Home 

2018/6/6 上午 11:46:37

第六十二回 取涪關楊高授首 攻雒城黃魏爭功 62-6

下一段: 辭典查出三國演義62-7   下一回: 辭典查出三國演義63   辭典查出三國演義全目錄

既至雒縣，分調人馬，守把各處關隘口。劉?曰："雒城乃成都之保障，失此則成都難保。吾四人公議，著二人守城，二人去雒縣前面，依山傍險，紮下兩個寨子，勿使敵兵臨城。"泠苞、鄧賢曰："某願往結寨。"劉?大喜，分兵二萬，與泠、鄧二人，離城六十里下寨。劉?、張任守護雒城。卻說玄德既得涪水關，與龐統商議進取雒城。人報劉璋撥四將前來，即日泠苞、鄧賢領二萬軍離城六十里，紮下兩個大寨。玄德聚眾將問曰："誰敢建頭功，去取二將寨柵？"老將黃忠應聲出曰："老夫願往。"玄德曰："老將軍率本部人馬，前至雒城，如取得泠苞、鄧賢營寨，必當重賞。"黃忠大喜，即領本部兵馬，謝了要行。忽帳下一人出曰："老將軍年紀高大，如何去得？小將不才願往。"玄德視之，乃是魏延。黃忠曰："我已領下將令，你如何敢攙越？"魏延曰："老者不以筋骨為能。吾聞泠苞、鄧賢乃蜀中名將，血氣方剛。恐老將軍近他不得，豈不誤了主公大事？因此願相替，本是好意。"黃忠大怒曰："汝說吾老，敢與我比試武藝麼？"魏延曰："就主公之前，當面比試。贏得的便去，何如？"黃忠遂趨步下階，便叫小校將刀來！玄德急止之曰："不可！吾今提兵取川，全仗汝二人之力。今兩虎相鬥，必有一傷。須誤了我大事。吾與你二人勸解，休得爭論。"龐統曰："汝二人不必相爭。即今泠苞、鄧賢下了兩個營寨。今汝二人自領本部軍馬，各打一寨。如先奪得者，便為頭功。"於是分定黃忠打泠苞寨，魏延打鄧賢寨。二人各領命去了。龐統曰："此二人去，恐於路上相爭，主公可自引軍為後應。"玄德留龐統守城，自與劉封、關平引五千軍隨後進發。

既	： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
雒	： ㄌㄨㄛˋ ： 河川名。 姓。
縣	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄒㄩㄢˊ ： 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 ： 繫、掛。 出示、揭示。
，
分	： ㄈㄣ ： ㄈㄣˋ ： 將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。 配與、給與。 ： 個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。 情誼、關係。
調	： ㄊㄧㄠˊ　ㄖㄣˊ ： 本為周代官名。周禮˙地官˙調人：'調人掌司萬民之難而諧和之。
人
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
，
守	： ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ： 看守、護衛。
把
各	： ㄍㄜˋ　ㄔㄨˋ ： 各地。
處
關	： ㄍㄨㄢ　ㄞˋ ： 邊界上的要塞隘口。
隘
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
。
劉	： ㄌㄧㄡˊ ： 斧、鉞一類的兵器。 姓。
?
