。 得 東 ： ㄉㄨㄥ ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。 吳 ！ " 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 滿 ： ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ ㄘㄢˊ ： 一臉羞愧的樣子。 面 羞 慚 ， 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 辭 ： ㄘˊ ： 辯訟的話。 敘述、說明的語言文字。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄢˊ ： 離船登岸。 離岸登船。 船 ， 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 川 ： ㄔㄨㄢ ： 河流。 四川省的簡稱。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 出 ： ㄔㄨ ㄒㄩㄣˊ ： 出外巡視。 巡 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 再 ： ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ： 再相見。 今用為臨別時，希望以後再相見的客套語。 見 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 ， 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 。 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 性 ： ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ： 性情急躁。 急 ， 極 ： ㄐㄧˊ ： 君位。 盡頭、最高境界。 難 ： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 。 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 瑜 ： ㄩˊ ： 美玉。 玉的光彩。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 暫 ： （語音）ㄓㄢˋ ： （讀音）ㄗㄢˋ ： 不久、短時間。 姑且。 ： 讀音。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 ， 容 ： ㄖㄨㄥˊ ： 含納。 收留。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 東 ： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。 川 ： ㄔㄨㄢ ： 河流。 四川省的簡稱。 、 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 諸 ： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 ， 調 ： ㄉㄧㄠˋ ： ㄊㄧㄠˊ ： 職務更動。 派遣、安排。 ： 合適、和諧。 使和解。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 守 ： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 那 ： ㄋㄚˋ ㄕˊ ： 前時，那個時候。 時 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 交 ： ㄐㄧㄠ ㄈㄨˋ ： 交給。 交代、囑咐。 付 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 。 " 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ ： 非心中所願，無可奈何，不能不如此。 得 已 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。 吳 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 孫 (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。 權 ， 具 ： ㄐㄩˋ ： 有、備有。 準備、設置。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ： 以前的事。 事 。 孫 (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。 權 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 瑜 ： ㄩˊ ： 美玉。 玉的光彩。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 反 ： ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ ： 重複，一次又一次。 變易無常、不可恃。 覆 奔 ： ㄅㄣ ㄗㄡˇ ： 快速的跑。 為某事奔波、忙碌。 走 ， 莫 ： ㄇㄛˋ ㄈㄟ ： 無不、都是。 難道。 非 皆 ： ㄐㄧㄝ ㄕˋ ： 均是、都是。 是 諸 ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)琅琊陽都人，字孔明，病死五丈原。 葛 亮 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 計 ： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 ？ " 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 非 ： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 亦 ： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 許 ： ㄏㄨˇ ： ㄒㄩˇ ： '許許'。 ： 答應、應允。 奉獻、給予。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 無 ： ㄨˊ ㄋㄞˋ ： 無可如何。 奈 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 恃 ： ㄕˋ ： 依賴、依仗。 頑 ： ㄨㄢˊ ： 固執、不易變化的。 愚蠢無知。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 ， " 孫 (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。 權 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 劉 ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ字玄德，河北涿縣人，漢景帝之子中山靖王劉勝的後代，為三國蜀漢開國君王。東漢靈帝末年，討黃巾賊有功，遂為安喜縣尉。密誅曹操不成，潛逃。三顧茅廬始得諸葛亮輔佐。後與孫權聯合大敗曹操於赤壁，取得益州與漢中，自立為漢中王。 備 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄎㄜˇ ： 即可、就可。 可 差 ： ㄔㄞ ㄍㄨㄢ ： 官府中的差役。 官 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ： 前往至某處。 將來。 去 長 ： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 、 零 ： ㄌㄧㄢˊ ： ㄌㄧㄥˊ ： 漢代羌族。 ： 數的空位，亦指小於所有正數，大於所有負數的數。 不成整數、餘數。 陵 ： ㄌㄧㄥˊ ： 大土山。 帝王的墳墓。 、 桂 ： ㄍㄨㄟˋ ㄧㄤˊ ： 縣名。位於湖南省南部。 陽 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 赴 ： ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ ： 官吏往新職所在去就任。 任 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 。 " 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 主 ： ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ ： 臣僕對國君或主人的尊稱。 公 所 ： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 極 ： ㄐㄧˊ ： 君位。 盡頭、最高境界。 善 ： ㄕㄢˋ ： 美好的事。 有德行的人、好人。 。 " 權 ： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 瑾 ： ㄐㄧㄣˇ ： （又音）ㄐㄧㄣˋ ： '瑾瑜'。 ： 又音。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 老 ： ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ： 老弱。 家眷。 小 ， 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 差 ： ㄔㄞ ㄍㄨㄢ ： 官府中的差役。 官 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 赴 ： ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ ： 官吏往新職所在去就任。 任 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧ ㄖˋ ： 過不了幾天。 一 日 ， 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 差 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。 去 ： ㄑㄩˋ ㄍㄨㄢ ： 辭去官職。 官 吏 ： ㄌㄧˋ ： 在政府機關中處理公務的人員。 姓。 ， 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 逐 ： ㄓㄨˊ ： 追趕。 驅走。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 ， 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 孫 (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。 權 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 關 ： ㄍㄨㄢ ㄩㄣˊ ㄓㄤˇ ： 人名。三國時關羽。 雲 長 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 相 ： ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ ： 相互包容、忍讓。 容 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ： 徹夜。 連續幾夜。 夜 趕 ： ㄍㄢˇ ㄓㄨˊ ： 追趕驅離。 逐 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 吳 ： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。 。 遲 ： ㄔˊ ： ㄓˋ ： 緩、慢。 不靈活、不敏捷。 ： 等待、期望。 一直到、等到。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 。 "