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
雒	： ㄌㄨㄛˋ ： 河川名。 姓。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
保	： ㄅㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 保護、屏障。 法律上不受侵犯及破壞的具體保證。
障
，
失	： ㄕ ： 丟掉、遺落。 錯過、縱放。
此	： ㄘˇ ： 這個。
則	： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
難	： ㄋㄢˊ　ㄅㄠˇ ： 難以保全。 不敢斷定、不敢保證。
保
。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
公	： ㄍㄨㄥ　ㄧˋ ： 眾人的評論、公斷。 關於國家的事情，以公共利益為標準而評議，稱為'公議'。
議
，
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
守	： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
，
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
雒	： ㄌㄨㄛˋ ： 河川名。 姓。
縣	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄒㄩㄢˊ ： 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 ： 繫、掛。 出示、揭示。
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ： 前方。
面
，
依	： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。
山	： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。
傍	： ㄅㄤ ： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 臨近。 ： 靠近、依附。 ： 側、邊。 漢字的偏旁。
險	： ㄒㄧㄢˇ ： 地勢險惡的要塞。 無法預料安危成敗的事或可能。
，
紮	： ㄗㄚ ： ㄓㄚˊ ： 纏束。 ： 軍隊屯駐。
下
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
寨	： ㄓㄞˋ　˙ㄗ ： 四周有柵欄或圍牆的村落。
子
，
勿	： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
敵	： ㄉㄧˊ ： 敵對的、因利害衝突而不相容的。 相等的、相當的。
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
臨	： ㄌㄧㄣˊ ： 從高處往下看。 來到。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
。
"
泠	： ㄌㄧㄥˊ ： 清澈、明淨。 聲音清越。
苞	： ㄅㄠ ： 花蒂上包著未開花朵的小葉片。 蓆草。
、
鄧	： ㄉㄥˋ ： 國名。 地名：春秋時魯地，在今山東省汶河以南，運河以北一帶。
賢	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄒㄧㄢˋ ： 良善的、有才能德行的。 對輩分相同或較低的人的敬稱。 ： 大孔。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
某	： ㄇㄡˇ ： 不指名的人或事物的代稱。 我，自稱之詞。
願	： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
結	： ㄐㄧㄝ ： ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。 ： 用繩或線相鉤連。 締交、聯合。
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
。
"
劉	： ㄌㄧㄡˊ ： 斧、鉞一類的兵器。 姓。
?
大	： ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ： 形容非常高興。
喜
，
分	： ㄈㄣ　ㄅㄧㄥ ： 分派兵力。
兵
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
萬	： ㄨㄢˋ ： 數目字。
，
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
泠	： ㄌㄧㄥˊ ： 清澈、明淨。 聲音清越。
、
鄧	： ㄉㄥˋ ： 國名。 地名：春秋時魯地，在今山東省汶河以南，運河以北一帶。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
離	： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
六	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
下
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
。
劉	： ㄌㄧㄡˊ ： 斧、鉞一類的兵器。 姓。
?
、
張	： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。
任	： ㄖㄣˊ ： ㄖㄣˋ ： 奸佞。 ： 職責、職務。 職位。
守	： ㄕㄡˇ　ㄏㄨˋ ： 守衛保護。
護
雒	： ㄌㄨㄛˋ ： 河川名。 姓。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
。
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
既	： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
涪	： ㄈㄨˊ ： '涪江'。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
關	： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。
，
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
龐	ㄆㄤˊ　ㄊㄨㄥˇ襄陽人，字士元，鳳雛，中計於落鳳坡
統
商	： ㄕㄤ　ㄧˋ ： 商量議論。
議
進	： ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˇ ： 奮發向上，求取進步。
取
雒	： ㄌㄨㄛˋ ： 河川名。 姓。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
報	： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。
劉	： ㄌㄧㄡˊ ： 斧、鉞一類的兵器。 姓。
璋	： ㄓㄤ ： 玉器，形如半圭。
撥	： ㄅㄛ ： 橫向推開或排除。 用手轉動、挑動或拉動。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ ： 前次，先前。 到來，來臨。
來
，
即	： ㄐㄧˊ　ㄖˋ ： 當日。 近日。
日
泠	： ㄌㄧㄥˊ ： 清澈、明淨。 聲音清越。
苞	： ㄅㄠ ： 花蒂上包著未開花朵的小葉片。 蓆草。
、
鄧	： ㄉㄥˋ ： 國名。 地名：春秋時魯地，在今山東省汶河以南，運河以北一帶。
賢	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄒㄧㄢˋ ： 良善的、有才能德行的。 對輩分相同或較低的人的敬稱。 ： 大孔。
領	： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
萬	： ㄨㄢˋ ： 數目字。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
離	： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
六	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
，
紮	： ㄗㄚ ： ㄓㄚˊ ： 纏束。 ： 軍隊屯駐。
下
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
。
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
聚	： ㄐㄩˋ　ㄓㄨㄥˋ ： 聚集眾人。
眾
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
誰	： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
建	： ㄐㄧㄢˋ ： 成立、樹立、設置。 興工製造。
頭	： ㄊㄡˊ　ㄍㄨㄥ ： 第一件功勞。
功
，
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
寨	： ㄓㄞˋ　ㄓㄚˋ ： 四周有柵欄的寨子。
柵
？
"
老	： ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ： 年老的將領。 身經百戰，經驗豐富的將領。
將
黃	ㄏㄨㄤˊ　ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備
忠
應	： ㄧㄥˋ　ㄕㄥ ： 回聲、應和的聲音。 隨聲應和。
聲
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
老	： ㄌㄠˇ　ㄈㄨ ： 稱謂。
夫
願	： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
。
"
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
老	： ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ： 年老的將領。 身經百戰，經驗豐富的將領。
將
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
率	： ㄕㄨㄛˋ ： ㄕㄨㄞˋ ： ㄌㄩˋ ： 同'帥'的讀音。 ： 榜樣。 姓。 ： 比例中相比的數。 準則、法度。
本	： ㄅㄣˇ　ㄅㄨˋ ： 機關的主體、中心部分。
部
人	： ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。
馬
，
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
雒	： ㄌㄨㄛˋ ： 河川名。 姓。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
，
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
取	： ㄑㄩˇ　ㄉㄜˊ ： 得到、獲得。
得
泠	： ㄌㄧㄥˊ ： 清澈、明淨。 聲音清越。
苞	： ㄅㄠ ： 花蒂上包著未開花朵的小葉片。 蓆草。
、
鄧	： ㄉㄥˋ ： 國名。 地名：春秋時魯地，在今山東省汶河以南，運河以北一帶。
賢	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄒㄧㄢˋ ： 良善的、有才能德行的。 對輩分相同或較低的人的敬稱。 ： 大孔。
營	： ㄧㄥˊ　ㄓㄞˋ ： 軍營。
寨
，
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
當	： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。
重	： ㄓㄨㄥˋ　ㄕㄤˇ ： 優厚的獎賞。
賞
。
"
黃	ㄏㄨㄤˊ　ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備
忠
大	： ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ： 形容非常高興。
喜
，
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
領	： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。
本	： ㄅㄣˇ　ㄅㄨˋ ： 機關的主體、中心部分。
部
兵	： ㄅㄧㄥ　ㄇㄚˇ ： 軍隊和武力裝備。 泛指戰爭。
馬
，
謝	： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
。
忽	： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
帳	： ㄓㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 營帳內。 部下。
下
一	： ㄧ　ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。
人
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
老	： ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ： 年老的將領。 身經百戰，經驗豐富的將領。
將
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
年	： ㄋㄧㄢˊ　ㄐㄧˋ ： 年齡。 年代。
紀
高	： ㄍㄠ　ㄉㄚˋ ： 又高又大。 年紀大。
大
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
去	： ㄑㄩˋ　˙ㄉㄜ ： 可以前去。 可以，過得去。
得
？
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ： 年輕的將領，或為領將自稱的謙辭。 有本領的少輩。
將
不	： ㄅㄨˋ　ㄘㄞˊ ： 不成材，自謙之詞。
才
願	： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
。
"
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
視	： ㄕˋ ： 看、見。 察看、觀察。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
，
乃	： ㄋㄞˇ　ㄕˋ ： 卻是。 正是。
是
魏	(ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ)　ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。
延
。
黃	ㄏㄨㄤˊ　ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備
忠
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
領	： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。
下
將	： ㄐㄧㄤˋ　ㄌㄧㄥˋ ： 軍令，將帥的命令。
令
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
攙	： ㄔㄢ　ㄩㄝˋ ： 超越本分。
越
？
"
魏	(ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ)　ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。
延
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
老	： ㄌㄠˇ　ㄓㄜˇ ： 老年人。
者
不	： ㄅㄨˋ　ㄧˇ ： 不因、不因為。 不用。
以
筋	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨˇ ： 筋肉及骨骼。 書法指剛勁有力的筆畫。
骨
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
泠	： ㄌㄧㄥˊ ： 清澈、明淨。 聲音清越。
苞	： ㄅㄠ ： 花蒂上包著未開花朵的小葉片。 蓆草。
、
鄧	： ㄉㄥˋ ： 國名。 地名：春秋時魯地，在今山東省汶河以南，運河以北一帶。
賢	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄒㄧㄢˋ ： 良善的、有才能德行的。 對輩分相同或較低的人的敬稱。 ： 大孔。
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
蜀	： ㄕㄨˇ ： 朝代名：見'蜀漢'條。 四川省的簡稱。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
名	： ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄤˋ ： 著名的將領。
將
，
血	： ㄒㄩㄝˋ　ㄑㄧˋ　ㄈㄤ　ㄍㄤ　　　　　（又音）ㄒㄧㄝˇ　ㄑㄧˋ　ㄈㄤ　ㄍㄤ ： 語出論語˙季氏：'及其壯也，血氣方剛，戒之在鬥。
氣
方
剛
。
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
老	： ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ： 年老的將領。 身經百戰，經驗豐富的將領。
將
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
近	： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
，
豈	： ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ： 難道不、怎麼不。
不
誤	： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
主	： ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄥ ： 臣僕對國君或主人的尊稱。
公
大	： ㄉㄚˋ　ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。
事
？
因	： ㄧㄣ　ㄘˇ ： 因而、所以。
此
願	： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。
，
本	： ㄅㄣˇ　ㄕˋ ： 本來就是。
是
好	： ㄏㄠˇ　ㄧˋ ： 好心。
意
。
"
黃	ㄏㄨㄤˊ　ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備
忠
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
怒	： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
，
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
比	： ㄅㄧˇ　˙ㄕ ： 較量高低。 擺出某種動作、姿勢。
試
武	： ㄨˇ　ㄧˋ ： 關於擊刺等武術方面的技藝。
藝
麼	： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。
？
"
魏	(ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ)　ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。
延
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
主	： ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄥ ： 臣僕對國君或主人的尊稱。
公
之	： ㄓ　ㄑㄧㄢˊ ： 表示某個時間以前的連詞。
前
，
當	： ㄉㄤ　ㄇㄧㄢˋ ： 對面、當著別人的面。 面對面的受審或對質。
面
比	： ㄅㄧˇ　˙ㄕ ： 較量高低。 擺出某種動作、姿勢。
試
。
贏	： ㄧㄥˊ　ㄉㄜˊ ： 博得。
得
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
何	： ㄏㄜˊ　ㄖㄨˊ ： 如何、怎麼樣。 不如。
如
？
"
黃	ㄏㄨㄤˊ　ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備
忠
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
趨	： ㄑㄩ　ㄅㄨˋ ： 急走。
步
下
階	： ㄐㄧㄝ ： 用磚、石等砌成的梯形建築物。 比喻能藉以得到更高名位的事物。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄠˋ ： 兵士。
校
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
！
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
止	： ㄓˇ ： 停住、不動。 達到、安住。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
！
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
提	： ㄊㄧˊ　ㄅㄧㄥ ： 率領軍隊。
兵
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
川	： ㄔㄨㄢ ： 河流。 四川省的簡稱。
，
全	： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。
仗	： ㄓㄤˋ ： 兵器的總稱。 戰事、戰爭。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
力	： ㄌㄧˋ ： 改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。 人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
兩	： ㄌㄧㄤˇ　ㄏㄨˇ　ㄒㄧㄤ　ㄉㄡˋ ： 比喻兩強互相爭鬥。
虎
相
鬥
，
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
傷	： ㄕㄤ ： 皮肉破損的地方。 姓。
。
須	： ㄒㄩ ： 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。
誤	： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。
事
。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
勸	： ㄑㄩㄢˋ　ㄐㄧㄝˇ ： 勸導排解。 排解糾紛，使人和好。
解
，
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
爭	： ㄓㄥ　ㄌㄨㄣˋ ： 爭相辯論，不肯退讓。 計較。
論
。
"
龐	ㄆㄤˊ　ㄊㄨㄥˇ襄陽人，字士元，鳳雛，中計於落鳳坡
統
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ： 不需要、沒有必要。
必
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
爭	： ㄓㄥ ： 奪取、互不相讓。 較量、競爭。
。
即	： ㄐㄧˊ　ㄐㄧㄣ ： 現今、此刻。
今
泠	： ㄌㄧㄥˊ ： 清澈、明淨。 聲音清越。
苞	： ㄅㄠ ： 花蒂上包著未開花朵的小葉片。 蓆草。
、
鄧	： ㄉㄥˋ ： 國名。 地名：春秋時魯地，在今山東省汶河以南，運河以北一帶。
賢	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄒㄧㄢˋ ： 良善的、有才能德行的。 對輩分相同或較低的人的敬稱。 ： 大孔。
下
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
營	： ㄧㄥˊ　ㄓㄞˋ ： 軍營。
寨
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
領	： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。
本	： ㄅㄣˇ　ㄅㄨˋ ： 機關的主體、中心部分。
部
軍	： ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。
馬
，
各	： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
奪	： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
為	： ㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ： 剛才、先前。 從頭、開始。
頭
功	： ㄍㄨㄥ ： 勛勞。 事情、工作。
。
"
於	： ㄩˊ　ㄕˋ ： 表承上啟下的連詞。
是
分	： ㄈㄣ　ㄉㄧㄥˋ ： ㄈㄣˋ　ㄉㄧㄥˋ ： 人生命分有定，不能強求。 ： 人生命分有定，富貴不能強求。
定
黃	ㄏㄨㄤˊ　ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備
忠
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
泠	： ㄌㄧㄥˊ ： 清澈、明淨。 聲音清越。
苞	： ㄅㄠ ： 花蒂上包著未開花朵的小葉片。 蓆草。
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
，
魏	(ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ)　ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。
延
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
鄧	： ㄉㄥˋ ： 國名。 地名：春秋時魯地，在今山東省汶河以南，運河以北一帶。
賢	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄒㄧㄢˋ ： 良善的、有才能德行的。 對輩分相同或較低的人的敬稱。 ： 大孔。
寨	： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。
。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
各	： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。
領	： ㄌㄧㄥˇ　ㄇㄧㄥˋ ： 接受命令。
命
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
龐	ㄆㄤˊ　ㄊㄨㄥˇ襄陽人，字士元，鳳雛，中計於落鳳坡
統
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
此	： ㄘˇ ： 這個。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
路	： ㄌㄨˋ　ㄕㄤˋ ： 路途中、道路上。
上
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
爭	： ㄓㄥ ： 奪取、互不相讓。 較量、競爭。
，
主	： ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄥ ： 臣僕對國君或主人的尊稱。
公
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
引	： ㄧㄣˇ　ㄐㄩㄣ ： 率領軍隊。
軍
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
應	： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。
。
"
玄	ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
留	： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。
龐	ㄆㄤˊ　ㄊㄨㄥˇ襄陽人，字士元，鳳雛，中計於落鳳坡
統
守	： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
，
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
劉	： ㄌㄧㄡˊ ： 斧、鉞一類的兵器。 姓。
封	： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。
、
關	ㄍㄨㄢ　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)關定次子，學武，過繼為關羽義子
平
引
五	： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。
千	： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ： 表示緊接前述情況、行動之後。
後
進	： ㄐㄧㄣˋ　ㄈㄚ ： 前進出發。
發
。

下一段: 辭典查出三國演義62-7   下一回: 辭典查出三國演義63   辭典查出三國演義全目錄